aggata — Transcript
Full transcript
- 0:06পড়াশোনা করে কি হইব সুজন যাও কামের লাইগা
- 0:10পড় সংসারে বাতি আয়ার প্রয়োজন আছে
- 0:12>> না বাপজান আমি লেখাপড়া শিক্ষা ভবিষ্যতে
- 0:15ডাক্তার হইতে চাই
- 0:17>> সব বেয়াদব পোলা আদার ব্যাপারী জাহাজের
- 0:20খবর নিয়া কাম নাই [মিউজিক]
- 0:22>> ফকির বাবা আমার মাইয়াডারে জিনে ধরছে হ
- 0:26বাবা আপনি আমার মাইয়াডারে একটা ব্যবস্থা
- 0:29কইরা দেন
- 0:30আর টাকা পয়সা যা লাগে আমি দিমু। জিন আমার
- 0:34মাইয়াডারে অনেক কষ্ট দিতাছে। জিন ছাড়াইয়া
- 0:37ভাবছি মাইয়াডারে একটা বিয়া দিয়া দিমু।
- 0:44>> আমি এখন বিয়া করুম না। আমি লেখাপড়া কইরা
- 0:47নিজের পায়ে নিজে দাঁড়াইতে চাই।
- 0:48>> তুমি বিয়ার জন্য প্রস্তুত হইয়া যাও।
- 0:51>> কই? যৌতুকের কথা তো আপনারা আমারে আগে কন
- 0:54নাই। তাহলে তো আমি শুরু থেকেই এই বিয়াতে
- 0:57রাজি হইতাম না।
- 0:58>> সাহারি এইটা কি কোন কওয়ার কথা? আজকাল তো
- 1:02সব জায়গায় এরকম লেনদেন হইতেই আছে।
- 1:06এটা তো নতুন কিছু না।
- 1:09>> বাবা এই দিয়া বন্ধ কইরা দেন। এই বিয়া হইব
- 1:12না। আমি এই [চিৎকার করা] দিয়াতে রাজি না।
- 1:14>> শেষকালে একটা ছেলে সন্তান না থাকলে বংশ
- 1:16রক্ষা করবো কেড? তাছাড়া আমরা বুড়া হইলে
- 1:19আমরা দেখভাল করব। সবাই উপরে বউ রাখব।
- 1:22[মিউজিক]
- 1:27এই স্বল্পদীর্ঘ প্রামাণ্য চিত্রটি তৈরি
- 1:31করার একটি অন্যতম বিশেষ কারণ হচ্ছে বহু
- 1:35আলোচিত এবং ঘৃণিত নানা প্রকার সামাজিক
- 1:38সমস্যা সমাজের সামনে তুলে ধরে গণচেতনা
- 1:42বৃদ্ধি করা এর প্রতিবাদ ও প্রতিরোধ করা এই
- 1:46সমস্ত সামাজিক সমস্যার কারণ হিসেবে
- 1:49অশিক্ষা কুশিক্ষা অজ্ঞতা কুসংস্কার
- 1:53ইত্যাদিকে মূলত চিহ্নিত করা যেতে পারে। এই
- 1:57সামাজিক সমস্যাগুলোর মধ্যে রয়েছে
- 2:00বলপূর্বক শিশুশ্রম, বাল্যবিবাহ,
- 2:04জনসংখ্যা, যৌতুক প্রথা, কুসংস্কার
- 2:07ইত্যাদি।
- 2:09সমাজের সচেতন নাগরিক হিসাবে আমাদের একটি
- 2:12বিশেষ দায়িত্ব হচ্ছে আমাদের চারিপাশের
- 2:15অন্ধকারণ্য মানুষগুলোর মধ্যে শিক্ষার আলো
- 2:19ছাড়ানো। তাদের শিক্ষা সম্বন্ধে সম্যক
- 2:22জ্ঞান এবং ধারণা সৃষ্টি করা। বিভিন্ন
- 2:25সামাজিক এবং সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠান,
- 2:29এনজিও, গণমাধ্যম বিশেষ করে রেডিও, টিভি ও
- 2:33সংবাদপত্র এই ব্যাপারে এক গুরুত্বপূর্ণ
- 2:37ভূমিকা পালন এবং প্রশংসনীয় অবদান রাখতে
- 2:40পারে।
- 2:44শিশুশ্রম সমাজের এক ধরনের বিরম্বনা। 12
- 2:48বছরের কিশোর সুজনের পিতা একজন অটো
- 2:52রিক্সাচালক।
- 2:53সুজন মাধ্যমিক স্কুলে পড়ে এবং সে একজন
- 2:57মেধাবী ছাত্র। তার চোখে মুখে ভবিষ্যতের
- 3:00ডাক্তার হবার স্বপ্ন। সুজনের বাবা প্রায়
- 3:03সুজনকে পড়াশোনা বাদ দিয়ে গ্যারেজে কাজ
- 3:06নেয়ার জন্য রাগারাগি মাঝে মাঝে
- 3:09জোড়াজোড়ি করে।
- 3:13>> [মিউজিক]
- 3:30[মিউজিক]
- 3:35[মিউজিক]
- 3:54>> বাপজান কাল আমার স্কুলের পরীক্ষা ফি দিতে
- 3:57হইব
- 3:58>> পড়াশোনা করে কি হইব সুজন যাও কামে লাইগা
- 4:01পড় সংসারে বাতি প্রয়োজন আছে আমার বন্ধু
- 4:04গ্যারেজের মালিক আসমতের সাথে আমি কথা কই
- 4:07আইছি কালকে থেকে কামে লাগবা বুঝছো
- 4:10>> না বাপজান আমি লেখাপড়া শিক্ষা ভবিষ্যতে
- 4:13যদি ডাক্তার হইতে চাই তখন দেখবা আমাগো
- 4:15পরিবার আর অভাব অনটন থাকবে না। আমরা সুখের
- 4:19মুখ দেখতে পাইমু।
- 4:21>> ডাক্তার হয়ে কাম নাই। বড় স্বপ্ন দেখা
- 4:25আমাগো মতো গরীব মানুষের সুভা পায় না।
- 4:28>> বাপজান আমাগো স্কুলে আমার থেকা আরো গরিব
- 4:31ছাত্র ছাত্রীরা লেখাপড়া করে। কই তাগো বাপ
- 4:34মা তো লেখাপড়া বাদ দিয়া কাজে যাইতে কয় না।
- 4:36তো আপনে কেন কন? [নাক ডাকা]
- 4:39>> সব বেয়াদপ পোলা। আদার ব্যাপারি জাহাজের
- 4:42খবর নিয়া টান নাই
- 4:44সুজনে না আজকে থেকে ওর খাওয়া দাওয়া বন্ধ
- 4:47দেখি না খাইয়া কতজন নিয়া পড়া লেখার নাম
- 4:49নেয়
- 4:57[মিউজিক]
- 5:03আমাদের দেশে বিশেষ করে গ্রামেগঞ্জে আজও
- 5:06মানুষ ভূত পেতনিতে বিশ্বাস করে আর
- 5:09গ্রামবাসী এই অজ্ঞতার সুযোগ নিয়ে কিছু
- 5:12ভন্ড লোক ঝাড়ফোক করার নামে তাদের মাথায়
- 5:16কাঁঠাল ভেঙে খাচ্ছে আর টু পাইস কামাচ্ছে।
- 5:51>> [মিউজিক]
- 5:55>> মাওলা যা সব চলে যা।
- 5:59[মিউজিক]
- 6:08>> [মিউজিক]
- 6:09>> ফকির বাবা আমার মাইয়াডারে জিনে ধরছে বহু
- 6:12ঝাড়ফুক করছি কোন কাম হয় নাই আপনার নামটা
- 6:15শুইনা বহু দূর থেকে আইছি বাবা আপনি আমার
- 6:19মাইয়াডারে একটা ব্যবস্থা কইরা দেন
- 6:23>> মাওলা
- 6:25>> মা চিন্তা কইরো না এইটা আমাগো 14 পুরুষের
- 6:28ব্যবসা এইটা কইরাই আমরা খাই এইবার দেখবা
- 6:32তোমার আমার মাইয়ার কার থেকা কিভাবে আমি
- 6:36জিন ছাড়াই
- 6:39মাওলা
- 6:43>> হ বাবা আপনি আমার মাইয়াডারে একটা
- 6:47ব্যবস্থা কইরা দেন আর টাকা পয়সা যা লাগে
- 6:50আমি দিমু জিন আমার মাইয়াডারে অনেক কষ্ট
- 6:54দিতাছে
- 6:55ছাড়াইয়া ভাবছি মাইয়াডে একটা বিয়া
- 6:58দিয়া দিমুলা
- 7:03>> [মিউজিক]
- 7:10>> ঢাকার অনুতিদূরে শ্রীনগর গ্রাম আর সেই
- 7:13গ্রামের অবস্থাপূর্ণ মাতব্বর রহিমুদ্দিন
- 7:17শেখ তার তিন ছেলে এবং দুই মেয়ে বড়
- 7:21মেয়ের নাম শেফালী তার বয়স 14 বছর সে
- 7:24অষ্টম শ্রেণীর ছাত্রী রহিমুদ্দিন এবং তার
- 7:28স্ত্রী কুলসুম বেগম শেফালীকে বিবাহ দেয়ার
- 7:31জন্য উঠে পড়ে লেগে গেছে। জানামতে
- 7:35রহিমুদ্দিন পরিবারের বাল্যবিবাহ একটি
- 7:37প্রচলিত প্রথা যা দীর্ঘদিন ধরে চলে আসছে।
- 7:46>> শুনছো?
- 7:48>> জি বাপজান।
- 7:50>> তোমার লাইগা আমরা একখান ভালো ছেলের খোঁজ
- 7:55পাইছি।
- 7:57সামনের সপ্তাহে ছেলের বাড়িত থাইকা তোমারে
- 8:01দেখতে আইবো।
- 8:03>> বাপজান আমি তো এখনো লেখাপড়া করতাছি। আর
- 8:06তাছাড়া আমার তো এখনো বিয়ার বয়সই হয়নি।
- 8:09>> দেখ শেফালি আমাগো পরিবারে মেয়েরা বড়
- 8:13হইলে ঘরে বসাইয়া রাখতে নাই। তাড়াতাড়ি
- 8:16শ্বশুরবাড়ি পাঠাইয়া দিতে হয়। নইলে
- 8:19গ্রামের 10 জনে খারাপ কয়। আমি এখন বিয়া
- 8:24করুম না। আমি লেখাপড়া কইরা নিজের পায়ে
- 8:26নিজে দাঁড়াইতে চাই।
- 8:27>> তুমি বিয়ার জন্য প্রস্তুত হইয়া যাও।
- 8:31আর তা না হইলে তোমাকে আমরা জোর করে বিয়া
- 8:34দিমু। তোমার কোন কথাই শুনুম না।
- 8:37>> কইছি না আমি এখন বিয়া করুম না। দয়া করে
- 8:40আপনারা এই ব্যাপারে আমারে কেউ জোড়াজোড়ি
- 8:42করবেন না। এর ফল কিন্তু ভালো হইব না। বেশি
- 8:44বাড়াবাড়ি করলে আমি কিন্তু পুলিশের কাছে
- 8:46বিচার দিতে বাধ্য হম। তখন বুঝবেন নালিকা
- 8:49বিয়া দেওয়ার মজা কারে করে।
- 8:55>> [মিউজিক]
- 9:02[মিউজিক]
- 9:06>> কদমালের স্ত্রী জুলেখা বেগম পুনরায় সন্তান
- 9:10সম্ভাবা 10 বছরের বিবাহিত জীবনী জুলেখা
- 9:15বেগম চার চারটি কন্যা সন্তানের জননী একটি
- 9:19পুত্র সন্তান লাভের আশায় এখন এখন তারা বুক
- 9:22বেঁধে বসে আছে।
- 9:28[মিউজিক]
- 9:36>> [মিউজিক]
- 9:43>> ও [মিউজিক]
- 9:52[মিউজিক]
- 10:03এ বাবা আইছে বাবা আইছে
- 10:11[হর্ষধ্বনি]
- 10:15>> ভাইসাব আপনারে একটা কথা জিগাই শুনলাম
- 10:19আমাগো ভাবি নাকি আবার মা হইতে যাইতাছে
- 10:22>> সবই উপরওয়ালার ইচ্ছা
- 10:25>> হে হেইডা তো বুঝলাম। যা দিনকাল করছে বেশি
- 10:29সন্তান কইরা করবেন নাকি? বাচ্চাগো ঠিক মতো
- 10:32খাওয়াইয়া পড়াইয়া মানুষ না করতে পারলে তো
- 10:34সবই বিধা।
- 10:35>> হেইডা তুমি ঠিকই কইছো। তা শেষকালে একটা
- 10:38ছেলে সন্তান না থাকলে বংশ রক্ষা করবো
- 10:41কেডা?
- 10:41>> তাছাড়া আমরা বুড়া হইলে আমগো দেখভাল করবো
- 10:44কে? সবাই বউ পরে বউ রাখব।
- 10:47[মিউজিক]
- 10:59মধ্যবিত্ত পরিবারের শিক্ষিত ছেলে সোহাগ
- 11:02পাশের গ্রামের সুন্দরী তরুণী কুসুম এর
- 11:05সঙ্গে যৌতুকের বিনিময়ে সোহাগের বাবা মা
- 11:09ছেলের বিবাহ ঠিক করে। পাছে কুসুম এই
- 11:13ব্যাপারটা জানতে পারে এবং এই বিয়েতে
- 11:15অসম্মতি প্রদান করে। এই ভয়ে কুসুমের বাবা
- 11:19মা মেয়ের কাছে এই ব্যাপারটি সম্পূর্ণভাবে
- 11:22গোপন রাখে। কোনে সাজার অনুষ্ঠানে কুসম
- 11:26যৌতুকের কথাটা জানতে পারে তার এক বান্ধবীর
- 11:30কাছে।
- 11:32[মিউজিক]
- 11:40[মিউজিক]
- 11:41হা
- 11:47[মিউজিক]
- 11:57>> [মিউজিক]
- 12:14[মিউজিক]
- 12:18>> আমি তো জানিনা বাবা কই যা ডাক দিয়া নিয়ে
- 12:21আয়
- 12:23>> চাচা আপনারও
- 12:27একবারে
- 12:39[চিৎকার করা]
- 12:46>> ওসুমা তুমি আমারে ডাকছো এই কিছু লাগবো
- 12:49নাকি
- 12:50>> না বাজান আমার কিছু লাগবে না তই লোক
- 12:53মাধ্যমে আমি জানতে পারলাম আপনারা নাকি
- 12:55আমার বিয়ে যৌতুক দিতে রাজি হইছেন?
- 12:58>> না ঠিক। এরকম কিছু না। তোমার বুবু জামাইরে
- 13:03ব্যবসা করার জন্য এই সামান্য কিছু টাকা
- 13:06তোমরা সুখে শান্তি থাকো বাবা। সেই কারণে
- 13:09কিছু টাকা পয়সা দিতে রাজি হইছি। এইতো
- 13:12>> কই? যৌতুকের কথা তো আপনারা আমারে আগে কন
- 13:15নাই। তাহলে তো আমি শুরু থেকেই এই বিয়াতে
- 13:17রাজি হইতাম না।
- 13:18>> আহারে এইটা কি কোন কওয়ার কথা? আজকাল তো সব
- 13:23জায়গায় এরকম লেনদেন হইতেই আছে।
- 13:26এটা তো নতুন কিছু না।
- 13:30>> বাবা এই দিয়া বন্ধ কইরা দেন। এই দিয়া হইবো
- 13:32না। আমি এই দিয়াতে রাজি না।
- 13:38>> এই মামা শোন শোন।
- 13:51>> [মিউজিক]
- 13:59[মিউজিক]
- 14:04[মিউজিক]
- 14:05>> হু
- 14:08[মিউজিক]
About this transcript
This page contains the full transcript of aggata by Open Forum, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 1,127 words across 211 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.