ALADDIN | A Thousand and One Nights | Season 1-5 — Transcript
Full transcript
- 0:04Many entered these lands searching for
- 0:06treasure,
- 0:13but most never returned.
- 0:18And yet one young wanderer kept walking.
- 0:53>> [sighs]
- 1:02[panting]
- 1:28[panting]
- 2:03>> Okay.
- 2:08Heat.
- 2:33Heat.
- 2:47>> [groaning]
- 2:50[snorts]
- 2:52[panting]
- 4:25>> There.
- 4:27[panting and sighs]
- 4:39Come, come closer. Closer.
- 4:51Closer. Closer.
- 5:01Do not do not fear, fear, fear, fear.
- 5:09>> Release,
- 5:10>> release me and
- 5:12>> and I shall fulfill whatever whatever
- 5:14you desire.
- 5:16>> How can I release you? I don't even know
- 5:19where you are.
- 5:26A little closer.
- 5:41>> Take the lamp and touch it with your
- 5:45palm.
- 5:48Take take the lamp.
- 5:54Touch its surface.
- 6:10>> Thank you, master.
- 6:16Heat.
- 6:43Heat. [screaming]
- 6:52>> [screaming]
- 7:08>> Who are you?
- 7:11What? What are you? I am an ancient
- 7:15genie,
- 7:17a creature bound to the lamp.
- 7:22>> Why are you trapped inside the lamp?
- 7:26And why do you look like this?
- 7:28>> I may appear differently from time to
- 7:30time.
- 7:32>> Why did you want me to release you?
- 7:34>> Because I was trapped inside that lamp
- 7:36for thousands of years. And sometimes
- 7:40even immortality
- 7:42can become lonely.
- 7:44>> I have a million questions, but my first
- 7:47question is, do you know how to get out
- 7:49of this place?
- 7:52>> Yes, I can help you with that. I can
- 7:55fulfill your three and only three
- 7:58wishes.
- 8:00>> So, three wishes,
- 8:02I can wish for anything I want. Yes,
- 8:07but you're a smart boy. Choose wisely. I
- 8:11will fulfill any three wishes you
- 8:13desire.
- 8:14>> I've come too far to reach this place,
- 8:17and I don't think I can survive going
- 8:19back the same way I came. So,
- 8:22my first wish is for you to get me out
- 8:25of this place.
- 8:26>> As you wish, master.
- 8:40Hold tight.
- 9:00So
- 9:02>> what now?
- 9:39Find the boy for me and bring him to me.
- 10:00Open your
- 10:13ham.
- 10:26Hey little buddy.
- 10:36[music]
- 10:53Where have you been?
- 10:55I told you not to leave the palace
- 10:57without me.
- 10:58>> I'm tired.
- 11:00I'm going to my room.
- 11:29The Sultan ate the dates.
- 11:32>> You may leave now.
- 11:36I sent men to find him.
- 11:40They'll find him soon.
- 11:42Shall I bring him here?
- 11:46No,
- 11:47I will see him in the palace basement.
- 11:56Do not let me down.
- 12:10You look on there.
- 12:20What happened? We don't know. No one
- 12:24knows what happened.
- 12:32Go.
- 12:52>> You're leaving again. Please let me come
- 12:55with you this time.
- 12:56>> No, leave me. I just want some fresh
- 12:58air.
- 13:01>> [music]
- 13:25>> Soon this empire will finally be free
- 13:28from your stubborn rule.
- 13:41>> [cough]
- 13:43[snorts]
- 13:50>> Who are you?
- 13:53>> You were following me.
- 13:55>> No, of course not. This is my place. I
- 13:58come here whenever I feel lonely. May I
- 14:01join you?
- 14:06>> It's very beautiful here.
- 14:10>> I will take care of the princess as
- 14:12well. Rest peacefully.
- 14:22>> You said you feel lonely. Why do you
- 14:25feel lonely?
- 14:27I don't know.
- 14:29At night,
- 14:31I always feel lonely.
- 14:34I don't like darkness.
- 14:38I feel like you're sad.
- 14:40Are you?
- 14:42>> My father is sick.
- 14:45We don't [music] know what happened to
- 14:46him.
- 14:48And everything feels wrong.
- 14:51>> Why don't you take your father to a
- 14:53physician?
- 14:54>> You don't understand.
- 14:58My father is the Sultan.
- 15:05>> Your father is the Sultan.
- 15:08Wait, the Sultan is dying.
- 15:13>> Oh my god. Is there anything we [music]
- 15:15can do?
- 15:16>> Only wait.
- 15:27It's getting late.
- 15:29I need to go back.
- 15:32People are looking for me.
- 15:35It was nice meeting you.
- 15:37>> I'm sure your father will recover.
- 15:43[sighs]
- 16:41Hi, Genie.
- 16:43I'm ready for my second wish.
- 16:46>> Whatever you desire, tell me your wish.
- 16:51>> Should I explain everything in detail or
- 16:54do I only need to tell you what I want?
- 16:56>> If you wish to explain,
- 17:00go on.
- 17:04>> Can you come down, please? And we will
- 17:06talk.
- 17:07>> As you wish, master.
- 17:17what I can do for you.
- 17:25[music]
- 18:02you. What are you doing here? Someone
- 18:04might see you.
- 18:05>> I needed to talk to you. It's about the
- 18:07Sultan.
- 18:08>> What? Why? I don't understand what
- 18:12happened.
- 18:12>> Come.
- 18:14We don't have time. I know how to save
- 18:16the Sultan.
- 18:21>> Come.
- 18:37How can you help my father?
- 18:39>> I don't know how to explain. What I'm
- 18:41about to tell you may sound strange,
- 18:44but you will understand when you see it
- 18:46yourself.
- 18:53>> The lamp. The lamp. Master.
- 18:59>> The lamp. Master. Where did you see the
- 19:01lamp?
- 19:02>> Sultan boy.
- 19:07>> What does sultan and boy mean together?
- 19:12>> Okay,
- 19:14listen. I have something. I think it's
- 19:17better if [music] I show you.
- 19:26What is this?
- 19:31Go back.
- 19:33Please
- 19:34go back.
- 19:51What have you done?
- 20:05Genie, this is the Sultan. Please save
- 20:09him.
- 20:10>> As you wish.
- 20:19Heat. Heat.
- 20:34[music]
- 20:43[music] Come
- 20:52>> [music]
- 20:58[music]
- 21:03>> on.
- 21:30>> [music]
- 21:31>> Master the lamp. Master.
- 21:47At last.
- 22:01I will grant your three wishes.
- 22:04What is your first wish?
- 22:13>> How did you get out of prison? Who let
- 22:16you out? Take him.
- 22:22Now.
- 22:29Hey buddy. Good morning.
- 22:37The lamp is gone.
- 22:41The Sultan is no longer a problem.
- 22:45Now it's time to deal with the boy.
- 22:49Take him to the cave.
- 22:51Put him back where he belongs.
- 22:55One more thing.
- 22:58Make sure the boy is properly guarded.
- 23:01Place something worthy in front of his
- 23:03cave.
- 23:51Heat. Heat. Heat.
- 24:05Heat.
- 24:24Heat.
- 24:28[music]
- 24:33What do you think?
- 25:18>> [panting]
- 25:44>> Please
- 25:46help me.
- 26:22>> [panting]
- 26:35[screaming]
- 26:42[panting and sighs]
- 27:12[snorts]
- 27:34>> Let me roll you up gently.
- 27:37We may need you later.
- 27:44>> Hey, buddy.
- 27:46We need to get out of here.
- 27:48Any ideas?
- 27:51Up. We go up. But how?
- 28:13Oh my god.
- 28:27[music]
- 28:34Heat.
- 28:56My sultan, I am honored to present to
- 28:59you the key of the city.
- 29:13Hey buddy, we need to get the lamp back.
- 29:16The princess needs our help.
- 29:19>> At last, you are where you belong.
- 29:23I served you for 20 years. After all
- 29:27these years, it is finally my turn to
- 29:30take control of everything.
- 29:39Bring me the lamp. Bring it to me
- 29:42quickly.
- 29:43>> At once, my sultan.
- 29:51>> Forgive me, princess, but you are not
- 29:54permitted to leave your room.
- 29:55>> And who gave that order? I do not need
- 29:57your permission. Step aside.
- 29:59>> I am sorry, princess. Those are my
- 30:01orders.
- 30:05You may leave now.
- 31:10>> [panting]
- 31:21[music]
- 31:24>> carry out my second command.
- 31:27I want to have all the forces that exist
- 31:29in the world. I want to become beyond
- 31:32all mortal resistance.
- 31:44I will carry out your second command.
- 31:47But remember, the forces you seek are
- 31:51dark and dangerous.
- 31:53>> Just do what I command you. No questions
- 31:58asked.
- 32:13Heat.
- 32:31Heat.
- 32:35[laughter]
- 32:38>> [screaming]
- 34:09>> What happened? You look terrible.
- 34:23>> Tell me what happened. What is the cause
- 34:25of your sadness?
- 34:27>> Everything is lost.
- 34:29My father is kept in prison. I cannot
- 34:32even leave my room. I am not certain of
- 34:34tomorrow.
- 34:37>> No one will harm you, my love. Do not
- 34:39worry. We will find a solution.
- 34:44>> We need to get the lamp back.
- 35:00My sultan,
- 35:01you sent for me.
- 35:04>> Send word immediately to every
- 35:06sultanate, every ruler, every throne. I
- 35:09am hosting a grand gathering.
- 35:12All sultans shall attend.
- 35:16>> Attention. Attention everyone. Listen
- 35:19carefully. All people of this city,
- 35:22listen. By order of our sultan, a grand
- 35:25gathering is announced. All who wish to
- 35:27attend, press yourselves at the palace
- 35:28gates. [cheering]
- 35:50>> Listen up. Our sultan is announcing a
- 35:52grand gathering. This announcement is
- 35:54for everyone who wishes to participate
- 35:57and witness our sultan at the palace.
- 36:01>> Hey buddy, this is our chance to enter
- 36:03the palace.
- 36:05>> Bring everything valuable that you can
- 36:06present to the sultan sultan. Everyone
- 36:09is
- 36:09>> because I am certain
- 36:12the lamp is kept inside the palace.
- 36:36Today I am introducing to the world a
- 36:39real sultan,
- 36:41powerful, smart.
- 36:44If you want me to show mercy to your
- 36:46daughter,
- 36:48tell her to obey me. Our people know who
- 36:51their sultan is. You cannot fool anyone.
- 36:57>> People believe what I tell them to
- 36:59believe.
- 37:16>> [music]
- 37:30>> Where have you been? I haven't seen you
- 37:32in weeks. I don't have time right now.
- 37:33I'll tell you everything later. I need a
- 37:34new outfit. A new outfit? Okay. What
- 37:37kind of outfit do you need?
- 37:39>> I have some outfits like what I have on.
- 37:41Want to try one?
- 37:44Yeah, why not? Looks good. Let me try it
- 37:48in there. Go.
- 37:57>> Oh, you look good. Walk a bit. Let me
- 38:01see.
- 38:05Listen,
- 38:11thanks a lot. Really, you still haven't
- 38:14told me where you are going dressed like
- 38:15this. Long story. Next time I will
- 38:17explain everything.
- 38:43Heat.
- 38:44Heat.
- 39:10>> [music]
- 39:15>> Heat up here. [music]
- 39:20Oh,
- 39:31[music]
- 39:46down.
- 39:48Ready.
- 40:35My beautiful princess, today is a big
- 40:38day. For the sake of your father, do not
- 40:42make it complicated.
- 40:45Obey me.
- 40:55Father,
- 40:56>> one more time.
- 40:58Obey me and your father will be just
- 41:00fine.
- 41:18Not with that dress.
- 41:20>> May I go in, please?
- 41:22>> This ceremony is for sultans and
- 41:23highclass people only.
- 41:26Turn around. Leave the palace grounds.
- 41:29Now, before we do it for you,
- 41:54>> [panting]
- 42:28>> Are you ready, my sultan?
- 42:33It is time.
- 43:22I heard the sold will make an important
- 43:24announcement today.
- 43:32>> I think we warned you. You are not
- 43:34allowed inside. You come with us now.
- 43:44You stay here until we say so.
- 44:19Noble guests, honored attendants from
- 44:22every corner of the known world,
- 44:25rise and receive the Sultan of all
- 44:27sultans.
- 45:11>> [panting]
- 45:13>> Where is the monkey? Where is he?
- 45:21My lady, you know what to say. Tell them
- 45:24your father is on the edge of death and
- 45:27that is why he passes the kingdom to the
- 45:29sorcerer.
- 45:37>> [music]
- 45:55[applause]
- 45:58[music]
- 46:09[music]
- 46:31[applause]
- 46:33>> Dear guests, honored attendees, please
- 46:36welcome the princess of our kingdom.
- 47:03Today I carry an important announcement.
- 47:07My father passes the throne to his
- 47:09adviser.
- 47:11As his daughter, I confirm this.
- 47:20My lady
- 47:23princess,
- 47:26>> everything is good.
- 47:29>> Yes, I was supposed to tell you
- 47:31something else, but none of it is
- 47:33[music] true.
- 47:42Many of you know this [music] man.
- 47:45He served my father for decades as his
- 47:48most trusted adviser.
- 48:39My father is betrayed [music] by this
- 48:42man, his adviser for decades.
- 48:46He wants to take our kingdom for
- 48:47himself.
- 48:49He will never be your true sultan.
- 48:54>> The princess is right.
- 48:57We do not know this man. He carries no
- 49:00royal blood.
- 49:06Where is the Sultan?
- 49:07>> We will never accept anyone other than
- 49:10our true Sultan.
- 49:45This is hard.
- 50:00All right, then. So be it.
- 50:52>> [cheering]
- 51:04[groaning]
- 51:18>> Oh,
- 51:42heat, heat.
- 51:47Did you hear about the new Sultan? I
- 51:50heard he is keeping the real Sultan
- 51:52locked somewhere. And also the princess.
- 51:57What princess? What about the princess?
- 52:00I don't know exactly. I heard the
- 52:02sorcerer is keeping her somewhere in a
- 52:04cave as a hostage.
- 52:08Thanks for the dress. I need to go.
- 52:33Is there anyone out there?
- 52:41This sorcerer, he was just an adviser
- 52:43before.
- 52:48>> I am curious. Where is our sultan? Why
- 52:50does he not resist?
- 52:55>> Hey buddy, the princess. They are
- 52:59keeping her somewhere underground. In a
- 53:02cave. I need to find where.
- 53:12I show the young
- 53:57Buddy, you stay here. I will go and find
- 54:01where they are keeping the princess. I
- 54:02will come back for you. Heat.
- 54:22Heat.
- 54:33The darkness will cover your skies
- 54:37until you learn to obey.
- 55:16How do I get through this?
- 55:28My sultan, the boy has found the cave
- 55:30entrance.
- 55:32>> He was supposed to find it.
- 55:36I prepared for him a journey he will
- 55:38never forget.
- 55:49Heat.
- 56:06[music]
- 56:10Heat.
- 56:21>> [cough]
- 56:53>> Daughter.
- 56:56Daughter.
- 57:55My sultan,
- 57:58is there anything I can do for you?
- 58:02>> Where is my daughter? Where are they
- 58:05keeping her?
- 58:06We don't know, my sultan. No one knows.
- 58:10Everyone is too frightened to ask.
- 58:38Where do those caradors lead? And which
- 58:42one should I choose?
- 58:49Before you take another step, listen
- 58:52carefully to the choices before you.
- 58:59Where is that voice coming from?
- 59:02>> Listen carefully.
- 59:06The first path will lead you on a long
- 59:09journey.
- 59:11A journey filled with adventures
- 59:15beyond anything you have ever imagined.
- 59:21The second path, the one on your right,
- 59:25will lead you to unimaginable wealth. It
- 59:28will change your life forever.
- 59:32And finally, the third path,
- 59:36the one on your left, will lead you to
- 59:39the very reason you came here.
- 59:53This is the path I will choose no matter
- 59:56what awaits me.
- 59:59[sighs]
- 1:00:28My sultan, you called for me.
- 1:00:31>> Any news from the cave?
- 1:00:33>> Not yet, my sultan.
- 1:00:50I have an important task for you.
- 1:00:54Fly to the cave. You will be my eyes and
- 1:00:57ears. Follow the boy wherever he goes.
- 1:01:01Remain unseen
- 1:01:03and stay silent.
- 1:02:16The
- 1:02:20only
- 1:02:21us
- 1:02:25land.
- 1:02:59But I feel great.
- 1:03:02I'm no D.
- 1:03:39For 10,000 years I slept kept beneath
- 1:03:43these sands.
- 1:03:45How dare you awaken me?
- 1:03:49>> I never meant to awaken you. My path
- 1:03:52simply led me through this chamber.
- 1:03:55And I never imagined a giant like you
- 1:03:57truly existed.
- 1:04:00>> I am the guardian of this chamber.
- 1:04:04If you wish to pass,
- 1:04:06you must first earn that right.
- 1:04:10>> Earn it? How?
- 1:04:12>> If you answer my riddle correctly, I
- 1:04:15shall allow you to pass through this
- 1:04:17chamber. But if you fail,
- 1:04:21you will remain beneath these sands with
- 1:04:24me forever.
- 1:04:27>> I'm ready. Let's begin. The sooner we
- 1:04:30start, the sooner we finish.
- 1:04:40Listen carefully.
- 1:04:44Your first riddle.
- 1:04:46The more you take from me, the larger I
- 1:04:50become.
- 1:04:52What am I?
- 1:04:55>> A hole.
- 1:05:00>> Correct.
- 1:05:02Now,
- 1:05:04the second riddle.
- 1:05:07Listen carefully.
- 1:05:10Your second riddle. The more you feed
- 1:05:13me, the stronger I become. But give me
- 1:05:17water and I disappear.
- 1:05:20What am I?
- 1:05:26>> I'm not completely sure about this one,
- 1:05:29but I think the answer is fire.
- 1:05:34Correct.
- 1:05:48Now
- 1:05:50that the final riddle,
- 1:05:53the more you chase me, the faster I
- 1:05:56leave. What am I?
- 1:06:46my sultan.
- 1:06:50Master,
- 1:06:52>> tell me
- 1:06:54what is it?
- 1:06:56>> My Sultan, the people are growing
- 1:06:59restless. The bazaars have closed.
- 1:07:02Everyone is complaining about the
- 1:07:03endless storm.
- 1:07:05>> They were warned. Until they obey me,
- 1:07:08this city will never see the sun again.
- 1:07:38Now the final riddle.
- 1:07:42The more you chase me, the faster I
- 1:07:46leave. What am I?
- 1:07:52Think carefully
- 1:07:54before answer.
- 1:08:05I know the answer. The answer is power.
- 1:08:15Wait, I have another answer.
- 1:08:18Wealth
- 1:08:27time.
- 1:08:33You may pass this chamber.
- 1:08:35Before you leave,
- 1:08:38take one handful of sand from this
- 1:08:40chamber for the journey ahead. You will
- 1:08:44need your intelligence,
- 1:08:46your senses, and this handful of sand.
- 1:09:28Rise, rise, rise.
- 1:09:49No one leaves the cave.
- 1:10:30Before
- 1:10:55you leave,
- 1:10:57take one handful of sand from this
- 1:11:00chamber.
- 1:11:00For the journey ahead, you will need
- 1:11:03your intelligence,
- 1:11:06your senses, and this handful of sand.
- 1:12:14>> [crying]
- 1:12:34>> They alone your meaning.
- 1:12:39Unbreak now.
- 1:13:00>> [groaning]
- 1:13:08>> Are you
- 1:13:10trying?
- 1:13:14Oh, you
- 1:13:51Easy. Don't wake them.
- 1:14:23>> [snorts]
- 1:14:33>> Heat. Heat.
- 1:15:35God.
- 1:16:07I need to talk to you.
- 1:16:09>> We have nothing to talk about.
- 1:16:12>> Trust me, this is for our own good.
- 1:16:15Please listen to me for a few minutes.
- 1:16:21I'm listening.
- 1:16:24>> I can help you free the Sultan. The real
- 1:16:27Sultan.
- 1:16:30>> And why would you betray your master?
- 1:16:33>> The sorcerer has lost his mind. He will
- 1:16:36not rest until he destroys everything.
- 1:16:38This kingdom is already lost.
- 1:16:43We'll talk later.
- 1:17:48By the order of our sultan, I have come
- 1:17:51to see the prisoner.
- 1:18:19Why are you here?
- 1:18:24I will try to free you.
- 1:18:53Go check where he is. It's been a while.
- 1:18:55Escort him out.
- 1:19:03>> Time for the visit is up.
- 1:19:32There's no shore.
- 1:19:34Where am I supposed to go?
- 1:19:50This is not good.
- 1:21:05Where is that sound coming from?
- 1:21:11Don't go any closer. You'll burn
- 1:21:13yourself.
- 1:21:17This is how the sorcerer protects the
- 1:21:19lamp.
- 1:22:02Check.
- 1:22:04Where is my advisor? Send him here.
- 1:22:38Yes, my sultan.
- 1:22:43Awaken the second one.
- 1:23:25Heat up
- 1:23:54here.
- 1:24:15come forth.
- 1:24:20I get the water.
- 1:24:23again. No land.
- 1:24:26>> Hey. Hey. [screaming]
- 1:24:28Hey.
- 1:24:50It has been a long time,
- 1:24:54master.
- 1:25:04Master, are you ready for last wish?
- 1:25:08>> Yes, I am.
- 1:25:12For my final wish,
- 1:25:14I want every person in my kingdom and
- 1:25:18every neighboring kingdom to know me as
- 1:25:21their true sultan.
- 1:25:36A powerful wish
- 1:25:39comes with a price.
- 1:25:43Some wishes
- 1:25:46cannot be granted by magic alone.
- 1:26:08To change the hearts of an entire
- 1:26:11kingdom
- 1:26:13requires ancient magic.
- 1:26:16Such magic
- 1:26:19demands
- 1:26:20royal blood.
- 1:26:24Who's
- 1:26:27the blood of a royal woman?
- 1:27:15Go to the cave. Bring me the princess.
- 1:27:17You have time until dawn.
- 1:28:08Welcome to my chamber.
- 1:28:11I have been guiding you here all along.
- 1:28:18>> You guided me here.
- 1:28:21>> We are all guardians in this cave. Each
- 1:28:24serving a different purpose
- 1:28:28and protecting different chambers.
- 1:28:51Sh.
- 1:29:00Now we need your help.
- 1:29:03That is why I brought you here through
- 1:29:05the waters of this cave.
- 1:29:11What kind of help do you need from me?
- 1:29:13>> You already know what the magical lamp
- 1:29:16is. You found it here in this cave, and
- 1:29:19you know what lies inside it. But you
- 1:29:22are no longer its master. Someone dark
- 1:29:26possesses it now.
- 1:29:56Heat. Heat.
- 1:30:05I don't understand anything. Who are you
- 1:30:08and who are the other guardians I
- 1:30:10encountered before you?
- 1:30:12>> I will explain everything from the very
- 1:30:15beginning.
- 1:30:27Once upon a time,
- 1:30:29we were all living in a small village. A
- 1:30:33village with only a few hundred people.
- 1:30:45For many years, our village lived in
- 1:30:47peace. We had little, but it was enough.
- 1:30:51Then one young man began chasing a dream
- 1:30:54that would bring suffering to us all.
- 1:31:07>> He worked harder than anyone else in the
- 1:31:09village from dawn until sunset. He took
- 1:31:13on every job he could find. He was kind,
- 1:31:17friendly, curious. Most of the time, he
- 1:31:21didn't say much. He simply listened.
- 1:31:25>> He was one of the youngest in the
- 1:31:27village. Whenever the elders gathered to
- 1:31:29talk, he would quietly stand nearby,
- 1:31:32listening to every word.
- 1:31:44I used to see him every morning at the
- 1:31:47village well. He would draw water for
- 1:31:50himself and then fill extra buckets to
- 1:31:53feed the camels. I remember him as a
- 1:31:56humble and deeply kind young man.
- 1:31:59>> Hi,
- 1:32:00>> morning.
- 1:32:07His mother was the only family he had
- 1:32:10left. He tried his best to hide their
- 1:32:14struggles from her. He never wanted her
- 1:32:17to worry.
- 1:32:19Many nights he would sit alone, lost in
- 1:32:23his thoughts.
- 1:32:25Without sleeping until morning, then
- 1:32:29everything changed.
- 1:32:31The only person he truly loved fell
- 1:32:34gravely ill. In those days, our village
- 1:32:38had no healer who could cure such an
- 1:32:42illness.
- 1:32:45For many years, people whispered about
- 1:32:48an old woman
- 1:32:51who lived far beyond the village. They
- 1:32:54said she possessed dark powers,
- 1:32:58powers that could heal,
- 1:33:01even the deadliest illnesses.
- 1:33:04>> No one dared to seek her help. It was
- 1:33:06forbidden.
- 1:33:09When the villagers learned that he
- 1:33:11intended to seek the old woman's help,
- 1:33:14they were furious.
- 1:33:18They begged him not to go.
- 1:33:21They warned him that nothing good could
- 1:33:23ever come from her. But he had no other
- 1:33:26choice.
- 1:33:28If there was even the smallest chance to
- 1:33:31save his mother, he had to take it.
- 1:33:36no matter the cost.
- 1:33:38So
- 1:33:40he left the village, holding on to one
- 1:33:43last hope,
- 1:33:46to return home with a cure.
- 1:34:13But fate had other plans.
- 1:34:16When he finally found her,
- 1:34:19it was already too late.
- 1:34:22>> "I know why you've come," the old woman
- 1:34:25said. "I only need something,
- 1:34:28>> something that can save my mother. he
- 1:34:30replied.
- 1:34:32>> By the time you return home, she will
- 1:34:35already be gone.
- 1:34:37Those words struck him like a blade.
- 1:34:41Without saying another word, he turned
- 1:34:44and ran back toward the village, his
- 1:34:47heart racing, his body covered cold
- 1:34:49sweat.
- 1:34:58By the time he returned home,
- 1:35:01the only family he had left was gone.
- 1:35:12His sorrow was silent,
- 1:35:15emptiness.
- 1:35:20As he walked through the village, he
- 1:35:23noticed a large crowd gathered in the
- 1:35:25square. People from neighboring villages
- 1:35:29had come together.
- 1:35:31>> They spoke of uniting their lands and
- 1:35:34building something greater, a new
- 1:35:37beginning,
- 1:35:39a single kingdom.
- 1:35:42Now they were choosing a leader,
- 1:35:45what we would call today
- 1:35:48a sultan.
- 1:35:50At that very moment,
- 1:35:53a single thought became an obsession. He
- 1:35:57would be the one.
- 1:35:59>> He returned to the old woman
- 1:36:02one last time. This time he asked for
- 1:36:06something very different. I want every
- 1:36:09obstacle removed from my path.
- 1:36:13I will become their leader
- 1:36:16and everyone else will serve me for the
- 1:36:20rest of their lives. The old woman
- 1:36:22remained silent. Then she answered,
- 1:36:26"There is a heavy price for what you
- 1:36:30ask. Not today, but the day will come
- 1:36:34when you must pay it.
- 1:36:37Every person you choose to remove from
- 1:36:40your path
- 1:36:42will be bound to a purpose for all
- 1:36:45eternity.
- 1:36:47They will serve until the curse is
- 1:36:50broken.
- 1:36:52As for you, you will rule for many
- 1:36:56years.
- 1:36:58Now return to your village.
- 1:37:02Place your hand upon the shoulder of
- 1:37:05every man you wish to keep beside you.
- 1:37:09The ones you choose will remain.
- 1:37:13Everyone else will be gone. He touched
- 1:37:16everyone in the village
- 1:37:19except the 10 men who had stopped him
- 1:37:21from seeking the old witch's help to
- 1:37:23save his dying mother. He blamed them
- 1:37:26for her death.
- 1:37:29The next morning,
- 1:37:32everything began.
- 1:37:49Heat up
- 1:37:50>> [screaming]
- 1:37:58[screaming]
- 1:38:15>> here.
- 1:38:39He never expected the destruction to be
- 1:38:41so devastating.
- 1:38:44But he still had a purpose. He was
- 1:38:46determined to become their leader and
- 1:38:50build a future he truly believed only he
- 1:38:52could provide.
- 1:38:54The next morning, he gathered the
- 1:38:56survivors before him.
- 1:38:58>> Listen to me.
- 1:39:00We will rebuild everything from the
- 1:39:02ground up. I will provide a better
- 1:39:05future for you and for your children.
- 1:39:08Together we will build a new village,
- 1:39:12a new city, a great kingdom so
- 1:39:16magnificent that every neighboring
- 1:39:18village will seem tiny beside it. The
- 1:39:22construction of a new home had begun.
- 1:39:24Everyone helped. Men, women, children,
- 1:39:28and even the elderly.
- 1:39:35Day after day, the new settlement
- 1:39:38continued to grow.
- 1:39:44Months passed. Soon, the newly built
- 1:39:47village became the talk of every
- 1:39:49neighboring settlement. The people were
- 1:39:51happy. They were finally living the
- 1:39:53future their leader had promised them.
- 1:40:04And the villagers who opposed him as the
- 1:40:07price of the agreement became the
- 1:40:10eternal guardians of the cave.
- 1:40:16[panting]
- 1:41:18The small village grew into a prosperous
- 1:41:20settlement admired by every neighboring
- 1:41:23land. His people finally had the future
- 1:41:27he had promised them. But time is
- 1:41:29merciless to everyone. The years slowly
- 1:41:32caught up with him. And through all
- 1:41:35those decades, he never forgot the
- 1:41:38promise he had made to the old magician.
- 1:41:51>> [snorts]
- 1:43:01>> closer.
- 1:43:07And after hundreds of years,
- 1:43:11you became the first to find it
- 1:43:15and free the ancient creature,
- 1:43:18the genie.
- 1:43:20>> A little closer.
- 1:43:23>> In doing so,
- 1:43:26you risked unleashing the dark powers,
- 1:43:31but you also gave us our only chance to
- 1:43:34destroy them. and touch it with your
- 1:43:36>> and finally
- 1:43:39set us all free.
- 1:43:46>> Touch its surface.
- 1:44:04[panting]
- 1:44:08Who are you?
- 1:44:10What? What are you?
- 1:44:13>> I am an ancient genie,
- 1:44:16a creature bound to the lamp.
- 1:44:21>> Why are you trapped inside the lamp?
- 1:44:25And why do you look like this?
- 1:44:27>> I may appear differently from time to
- 1:44:30time.
- 1:44:32>> Why did you want me to release you?
- 1:44:34because I was trapped inside that lamp
- 1:44:36for thousands of years and sometimes
- 1:44:40even immortality
- 1:44:42can become lonely.
- 1:44:44>> So this is the story of how we became
- 1:44:47the guardians of this cave and the
- 1:44:50beginning of the genie's magic.
- 1:44:54>> This is a really touching story.
- 1:45:16I want you to leave this cave, find the
- 1:45:20lamp,
- 1:45:22free the genie from the magic that binds
- 1:45:24him,
- 1:45:26and save him from the hands of the dark
- 1:45:28powers.
- 1:45:42My princess, come with me. We need to
- 1:45:44go.
- 1:45:46>> You left me here for days. No food, no
- 1:45:50water. How could you?
- 1:45:54>> Forgive me, princess. Those were my
- 1:45:56master's orders.
- 1:45:59My lady, I'm trying to help you and the
- 1:46:02sultan, but right now we need to go.
- 1:46:05Please
- 1:46:44You should go now. Try to stay wherever
- 1:46:47you find lakes or rivers. there. I'll be
- 1:46:51able to help you and protect you.
- 1:48:19What is going on? May I know?
- 1:48:22>> The sorcerer requested that we bring you
- 1:48:24back to the palace.
- 1:48:26We don't know why he changed his mind.
- 1:48:28My princess,
- 1:48:33>> what made you change sides against my
- 1:48:34father? You are a loyal servant to our
- 1:48:37family all your life.
- 1:48:41>> Princess,
- 1:48:42I am loyal to the Sultan, whoever rules
- 1:48:45this kingdom.
- 1:48:47>> And what now?
- 1:48:50>> I deeply regret everything, my princess.
- 1:48:53I only hope there is still time to fix
- 1:48:55this and return everything to the way it
- 1:48:57was before.
- 1:49:12My sultan, they have just entered the
- 1:49:14city gates.
- 1:49:29Interesting. Where is he?
- 1:49:31>> Who, my princess?
- 1:49:34>> No one.
- 1:49:38No one.
- 1:51:10Don't be afraid.
- 1:51:31I'll hold the creature off for a while.
- 1:51:34Leave through this side of the cave. You
- 1:51:36still have to find a way out.
- 1:52:21Open it.
- 1:52:39My old friend, my sultan.
- 1:52:44All those years you ruled this kingdom,
- 1:52:46you always looked down on everyone.
- 1:52:50Look at yourself now. Who do you think
- 1:52:52you are?
- 1:52:54You were no one.
- 1:52:57I accepted you. I let you serve my
- 1:53:00kingdom, my family.
- 1:53:04I deserve this throne. I am the one.
- 1:53:06>> You are nothing to this kingdom. You had
- 1:53:08only one purpose to obey. I will change
- 1:53:11the fate of this kingdom.
- 1:53:26Princess, please do not leave your room.
- 1:53:36>> My beautiful. I was worried about you
- 1:53:39day and night.
- 1:53:41I need to change. I'll tell you
- 1:53:43everything.
- 1:53:51Where is my father? I want to see him
- 1:53:53first. He is in the basement in prison.
- 1:53:58They keep him there all the time.
- 1:54:05[sighs]
- 1:54:35Help me. [screaming]
- 1:54:40>> [panting]
- 1:54:41>> Are you here?
- 1:54:43Help me out.
- 1:55:25Don't go there.
- 1:55:27Wait a bit. Wait for what?
- 1:55:30I was patient enough.
- 1:55:38Wait for me. I'll come with you.
- 1:55:54>> Open.
- 1:55:54>> Apologies, but there is no one inside. I
- 1:55:57said open the gate.
- 1:55:58>> Your father was taken to another place.
- 1:56:08>> Find where they keep my father and find
- 1:56:10the sorcerer's adviser.
- 1:56:13Tell him I need to see him.
- 1:56:29>> [snorts]
- 1:56:52>> Heat. Heat.
- 1:58:13Where are you taking me?
- 1:58:24Go check if everything is ready yet.
- 1:59:02The sultan asks the princess to come to
- 1:59:03the meeting.
- 1:59:14My sultan, we are ready.
- 2:00:18Soon you will forget everything.
- 2:00:22You will forget who you are, who you
- 2:00:25were. I will erase the past of this
- 2:00:28kingdom and build a new future.
- 2:00:32What do you want from me? You've already
- 2:00:34done enough. One more thing, and then I
- 2:00:39won't need you anymore. Take it,
- 2:00:49>> father.
- 2:00:52You may go lock him in the tower.
- 2:02:07Wake up.
- 2:02:11Wake up.
- 2:02:13Wake up.
- 2:02:19Stand up.
- 2:02:22It is time.
- 2:02:37I am bored.
- 2:02:41Entertain me.
- 2:03:02Don't stand there.
- 2:03:20Come on.
- 2:03:23First shot.
- 2:03:41>> [music]
- 2:03:43>> No,
- 2:03:59look.
- 2:04:00Huh?
- 2:04:03Come
- 2:04:17>> [music]
- 2:04:23>> on.
- 2:04:26Get out.
- 2:04:42>> [music]
- 2:04:54>> Huh? Huh?
- 2:04:59>> [music]
- 2:05:17[music]
- 2:05:22>> Oo. [singing]
- 2:05:24[music]
- 2:05:28Oh,
- 2:05:38[music]
- 2:05:49huh.
- 2:05:54>> [music]
- 2:05:58>> Wake up. Wake up. Wake up. Wake up. Wake
- 2:06:02up. Wake up. Wake up. Wake up. Wake up.
- 2:06:24>> [music]
- 2:06:37>> Dr.
- 2:06:40[music]
- 2:06:40>> For centuries, this kingdom had been at
- 2:06:42war with itself
- 2:06:45>> over the throne.
- 2:06:47Poison,
- 2:06:48conspiracy, [music]
- 2:06:50quarrels between brothers and betrayal
- 2:06:54[music] always in the end.
- 2:07:08>> [music]
- 2:07:11>> Now the ambition of one man had put the
- 2:07:14fate of a great kingdom in danger.
- 2:07:17And when dark powers move against a
- 2:07:20kingdom, no ordinary man can stand in
- 2:07:24their way.
- 2:07:27Not without help from something that
- 2:07:30holds the same power.
- 2:07:33[music]
- 2:07:38Baby. [music]
- 2:07:45[music]
- 2:08:05>> [music]
- 2:08:12[music]
- 2:08:13>> Don't stand there.
- 2:08:26[music]
- 2:08:33They all [music]
- 2:08:53[music]
- 2:08:57said on my
- 2:09:00>> [music]
- 2:09:08[music]
- 2:09:19[music]
- 2:09:43>> Tell me everything. They did not let me
- 2:09:46stay with you.
- 2:09:54He wants to use the darkest magic there
- 2:09:56is
- 2:09:58to erase from every mind every memory of
- 2:10:00my father, of me, of our family, of our
- 2:10:03roots,
- 2:10:05and to put himself in their place.
- 2:10:10It means he will remove all of you from
- 2:10:13the palace.
- 2:10:15He has lost his mind.
- 2:10:25We have to find help.
- 2:10:27We have until dawn.
- 2:10:31It begins at dawn.
- 2:11:10There we go.
- 2:11:30Heat. Heat.
- 2:12:06Are you here because of the lamp?
- 2:12:09>> No,
- 2:12:11I'm looking for a way out of this cave.
- 2:12:15What do you know about the lamp? You are
- 2:12:21a fire.
- 2:12:24I am the guarding fire of the magic.
- 2:12:28All the fire you have seen in this cave
- 2:12:30belongs to me.
- 2:12:33And the lamp is part of that magic, too.
- 2:12:36Through the centuries, many have tried
- 2:12:38to destroy the lamp.
- 2:12:40None of them managed it.
- 2:12:47Why destroy the lamp?
- 2:12:50The lamp.
- 2:12:53The lamp is the reason for all of these
- 2:12:55stories. Everyone wants a bigger piece.
- 2:13:00Brother betrays brother. A servant
- 2:13:03betrays his master. Sooner or later,
- 2:13:06this had to end.
- 2:13:09The magic,
- 2:13:11the spell,
- 2:13:13all of it.
- 2:13:15For what?
- 2:13:21So, what is the way to end it?
- 2:13:24[sighs]
- 2:13:26Destroy the magic
- 2:13:29or the lamp or both?
- 2:13:33Yes.
- 2:13:35Destroy the lamp and it all ends. No
- 2:13:38magic, no darkness, no power given to
- 2:13:42anyone. You have to go. Go.
- 2:13:46Bring me the lamp.
- 2:14:17Guards
- 2:14:25begin. It is ready.
- 2:14:42Are you ready?
- 2:15:04Bring me the lamp carefully.
- 2:15:07Hold it by the handle. Only the handle.
- 2:15:14My master wants the lamp.
- 2:15:17He is going to [music] start something
- 2:15:18again.
- 2:15:19>> What can he do with the lamp? I don't.
- 2:15:27>> My lady told me what he is planning.
- 2:15:30What is it?
- 2:15:33Maybe I can do something.
- 2:15:38Tell me.
- 2:15:41If his plan works,
- 2:15:47then tomorrow we will all bow to him as
- 2:15:49the true [music] Sultan of this kingdom.
- 2:16:00Wait,
- 2:16:04give me your hand.
- 2:16:24>> [groaning]
- 2:16:36>> You are protected Now,
- 2:16:39no fire magic can touch you.
- 2:16:44Go now.
- 2:16:46Find water. Follow it and it will take
- 2:16:49you [music] out of this cave.
- 2:17:12>> [music]
- 2:17:22[music]
- 2:17:26>> Heat. Heat.
- 2:17:48Heat.
- 2:18:04Heat.
- 2:18:11Heat.
- 2:18:24Heat.
- 2:18:54Hey,
- 2:18:55didn't the master tell you to bring the
- 2:18:57lamp? Yes, I am bringing it now. I will
- 2:18:59take it.
- 2:19:25Guard the door. Nobody comes in. I will
- 2:19:28call you.
- 2:19:45Find out if the back gate is clear. I
- 2:19:47need to leave the palace. Where? What
- 2:19:50are you going to do? This is not the
- 2:19:52time to take a risk. They are watching
- 2:19:54all of us.
- 2:19:56I know, but there is somewhere I have to
- 2:19:59go.
- 2:20:18>> I would come with you, but I will stay
- 2:20:22here. There is someone. I have not heard
- 2:20:25of him for a long time. I will go and
- 2:20:28look for him. Somebody must have seen
- 2:20:30him.
- 2:20:36Your highness.
- 2:21:09From here you will find your way out.
- 2:21:12Stand at the center of the water. It
- 2:21:15will lift you up and carry you out of
- 2:21:17this cave.
- 2:21:26through that opening.
- 2:21:29Go and find the lamp. Destroy it.
- 2:21:49Shh.
- 2:22:12Send announcers into every street of the
- 2:22:14city. The Sultan declares a feast. Two
- 2:22:17days and two nights. Everyone eats.
- 2:22:19Everyone drinks.
- 2:22:23My Sultan,
- 2:22:26what are we celebrating? When did you
- 2:22:28decide you could question me? Leave, and
- 2:22:31never doubt my commands again.
- 2:22:42>> [music]
- 2:22:52>> What the hell?
- 2:23:04>> [music]
- 2:23:13>> Sans.
- 2:23:26>> [music]
- 2:23:33[music]
- 2:23:38>> Have you seen him lately?
- 2:23:40>> It has been a long [music] time. He is
- 2:23:42never at home. We only ever see him up
- 2:23:45on the rooftops.
- 2:24:04>> Listen up.
- 2:24:06Listen up. The Sultan of our kingdom
- 2:24:10declares a feast. across the whole city.
- 2:24:14Food, drink, and sweets for everyone to
- 2:24:18every home in the city. Eat, drink, and
- 2:24:21enjoy the feast.
- 2:24:48Oh, hell.
- 2:25:08Come on.
- 2:25:10Come on.
- 2:25:50>> [screaming]
- 2:26:08>> Okay.
- 2:26:11[sighs]
- 2:26:26All right.
- 2:26:28>> Yeah.
- 2:26:42Hold on.
- 2:26:58Get up.
- 2:27:34>> [panting]
- 2:28:17>> Nothing.
- 2:28:32All right.
- 2:28:53Hey,
- 2:28:58let us see.
- 2:29:11You came back. I did not expect you
- 2:29:14before evening.
- 2:29:19>> I did not find him.
- 2:29:21Nobody has seen him for a long time.
- 2:29:35What is happening here?
- 2:29:38What are they all preparing for?
- 2:29:40>> You have not heard. Our new sultan has
- 2:29:43ordered a celebration across the whole
- 2:29:45city and here in the palace.
- 2:29:48>> Yes, I heard the announcement in the
- 2:29:50city.
- 2:29:59Got him.
- 2:30:09[snorts]
- 2:30:49I'm your hand.
- 2:31:18Please
- 2:31:20God
- 2:31:22This is done.
- 2:31:51Whatever he has planned, it happens
- 2:31:53tonight.
- 2:31:57Put those thoughts out of your head.
- 2:32:00Maybe nothing will happen.
- 2:32:04You always think the best of everyone.
- 2:32:11I have to find where they are keeping my
- 2:32:13father.
- 2:32:17I do not know what happens tomorrow. I
- 2:32:20heard they moved him out of the prison
- 2:32:22below, but nobody knows where they took
- 2:32:24him after that.
- 2:33:08What is This
- 2:33:10>> these are your clothes.
- 2:33:12You will change into them.
- 2:33:16>> I will not.
- 2:33:20>> My master says you gave your word to
- 2:33:21obey him for the sake of your daughter.
- 2:33:36Hey, hey, hey.
- 2:33:45[cheering and applause]
- 2:34:12You should lie down.
- 2:34:14>> You were out in the sun a long time. You
- 2:34:17are weak.
- 2:34:21[sighs]
- 2:34:56Shall be a pleasant. [laughter]
- 2:35:39My dad's
- 2:36:06Come here.
- 2:36:52This kid is self eyes.
- 2:37:08>> [screaming]
- 2:37:09>> Yes, sir.
- 2:37:23[screaming]
- 2:37:39Are you going mo is this?
- 2:37:50>> [laughter]
- 2:38:22>> Master, everything is ready. The city,
- 2:38:25the villages, all of it has been
- 2:38:26checked. They have all eaten and drunk
- 2:38:27their fill.
- 2:38:35>> Let us begin.
- 2:39:18Genie, come forth. I command you to
- 2:39:22reveal yourself.
- 2:40:01Master,
- 2:40:04we meet again.
- 2:40:24My last wish is
- 2:40:26>> before you speak it, understand that
- 2:40:29after this you will have no power over
- 2:40:31me. You will never command me again.
- 2:40:35Master,
- 2:40:37>> it is time.
- 2:40:39I command you,
- 2:40:42make every person remember me as the
- 2:40:44Sultan of this kingdom. In this kingdom
- 2:40:46and in every kingdom beside it, the true
- 2:40:48Sultan, the only one.
- 2:40:52If it pleases you, so be it.
- 2:40:57Master.
- 2:40:59But know this,
- 2:41:01you are stepping into the dark.
- 2:41:07Whoever finds the lamp and unduds your
- 2:41:10magic,
- 2:41:12you will go with that magic forever.
- 2:41:18And now I will grant your last wish,
- 2:41:23master.
- 2:41:49Heat.
- 2:41:52Hey, heat. Hey, heat.
- 2:41:56Burn.
- 2:42:36down.
- 2:42:48Oh.
- 2:42:50[music]
- 2:42:57[music]
- 2:43:02[music]
- 2:43:12Hey. Hey.
- 2:43:25Hey, hey, hey, hey, hey, hey.
- 2:43:39Oh,
- 2:44:00heat.
- 2:44:15Take it to the cave. Lock it away. The
- 2:44:18highest security. Nobody knows where it
- 2:44:20is now.
- 2:44:42>> [snorts]
- 2:44:52[panting]
- 2:44:59>> run. No.
- 2:45:30Heat. Heat.
- 2:46:59up on the ground. Run.
- 2:47:20>> Yeah, let's go.
- 2:47:27>> [sighs]
- 2:48:00>> Send my advisor to me.
- 2:48:26Hey,
- 2:48:27where have you been?
- 2:48:34>> Yeah,
- 2:48:36I missed you, too.
- 2:48:43organize a procession.
- 2:48:46I want the people of this kingdom to see
- 2:48:48their sultan
- 2:48:51and I want to see whether it worked.
- 2:48:56Go begin the preparations. We leave the
- 2:48:59palace soon.
- 2:49:14I am going to the palace.
- 2:49:23I need to know what happened.
- 2:49:26I have been gone a long time.
- 2:49:50Hey,
- 2:49:52that
- 2:50:02No, you wait here.
- 2:50:19[music]
- 2:50:33The sultan is coming.
- 2:50:36The sultan is coming.
- 2:51:24Times have changed.
- 2:51:31When a man can steal a throne and with a
- 2:51:35single wish erase the memory of an
- 2:51:39entire kingdom,
- 2:51:42what else can the people of Bakuba
- 2:51:45expect?
- 2:51:47They remember the sultan they were told
- 2:51:50to remember. They believe [music] the
- 2:51:53life they were given to believe.
- 2:51:57Everyone
- 2:51:58except one.
- 2:52:02One simple man still carries the truth.
- 2:52:06One memory against an entire kingdom.
- 2:52:11Can one man change its fate?
- 2:52:15Yes, he can. Not because he possesses
- 2:52:20great [music] magic, but because some
- 2:52:23men need neither.
- 2:52:25A simple man. His name is Aladdin.
- 2:52:47Hey.
- 2:53:22I shall. I see.
- 2:53:45Stop it.
- 2:53:55Oh. Oh.
- 2:53:59People
- 2:54:07of Bakuba, listen up.
- 2:54:10>> Listen up.
- 2:54:24Yeah,
- 2:54:27>> people
- 2:54:42[music]
- 2:54:44by order of the Sultan of Bakuba, the
- 2:54:46royal marriage between his majesty and
- 2:54:48the princess will take place in Seven
- 2:54:51days.
- 2:55:04>> Daughter, may I enter?
- 2:55:08>> Father, yes, please come.
- 2:55:15>> I heard the announcement about your
- 2:55:16marriage. I am so proud and happy.
- 2:55:29What is it
- 2:55:32daughter? Tell me
- 2:55:38you are not happy.
- 2:55:42This is an important day of your life.
- 2:55:49I feel strange, father.
- 2:55:52Every day I wake up feeling different.
- 2:55:55I feel like my mind is cloudy.
- 2:56:01Sometimes it feels like a dream
- 2:56:04or even a nightmare.
- 2:56:11Do you remember the old days, father?
- 2:56:16I remember you as a child, a little
- 2:56:18girl. The days you would run from one
- 2:56:21end of the palace garden to the other.
- 2:56:24We were young and careless.
- 2:56:30[snorts]
- 2:56:35I'm still your kid.
- 2:56:41[snorts]
- 2:56:44I'll leave you now. I still have a lot
- 2:56:47of work to do in the palace.
- 2:57:01>> Monkey, you will come with me.
- 2:57:07>> Yeah. Yeah, you're happy now. But we're
- 2:57:10going to the palace. We need to be
- 2:57:12careful.
- 2:57:25Come monkey.
- 2:57:30Hope we didn't forget anything here.
- 2:57:37>> Fly carpet.
- 2:57:41Carpet, let's fly.
- 2:57:47>> Carpet, take me out.
- 2:57:53>> H strange.
- 2:57:56Usually it was working.
- 2:58:02What is wrong with you?
- 2:58:13I think I'll just walk.
- 2:58:16>> Monkey, you come with me.
- 2:58:30>> My sultan, princess is here.
- 2:58:33>> What are you waiting for? Invite her
- 2:58:34inside.
- 2:58:46Sultan
- 2:58:51Princess,
- 2:58:53we will hold a celebration for our
- 2:58:55marriage. Honored guests will attend. I
- 2:58:58want you beside me among our guests
- 2:59:01throughout the celebration.
- 2:59:03I will obey my sultan.
- 2:59:24Start the preparations for the
- 2:59:25engagement celebration with the
- 2:59:27respected guests of our city
- 2:59:32and send my guards here. I'll be waiting
- 2:59:34on the terrace.
- 3:00:11My sultan, we are here on your command.
- 3:00:18>> Gather our army. A small group.
- 3:00:26>> Do you have a special order for the
- 3:00:27army?
- 3:00:32>> We are marching towards Zaba.
- 3:00:36What will be the purpose my sultan?
- 3:00:41>> We will conquer Zaba and expand our
- 3:00:45kingdom.
- 3:00:47Soon all five neighboring kingdoms will
- 3:00:50belong to me.
- 3:01:13Graciage.
- 3:01:46This side.
- 3:02:04Hey,
- 3:02:42Hey,
- 3:02:45that's off.
- 3:02:56H.
- 3:03:09[music]
- 3:03:12Our
- 3:03:22[music]
- 3:03:27s is exentious.
- 3:03:28>> Oh, yes.
- 3:03:30>> Jesus lary writing. You came just hide.
- 3:03:38>> [music]
- 3:04:08>> No,
- 3:04:10maybe later.
- 3:04:38You may leave. Thank you.
- 3:04:48>> What is with you? You're nervous.
- 3:04:56I want to believe this is excitement.
- 3:05:03I am nervous. Bahar.
- 3:05:06I don't feel good about all this.
- 3:05:14Am I not supposed to share my life with
- 3:05:16someone I love?
- 3:05:23Of
- 3:05:26course you are.
- 3:05:28But you're a princess.
- 3:05:31And for some of us,
- 3:05:34fate was chosen long before
- 3:06:15Honored guests, His Majesty, the Sultan
- 3:06:18of Bakoba.
- 3:06:20and our princess.
- 3:06:40>> Our dear neighbors,
- 3:06:42fellow sultans, and honored guests.
- 3:06:47He really thinks everyone likes him.
- 3:06:52>> Enjoy the feast
- 3:06:55>> and let us celebrate this engagement
- 3:06:58together.
- 3:07:19Not very much.
- 3:07:53Princess,
- 3:07:55wait.
- 3:08:00I was watching you throughout the
- 3:08:01ceremony.
- 3:08:02I wanted to talk to you.
- 3:08:08Princess, it's me,
- 3:08:12Aladdin.
- 3:08:22>> What are you doing, guys?
- 3:08:26>> Oh, no. Please.
- 3:08:37My princess.
- 3:08:38>> What are you waiting for? Get the
- 3:08:40stranger.
- 3:08:52[music]
- 3:09:39We have an intruder. Our guard saw him
- 3:09:42trying to talk to the princess.
- 3:09:45>> Why are you standing here? Find him.
- 3:09:48Find out what he wanted and block every
- 3:09:51gate and door in the palace until you
- 3:09:52do.
- 3:10:04[panting]
- 3:10:06What's up?
- 3:10:28I'll stop
- 3:10:43you.
- 3:10:55How are you?
- 3:11:27H a rink.
- 3:11:53my dearest master.
- 3:12:09>> Are you from this palace?
- 3:12:12You commanded and I'm here. [laughter]
- 3:12:21[laughter]
- 3:12:24[clears throat]
- 3:12:27I am the genie of the ring. Whenever you
- 3:12:30touch that ring on your finger, even
- 3:12:33slightly,
- 3:12:35I appear before you.
- 3:12:47How may I be of service?
- 3:13:05Pick three wishes.
- 3:13:07Tell me what you want and I'll make it
- 3:13:10happen.
- 3:13:13>> So, you're a genie.
- 3:13:16I know another genie. I still have one
- 3:13:19wish left with him.
- 3:13:22>> Oh,
- 3:13:24so you know the genie of the lamps?
- 3:13:30>> Yeah, I found him in the cave.
- 3:13:33He offered me the same thing you did.
- 3:13:37>> [laughter]
- 3:13:39>> He's fun, right?
- 3:13:43We are different.
- 3:13:46He can grant almost anything you ask
- 3:13:47for. But me,
- 3:13:51I am different.
- 3:13:54I do not have that kind of power.
- 3:14:24Buddy, come here.
- 3:14:33Genie, let's get out of here.
- 3:14:37>> Is this your first wish, my friend?
- 3:14:43Yes.
- 3:14:44Okay, now we're doing this.
- 3:14:50[snorts]
- 3:14:53Ready?
- 3:15:29My friend, please pass through the
- 3:15:31circle. It will close soon.
- 3:16:04Seriously. ly here. Why the desert?
- 3:16:07Couldn't we have ended up somewhere near
- 3:16:08home? [laughter]
- 3:16:10>> Like I know where your home is.
- 3:16:12What now? Are we going to walk all the
- 3:16:15way to the city?
- 3:16:16>> If you want, we can use your second
- 3:16:18wish.
- 3:16:21>> No, I'll use my second wish for
- 3:16:24something else.
- 3:16:31Can you erase memories
- 3:16:33or bring back memories that were erased?
- 3:16:36[sighs] No, my friend. I'm not that
- 3:16:39powerful. I told you before, I'm
- 3:16:43different.
- 3:16:59Why are you here? I thought you were
- 3:17:01with the guests.
- 3:17:03>> No, I just wanted to get some fresh air.
- 3:17:09Did something else happen?
- 3:17:16I was inside and one of the young guests
- 3:17:19approached me.
- 3:17:22He took my hand and said
- 3:17:28he'd been watching me and wanted to talk
- 3:17:31to me.
- 3:17:34Of course, I couldn't accept that kind
- 3:17:36of behavior, so I called the guards.
- 3:17:42Who was he?
- 3:17:44Interesting.
- 3:17:47No one could dare to do this, especially
- 3:17:49on the day of your engagement.
- 3:17:54>> I don't know.
- 3:17:57But his face was familiar.
- 3:18:00I feel like I know his face,
- 3:18:03but I can't remember.
- 3:18:09All right, then. I want to talk to
- 3:18:11someone. The princess. Can you arrange
- 3:18:14that for me?
- 3:18:16Aha. The princess.
- 3:18:20Is this your second wish?
- 3:18:27>> Yes. Do it.
- 3:18:31[sighs]
- 3:18:32>> Three
- 3:18:332 1
- 3:19:04>> [laughter]
- 3:19:07[gasps]
- 3:19:08>> Your order has arrived.
- 3:19:10>> [laughter]
- 3:19:14>> you again.
- 3:19:19[laughter]
- 3:19:25How dare you kidnap me? How is this even
- 3:19:28possible? Just now I was in the garden
- 3:19:30and now I'm here.
- 3:19:44my friend. Talk to her.
- 3:20:08I hear something. Someone talking.
- 3:20:16>> Can you listen to me for a moment,
- 3:20:17please?
- 3:20:19I've wanted to talk to you since I came
- 3:20:20to see you at the palace at
- 3:20:31jump.
- 3:20:45Where are you from?
- 3:20:53I am the princess of Bupa and I kindly
- 3:20:56ask you to take me back to my palace.
- 3:20:58You will be generously rewarded.
- 3:21:12>> In the name of the king of Zabawa,
- 3:21:15you will come with us.
- 3:21:18Are you not listening to me? I said I'm
- 3:21:21the princess. Where are you taking me?
- 3:21:54Princess
- 3:21:56H.
- 3:22:10Have you seen the princess? Uh,
- 3:22:12>> no Bahar, we haven't seen her today.
- 3:22:18[screaming]
- 3:22:22>> Did the princess leave the palace today?
- 3:22:25>> No, none of the royal family has left
- 3:22:27the palace today.
- 3:22:58Come on. Jump.
- 3:23:12How do you feel?
- 3:23:15>> Don't touch me. Stay away from me.
- 3:23:31My sultan,
- 3:23:32>> what is it?
- 3:23:33>> We cannot find the princess. We looked
- 3:23:36everywhere. She is not in the palace.
- 3:23:40>> You understand what you are saying?
- 3:23:45>> How is that possible?
- 3:23:48>> We will discuss this later.
- 3:23:58Welcome.
- 3:24:00Life is strange.
- 3:24:03I heard your sultan wants to attack our
- 3:24:05kingdom and take it under his control.
- 3:24:09And now the princess of that same
- 3:24:12kingdom is standing in my palace.
- 3:24:16That king is not the real king.
- 3:24:23What does that mean?
- 3:24:25>> Everyone knew him as a magician and an
- 3:24:27adviser to the Sultan. He used magic to
- 3:24:30erase everyone's memory. And now
- 3:24:32everyone remembers him as the Sultan.
- 3:24:43I wanted to explain to you that you are
- 3:24:45the true princess and your father is the
- 3:24:47true Sultan.
- 3:24:50He is not a palace servant.
- 3:24:55>> Now I want to return everything to the
- 3:24:57way it was and I need help.
- 3:25:05>> And you believe him?
- 3:25:07>> This sounds like a bedtime story for
- 3:25:09children.
- 3:25:11Princess,
- 3:25:13I'm not stupid,
- 3:25:17but something tells me this man is not a
- 3:25:19liar.
- 3:25:20Come with me.
- 3:25:33>> Are you certain? You've checked
- 3:25:35everywhere, every corner.
- 3:25:39Have the guards been informed?
- 3:25:42>> She is not in the palace.
- 3:25:51>> Tell the guards to come. You may leave.
- 3:26:08Mara,
- 3:26:14we need your help. It's called a lamp. A
- 3:26:18magic lamp.
- 3:26:20>> I heard of it. Everyone from my
- 3:26:22bloodline knows about the lamp.
- 3:26:24>> Find it for me. They say a mighty
- 3:26:27magician hid it somewhere.
- 3:26:38Undress dirt buck
- 3:26:41undead serve the vice party.
- 3:26:50Come much deep to Bakia.
- 3:27:21over there.
- 3:27:30Have either of you seen it before? Had
- 3:27:33it before?
- 3:27:35>> Yes. I found it in an ancient cave deep
- 3:27:38inside the cave.
- 3:27:53I don't feel it.
- 3:27:57That means it can only be hidden in one
- 3:27:59place. The same cave where you found it.
- 3:28:03If you found the cave before, you can
- 3:28:05find it again. The lamp is there.
- 3:28:09>> Mara,
- 3:28:11are you sure?
- 3:28:14>> Yes, but be careful. Whoever hid the
- 3:28:17lamp will not give it up easily.
- 3:28:33We'll get ready to leave. We'll find the
- 3:28:35lamp.
- 3:28:35>> I'm coming with you.
- 3:28:39>> But not in this dress. You too. Both of
- 3:28:43you change. My associate will give you
- 3:28:45something to wear. Something more
- 3:28:47comfortable.
- 3:28:48>> Well,
- 3:29:11What are you looking at?
- 3:29:13>> Nothing. Your horse is here.
- 3:29:22What the
- 3:29:42Slow
- 3:30:08down.
- 3:30:23Guards,
- 3:30:25[snorts]
- 3:30:29>> you remember where the lamp is?
- 3:30:31>> Yes, my sultan.
- 3:30:32>> Go there. Guard the entrance. They found
- 3:30:36the lamp and now they're going there.
- 3:30:38You need to prevent them from getting
- 3:30:39it, no matter the cost.
- 3:30:42>> Get there first before they do.
- 3:31:02Hide the horses somewhere and come
- 3:31:04inside.
- 3:31:06Always
- 3:31:27be careful in here.
- 3:31:33That is something big.
About this transcript
This page contains the full transcript of ALADDIN | A Thousand and One Nights | Season 1-5 by The Next Show | Stories That Feel Like Movies, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 7,567 words across 1,604 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.