YouTube2Text

A Revolução Iraniana: da Pérsia ao Irã atual — Transcript

by Paulo Rezzutti · 4,051 words · 640 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00[Música]
  2. 0:05Oi pessoal tudo bem bem-vindo a mais um
  3. 0:07vídeo aqui no meu canal se você é uma
  4. 0:09pessoa antenada você sabe bem que todos
  5. 0:13os anos o Irã está nas notícias uma hora
  6. 0:16é por causa de algum problema externo
  7. 0:18como os conflitos com Israel outra é por
  8. 0:21alguma coisa interna Como os protestos
  9. 0:24por liberdade tudo isso está relacionado
  10. 0:28ao fato do Irã ser uma teocracia em que
  11. 0:32os líderes religiosos têm o poder de
  12. 0:35decidir os rumos do país mas há menos de
  13. 0:3950 anos não era assim uma revolução com
  14. 0:42enorme apoio Popular foi responsável por
  15. 0:44tornar o país o que é hoje e é sobre a
  16. 0:48revolução islâmica no Irã que eu vou
  17. 0:51contar nesse Episódio Para começar você
  18. 0:54sabia que o Irã é um dos países mais
  19. 0:55antigos do mundo eu também não sabia até
  20. 1:00pesquisar para esse vídeo a existência
  21. 1:03do Irã ou melhor da Pérsia como era
  22. 1:06conhecida no ocidente até o século XX é
  23. 1:09registrada desde mais ou menos 2500 anos
  24. 1:12atrás mais tempo do que a formação da
  25. 1:16China a Pérsia sofreu invasões por
  26. 1:20exemplo de Alexandre o Grande como eu
  27. 1:22comentei neste outro Episódio também foi
  28. 1:25invadida pelos árabes e pelos Mongóis
  29. 1:29mas sem sempre se Manteve como uma
  30. 1:31unidade com sua própria administração e
  31. 1:34sua própria cultura muita gente pensa
  32. 1:37que eles são árabes mas os persas são de
  33. 1:40uma etnia diferente com uma língua e
  34. 1:43costumes próprios o que eles têm em
  35. 1:45comum é a religião islâmica da maioria
  36. 1:48da população o Irã moderno surgiu em
  37. 1:521501 quando subiu o poder a dinastia
  38. 1:56safávida de origem persa os safávidas
  39. 1:59eram grupo religioso islâmico de
  40. 2:01corrente shiita por isso assim que
  41. 2:04subiram ao poder eles tornaram o
  42. 2:06Islamismo shiita a religião oficial do
  43. 2:09império Calma que eu vou contar para
  44. 2:12vocês o que é shiita em português essa
  45. 2:15palavra acabou se tornando sinônimo de
  46. 2:17uma pessoa com uma posição muito radical
  47. 2:21mas esse é um uso recente que aconteceu
  48. 2:25justamente por causa da revolução
  49. 2:27islâmica até porque também existem
  50. 2:30radicais de outras correntes do
  51. 2:33islamismo como os sunitas por exemplo o
  52. 2:36grupo terrorista estado islâmico ele é
  53. 2:39sunita Essas são duas interpretações
  54. 2:42diferentes da mesma religião como o
  55. 2:45protestantismo e o catolicismo em
  56. 2:48relação ao cristianismo a divisão
  57. 2:51inicialmente tinha uma motivação tanto
  58. 2:54religiosa quanto política com a morte do
  59. 2:57Profeta Maomé em 632 dois uma parte dos
  60. 3:01seus seguidores defendeu que um conselho
  61. 3:04da comunidade escolhesse o sucessor do
  62. 3:07profeta enquanto outros queriam que ele
  63. 3:09fosse sucedido por um parente isso
  64. 3:12provocou um racha em que eles passaram a
  65. 3:15seguir líderes diferentes com o primeiro
  66. 3:17grupo originando Os sunitas e o segundo
  67. 3:21os xiitas por serem uma minoria desde o
  68. 3:25início os shittas se viram como um grupo
  69. 3:28Oprimido por por isso a corrente sempre
  70. 3:31teve uma tradição de se levantar contra
  71. 3:34os ricos e Poderosos clamando por
  72. 3:36justiça social de acordo com os
  73. 3:39princípios defendidos por
  74. 3:41Maomé por causa disso várias vezes ao
  75. 3:44longo da história Os Religiosos xiitas
  76. 3:48encorajaram levantes populares contra
  77. 3:51governantes opressores e corruptos a
  78. 3:54dinastia dos safávidas governaram até o
  79. 3:57século XVII depois hou um período de
  80. 4:00instabilidade política em que se
  81. 4:02sucederam várias dinastias até que H
  82. 4:06Maomé kh tomou o poder em
  83. 4:101794 dando origem à dinastia cajar os
  84. 4:14cajar mudaram a capital para terã
  85. 4:16dividiram o país em províncias e deram
  86. 4:19mais poder político ao clero muçulmano o
  87. 4:23ulemá nesse período a Pérsia foi pega no
  88. 4:27meio da disputa entre a rúsia e o Reino
  89. 4:30Unido por influência sobre a Ásia
  90. 4:33Central que foi apelidado de o grande
  91. 4:35jogo os persas precisaram ter muita
  92. 4:38habilidade para se equilibrar no meio da
  93. 4:41disputa dessas duas grandes potências o
  94. 4:44que atrasou muito o seu
  95. 4:47desenvolvimento Esse favorecimento aos
  96. 4:50estrangeiros foi uma das principais
  97. 4:53causas da Revolução Constitucional que
  98. 4:56começou em 1905 o se uniu a pequenos
  99. 5:01Comerciantes e radicais políticos
  100. 5:03exigindo a criação de um Parlamento e
  101. 5:06uma constituição para limitar os poderes
  102. 5:09do chá o título do monarca da Pérsia a
  103. 5:13constituição foi outorgada em agosto de
  104. 5:161906 e assegurava a posição do islamismo
  105. 5:20shí como religião oficial mas também
  106. 5:23protegia o direito das minorias
  107. 5:26religiosas a revolução acabou
  108. 5:29fracassando em parte por causa das
  109. 5:32interferências externas da Rússia e do
  110. 5:35Reino Unido Além disso aconteceu a
  111. 5:38descoberta que revolucionou toda a
  112. 5:41região em 1908 um grupo de geólogos
  113. 5:44encontrou petróleo no deserto da Pérsia
  114. 5:48a exploração desse recurso foi concedida
  115. 5:52a uma empresa britânica a Anglo persian
  116. 5:55Oil Company que ainda hoje existe com o
  117. 5:58nome de BP
  118. 6:00por causa desses interesses econômicos e
  119. 6:04estratégicos os britânicos continuaram
  120. 6:07intervindo na política persa mesmo
  121. 6:10depois que a Rússia praticamente saiu do
  122. 6:13cenário com a Revolução Russa de 1917
  123. 6:17que eu já falei aqui nesse Episódio os
  124. 6:20britânicos achavam que a ineficiência do
  125. 6:23governo afetava seus negócios por isso
  126. 6:26em 1921 eles apoiaram o golpe militar
  127. 6:30realizado por rea C parlavi ele derrubou
  128. 6:35o governo e obrigou a nomeação de outro
  129. 6:39que ele escolheu em 1923 se tornou
  130. 6:42primeiro ministro e em 1925 o xá ahmed
  131. 6:46foi deposto e kakan foi escolhido como
  132. 6:50novo monarca dando início à dinastia
  133. 6:52parlavi em 1935 racan solicitou
  134. 6:56formalmente que a Comunidade
  135. 6:57Internacional passar a chamar a Pérsia
  136. 7:01de Irã que já era a maneira como os
  137. 7:04habitantes se referiam ao país a língua
  138. 7:07persa apesar do apoio inicial dos
  139. 7:10britânicos no primeiro momento vários
  140. 7:13dos acordos com os ingleses foram
  141. 7:16cancelados mais tarde foram assinados
  142. 7:19outros que voltaram a permitir que eles
  143. 7:23ficassem com a maior parte do dinheiro
  144. 7:26do petróleo mas a principal preocupação
  145. 7:28do novo monarca era modernizar o país
  146. 7:32Ele construiu ferrovias e autoestradas
  147. 7:34encorajou a criação de indústrias e
  148. 7:38tornou a educação compulsória e gratuita
  149. 7:42para todas as crianças meninos e meninas
  150. 7:45Além disso buscou reduzir o poder dos
  151. 7:48grupos religiosos confiscando terras de
  152. 7:52templos e fechando escolas religiosas
  153. 7:56não só islâmicas mas também cristãs e
  154. 7:59judaicas o objetivo de rea era
  155. 8:02transformar o Irã em uma sociedade
  156. 8:04secular livre do domínio religioso e
  157. 8:08ocidentalizada como a Turquia ele buscou
  158. 8:11construir uma identidade nacional pelo
  159. 8:14combate à diferenças étnicas religiosas
  160. 8:18e sociais só que o jeito dele de fazer
  161. 8:21isso não foi o mais democrático já que
  162. 8:24não respeitou Nem a cultura tradicional
  163. 8:28do país por exemplo ele chegou a obrigar
  164. 8:31as tribos nômades a se tornar
  165. 8:33sedentárias fazendo com que elas
  166. 8:36tivessem que se adequar ao modo de vida
  167. 8:39desconhecido o que destruiu os meios
  168. 8:43econômicos deles também proibiu os
  169. 8:46homens de vestir roupas tradicionais e
  170. 8:49as mulheres de usar qualquer tipo de véu
  171. 8:52islâmico embora o objetivo fosse
  172. 8:55encorajar a inclusão das mulheres na
  173. 8:58sociedade também era uma forma de
  174. 9:01opressão porque ninguém perguntava qual
  175. 9:04era a vontade delas se elas fossem pegas
  176. 9:07usando vé na rua a polícia tinha a ordem
  177. 9:11de remover a peça mesmo que fosse na
  178. 9:13base da violência só que toda essa
  179. 9:17modernização só valia se viesse do chá
  180. 9:21qualquer outra iniciativa de mudança era
  181. 9:25reprimida Especialmente na direção de
  182. 9:28uma democracia o autoritarismo marcou o
  183. 9:31governo de racan que suprimiu a
  184. 9:34liberdade de imprensa mandou prender e
  185. 9:37assassinar oponentes políticos e criou
  186. 9:41um clima de terror tão grande contra os
  187. 9:44funcionários públicos que a burocracia
  188. 9:47simplesmente parou de funcionar depois
  189. 9:50de algum tempo ele só conseguia se
  190. 9:53mantendo o poder pelo uso do terror o
  191. 9:56exército estava tão ocupado com os seus
  192. 10:00próprios cidadãos que não conseguiu
  193. 10:02evitar que durante a Segunda Guerra
  194. 10:04Mundial os aliados invadissem e
  195. 10:08ocupassem o país sem uma declaração de
  196. 10:11guerra em questão de dias a defesa
  197. 10:14estava desorganizada forçando a família
  198. 10:17real a fugir da capital diante dessa
  199. 10:20humilhação racan acabou abdicando em 17
  200. 10:24de setembro de 1941 o trono então foi
  201. 10:28pro seu filho Mohammed reza parlavi que
  202. 10:31tinha 22 anos o governo de Mohamed reza
  203. 10:36começou promissor para os Defensores da
  204. 10:39Democracia o novo chá cancelou a
  205. 10:42proibição dos véus decretou o Anistia
  206. 10:45aos presos políticos e permitiu a
  207. 10:47criação de partidos de oposição
  208. 10:50incluindo comunistas uma coalizão desses
  209. 10:54partidos acabou subindo ao poder com a
  210. 10:57escolha de Mohamed madeg como primeiro
  211. 11:01ministro em
  212. 11:021951 além de estabelecer uma série de
  213. 11:06leis trabalhistas e sociais madeg tratou
  214. 11:11de nacionalizar a indústria do petróleo
  215. 11:14o que permitiu que os lucros do maior
  216. 11:17produto de exportação fossem aplicados
  217. 11:20no próprio país Quem não gostou nada
  218. 11:23disso foram as potências estrangeiras
  219. 11:26que se juntaram aos religiosos comos
  220. 11:29observadores e ao próprio chá para
  221. 11:31tramar um golpe que derrubou madeg em
  222. 11:351953 Esse foi o momento em que Mohammed
  223. 11:40reza decidiu que não queria só reinar
  224. 11:44mas também governar aos poucos ele
  225. 11:47começou a tirar poder dos primeiros
  226. 11:49ministros e concentrar mais atribuições
  227. 11:52nas próprias mãos para isso assumiu para
  228. 11:55si muito das políticas progressistas da
  229. 11:58coalizão derrubada o chá até tentou se
  230. 12:01aproximar do ulemá o clero muçulmano Mas
  231. 12:05acabou entrando em choque com o ayatolá
  232. 12:08rolah komini que não gostou muito das
  233. 12:12reformas sociais
  234. 12:14ayatolá é um título dos líderes
  235. 12:17religiosos xiitas do Irã a disputa com
  236. 12:20kini se intensificou em 1963 quando
  237. 12:24Mohamed reza deu início a uma série de
  238. 12:27reformas econômicas e sociais que
  239. 12:30ficaram conhecidas como a Revolução
  240. 12:33Branca A ideia era mudar a estrutura da
  241. 12:36sociedade de um modo não violento de
  242. 12:39cima para baixo o xá iniciou uma reforma
  243. 12:42agrária nacionalizou as florestas e
  244. 12:45estabeleceu participação nos lucros para
  245. 12:48os trabalhadores e investiu pesadamente
  246. 12:51na melhoria da indústria e da
  247. 12:54infraestrutura tudo isso foi financiado
  248. 12:56com o dinheiro do petróleo e trouxe
  249. 12:59prosperidade para uma grande camada da
  250. 13:02população sem afetar o modo de vida
  251. 13:05tradicional também permitiu a ascensão
  252. 13:09de uma classe média que se adaptava
  253. 13:13muito bem a ocidentalização do país além
  254. 13:17disso a reforma aumentou os recursos
  255. 13:20para a educação e ampliou os direitos
  256. 13:24das mulheres incluindo o direito ao voto
  257. 13:28e essa foi a causa principal da oposição
  258. 13:31do ayatolá comini e outros membros do
  259. 13:34clero contra a revolução branca comini
  260. 13:37declarava que o destino do Irã não
  261. 13:40deveria ser decidido pelo sexo feminino
  262. 13:44mas não era essa a única preocupação
  263. 13:46dele que também pregava contra a
  264. 13:50injustiça social a falta de
  265. 13:52Transparência nas eleições e a venda do
  266. 13:55petróleo para Israel o que era mal visto
  267. 13:59do mundo islâmico por causa do conflito
  268. 14:01com os palestinos tem um episódio aqui
  269. 14:04no canal sobre
  270. 14:06isso sob a liderança de comini uma série
  271. 14:10de Protestos tomaram conta das
  272. 14:12principais cidades iranianas pedindo a
  273. 14:16deposição do chá que sofreu pelo menos
  274. 14:19duas tentativas de assassinato houve uma
  275. 14:22repressão violenta que resultou em mais
  276. 14:25de 200 mortes e o ayatolá foi forçado a
  277. 14:30partir por exílio por trás de toda essa
  278. 14:34repressão estava a savac uma polícia
  279. 14:37secreta criada em 1957 que tinha a
  280. 14:40principal missão reprimir oponentes
  281. 14:42políticos do regime os agentes da savac
  282. 14:46foram treinados por agentes da Cia e
  283. 14:49recorriam aos meios mais brutais para
  284. 14:52perseguir quem discordava das políticas
  285. 14:55do chá incluindo tortura estupro e
  286. 14:59assassinato entre as vítimas estavam
  287. 15:02religiosos militantes comunistas e até o
  288. 15:04ex-comandante da própria savak que se
  289. 15:07aproximou de dissidentes no
  290. 15:10exílio esse lado ditatorial de Mohamed
  291. 15:14reza foi ficando cada vez mais Evidente
  292. 15:17Até que em 1975 ele decidiu acabar com
  293. 15:20qualquer pretensão de democracia e
  294. 15:23aboliu os dois partidos que ainda eram
  295. 15:26legais estabelecendo um regime de
  296. 15:29partido único a censura se tornou mais
  297. 15:32Severa e houve uma onda de prisões
  298. 15:35políticas na época o Irã era o principal
  299. 15:38aliado dos Estados Unidos na região e o
  300. 15:42principal fornecedor de petróleo deles
  301. 15:45isso porque a maior parte dos países
  302. 15:47árabes estabeleceram um boicote após a
  303. 15:51guerra entre Israel e os países árabes
  304. 15:53em
  305. 15:541973 por causa disso muitas companhias
  306. 15:57norte-americanas se instalaram no país
  307. 16:00enquanto os países aliados dos
  308. 16:02norte-americanos abasteciam o Irã com
  309. 16:06armas na época eles tinham o décimo
  310. 16:09maior Arsenal Militar do mundo Além
  311. 16:12disso os Estados Unidos apoiaram o
  312. 16:15programa nuclear do país que ganhou a
  313. 16:19tecnologia necessária para construir
  314. 16:22armas
  315. 16:23atômicas todo esse pró americanismo
  316. 16:26irritava os iranianos mas não era a
  317. 16:29única causa da revolta A prosperidade
  318. 16:32trazida com a revolução branca não
  319. 16:34atingiu a todos o dinheiro do petróleo
  320. 16:37reinvestido na economia que deveria
  321. 16:40trazer mais igualdade acabou concentrado
  322. 16:44nas mãos de poucos e teve o efeito
  323. 16:47contrário por exemplo a mecanização da
  324. 16:50Agricultura diminuiu a oferta de
  325. 16:52trabalho no campo e fez com que os
  326. 16:54Camponeses fossem obrigados a ir para as
  327. 16:57cidades lá também não havia emprego para
  328. 17:00todos e as periferias começaram a
  329. 17:02abrigar uma população miserável o
  330. 17:07desemprego também atingia os que se
  331. 17:10formavam nas universidades porque havia
  332. 17:13mais gente completando os estudos que
  333. 17:17vagas de trabalho para eles enquanto
  334. 17:20isso Mohamed Reza e sua família se
  335. 17:23hospedavam nos hotéis mais caros da
  336. 17:26Europa e viviam cercados de luxo que
  337. 17:30incluía uma das maiores coleções
  338. 17:33particulares de carros do mundo então a
  339. 17:36revolta dos iranianos contra o governo
  340. 17:38do xá inicialmente não tinha nada a ver
  341. 17:41com o desejo de criar um estado islâmico
  342. 17:44a gota d'água que faltava veio em 7 de
  343. 17:47janeiro de 1978 quando um jornal
  344. 17:50publicou um artigo sobre o ayatolá
  345. 17:52comine que entre outras coisas afirmava
  346. 17:55que ele era homossexual um crime no Irã
  347. 17:58e que o líder religioso Na verdade nem
  348. 18:01teria nascido no Irã e sim na Índia no
  349. 18:05dia seguinte estouraram protestos na
  350. 18:08cidade de com uma cidade sagrada para os
  351. 18:11chitas onde se localiza o maior Centro
  352. 18:14de Estudos desse Ramo do islamismo os
  353. 18:18manifestantes não eram apenas
  354. 18:20seminaristas mas também membros de
  355. 18:23partidos Democráticos reformistas e de
  356. 18:27movimentos de esquerda
  357. 18:29o que unia todo o mundo era a
  358. 18:32preocupação com a situação econômica e a
  359. 18:35oposição a tirania do chá e a tirania se
  360. 18:40mostrou logo no segundo dia de Protestos
  361. 18:42quando as forças de segurança abriram
  362. 18:45fogo contra os manifestantes não se tem
  363. 18:49certeza de quantas pessoas foram mortas
  364. 18:53segundo o governo foram nove os
  365. 18:55opositores falaram em 300
  366. 18:59chamou esses mortos de Mártires que
  367. 19:01regavam as raízes da árvore do Irã
  368. 19:05encorajando novos protestos cada vez
  369. 19:08mais violentos no final de Março eles já
  370. 19:11tinham atingido 55 cidades incluindo a
  371. 19:14capital terã Mohamed reza foi pego de
  372. 19:17surpresa pelas manifestações para piorar
  373. 19:21sem que a população soubesse ele tinha
  374. 19:23sido diagnosticado com leucemia e o
  375. 19:25tratamento tinha efeitos colaterais como
  376. 19:28a dificuldade do raciocínio com isso ele
  377. 19:32tinha dificuldade em tomar decisões o
  378. 19:34que prejudicou a capacidade do governo
  379. 19:37de intervir já que quase todo o poder
  380. 19:39estava nas mãos dele aos poucos o chá
  381. 19:42foi tomando algumas medidas tentando
  382. 19:46substituir a repressão por diálogo por
  383. 19:50exemplo ele decidiu suspender o uso da
  384. 19:53força contra os manifestantes assinou
  385. 19:57medidas anticorrupçao promoveu eleições
  386. 19:59livres e tentou negociar com os líderes
  387. 20:02religiosos as manifestações pararam de
  388. 20:05crescer e o governo pensou que a
  389. 20:08situação estava sob controle só pensou
  390. 20:11porque em agosto uma medida desastrosa
  391. 20:16Econômica levou a uma onda de demissões
  392. 20:19os trabalhadores das grandes cidades se
  393. 20:22juntaram aos protestos os tumultos foram
  394. 20:25ficando cada vez mais intensos mesmo com
  395. 20:29a mudança do gabinete e o fim da censura
  396. 20:32que permitiu aos jornais começarem a
  397. 20:35publicar informações sobre o que estava
  398. 20:37acontecendo no país durante a
  399. 20:41comemoração do fim do ramadã em 4 de
  400. 20:44setembro uma prece ao ar livre se
  401. 20:48transformou numa grande marcha de
  402. 20:50protesto que foi sucedida por outras Foi
  403. 20:54então que começaram a surgir palavras de
  404. 20:57ordem ped indo por uma república
  405. 21:00islâmica Mohammed reza percebeu que
  406. 21:03tinha perdido o controle da situação de
  407. 21:07novo e declarou lei marcial inteira no
  408. 21:11dia 8 uma sexta-feira dia de oração e
  409. 21:14descanso no Islamismo não adiantou cerca
  410. 21:17de 5.000 pessoas saíram para as ruas e
  411. 21:20foram recebidos a tiros na praça jaler
  412. 21:24causando dezenas de mortes conflitos
  413. 21:27entre polícia e
  414. 21:29manifestantes continuaram acontecendo
  415. 21:31durante o dia e a chamada sexta-feira
  416. 21:34Negra terminou com um saldo de 89 mortos
  417. 21:39embora Mohamed reza tenha se declarado
  418. 21:42horrorizado com a ação da sua polícia a
  419. 21:45população enfurecida colocou toda a
  420. 21:48culpa nele logo em seguida Trabalhadores
  421. 21:51de refinarias entraram em greve o que
  422. 21:54acabou se transformando numa greve geral
  423. 21:57isto estudantes ocuparam a Universidade
  424. 22:00de Teerã e em 5 de Novembro um conflito
  425. 22:04entre eles e a polícia se transformou
  426. 22:06num tumulto Que vandalizou lojas
  427. 22:09delegacias de polícia e a Embaixada
  428. 22:12britânica Mohamed reesa então resolveu
  429. 22:17endurecer nomeando um governo militar
  430. 22:21mas isso inflamou ainda mais as
  431. 22:24manifestações em 2 de Dezembro um
  432. 22:26protesto reuniu dois 2 milhões de
  433. 22:29pessoas inteira no dia 10 aconteceu uma
  434. 22:32das maiores manifestações da história e
  435. 22:36que mobilizou pelo menos 6 milhões de
  436. 22:39pessoas cerca de 5% da população do país
  437. 22:43em termos de comparação 5% da população
  438. 22:47brasileira equivale a todo mundo da
  439. 22:51cidade de São Paulo era muita gente a
  440. 22:54partir daí o governo de Mohamed reza
  441. 22:57entrou em colapso muito rápido militares
  442. 23:01se amotinaram contra os seus oficiais e
  443. 23:04cidades inteiras foram deixadas nas mãos
  444. 23:07dos revoltosos enquanto isso os aliados
  445. 23:10do Irã no ocidente como os Estados
  446. 23:12Unidos Alemanha e França começaram a
  447. 23:16discutir o fim do apoio ao chá que tinha
  448. 23:19dificuldade até para formar um novo
  449. 23:22governo civil Finalmente um político
  450. 23:26oposicionista chamado chapur
  451. 23:29barar aceitou se tornar
  452. 23:31primeiro-ministro com uma condição
  453. 23:33Mohamed reza teria que sair do país e
  454. 23:37entregar o poder a um conselho de
  455. 23:39Regência até que o povo decidisse em um
  456. 23:43plebiscito se queria que o Irã fosse uma
  457. 23:45monarquia ou uma república o chá
  458. 23:48finalmente concordou e em 16 de janeiro
  459. 23:51de 1979 embarcou com a sua família para
  460. 23:55o Egito barar logo tentou dar um rumo
  461. 23:59democrático À Revolução Vitoriosa entre
  462. 24:02as suas primeiras medidas ele dissolveu
  463. 24:04a savac libertou todos os prisioneiros
  464. 24:07políticos e permitiu que o ayatolá
  465. 24:10komini voltasse do exílio o líder
  466. 24:13religioso chegou em primeo de Fevereiro
  467. 24:15e teve uma recepção de herói uma
  468. 24:18multidão foi o aeroporto cantando kine
  469. 24:21nós o seguiremos era tanta gente que o
  470. 24:24ayatolá teve que sair de helicóptero do
  471. 24:26local Barti propôs que comein recebesse
  472. 24:30o centro islâmico de com para governar
  473. 24:34como uma teocracia mas o Aiatolá não
  474. 24:36aceitou em vez disso decidiu que ia
  475. 24:39tomar a liderança da revolução e nomeu o
  476. 24:43seu próprio primeiro ministro declarando
  477. 24:45que iria governar com base somente na
  478. 24:50xaria Esse é um sistema jurídico do
  479. 24:53islamismo que se baseia no Alcorão nas
  480. 24:56palavras do profeta mamé e nas decisões
  481. 24:59legais dos estudiosos da religião as
  482. 25:02chamadas fatuas a partir daí os
  483. 25:05apoiadores da Democracia começaram a se
  484. 25:07opor aos apoiadores da teocracia que nem
  485. 25:11sempre eram tão teocráticos assim muitos
  486. 25:14viam comein como um líder forte e
  487. 25:17carismático que poderia guiar o Irã para
  488. 25:20tempos melhores até membros do governo
  489. 25:23de bará começaram a demandar para o lado
  490. 25:26do Aiatolá parece que ninguém pensou que
  491. 25:29dar o poder a um líder forte que também
  492. 25:32era um religioso conservador
  493. 25:34provavelmente iria acabar em uma
  494. 25:36ditadura em 9 de fevereiro de 1979 o
  495. 25:41grupo prine atacou uma base militar e
  496. 25:45uma fábrica de armas capturando nada
  497. 25:47mais nada menos que 50.000 metralhadoras
  498. 25:50A Rebelião se Estendeu para as ruas e no
  499. 25:53dia 11 o Comando Militar simplesmente
  500. 25:55desistiu de reprimir o movimento e
  501. 25:57mandou as tropas voltarem pros quartéis
  502. 26:01os revolucionários tomaram prédios
  503. 26:03públicos e o Palácio Real pondo um fim
  504. 26:06definitivo à monarquia no Irã bachtiar
  505. 26:09foi obrigado a fugir paraa França onde
  506. 26:12foi assassinado por agentes iranianos em
  507. 26:161991 foi assim que o Irã se tornou uma
  508. 26:19república islâmica a base desse sistema
  509. 26:23teocrático está na ideia defendida por
  510. 26:25comini de que os estudiosos da Xara
  511. 26:29deveriam ter autoridade final sobre o
  512. 26:32país por conhecerem mais a Lei e a
  513. 26:34justiça assim o líder religioso Supremo
  514. 26:38deveria estar acima de todas as
  515. 26:40instituições democráticas como o
  516. 26:42primeiro ministro e o Parlamento podendo
  517. 26:45rejeitar as decisões deles mesmo contra
  518. 26:48a vontade da maioria Lógico que comein
  519. 26:52se tornou essa pessoa a decisão de
  520. 26:56adotar uma república islâmica como
  521. 26:59sistema de governo veio por meio de um
  522. 27:01plebiscito que ocorreu em 30 e 31 de
  523. 27:04Março e teve o apoio até dos partidos de
  524. 27:08esquerda radical mas esse apoio
  525. 27:11desapareceu bem rápido quando os
  526. 27:13partidários de comine usaram de
  527. 27:16violência e fraude para garantir que os
  528. 27:20membros da Assembleia que iria discutir
  529. 27:24a nova constituição fossem todos
  530. 27:27clérigos islâmicos partidários Claro do
  531. 27:30ayatolá não demorou para que o governo
  532. 27:34começasse a perseguir os opositores que
  533. 27:38incluíam outros aiatolás contrários à
  534. 27:41instalação de uma teocracia já em março
  535. 27:44milhares de mulheres foram às ruas
  536. 27:47contra um decreto de comene que as
  537. 27:50obrigava a cobrir a cabeça com o véu e a
  538. 27:54marcha foi violentamente reprimida e a
  539. 27:58agosto o governo começou a fechar
  540. 28:00jornais e os partidos políticos foram
  541. 28:03sendo banidos com seus membros julgados
  542. 28:07por tribunais revolucionários e
  543. 28:10executados até os movimentos que se
  544. 28:13opuseram a dinastia parlavi foram
  545. 28:16perseguidos simplesmente porque
  546. 28:19defendiam que o estado deveria ser Laico
  547. 28:23os protestos contra essas
  548. 28:25arbitrariedades se sucederam o que o que
  549. 28:28irritou o comini para ele os
  550. 28:30manifestantes contrários não eram seres
  551. 28:33humanos e sim animais selvagens que
  552. 28:36deveriam ser executados em público para
  553. 28:41lidar com os dissidentes em mais de 79
  554. 28:44comine criou a guarda revolucionária com
  555. 28:48o objetivo de proteger a integridade da
  556. 28:51República islâmica na prática ela se
  557. 28:54tornou uma polícia repressiva não muito
  558. 28:58diferente da antiga savac depois começou
  559. 29:02um processo para tentar acabar com a
  560. 29:05influência ocidental as Universidades
  561. 29:08foram fechadas por 2 anos livros foram
  562. 29:11proibidos e milhares de professores
  563. 29:14militares e funcionários públicos foram
  564. 29:17demitidos por serem vistos como
  565. 29:20ocidentalizados demais comini recebeu
  566. 29:24poderes de fazer inveja ao chá como o
  567. 29:27direito de apontar o chefe das Forças
  568. 29:30Armadas e das estações de rádios e TV
  569. 29:34assim como aprovar ou recusar candidatos
  570. 29:38à presidência como a sua palavra era lei
  571. 29:42bastava que ele declarasse alguém como
  572. 29:45contrário à religião para que essa
  573. 29:48pessoa pudesse ser executada a
  574. 29:51radicalização veio mesmo no final de
  575. 29:54Outubro quando Mohammed reza parlavi foi
  576. 29:58pros Estados Unidos procurar tratamento
  577. 30:00para leucemia como o país se recusou a
  578. 30:04extraditar o ex chá para ser julgado no
  579. 30:07Irã ele passou a ser visto como o grande
  580. 30:10inimigo o grande Satã que queria
  581. 30:12destruir a revolução em 4 de novembro o
  582. 30:17grupo de estudantes apoiadores de comein
  583. 30:21invadiram a Embaixada norte-americana e
  584. 30:25sequestraram 53 funcionários e cidad
  585. 30:28desse país com o apoio do governo
  586. 30:31iraniano a crise dos reféns durou
  587. 30:35444 dias eles foram libertados quando os
  588. 30:38Estados Unidos aceitaram assinar um
  589. 30:41acordo em 20 de janeiro de 1981 acabando
  590. 30:45com as sanções contra o Irã e se
  591. 30:48comprometendo a não intervir
  592. 30:50militarmente os norte-americanos
  593. 30:53cumpriram o acordo pelo menos da boca
  594. 30:57para fora isso por durante a crise dos
  595. 31:00reféns o Irã foi invadido pelo Iraque
  596. 31:03governado por Saddam Hussein o muçulmano
  597. 31:06sunita a guerra Irã e Iraque foi uma
  598. 31:10espécie de guerra pro procuração já que
  599. 31:12o Irã recebeu armas e financiamento dos
  600. 31:16Estados Unidos o conflito durou até 1988
  601. 31:20e acabou ajudando a consolidar a
  602. 31:23revolução iraniana pouco tempo depois o
  603. 31:26ayatolá com faleceu em 1989 mas a
  604. 31:31revolução permanece viva embora algumas
  605. 31:34reformas tenham flexibilizado os
  606. 31:37aspectos mais fundamentalistas o Irã se
  607. 31:40opõe a Israel e aos países aliados do
  608. 31:43ocidente como a Arábia Saudita e dá
  609. 31:46apoio a diversos movimentos radicais
  610. 31:48islâmicos como o rebolá no Líbano e o
  611. 31:52ramá na Palestina internamente ele
  612. 31:56continua sendo um dos países
  613. 31:58mais repressivos por exemplo executando
  614. 32:01homossexuais e colocando na cadeia
  615. 32:04Mulheres que mostram os cabelos mas a
  616. 32:08tradição xiita de protestar em favor dos
  617. 32:11oprimidos também não morreu e
  618. 32:14manifestações por mais Liberdade como
  619. 32:17aconteceu recentemente continuam sendo
  620. 32:20encorajadas por membros do clero assim
  621. 32:24como acontecia na época dos parlavi mas
  622. 32:28os ayatolá continuam dominando a vida e
  623. 32:32a sociedade iraniana até hoje na base da
  624. 32:38religiosidade fundamentalista né da
  625. 32:40religião fundamentalista essa coisa de
  626. 32:42ministar religião com política
  627. 32:44Definitivamente não é uma boa coisa bom
  628. 32:47pessoal bom essa é minha opinião enfim
  629. 32:51bom Pessoal espero que vocês tenham
  630. 32:52gostado desse vídeo se gostaram deixa aí
  631. 32:54seu like se não gostaram deixa aí seu
  632. 32:56deslike deixa seus comentários enfim
  633. 32:59participe aqui do canal de alguma
  634. 33:00maneira e para ajudar o canal assistir
  635. 33:02esse vídeo até o fim foi muito bom né
  636. 33:05Vocês me ajudaram bastante mas também
  637. 33:08pode entrar pro clube do canal O link tá
  638. 33:10aqui embaixo ou então mandar um pix para
  639. 33:13nós tá legal um abraço até o próximo
  640. 33:14vídeo

About this transcript

This page contains the full transcript of A Revolução Iraniana: da Pérsia ao Irã atual by Paulo Rezzutti, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 4,051 words across 640 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.