YouTube2Text

ADRIANO IMPERADOR - DE CARA COM O CARA #13 — Transcript

by RomárioTV · 5,617 words · 885 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00E tem uma história que a tua avó foi a
  2. 0:01tua primeira treinadora. É isso mesmo?
  3. 0:02>> Tô vendo aquela gritaria toda, eu não
  4. 0:04entendia, não tava entendendo. Aí eu fui
  5. 0:06ver que eu tinha sido convocado, né?
  6. 0:09>> É, vitrine, a essas [ __ ] tod a gente já
  7. 0:12frequentou tudo. Nem
  8. 0:12>> não precisa nem contar, né?
  9. 0:15>> A seleção de hoje, tu acha que tem
  10. 0:17condição de ser campeão do mundo? E com
  11. 0:18o Neymar
  12. 0:19>> não quer que eu cante, né, cara?
  13. 0:20>> Teria a galera. Eu não, mas a galera
  14. 0:22quer.
  15. 0:23>> Mas eu sabia dentro de mim realmente que
  16. 0:24eu não ia ser convocado, porque eu não
  17. 0:26tava realmente preparado, sabe? E lá e
  18. 0:28lá na Itália os primeiros os primeiros
  19. 0:30meses, muito perrengue.
  20. 0:31>> Tive a oportunidade de estar lá com com
  21. 0:33o Ronaldo, né? Ele abriu as portas
  22. 0:35também da casa dele. Foi muito
  23. 0:36importante para mim.
  24. 0:37>> Mas hoje com essa cabeça você com
  25. 0:39certeza não faria tudo isso que você
  26. 0:41fez.
  27. 0:41>> Por mim mesmo. Eu sei que eu não tava
  28. 0:43100% fisicamente bem,
  29. 0:45>> mas teve um papo aí que se a Inter
  30. 0:46jogasse com o Flamengo, tu ia torcer
  31. 0:48para Inter. Brab!
  32. 0:51[Música]
  33. 1:08Foi nascido aquela aqui, claro. Mas eu
  34. 1:10morava na rua nove. Minha avó é minha
  35. 1:12avó que morava
  36. 1:14ali no beco, mas praticamente só vivia
  37. 1:17aqui.
  38. 1:18>> Ali era aquela amarelinha ali.
  39. 1:20>> Não, mas é lá para dentro.
  40. 1:21>> Ah,
  41. 1:22>> lá para dentro. Aí meus amigos era tudo
  42. 1:25morava aqui embaixo. Aí quando eu venho
  43. 1:27para cá a gente só fica aqui mesmo.
  44. 1:29>> Quando tu era mulher já tinha esse
  45. 1:30campo?
  46. 1:31>> Tinha, mas não era assim, né?
  47. 1:34Tu já viu aqui também algumas vezes?
  48. 1:36>> Era areia, né? Lá tinha um valão, né?
  49. 1:39Tinha um tinha um valzinho lá.
  50. 1:45Aqui é aqui é meu canto, cara. Não tem
  51. 1:46jeito.
  52. 1:47>> Tem muito moleque que joga futebol que
  53. 1:48joga bem aqui.
  54. 1:49>> Tem tem
  55. 1:51>> uma porrada deles. Às vezes se perde,
  56. 1:52né? Fica para trás, né? [ __ ]
  57. 1:54>> Verdade. Às vezes tem que
  58. 1:57ter uma oportunidade para tentar de
  59. 1:59repente sair daqui, né? Que é que é
  60. 2:02difícil, né? Porque a realidade daqui é
  61. 2:03outra coisa, né? Não é a mesma coisa de
  62. 2:06um de um garoto que nasce fora daqui.
  63. 2:09>> Verdade.
  64. 2:12Eu também sou do Jacar. Eu sei como é
  65. 2:13que é isso. É [ __ ]
  66. 2:16[Música]
  67. 2:28Aqui minha avó morava, né? Aqui que era
  68. 2:30que era aqui que a gente ficava. A minha
  69. 2:31família era aqui, ó. Não tem
  70. 2:35>> entendeu?
  71. 2:36E daqui pro campinho é pertinho, né?
  72. 2:38>> É rapidinho.
  73. 2:39>> Mais rápido. Quer subir e descer a
  74. 2:41escada.
  75. 2:41>> Era melhor, né?
  76. 2:42>> É porque na R9, na R9 era, tinha que
  77. 2:44subir um pouquinho de escada ainda.
  78. 2:45>> E as lembranças aqui?
  79. 2:47>> Ah, tem várias, cara. Isso aqui é é meu
  80. 2:49mundo.
  81. 2:51E como eu falo para todo mundo, não me
  82. 2:52importa o que falo, entendeu? Minhas
  83. 2:55amizades são daqui. As pessoas que
  84. 2:57sofreram são estão tudo aqui, né? Então,
  85. 3:00que que que adianta você hoje ser um
  86. 3:02cara reconhecido ou ser famoso e
  87. 3:04esquecer da das tuas raízes, né? E tem
  88. 3:07pessoas que confunde meio com isso, pô,
  89. 3:09o cara até é famoso, tem uma graninha e
  90. 3:12pô, o cara vai pra favela. Mas que que
  91. 3:13tem a ver uma coisa com a outra? A gente
  92. 3:14também tá aqui para rever nossos amigos,
  93. 3:17fazer nosso churrasco, tomar nosso
  94. 3:19negócio, entendeu? Eu, graças a Deus,
  95. 3:22sempre falei isso para todo mundo.
  96. 3:23Então, tem pessoas que tem de outras
  97. 3:25pessoas que não, isso aí é normal. E
  98. 3:26aqui tu é feliz. [ __ ] o resto.
  99. 3:28>> É, tô aqui direto. Se quer me ver, pode
  100. 3:30vir aqui que eu tô aqui.
  101. 3:32>> É isso aí.
  102. 3:32>> Isso aí, com certeza.
  103. 3:35>> Fala, galera. Hoje eu de cara com cara,
  104. 3:37um cara mais do que especial
  105. 3:40para uns Adrianos, Adriano, para outros
  106. 3:43imperador e pro mais íntimo de Dico.
  107. 3:47Irmão, obrigado pela presença.
  108. 3:49>> Uma honra ter você aqui.
  109. 3:51>> Obrigado por ter me convidado para vir
  110. 3:52aqui na tua área, na tua terra,
  111. 3:54>> na nossa, né?
  112. 3:55Nossa área. Nossa área.
  113. 3:56>> É o seguinte, primeira pergunta. Tô aqui
  114. 3:59hoje,
  115. 4:01que que te lembra o passado?
  116. 4:03>> Que que representa você aqui?
  117. 4:06>> Cara, representa muita coisa, né? Eu,
  118. 4:09para mim, eh, represento humildade,
  119. 4:14sabe? Eh,
  120. 4:17respeito, família,
  121. 4:20né? infância, juventude.
  122. 4:23Então, é um lugar que que eu tô sempre
  123. 4:27vindo para relembrar essas coisas, que
  124. 4:29me faz bem, né? Que me faz feliz,
  125. 4:32>> te deixa leve,
  126. 4:33>> me deixa leve.
  127. 4:34>> Então, por isso que eu no largo mundo
  128. 4:36aqui desse lugar.
  129. 4:37>> E esse campeão aí já fez muito gol aí?
  130. 4:39>> Ah, já fiz. Inclusive quando meu pai era
  131. 4:41vivo, né? E ele tinha um oang, né? para
  132. 4:46pra nossa rapaziada jogar aqui. Então
  133. 4:49tem muita história muito boa. Eh, então
  134. 4:51é uma coisa que realmente mexe comigo.
  135. 4:55>> Foi daqui pro Flamengo. É isso.
  136. 4:57>> É, então eu comecei no no na escolinha
  137. 4:59com 7 anos de idade, né, no salão
  138. 5:03>> e depois eu fui passe pro campo e graças
  139. 5:05a Deus eu consegui.
  140. 5:07>> E tem uma história que a tua avó foi a
  141. 5:09tua primeira treinadora. É isso mesmo.
  142. 5:11>> Ela sempre foi, né? Até hoje, né?
  143. 5:13Carlos,
  144. 5:14>> ela foi uma pessoa muito muito
  145. 5:16importante, né? Claro, meu pai, minha
  146. 5:18mãe, né? Minha minha tia, meu tio, mas
  147. 5:20ela foi a pessoa que me encorajava
  148. 5:23realmente todo dia. Ela me levava, ela
  149. 5:25sendo mais velha. Então eu tinha, pô, 7
  150. 5:29anos de idade, a gente pegava trem,
  151. 5:30pegava ônibus lotado, ela nunca
  152. 5:32desistiu,
  153. 5:33>> ela sempre acreditou, sempre junto,
  154. 5:34>> sempre, sempre, cara. Então, uma pessoa
  155. 5:36para mim na minha vida muito importante.
  156. 5:39>> E o o primeiro ano de profissional pro
  157. 5:41Flamengo, como é que foi isso?
  158. 5:43Ah, foi, foi, foi, foi excelente, né? Eu
  159. 5:45já subi já muito novo, né? Subi com 17
  160. 5:49anos de idade e consegui ganhar o título
  161. 5:52já carioca, né? Que foi o gol do
  162. 5:53>> convocado também, né?
  163. 5:54>> Convocaram com 18. Convocação como é que
  164. 5:56foi?
  165. 5:57>> Eu tava deitado até inclusive até na
  166. 5:58cara da minha avó, né? Que ela morava
  167. 6:00ali na época ainda. Eu tava deitado e
  168. 6:03saiu a convocação, né?
  169. 6:06E aí eu tava vendo aquela gritaria toda,
  170. 6:09eu não entendia, não tava entendendo. Aí
  171. 6:11eu fui ver que eu tinha sido convocado,
  172. 6:13né?
  173. 6:15E eu mesmo não tava acreditando. Quando
  174. 6:17eu fui ver, apareceu um monte de
  175. 6:19jornalista aqui e e eu mesmo não
  176. 6:22acreditava porque era muito novo, né,
  177. 6:23para chegar na seleção e sabia quem
  178. 6:25tava, né, tava você, né, na época tinha
  179. 6:27jogadores que que graças a Deus eu tenho
  180. 6:29hoje um respeito muito grande.
  181. 6:31>> Ô, legal. Essa essa essa tua história de
  182. 6:34novo pra seleção, eh, te motivou mais
  183. 6:37ainda de ser o que tu foi o imperador?
  184. 6:41É, então a seleção para mim, né, como
  185. 6:42saí do do Brasil muito muito cedo, muito
  186. 6:45novo, a seleção brasileira foi sempre
  187. 6:49uma porta, né, para para mostrar meu
  188. 6:51futebol realmente pro pro povo
  189. 6:53brasileiro, vamos dizer assim, né?
  190. 6:55Porque eu saí muito novo, não deu a a
  191. 6:58oportunidade da das pessoas me ver jogar
  192. 7:01aqui no Brasil, né?
  193. 7:03>> E lá e lá na Itália, os primeiros os
  194. 7:05primeiros meses, muito perrengue.
  195. 7:08>> Ah, foi, né? Nunca cheguei, eu fiquei no
  196. 7:12hotel, né, e os primeiros meses. Mas,
  197. 7:15pô, graças a Deus, graças a Deus, eu
  198. 7:19tive a oportunidade de estar lá com com
  199. 7:21o Ronaldo, né, o fenômeno, não é o
  200. 7:23Ronaldinho, não, Ronaldo, fenômeno que
  201. 7:25tava na Inter de Milão na época, ele
  202. 7:27abriu as portas também da casa dele,
  203. 7:28foram muito importante para mim, né, que
  204. 7:30ali eu tive uma um acompanhamento
  205. 7:32melhor, sabe, de comida realmente, né,
  206. 7:34arroz, feijão, né, então e ter
  207. 7:36brasileiros do meu lado. Então foi uma
  208. 7:39época para mim que ele realmente me
  209. 7:41ajudou muito.
  210. 7:42>> Essa transformação do Adriano do
  211. 7:44Cruzeiro para imperador
  212. 7:47em Milão mexeu contigo?
  213. 7:50>> Cara, é assim, como eu vou te explicar?
  214. 7:53Não é que mexeu, meio que inacreditável,
  215. 7:56né, cara? Porque é óbvio que a gente tem
  216. 7:59a vontade de de de ser um jogador de
  217. 8:02futebol reconhecido, mas como as coisas
  218. 8:05para mim for muito rápida demais, às
  219. 8:06vezes de repente eu não eu não não
  220. 8:08consegui eh eh como é que se diz?
  221. 8:12Acreditar nisso tudo que tava
  222. 8:14acontecendo tão rápido demais, né? Então
  223. 8:16eh de repente isso às vezes pode ter me
  224. 8:18atrapalhado um pouco, mas graças a Deus,
  225. 8:21como eu te disse, eu tive uma família
  226. 8:23maravilhosa, né? uns amigos também que
  227. 8:26sempre me deram apoio, eh, para que eu
  228. 8:29não perdesse essa humildade de de ser
  229. 8:32realmente o Adriano imperador que veio
  230. 8:34lá da da, vamos dizer, da, da Vila
  231. 8:36Cruzeiro.
  232. 8:37>> Dentro disso, o imperador pro Didico tem
  233. 8:40muita diferença.
  234. 8:42>> Ah, tem o Didico, o imperador, vamos
  235. 8:45dizer que tem mais responsabilidade, né?
  236. 8:47O Didico já não tem muita, né?
  237. 8:49>> É mais solto, né?
  238. 8:50>> É mais solto, né?
  239. 8:50>> E a história do pipoca?
  240. 8:52>> Pipoca foi minha avó. Eu tava na live
  241. 8:54soltando pipa.
  242. 8:55>> Galera pipoca, a galera chama de pipoca
  243. 8:57também, só para você saber.
  244. 8:58>> É, foi, foi culpa da minha avó, né?
  245. 9:00Porque estava soltando pipa e ela tem
  246. 9:02essa, sempre teve, até hoje ela tem essa
  247. 9:04mania de fazer pipoca, né?
  248. 9:06>> E aí ela começou a me chamar Adriano,
  249. 9:08que ela fala Adriano, não fala Adriano,
  250. 9:10né? Adirano vem comer pipoca, meu filho.
  251. 9:13E sabe que a rapaziada aqui na
  252. 9:15comunidade se demolha e apelido pega
  253. 9:18>> e aí ficou pipoca, pipoca e até hoje,
  254. 9:22hoje não, hoje parou um pouco, mas na
  255. 9:24época pegou bastante.
  256. 9:25>> Eles falaram que tinha uma música aí que
  257. 9:26a galera cantava para você.
  258. 9:28>> Quando eu voltei pra Ít, na verdade, né,
  259. 9:30que o P tinha comprado 50%, eu voltei
  260. 9:32pra Ít e eles como como eh fizeram uma
  261. 9:36música para mim, né? E até hoje é
  262. 9:39gratificante. Não quer que eu cante, né,
  263. 9:41cara?
  264. 9:42>> Teria a galera. Eu não, mas a galera
  265. 9:43quer
  266. 9:45>> que confusione s
  267. 9:48um jogator que tira bamba mano bateem
  268. 9:53em campo tedriano.
  269. 9:56E aí vai.
  270. 9:58>> Deixa eu te falar, Inter e Milão, Inter
  271. 10:00de Milão e o Milan com certeza até hoje
  272. 10:03um dos maiores clássicos da história do
  273. 10:04futebol do planeta.
  274. 10:06Tu tinha essa tinha muito prazer em
  275. 10:08jogar esse jogo, teh, tinha, motivava
  276. 10:10muito,
  277. 10:11>> muita coisa, né? É um clássico, né?
  278. 10:14>> Ali é guerra, não tem jeito. Por mais
  279. 10:16que tinha jogadores do nosso amigo do no
  280. 10:18Milan, né, brasileiro, mas dentro de
  281. 10:21campo era era outra coisa. Mas realmente
  282. 10:23é uma coisa e é emocionante. Tu quer
  283. 10:28sempre tá ganhando, né? Graças a Deus.
  284. 10:30Acho que eu perdi, acho que eu não perdi
  285. 10:32quase nenhuma, ou se não for nenhuma,
  286. 10:34né? Graças a Deus, né?
  287. 10:35>> Com certeza. Ganhou muito mais. Metia
  288. 10:37gol.
  289. 10:37>> Meti gol com certeza.
  290. 10:38>> Galera, é o seguinte, uma pausa rápida
  291. 10:40aqui para aquele aquele papo especial da
  292. 10:43Gold Case.
  293. 10:43>> Valeu.
  294. 10:44>> Fala galera, todo mês a Golcase tem ação
  295. 10:46especial. Em setembro na compra de uma
  296. 10:48capinha você leva outra e tem garrafas
  297. 10:50por menos de R$ 80. E com o cupom Gol,
  298. 10:53Romário tem mais desconto ainda. Você
  299. 10:55ainda pode personalizar os produtos com
  300. 10:56nome, foto, é só ler o Qcode aqui na
  301. 10:59tela e lá no site conferir.
  302. 11:00>> E falando em em jogo importante assim,
  303. 11:04aquela final da Copa América foi [ __ ]
  304. 11:06>> Ah, foi [ __ ] até porque, né, os
  305. 11:08argentinos estavam
  306. 11:10>> ganhar do argentino é bom, né?
  307. 11:12Tem um gostinho sempre diferente, né? É,
  308. 11:14vai ter muit até hoje tem um gostinho
  309. 11:16diferente, não tem jeito.
  310. 11:18>> E eu lembro que eles estavam brincando,
  311. 11:20né, com a gente ali. A gente tava quase
  312. 11:21perdendo a cabeça. O Luiz Fabiano já
  313. 11:23tava partindo para cima também. Eu já
  314. 11:26para tanto que ali também já tava
  315. 11:28nervoso, né? Até na época na na jogada
  316. 11:31do gol, se repararem, eu joguei minha
  317. 11:33realmente para dar uma velada no no
  318. 11:36zagueiro, mas graças a Deus não pegou.
  319. 11:38Acho que se pega acho que
  320. 11:41>> e depois eu consegui fazer o gol no o
  321. 11:43empate, né? empate no no final
  322. 11:45>> e tem é tem sempre uma coisa especial
  323. 11:47quando a gente joga com a com a
  324. 11:48Argentina, porque existe essa
  325. 11:50rivalidade, por exemplo, hoje, claro que
  326. 11:53a gente tem que respeitar a Argentina
  327. 11:54como uma das melhores seleções do mundo,
  328. 11:56talvez uma, talvez até a melhor, mas
  329. 11:59esse respeito sempre tem que ter, na
  330. 12:01minha opinião, tu pensa isso também?
  331. 12:02Não, com certeza tem que ter indep
  332. 12:04independente, né, da da rivalidade, acho
  333. 12:06que respeitar,
  334. 12:08né, é muito importante.
  335. 12:11>> Os caras são provocadores, né, jogando
  336. 12:13com os caras.
  337. 12:13>> É, são a gente que jogamos sabemos como
  338. 12:15é que é.
  339. 12:16>> São chatos, né?
  340. 12:16>> São chatos. Eles ainda mais como tá
  341. 12:18ganhando, né? Fez uma falta, eles demora
  342. 12:2110 anos para levantar, né? Fica naquela
  343. 12:24[ __ ] ali. Então,
  344. 12:25>> catimbam para [ __ ] né?
  345. 12:26>> Catibando. Então,
  346. 12:27>> tem cair em 2006 na Copa, tu na tua
  347. 12:29opinião, tu deveria ter ido? que se que
  348. 12:32que houve para tu não ter ido?
  349. 12:34>> Não, eu como eu falei, né, eu eu
  350. 12:36realmente não não
  351. 12:38>> não tava
  352. 12:39>> preparada para jogar, né? Eu cometi
  353. 12:43muitos erros, né?
  354. 12:45Eh, Jorginho conversou comigo, né? E foi
  355. 12:48lá em casa e eu falei: "Olha, pô, a
  356. 12:52gente precisa de você, mas a gente
  357. 12:53precisa que você esteja bem jogando".
  358. 12:57Mas eu sabia dentro de mim realmente que
  359. 12:59eu não ia ser convocado, porque eu não
  360. 13:00tava realmente preparado, sabe?
  361. 13:02Mentalmente, fisicamente eu não estava
  362. 13:04preparado.
  363. 13:05>> Entendi.
  364. 13:05>> Então eu reconheci, eu falei para eles,
  365. 13:07eles, pô, falei, não, tem que tem que
  366. 13:10ser convocado quem realmente tá
  367. 13:12preparado.
  368. 13:13>> Eu falei aqui que ele não tinha ido em
  369. 13:142006. Na verdade, ele não foi em 2010.
  370. 13:17>> 2000 2006 ele foi e acabou não sendo
  371. 13:20campeão. E o que que houve? O que que tu
  372. 13:22achou? Que que faltou para não ganhar
  373. 13:23aquela Copa? Cara, acho que faltou
  374. 13:26organização,
  375. 13:27né, da própria seleção. Faltou mais.
  376. 13:33Eh,
  377. 13:34>> o time tava preparado na tua na tua no
  378. 13:36teu entendimento,
  379. 13:37>> cara? Então, eu não não vou te falar
  380. 13:39preparada, mas parece que a gente não
  381. 13:42tava com a cabeça realmente 100% focado.
  382. 13:45>> É porque 2002 o Brasil tinha sido penta
  383. 13:48campeão, né? Eu acho que sempre tem
  384. 13:49aquela pressãozinha, cara. [ __ ] a
  385. 13:51seleção anterior na outra da Copa Campeã
  386. 13:53a gente tem que porrar.
  387. 13:54>> E também foi muita pressão porque já
  388. 13:56estavam falando que a gente já ser
  389. 13:57campeão, né? Porque a gente viemos da
  390. 14:00Copa América e eliminatórias, Copa das
  391. 14:02Confederações, então vê aquele fuso
  392. 14:05todo, né? Eh, não tem como gan da
  393. 14:08seleção e tal, isso também pode ter
  394. 14:10atrapalhado, né? E os treinamentos foram
  395. 14:14abertos, né? para pr e para todo mundo
  396. 14:17ver isso. Eu acho que querendo ou não,
  397. 14:18também não foi só a gente jogador,
  398. 14:20porque foi tudo foi tudo por um um uma
  399. 14:23coisa só que não deu certo, entendeu? E
  400. 14:27e que tinha eu também não tava 100%
  401. 14:29fisicamente bem, tinha outros jogadores
  402. 14:31também. Tô falando por mim, não vou
  403. 14:32falar
  404. 14:33>> claro
  405. 14:33>> por ninguém, né? Sabe que eu não gosto
  406. 14:35de falar muito de ninguém, não vou falar
  407. 14:38por mim mesmo, eu sei que eu não tava
  408. 14:39100%, né? É, eh,
  409. 14:43fisicamente bem, como outros jogadores
  410. 14:45também não tinha, não tavam, mas e
  411. 14:47felizmente as coisas não deram certo.
  412. 14:50>> Voltando pro Inter, quem foi a pessoa
  413. 14:52que mais te ajudou lá nesse período que
  414. 14:53tu passou lá? Tem assim uma pessoa para
  415. 14:56esse cara aqui ou essa pessoa aqui foi
  416. 14:58[ __ ] ou as pessoas? Não, mas que vou te
  417. 15:01vou te dizer, cara, no começo, né, óbvio
  418. 15:03que foi o Ronaldo, qual acabei de falar,
  419. 15:05né, que eu cheguei, não tinha onde
  420. 15:07ficar, ele me abriu a porta da casa dele
  421. 15:09para
  422. 15:11me ter um acompanhamento melhor. Eu acho
  423. 15:14que o Morate, cara, o Morati foi uma
  424. 15:15pessoa para mim que realmente é como se
  425. 15:17fosse um pai para mim
  426. 15:18>> na época presidente do Inter,
  427. 15:20>> sabe de tudo, porque eu passei aquela
  428. 15:24dificuldade, meu pai morreu, sabe, ele
  429. 15:27tentando me ajudar e eu cabeça dura, não
  430. 15:29tava entendendo. E mas ele sempre foi um
  431. 15:31presidente que, pô, sempre correu atrás
  432. 15:33de mim, sempre lutou por mim. Eu vim pro
  433. 15:35São Paulo e deixei vir pro São Paulo.
  434. 15:37Graças a Deus fui bem. Eu só não fui
  435. 15:38campeão, mas voltei. E foi uma pessoa
  436. 15:41que tentou que eu fosse para uma
  437. 15:43reabilitação que realmente eu precisava.
  438. 15:45Já falei isso também para todo mundo eh
  439. 15:47bem claro, né? E e ele foi sempre foi um
  440. 15:52cara que sempre cuidou de mim muito
  441. 15:54nessa época, entendeu? Nunca me deixou.
  442. 15:56>> Essa tua essa tua vinda pro São Paulo
  443. 15:57nesse período te fez bem? não me fez
  444. 16:00porque eh eh na época eh eu não tava
  445. 16:04conseguindo me eh eh me
  446. 16:08concentrar realmente para para treinar,
  447. 16:10para jogar. E aí teve essa ideia que na
  448. 16:12época foi até o Gilmar Renaldes, que era
  449. 16:14meu empresário na época, que lá no Refix
  450. 16:16tinha eh o refuge, né?
  451. 16:19>> Uhum.
  452. 16:20>> E lá tem psicólogo, tem tem aquelas
  453. 16:22coisas todas. E ali isso então me ajudou
  454. 16:26muito, entendeu? me ajudou bastante.
  455. 16:28Então, acho que foi foi muito foi boa
  456. 16:31essa passagem no São Paulo. A única
  457. 16:32coisa que nós não vencemos foi um
  458. 16:34título, né, que a gente perdeu o
  459. 16:35Fluminense
  460. 16:36>> no Maracanã por pouco, né? Mas e a minha
  461. 16:40ida pro São Paulo foi foi maravilhosa.
  462. 16:42>> Aquela final Brasil, Argentina, Copa
  463. 16:44América, foi o teu grande jogo na tua
  464. 16:46vida? O maior de todos, o mais
  465. 16:48importante, o que é o que mais ficou
  466. 16:50marcado?
  467. 16:50>> Copa América. É, foi foi como eu te
  468. 16:53falei, né, ali foi a a minha entrada pro
  469. 16:56futebol mundial, vamos dizer assim, né?
  470. 17:00Então ali realmente eu consegui
  471. 17:02apresentar meu futebol, fui artilheiro,
  472. 17:04fui o melhor jogador e ali essa abriu a
  473. 17:07porta para mim muito mais, né,
  474. 17:10da minha carreira, né, vamos dizer
  475. 17:12assim,
  476. 17:12>> perder teu pai logo depois dali foi um
  477. 17:16momento muito triste na tua vida. Ah,
  478. 17:18cara, foi muito e até hoje um pouquinho
  479. 17:21vai, né? Porque quando eu venho aqui na
  480. 17:22comunidade não tem como você não
  481. 17:23lembrar.
  482. 17:24>> Deixa lembrar, né? Deixa eu te falar.
  483. 17:26Você se arrepende de ter voltado para
  484. 17:27Roma?
  485. 17:28>> Olha, não pelo clube, tá? Acho que foi
  486. 17:30uma decisão minha errada, porque nem foi
  487. 17:33nem nem por dinheiro, nada, não. Foi
  488. 17:34porque eu devia isso a a o povo
  489. 17:38italiano, porque eu saí da Inter de
  490. 17:40Milão na época meio que eu larguei, né?
  491. 17:43Não não expliquei, não dei uma
  492. 17:44entrevista falando que eu queria ir
  493. 17:47embora. Então foi por foi uma coisa que
  494. 17:50isso dentro de mim tava faltando. E
  495. 17:52quando eu fui depois campeão na na no
  496. 17:56brasileiro no Flamengo, eles vieram, né,
  497. 17:58e perguntaram: "Pô, Adriano, você não
  498. 18:00quer voltar pra Itália, ir para Roma? O
  499. 18:02pessoal lá são teu fã e tal." Eu falei:
  500. 18:04"Caralho, se mexeu".
  501. 18:06Falei: "E agora?"
  502. 18:08E então eu falei: "Pô, tu será que vai
  503. 18:10ser uma boa?" Mas acho que foi momento
  504. 18:12mais de empolgação, não foi uma coisa
  505. 18:16que realmente eu queria.
  506. 18:17>> Mas tu foi mais feliz na Inter ou na
  507. 18:19Roma?
  508. 18:19>> Não, na Inter não tem, não temção, mas a
  509. 18:22Roma a cidade me tratou super bem, da
  510. 18:25mesma forma.
  511. 18:27>> E essa tua passagem aqui pelo
  512. 18:29Corinthians, teve
  513. 18:32momentos que com certeza foram difícil.
  514. 18:34Quem quem vive no Rio como a gente, quem
  515. 18:36nasceu na favela, ir para São Paulo é um
  516. 18:39ambiente muito diferente, né? Apesar que
  517. 18:40é no Brasil, aqui do lado. Mas como é
  518. 18:42que foi para você? Deu para curtir?
  519. 18:44>> Não, cara, o do Corinthians foi bom
  520. 18:46também, né? Porque na época m tava o
  521. 18:48Ronaldo, né? Que ele que ele conseguiu
  522. 18:50me levar para lá.
  523. 18:52>> O Ronaldo tá sempre perto de você, né?
  524. 18:54>> Sempre, sempre. Agora que ele sumiu,
  525. 18:55esse safado. Mas tudo certo, né? Que ele
  526. 18:57ve ele som abandon ele some.
  527. 19:01>> Mas ali então, mas ali para mim o que
  528. 19:03mais deu ruim foi quando o meu primeiro
  529. 19:05treino, né? No no meu primeiro treino, o
  530. 19:08meu tendão arrebentou.
  531. 19:11E isso já me deixou para baixo também,
  532. 19:13mas de novo, sabe? [ __ ] merda, 7 meses.
  533. 19:18E aí eu também não segui também as
  534. 19:20fisioterapias que tinha que fazer
  535. 19:22certinho. Realmente quando eu vinha para
  536. 19:25cá pro Rio de de folga eu não voltava,
  537. 19:28mas eu sempre perguntava, posso ficar
  538. 19:30mais um dois dias? Eles sempre deixaram,
  539. 19:32nunca, nunca falaram que não. Tanto que
  540. 19:35depois deu um problema entre a gente
  541. 19:36sobre até sobre isso, mas realmente eu
  542. 19:38faltei alguns realmente porque eu tava
  543. 19:40fiquei a cabeça meia meia perdida.
  544. 19:42>> Essas coisas que você falou para mim
  545. 19:44agora tem falado, né, que muitas coisas
  546. 19:46que hoje você entende que você fez
  547. 19:48errado. Eh, não vou a pergunta, né? Você
  548. 19:51se arrependeu, mas hoje com essa cabeça
  549. 19:55você com certeza não faria tudo isso que
  550. 19:56você fez? Não acho, acho não. Tenho
  551. 19:59certeza, porque quando a gente cresce a
  552. 20:00gente vai sabendo, né? Alguns algumas
  553. 20:03coisas que a gente poderia fazer pel um
  554. 20:05pel um jeito melhor, né?
  555. 20:07>> De uma outra forma.
  556. 20:07>> Eu sou é porque eu sou uma pessoa muito
  557. 20:10>> explosiva. É, quando eu tiver de fazer,
  558. 20:12eu faço e depois eu vou pensar na
  559. 20:13consequência. Então essa tranquilidade,
  560. 20:15se eu tivesse hoje, realmente lá na
  561. 20:17frente eu não não faria.
  562. 20:19>> Teu time de coração aqui no Brasil,
  563. 20:23>> Flamengo, né? Flamengo, mas teve um papo
  564. 20:25aí que se a Inter jogasse com o
  565. 20:27Flamengo, tu ia torcer pro Inter. Rolou
  566. 20:29esse papo ou conversa fiada? Não, não.
  567. 20:31>> Sem chance,
  568. 20:32>> sem chance, sem chance.
  569. 20:33>> E o segundo time
  570. 20:35>> no Brasil,
  571. 20:36>> no geral.
  572. 20:38>> Então é Inter, tá v falar isso
  573. 20:41>> assim, tu jogou nos dois países, eh, no
  574. 20:44teu período,
  575. 20:46qual qual era mais difícil, Brasil ou
  576. 20:48Itália? A forma de jogar período Itália.
  577. 20:52>> Itália. Muito corrido,
  578. 20:53>> muito corrido.
  579. 20:54>> Muita parte física.
  580. 20:55>> Parte física,
  581. 20:57>> força, né?
  582. 20:59>> Você você hoje é aquele Adriano da de 20
  583. 21:04anos, 22 anos, na melhor forma, eh,
  584. 21:08teria condição na tua na no teu
  585. 21:10entendimento de ser o melhor jogador do
  586. 21:12mundo? Com tudo isso que tu aprendeu,
  587. 21:15tudo isso que você passou,
  588. 21:16>> fiquei,
  589. 21:16>> traz para hoje com 20 anos, falei:
  590. 21:18"Porra, vocêou outro cara, tinha
  591. 21:20condição de ser melhor". Com
  592. 21:20>> certeza. Com certeza. que eu quase
  593. 21:22ganhei, na verdade, né?
  594. 21:23>> Tô sabendo.
  595. 21:24>> Então, acho que se eu tivesse essa
  596. 21:26cabeça, né? Hoje com 20 anos de idade,
  597. 21:28acho que não é desmerecendo ninguém, né?
  598. 21:32Vai falar que eu eu não. Acho que com a
  599. 21:36força física que eu tinha, com um
  600. 21:37pouquinho de habilidade que eu tinha,
  601. 21:38minha técnica, acho que com certeza eu
  602. 21:40poderia ser.
  603. 21:41>> Você se considera o último grande número
  604. 21:44nove da seleção brasileira?
  605. 21:47>> Não de respeitando os caras, mas
  606. 21:49>> eu eu particularmente acho que sim. É,
  607. 21:53eu vou te falar, eu, né, Luiz Fabiano
  608. 21:56também é um outro jogador também que
  609. 21:58poderia tá aí junto comigo, né? Mas eu
  610. 22:01acho que sim. Acho que sim.
  611. 22:03>> Não perderamade, mas eu acho que sim.
  612. 22:06>> A seleção de hoje, tu acha que tem
  613. 22:07condição de ser campeão do mundo? Aquela
  614. 22:09ali. Vamos botar.
  615. 22:12É, é que vamos, vamos dizer o seguinte.
  616. 22:14O Neymar, infelizmente, não foi
  617. 22:15convocado. Então, o Neymar não tá
  618. 22:17dentro. Essa que foi convocada aí, tu
  619. 22:19acha que teria a condição de ser campeã
  620. 22:21do mundo sem o Neymar?
  621. 22:23Tecnicamente falando,
  622. 22:25>> cara, então são excelentes jogadores,
  623. 22:28mas eu acho que por enquanto ainda não.
  624. 22:30>> E com o Neymar
  625. 22:32>> também ainda não.
  626. 22:33>> Ainda fica mais difícil. ainda fica um
  627. 22:34pouco difícil, sabendo que o Neymar, né,
  628. 22:37um jogador que é diferenciado, que pode
  629. 22:39fazer a diferença, mas ainda
  630. 22:41>> o grupo ainda tem que ter muito conjunto
  631. 22:43ainda, muita muita coisa ainda pela
  632. 22:45frente.
  633. 22:46>> Falando um pouco do Flamengo, o que que
  634. 22:47tu acha desse Flamengo de hoje aí com o
  635. 22:48Luiz Felipe, como Felipe Luiz como
  636. 22:51treinador?
  637. 22:52>> Luiz Luiz é um já foi, né, um ex-jogador
  638. 22:56de futebol muito inteligente e dá para
  639. 22:58se ver isso até como treinador, né? É
  640. 23:01uma pessoa super tranquila. Aí eu
  641. 23:03acompanho pouco futebol, né? Não vou
  642. 23:05mentir, de vez em quando eu vejo, né? E
  643. 23:08mas hoje o Flamengo tá super bem, tem um
  644. 23:10elenco maravilhoso que com certeza pode
  645. 23:13ganhar qualquer título.
  646. 23:15>> No momento, nesse momento, qual seria o
  647. 23:17número nove da tua seleção?
  648. 23:20>> Nove tem um Pedro, né, que agora tá
  649. 23:23conseguindo, mas para mim centraavante
  650. 23:25de verdade é ele.
  651. 23:27>> Deixa eu te falar, a gente tem aqui um
  652. 23:29quadro chamado La Noite me encanta. Tu
  653. 23:32gosta da noite? Também lite me encanta.
  654. 23:34Sabe o que que é isso? La noite, né? Já
  655. 23:36já vou falar l
  656. 23:37>> noite.
  657. 23:39>> Então o seguinte, eu vou te fazer umas
  658. 23:41perguntas aqui rapidinho e tu responde.
  659. 23:43>> Lá vem merda, né? Cara,
  660. 23:51>> qual é a melhor noite da tua vida? Tipo
  661. 23:52assim, o rolé é inesquecível.
  662. 23:55>> Lembra bem. É,
  663. 23:57>> caraca, de tudo.
  664. 23:58>> Dia da [ __ ] toda que tu lembra.
  665. 24:00>> Sardenha.
  666. 24:01>> Sardenha. A noite de Sardenho
  667. 24:02>> era brabo,
  668. 24:03>> era
  669. 24:04>> coro comia.
  670. 24:04>> Meu Deus do céu, nem cavalo aguenta.
  671. 24:07>> Nem cavalo.
  672. 24:10Aí, Milan ou Rio, qual é a melhor noite?
  673. 24:12>> Milão, né?
  674. 24:13>> Milão é, no caso é. E mulherada aqui ou
  675. 24:17lá?
  676. 24:17>> Brasil. Brasil Rio.
  677. 24:18>> Elas são melhores.
  678. 24:20>> Não tem nem dúvida.
  679. 24:20>> Tem comparação, né?
  680. 24:22>> É, aqui não tem, não tem comparação.
  681. 24:23>> Qual o tipo de música que tu gosta de
  682. 24:24escutar?
  683. 24:25>> Pagode e as músicas antiga, né? do
  684. 24:28pagode
  685. 24:30e época de 80. Adoro, adoro. Galera, um
  686. 24:36parceiro assim do futebol que era teu
  687. 24:39parceiro na noite, inesquecível.
  688. 24:42>> Eu fui o Ronaldo.
  689. 24:43>> É,
  690. 24:44>> é.
  691. 24:44>> Fenômeno era brabo, então é fenômeno
  692. 24:46imperador na noite era p era lá em
  693. 24:47Milão, só Jesus.
  694. 24:50>> Tem alguma história assim de vocês
  695. 24:51assim? Tem alguma história de vocês que
  696. 24:53possa ser contada?
  697. 24:55>> Tem várias histórias.
  698. 24:57que possa ser contada.
  699. 24:59>> Acho que foi foi uma que foi até
  700. 25:00engraçado que aconteceu comigo. A gente
  701. 25:02tava numa boate e eu fui passar pro
  702. 25:04outro lado, eu caí,
  703. 25:07eu caí, né? E fiquei tão sem graça que
  704. 25:10depois eu fui embora. Mas foi só essa
  705. 25:13mesmo. Mas óbvio que tem mais outras
  706. 25:15coisas, mas a mais engraçada foi essa.
  707. 25:16>> Assim, aqui no Rio, por exemplo, agora
  708. 25:19Adriana atual, já depois de ter deixado
  709. 25:22a o futebol, conta aí uma parada maneira
  710. 25:24que a gente não sabe que aconteceu
  711. 25:26contigo na noite. Engraçada, pesada,
  712. 25:30proibida. Do jeito que tu quiser.
  713. 25:32Qualquer uma.
  714. 25:33>> Vai ser difícil que eu já fiz tanta
  715. 25:34coisa de [ __ ] merda.
  716. 25:36Acho que [ __ ] tem de três balas ao
  717. 25:39mesmo tempo.
  718. 25:40>> Três.
  719. 25:41>> Três balas. mesma noite.
  720. 25:43>> [ __ ] me superou, galera.
  721. 25:45>> Eu não foi muito tempo não, hein?
  722. 25:47>> Esse aí me superou, irmão. Fala aqui, me
  723. 25:49conta aqui um domingo perfeito para você
  724. 25:51de manhã até até à noite.
  725. 25:54>> É porque na verdade já acordaria bebendo
  726. 25:57>> normal,
  727. 25:57>> se normal.
  728. 25:59>> Já ou estava aqui ou tava em casa, né?
  729. 26:01Isso aí é fato. Então, mas é isso. Eu
  730. 26:03faço quase todo final de semana eu venho
  731. 26:06para cá, já acordo bebendo com meus
  732. 26:08amigos, churrasco, eu tomo banho de de
  733. 26:11de torneira quando faz calor. Acho que
  734. 26:14para mim é uma coisa que eu nunca nunca
  735. 26:16deixei de fazer. Então,
  736. 26:17>> e uma noitezinha domingo lá pro lado de
  737. 26:19lá, Barra Don Sul, tem por incrível que
  738. 26:22parei de já ter um tempo que eu não
  739. 26:23saio, cara. Eu fui agora, né, que teve
  740. 26:25um pagode ali, esqueci o nome do do
  741. 26:28shopping, fui até com Cris, né,
  742. 26:30zagueiro, que foi depois de tanto tempo
  743. 26:33que eu fui, mas mesmo assim ela foi
  744. 26:34pagode, foi música.
  745. 26:35>> Mas com certeza já foi tipo aldeia, 6
  746. 26:38horas,
  747. 26:40depois das 9:30 já foi no bosque,
  748. 26:42domingo já foi nessa não
  749. 26:44>> é vitrine, a essas [ __ ] todas a gente
  750. 26:47jáou tudo, né? Precisa nem contar, né,
  751. 26:52>> Bren? Vamos falar um pouco de 2009,
  752. 26:54daquele daquele grupo do Flamengo. Tu
  753. 26:57não foi artilheiro Brasileirão, mas foi
  754. 26:59vice-artilheiro. Aquele foi um grupo que
  755. 27:01estava realmente preparado para ser
  756. 27:03campeão. Foi um título importante na tua
  757. 27:04vida?
  758. 27:05>> Não, o grupo não estava preparado para
  759. 27:08ser campeão, né? Vamos dizer a verdade.
  760. 27:10Mas tinha grupo,
  761. 27:12a gente podia confiar em cada jogador
  762. 27:14que tava ali dentro.
  763. 27:17Então isso eu acho que até para um um um
  764. 27:22time que tá realmente preparado para ser
  765. 27:24campeão tem que ter, né? Não adianta ter
  766. 27:25um montão de jogadores [ __ ] mas se não
  767. 27:28tiver grupo não vai. Então ali 2009 foi
  768. 27:32um título importante para todos nós, não
  769. 27:35só para pr pra torcida, né? Para nós
  770. 27:38jogadores, realmente foi muito
  771. 27:39importante.
  772. 27:40>> E qual para você que foi o teu melhor
  773. 27:41parceiro daquele daquele time ali,
  774. 27:43daquele título
  775. 27:45>> dentro de campo? dentro de campo,
  776. 27:47>> cara. Se eu te falar um ou dois é
  777. 27:49mentira, cara, porque eles viviam
  778. 27:51realmente comigo.
  779. 27:52>> É,
  780. 27:52>> né? Zé Roberto,
  781. 27:55Wagner tinha, [ __ ]
  782. 27:59acho que ali como te falei, quando eu
  783. 28:01fazia resenha lá em casa e eu não
  784. 28:03deixava um de lá em casa, tá ligado?
  785. 28:05Quando aconteceu alguma coisa com com
  786. 28:07alguém, sabe? tava junto, então é
  787. 28:10difícil falar um realmente ali tinha um
  788. 28:11grupo de verdade.
  789. 28:12>> Galera, a gente falou aqui do
  790. 28:13Brasileirão, das histórias do Adriano
  791. 28:16com a camisa do Flamengo, do
  792. 28:18Corinthians. E ó, a Panini tá com a
  793. 28:21gente nesse episódio e mandou o álbum do
  794. 28:23Brasileirão 2025. Isso aqui vira
  795. 28:25história. São mais de 680 cromos, tem
  796. 28:29várias novidades. Colecionário
  797. 28:31Brasileirão é viver futebol de verdade.
  798. 28:34>> Acessa isso aí, ó. É o álbum. Vai valer
  799. 28:36a pena. Valeu. Esse QR code é
  800. 28:39importante. Valeu. E uma curiosidade
  801. 28:41minha, desses caras que jogaram com você
  802. 28:44ao longo do teu teus anos de carreira,
  803. 28:47tem alguns que ainda você tem relação de
  804. 28:49amizade de de estar junto, não é só pro
  805. 28:51telefone, os ábit de tá junto tem
  806. 28:53poucos,
  807. 28:54>> poucos. O Zé Roberto,
  808. 28:57>> né? O Aloísio.
  809. 29:00>> O Chulapa, tu chegou a jogar com ele?
  810. 29:01Joguei no São Paulo, no São Paulo. E na
  811. 29:05categoria de base ele era mais velho,
  812. 29:07então
  813. 29:08>> a gente se via às vezes na concentração.
  814. 29:09>> Por isso essa relação com ele. Ele é
  815. 29:11[ __ ]
  816. 29:12>> Ele é [ __ ] Aquele cara
  817. 29:13>> tu é [ __ ] de cachorro. Verdade. Ó,
  818. 29:15brabo.
  819. 29:16>> Beijo, irmãozão. Tamamos junto.
  820. 29:19>> Aqui também tem o nome do quadro dois
  821. 29:21toques. Eu te faço pergunta e tu
  822. 29:23responde em um só. Vamos lá.
  823. 29:28>> Zagueiro mais difícil que tu enfrentou.
  824. 29:30>> Maldini. Saniro Maracanã.
  825. 29:32>> Aí agora tu pegou Maracanã.
  826. 29:35>> Melhor amigo do futebol.
  827. 29:37>> Aluísio.
  828. 29:38>> Maior ídolo fora do futebol.
  829. 29:40>> Ídolo.
  830. 29:41>> Ídolo.
  831. 29:42>> Zico.
  832. 29:43>> Fora do futebol.
  833. 29:43>> Ah, fora do futebol. Mau ídolo sem seu
  834. 29:46futebol.
  835. 29:47>> É,
  836. 29:48>> pai.
  837. 29:51E dentro do futebol,
  838. 29:52>> Zico,
  839. 29:54>> teu cantor preferido
  840. 29:56>> para mim, Bebeto.
  841. 29:58>> Melhor parceiro de todos os tempos
  842. 30:00dentro de campo.
  843. 30:02>> Dentro de campo
  844. 30:03>> no ataque
  845. 30:05>> é cara
  846. 30:10>> Ronaldo.
  847. 30:11>> Gol mais bonito da carreira.
  848. 30:15>> Pô, tem dois, cara.
  849. 30:17foi na Copa América e contra o Real
  850. 30:19Madrid.
  851. 30:20>> Título mais importante da tua vida?
  852. 30:21>> Copa América. Isso
  853. 30:23>> se não fosse jogador, o que o que o
  854. 30:25Adriano seria?
  855. 30:26>> [ __ ] não sei.
  856. 30:28>> Não tem nem noção.
  857. 30:29>> Não tenho, cara. Que até hoje eu parei
  858. 30:31de jogar, não sei o que que eu tenho que
  859. 30:33ser.
  860. 30:34>> Comida preferida?
  861. 30:35>> Arroz de feijão.
  862. 30:36>> Teu lugar preferido no mundo?
  863. 30:39>> Penho.
  864. 30:40>> Aqui onde a gente tá. Se o Adriano
  865. 30:42pudesse falar hoje 2004, o que falaria?
  866. 30:44Pecado que não ter sido campeão e a
  867. 30:46gente tinha tudo para ser pelos os
  868. 30:49craques que tinha.
  869. 30:50>> Depois de tudo que tu viveu, o que que é
  870. 30:52realmente felicidade para você? Acho que
  871. 30:54ter caráter e humildade
  872. 30:57>> acho que uma coisa que eu levo.
  873. 30:58>> Aqui é tua casa e aqui te sente bem.
  874. 30:59>> Aqui me sinto bem, cara.
  875. 31:00>> Aqui tu é feliz. Por mais que tem as
  876. 31:03pessoas que reclamam, mas é que eu me
  877. 31:04sinto humano, ser humano, na verdade
  878. 31:06sinto ser uma pessoa de verdade.
  879. 31:08>> Não que lá fora não seja, mas aqui é meu
  880. 31:11é o meu canto.
  881. 31:13>> Adriano, obrigado, irmão.
  882. 31:15>> Antes de encerrar, ó, a Golquea mandou
  883. 31:17uma mala aí para você. Opa, obrigado.
  884. 31:23Tamamos junto.
  885. 31:26[Música]

About this transcript

This page contains the full transcript of ADRIANO IMPERADOR - DE CARA COM O CARA #13 by RomárioTV, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 5,617 words across 885 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.