YouTube2Text

এস্তোনিয়ার A to Z এক ভিডিওতে সব তথ্য — Transcript

by Aminul Islam Estonia · 1,547 words · 247 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00এস্তোনিয়া কি একটি দেশ? এটি কোথায়
  2. 0:02অবস্থিত? এখানকার মানুষজন কোন ভাষায় কথা
  3. 0:05বলে? তাদের ধর্মটাই বাকি। এখানে কি
  4. 0:08বাংলাদেশ থেকে পড়তে আসা যায়? কিংবা
  5. 0:11পড়তে আসলে কি সেটেল হওয়া যায়?
  6. 0:13নাগরিকত্ব পাওয়া যায়? এখানকার আবহাওয়া
  7. 0:15জলবায়ু বা কেমন? এই সকল প্রশ্নের এ টু
  8. 0:19জেড আমি আজকে এই ভিডিওতে আপনাদের সাথে
  9. 0:21শেয়ার করব এবং উত্তর দেওয়ার চেষ্টা করব।
  10. 0:24প্রিয় দর্শক, স্বাগতম আজকের ভিডিওতে।
  11. 0:28যদিও আমি আসলে মূলত আমার এই চ্যানেলে সমাজ
  12. 0:31এবং রাজনীতি নিয়ে কথা বলি। আমি যেহেতু
  13. 0:34সমাজ এবং রাজনীতির শিক্ষক সুতরাং এটাই আমি
  14. 0:36প্রেফার করি। কিন্তু আমি সপ্তাহখানিক আগে
  15. 0:40একটা ভিডিও দিয়েছিলাম আমার এস্তোনিয়ায়
  16. 0:42ঘুরে বেড়ানো নিয়ে। যেহেতু আমি এদেশে
  17. 0:44থাকি এবং সূর্য মাঝরাতেও এখানে থাকে। এরকম
  18. 0:47একটা ভিডিও দেওয়ার পর আপনারা অনেকেই অনেক
  19. 0:50প্রশ্ন করেছেন এজন্য এই ভিডিওটা বানাচ্ছি।
  20. 0:53তো আপনারা দেখবেন নিশ্চয়ই পুরোটা।
  21. 0:55প্রথমেই আসি হচ্ছে এস্তোনিয়া কি একটি দেশ
  22. 0:58কিনা? হ্যাঁ এস্তোনিয়া একটি স্বাধীন
  23. 1:00সার্বভৌম দেশ। ওরা 1991 সালে সোভিয়েত
  24. 1:03ইউনিয়ন থেকে স্বাধীন হয়েছিল।
  25. 1:05এস্তোনিয়ার জনসংখ্যা কত? জনসংখ্যা হচ্ছে
  26. 1:0913 লাখের মত। মাত্র 13 লাখ জনসংখ্যা।
  27. 1:13এস্তোনিয়া কোথায় অবস্থিত? এটি এটিকে বলা
  28. 1:17হয় বাল্টিক সেট। অর্থাৎ বাল্টিক যে
  29. 1:19রাষ্ট্রগুলো আছে সে রাষ্ট্রগুলোর মাঝে এটি
  30. 1:22পড়ে। অর্থাৎ এটি আসলে উত্তর ইউরোপের একটি
  31. 1:25দেশ। উত্তরপূর্ব ইউরোপের একটি দেশ বলা
  32. 1:27যেতে পারে। এর নেবারিং কান্ট্রিগুলো বা
  33. 1:30আপনি যদি প্রতিবেশী রাষ্ট্র বলেন তাহলে
  34. 1:32এরা হচ্ছে ফিনল্যান্ড, লাডবিয়া তারপর
  35. 1:36লিথুয়েনিয়া, সুইডেন, রাশিয়া এরা হচ্ছে
  36. 1:39এদের প্রতিবেশী রাষ্ট্র। এরা নর্ডিক
  37. 1:42কান্ট্রির মধ্যে পড়ে। বিশেষ করে
  38. 1:43এস্তোনিয়াতে নর্ডিক কান্ট্রির মধ্যেই
  39. 1:45পড়ে। আর এটি অত্যন্ত ঠান্ডার দেশ। অর্থাৎ
  40. 1:49এটার আবহাওয়া বা জলবায়ু যদি বলেন তাহলে
  41. 1:52বলতে হবে যে বছরে দুই মাস এখানে গরম থাকে।
  42. 1:55গরম বলতে 20 থেকে 25 ডিগ্রি টেম্পারেচার
  43. 1:59থাকে বা 18 থেকে 20 ডিগ্রি 25 খুব কমই হয়।
  44. 2:02এটা হচ্ছে আমাদের সামার দুই থেকে আড়াই
  45. 2:05মাস। আর বাকি সময়টুকু আমরা অন্ধকারে থাকি
  46. 2:09এবং আমাদের শ্বেতশ শুভ্র তুষারে থাকা
  47. 2:11থাকে। প্রচন্ড ঠান্ডা থাকে। অর্থাৎ
  48. 2:14টেম্পারেচার থাকে হচ্ছে মাইনাসফ থেকে
  49. 2:17মাইনাসট 12 20 কিংমাংকের নিচে 20 ডিগ্রি
  50. 2:21টেম্পারেচার হয়। এখন আপনি প্রশ্ন করতে
  51. 2:24পারেন এত মানে সিভিয়ার টেম্পারেচারে কিংবা
  52. 2:27এত ঠান্ডায় কি মানুষ বাস করতে পারে? হ্যাঁ
  53. 2:30পারে। আমরা পারছি। কারণ এখানকার যেই
  54. 2:32ঘরবাড়ি সবগুলো এয়ার টাইট অর্থাৎ
  55. 2:35বাংলাদেশে আপনি শীতকালে যেরকম ঠান্ডা
  56. 2:37অনুভব করেন আমরা এস্টোনিয়ান উইন্টারে এত
  57. 2:40ঠান্ডা অনুভব করি না সবসময় এখানে
  58. 2:42টেম্পারেচার 20 ডিগ্রি থাকে কিংবা আপনি
  59. 2:44চাইলে আরো 22 ডিগ্রিও করতে পারেন
  60. 2:47মানে ঘরে এবং আপনি বাইরেও যেখানেই যাবেন
  61. 2:50শপিং মলে যান হোটেল রেস্টুরেন্টে যান বাসে
  62. 2:53যান আপনি ইউনিভার্সিটিতে যান সব জায়গায়
  63. 2:57এই টেম্পারেচারি সুতরাং কোন সমস্যা হয় না
  64. 3:00এদেশের মানুষের ধর্ম কি? এদেশের বেশিরভাগ
  65. 3:05মানুষের ধর্ম হচ্ছে খ্রিস্টান ধর্ম। তবে
  66. 3:08অন্যান্য নানান ধর্মালম্বীর মানুষ যেন
  67. 3:10এখানে বসবাস করে। এখানে কি মুসলিম ধর্ম
  68. 3:13কিংবা অন্যান্য ধর্ম ধর্ম প্র্যাকটিস করা
  69. 3:15যায়? হ্যাঁ যায়। আমরা এখানে করছি। এখানে
  70. 3:20ইসলামিক ইনস্টিটিউট আছে। সেখানে গিয়ে
  71. 3:22আপনি এমনকি নামাজ পড়তে পারবেন। সেখানে
  72. 3:24নামাজের ব্যবস্থা আছে। মানে মসজিদ আছে।
  73. 3:27এরপরের প্রশ্ন হচ্ছে এস্তোনিয়ায় কি
  74. 3:30পড়তে আসা যায় বাংলাদেশ থেকে? হ্যাঁ
  75. 3:33অবশ্যই পড়তে আসা যায়। অনেক বাংলাদেশী
  76. 3:36স্টুডেন্ট এসছে এখানে পড়তে এবং পড়ছে।
  77. 3:38পড়ে সেটলও হয়েছে। কোন কোন
  78. 3:41বিশ্ববিদ্যালয়গুলোতে পড়তে আসা যায়?
  79. 3:44এখানকার প্রায় সকল বিশ্ববিদ্যালয়ে
  80. 3:46ইংরেজিতে অনার্স এবং মাস্টার্সে আপনি
  81. 3:49পড়তে আসতে পারবেন। ঠিক আছে? তাদের
  82. 3:51ইন্টারন্যাশনাল প্রোগ্রাম আছে। তবে
  83. 3:54এক্ষেত্রে আমি বলব আপনি প্রথমে ট্রাই
  84. 3:57করবেন হচ্ছে তাতু ইউনিভার্সিটি। সেটা
  85. 3:59এখানকার সবচাইতে ভালো ইউনিভার্সিটি। এরপর
  86. 4:02আপনি ট্রাই করবেন তালিন টেকনোলজি
  87. 4:04ইউনিভার্সিটি কিংবা তালিন ইউনিভার্সিটি।
  88. 4:08এই তিনটা ইউনিভার্সিটি এখানকার সবচাইতে
  89. 4:10ভালো বিশ্ববিদ্যালয়। আমি যেখানে পড়াই
  90. 4:13এটি একটি ছোট প্রাইভেট বিশ্ববিদ্যালয়।
  91. 4:15আপনি সেখানেও ট্রাই করতে পারেন। যদি আপনি
  92. 4:18ইঞ্জিনিয়ারিং কিংবা
  93. 4:20বিজনেসে পড়তে চান আমি মনে করি আপনি
  94. 4:22আমাদের এখানেও ট্রাই করতে পারেন সমস্যা
  95. 4:25নেই। কিন্তু আপনি প্রথমেই ট্রাই করবেন
  96. 4:26হচ্ছে ইউনিভার্সিটিতে। আপনি যদি অনার্স
  97. 4:30পড়তে আসতে চান যেকোন সাধারণ সাবজেক্টে
  98. 4:33সেটা হোক সোশাল সায়েন্স, পলিটিক্যাল
  99. 4:36সায়েন্স কিংবা ধরেন আপনি সাধারণ যেকোন
  100. 4:38সাবজেক্টে কিংবা ডাক্তারিতে ইঞ্জিনিয়ারিং
  101. 4:40এ প্রথম টার্গেট হবে হচ্ছে তারত
  102. 4:43ইউনিভার্সিটি। আর আপনি যদি শুধু
  103. 4:45ইঞ্জিনিয়ারিং এ পড়তে চান মনে করেন যে
  104. 4:47ইঞ্জিনিয়ারিংটা আপনি ভালোভাবে পড়বেন
  105. 4:49তাহলে তালিন টেকনোলজি ইউনিভার্সিটিতে
  106. 4:51পড়তে পারবেন। আর তারতু এবং থালিন
  107. 4:53ইউনিভার্সিটিতে আপনি অন্য যেকোন সাবজেক্টই
  108. 4:55পড়তে পারবেন। ডাক্তারি থেকে শুরু করে
  109. 4:57অন্যান্য যেকোন সাবজেক্ট পড়তে পারবেন কোন
  110. 5:00সমস্যা নাই। তাহলে পরের প্রশ্ন হচ্ছে
  111. 5:03এখানকার টিউশন ফি কেমন? এখানকার টিউশন ফি
  112. 5:06অনার্স লেভেলে এভারেজ আমি বলছি একেক
  113. 5:08ইউনিভার্সিটিতে একেক প্রোগ্রামে একেক রকম।
  114. 5:11অনার্স লেভেলে আপনার টিউশন ফি হবে হচ্ছে
  115. 5:133000 থেকে 5000 ইউরোর মত। অর্থাৎ
  116. 5:17বাংলাদেশি টাকায় ধরেন সাড়েতন লাখ থেকে 6
  117. 5:21লাখ টাকার মাঝে আপনি বছরে টিউশন ফি দিয়ে
  118. 5:24কিন্তু পড়তে পারবেন। ঠিক আছে? অর্থাৎ
  119. 5:26বাংলাদেশের প্রাইভেট ইউনিভার্সিটির চাইতেও
  120. 5:28কম। মাস্টারস লেভেলে টিউশন ফি কেমন? এটাও
  121. 5:31ভারি করে। 4000 থেকে 6000 ইউরোর মত। তাহলে
  122. 5:35আপনি হিসাব করে নিতে পারেন সড়ে 4 লাখ থেকে
  123. 5:38সড়ে লাখ টাকার মত হবে। এরকমই হবে
  124. 5:40বাংলাদেশি টাকা। আর পিএইচডিতে কত?
  125. 5:43পিএইচডিতে কোন টিউশন ফি নাই। এখানে আপনাকে
  126. 5:46ফান্ডিং বা আপনি আপনাকে সরকারি টাকা দিয়ে
  127. 5:48পড়াবে। ঠিক আছে? এখানে কি স্কলারশিপ
  128. 5:52পাওয়া যায়? হ্যাঁ। আপনি সকল প্রোগ্রামে
  129. 5:54যখন আবেদন করবেন আপনাকে আপনি চাইলে
  130. 5:57স্কলারশিপের জন্য আবেদন করতে পারবেন।
  131. 6:00এখানে পড়াশোনার ভাষা কি? আপনি তো
  132. 6:04ইংরেজিতেই পড়তে আসবেন। আপনি তো
  133. 6:05সস্তনিয়ান ভাষা জানেন না। তাই না? সুতরাং
  134. 6:08আপনি ইংরেজিতে পড়তে আসবেন। আইএলটি স্কোর
  135. 6:10কত লাগে? আপনি যদি ব্যাচেলর প্রোগ্রামে
  136. 6:13পড়তে আসতে চান মানে আপনি যদি অনার্সে পড়তে
  137. 6:15আসতে চান তাহলে সাড়ে আইটি স্কোর 5.5 টু
  138. 6:196.5 র সিক্স। এটা হচ্ছে ব্যাচেলর লেভেলে।
  139. 6:24আর মাস্টার্স লেভেলে সিক্স টু 6.5 সে এটাই
  140. 6:28হচ্ছে স্ট্যান্ডার্ড। ঠিক আছে? মানে আমি
  141. 6:30বলব যে অনার্স লেভেলে সাড়ে থেকে ছয় আর
  142. 6:33মাস্টার্সে ছয় থেকে সাড়ে হলেই কিন্তু আপনি
  143. 6:36আবেদন করতে পারবেন এখানকার বেশিরভাগ
  144. 6:38ইউনিভার্সিটিতে কয়েকটা প্রোগ্রামে হয়তো
  145. 6:40জিআরডি চায় তেমন দুই একটা ছাড়া তেমন কোন
  146. 6:43প্রোগ্রামে জিআরডি নেই স্কোর হলেই চলে
  147. 6:46সাড়ে থেকে সাড়ে অনার্স হলে সাড়ে থেকে ছয়
  148. 6:50মাস্টার্স হলেছয় থেকে সাড়ে আর পিএইচডি
  149. 6:53হলেও এরকমই সাড়ে বা এরকম
  150. 6:57আর এরপরের প্রশ্ন হচ্ছে এখানে থাকা
  151. 7:00খাওয়ার খরচ কেমন
  152. 7:02এটা আসলে নির্ভর করে আপনি কিভাবে থাকবেন
  153. 7:05আপনি কিভাবে পড়বেন আপনি কিভাবে চলাচল
  154. 7:07করবেন তবে আপনি যদি ছাত্র হন তাহলে আপনার
  155. 7:10আপনি যদি একা থাকেন তাহলে আপনি একটা
  156. 7:13জমিটরিতে থাকবেন আপনার জমিটরি ভাড়া মাসে
  157. 7:16যাবে হচ্ছে 200 থেকে 300 ইউরো এর বেশি না
  158. 7:20200 থেকে 300 ইউরো মানে বাংলাদেশি টাকায়
  159. 7:2225000 থেকে 35 হ বাংলাদেশি টাকা মান্থলি
  160. 7:26আর
  161. 7:27আপনার খাওয়ার পেছনে খরচ হবে হয়তো ধরেন
  162. 7:30আরো 200 ইউরো অর্থাৎ আপনি 500 থেকে 550 বা
  163. 7:35600 টাকায় 600 ইউরোয় আপনি ভালোভাবে চলতে
  164. 7:38পারবেন অর্থাৎ 50 থেকে 600 বাংলাদেশি
  165. 7:40টাকায় আপনি মোটামুটি চলতে পারবেন আপনি
  166. 7:42একজন ছাত্র হয়ে যদি ডমেটরিতে থাকেন কিন্তু
  167. 7:45যদি আপনি পরিবার নিয়ে থাকেন ধরেন স্বামী
  168. 7:47স্ত্রী তাহলে আপনি যদি একটা ফ্ল্যাটে
  169. 7:49থাকেন তাহলে আপনার ফ্ল্যাট ভাড়া যাবে
  170. 7:51হচ্ছে 400 থেকে 500 ইউরোর মত অর্থাৎ 40
  171. 7:53থেকে 45 হাজার বা 500 ইউরোর মত বাংলাদেশি
  172. 7:58টাকা 40 থেকে 45 হাজার বাংলাদেশি টাকার মত
  173. 8:02আর আপনার খাওয়ার পিছনে যা খরচ হয় 200
  174. 8:04300 ইউরো খরচ হবে আমি বলব যে একজন
  175. 8:06স্টুডেন্টের খরচ হবে হচ্ছে ওভারঅল 500
  176. 8:10থেকে 600 ইউরো মানে 50 থেকে 60000 টাকা আর
  177. 8:14একজন ফ্যামিলি যদি থাকেন আপনারা দুইজন
  178. 8:16মিলে তাহলে খরচ হবে হচ্ছে
  179. 8:19600 থেকে 800 ইউরো যদি আপনি এক রুমের একটা
  180. 8:22এ্যাপার্টমেন্টে থাকেন কিংবা দুই রুমে
  181. 8:24একটা এপার্টমেন্টে থাকেন কিংবা 900 ইউরো
  182. 8:27খরচ অর্থাৎ বাংলাদেশি টাকায় 70 থেকে 80
  183. 8:30হাজার কিংবা 900 হাজার টাকা খরচ হবে। এখন
  184. 8:32প্রশ্ন হচ্ছে এই টাকা কি আপনি ইনকাম করতে
  185. 8:34পারবেন? আপনার কি কাজ করার পারমিশন আছে?
  186. 8:37ছাত্র অবস্থায়? হ্যাঁ ছাত্র অবস্থায় আপনি
  187. 8:40ফুল টাইম কাজ করতে পারবেন স্টোরিয়ায়। এই
  188. 8:42পারমিশন আছে আপনার। এবং আমার বেশিরভাগ
  189. 8:45ছাত্রছাত্রী যারা বাংলাদেশ থেকে এবং
  190. 8:46বিভিন্ন দেশ থেকে আসে আফ্রিকা কিংবা ধরেন
  191. 8:51এশিয়া কিংবা অন্যান্য যে দেশগুলো থেকে
  192. 8:53আসে। তারা ফুল টাইম চাকরি করে কিংবা পার্ট
  193. 8:56টাইম চাকরি করে এবং তারা যে টাকা পায়
  194. 8:59তাতে তাদের থাকা খাওয়ার খরচ খুব
  195. 9:00ভালোভাবেই হয়ে যায় এবং অনেক ক্ষেত্রে
  196. 9:02টিউশন ফির টাকাটাও কিন্তু তারা তুলে ফেলতে
  197. 9:05পারে কারণ যেহেতু তারা ফুলটাইম কাজ করে
  198. 9:07কিংবা সামারে যে দুই তিন মাস বন্ধ থাকে
  199. 9:09উইন্টারে যে এক মাস বন্ধ থাকে সেখানে তারা
  200. 9:11কিন্তু খুব ভালোভাবে টিউশন ফিটা তুলে নিতে
  201. 9:13পারে আমি বলব যে কিছুটা আপনি যদি আপনার
  202. 9:17যদি কিছুটা ফাইনান্সিয়াল ব্যাকাপ থাকে
  203. 9:19আপনি খুব ভালোভাবেই কিন্তু এখানে
  204. 9:22চলতে পারবেন টিউশন ফিডি আপনি পড়াশোনাটা
  205. 9:24শেষ করে ফেলতে পারবেন।
  206. 9:26ফাইনাল কোশ্চেন হচ্ছে পড়াশোনার পর কি?
  207. 9:29পড়াশোনার পর আপনি যখন সার্টিফিকেট পাবেন
  208. 9:32আপনাকে ওরা ছয় মাস থেকে এক বছর আরো
  209. 9:34এক্সট্রা থাকার অনুমতি দিবে। যাতে আপনি
  210. 9:36এখানে একটা চাকরি যোগাড় করে নিতে পারেন
  211. 9:39এবং আপনি যখন চাকরি যোগাড় করবেন তখন তো
  212. 9:41আপনি চাকরি পেয়েই এখানে থাকবেন বেশিরভাগ
  213. 9:44সবাই বেশিরভাগ না শতভাগ সবাই এখানে এভাবেই
  214. 9:47থাকছে এবং একটা সময় আপনি যখন আট বছর থেকে
  215. 9:51যাবেন আপনি প্রশ্ন করতে পারেন এখানে কি
  216. 9:53নাগরিকত্ব পাওয়া যায় হ্যাঁ
  217. 9:55[গলা পরিষ্কার করা] আপনি যখন আট বছর এখানে
  218. 9:56থেকে যাবেন তখন আপনি নাগরিকত্বের জন্য
  219. 9:58আবেদন করবেন আপনার যদি একটা চাকরি থাকে
  220. 10:01এবং আপনি যদি এখানকার ভাষা বিওয়ান লেভেল
  221. 10:04পর্যন্ত শিখতে পারেন তাহলে আপনি এখানকার
  222. 10:07নাগরিকত্ব পেয়ে যাবেন। এখন ফাইনাল প্রশ্ন
  223. 10:10এখানে থাকতে কেমন লাগে?
  224. 10:13আমার তো খুব ভালো লাগে। আমি
  225. 10:16সুইডেন ফর সারডি
  226. 10:19মাস্টার
  227. 10:21ইউকে পিএচডি আমি আসলে আমি তো সুইডেনে আসলে
  228. 10:27ছয় বছর ছিলাম। ইংল্যান্ডে তিন বছর ছিলাম।
  229. 10:30নেদারল্যান্ডে ছিলাম। আমি পুরো ইউরোপে 22
  230. 10:32বছর থাকছি। এসোনিয়াতে 14 15 বছর হয়ে গেছে।
  231. 10:36এন্ড আই এন্ডেড আপ এখানেই থাকছি এবং
  232. 10:39এখানেই আমি সেটল হয়েছি। কারণ আমার এখানে
  233. 10:41পছন্দ হয়। এটি পৃথিবীর সবচাইতে পরিষ্কার
  234. 10:44পরিচ্ছন্নতম দেশ। প্রথম ই কান্ট্রি
  235. 10:46সম্পূর্ণ ডিজিটালাইজ কান্ট্রি। এবং আপনি
  236. 10:49যদি নীরবতা পছন্দ করেন আপনি যদি কোন
  237. 10:52ঝামেলা পছন্দ আপনি যদি ঝামেলা পছন্দ না
  238. 10:55করেন কিংবা ধরেন আপনি যদি মনে করেন যে আমি
  239. 11:00এমন একটা জায়গা চাই থাকতে চাই যেখানে
  240. 11:02যেখানে স্লো পেস অর্থাৎ কোন হাসলন বাসল
  241. 11:06নাই আপনাকে মানে কোন মানে সবসময় একটা
  242. 11:09দৌড়ের উপর থাকতে হবে এরকম যদি আপনি মনে
  243. 11:11করেন যে না আমি কোন থাকতে চাই না দূরের
  244. 11:13উপর থাকতে চাই না ঝামেলা চাই না টস
  245. 11:16কান্ট্রি ফর ইউ প্রিয় দর্শক আজ এই
  246. 11:18পর্যন্তই। কোন প্রশ্ন যদি মিস হয়ে থাকে
  247. 11:20জানাবেন নিশ্চয়ই আপনাদের কমেন্ট বক্সে।

About this transcript

This page contains the full transcript of এস্তোনিয়ার A to Z এক ভিডিওতে সব তথ্য by Aminul Islam Estonia, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 1,547 words across 247 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.