YouTube2Text

A 11 años del derrame, afectados del Río Sonora señalan a Grupo México: “el daño sigue” — Transcript

by Aristegui Noticias · 2,676 words · 433 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00Y hace unos días le informábamos
  2. 0:02justamente de pues esto que anunció el
  3. 0:05gobierno federal, este plan para
  4. 0:08cananea, el plan de justicia para
  5. 0:10cananea que se presentó el día martes
  6. 0:12desde Sonora, que considera una
  7. 0:14inversión total de 2,22
  8. 0:17millones de pesos, tanto para atender la
  9. 0:19huelga minera en cananea como los daños
  10. 0:22derivados del derrame del río Sonora en
  11. 0:252014. de este monto, pues la mayor parte
  12. 0:28la va a pagar Grupo México, 100 millones
  13. 0:31de pesos, como se anunció el miércoles,
  14. 0:34estuvo platicando con Carmen Napoleón
  15. 0:36Gómez Surruti, hablando pues del tema de
  16. 0:39la huelga, de pues las resistencias de
  17. 0:42Grupo México en todos estos años. En
  18. 0:45fin, lo que planteó el líder del
  19. 0:47sindicato minero después de 18 años de
  20. 0:50huelga, este acuerdo que se logra con
  21. 0:53opción de reinstalación o liquidación.
  22. 0:56gracias a la intervención del gobierno
  23. 0:57federal, pero está esta otra parte, está
  24. 1:00la parte ambiental, está lo que tiene
  25. 1:03que ver con la remediación de lo que
  26. 1:06ocurrió justamente en el río Sonora,
  27. 1:09este derrame tóxico de 2014 en la cuenca
  28. 1:13del río Sonora y desde entonces pues un
  29. 1:16grupo de personas afectadas directamente
  30. 1:19como los comités de Cuenca del Río
  31. 1:21Sonora, pues han estado incidiendo,
  32. 1:23insistiendo en torno a que se tienen que
  33. 1:27establecer
  34. 1:29medidas que garanticen la justicia
  35. 1:31ambiental, la reparación integral de los
  36. 1:33daños, la participación incluso en las
  37. 1:37decisiones que se están tomando y en
  38. 1:39estos planes de de remediación, pues
  39. 1:42porque la circunstancia que persiste
  40. 1:44actualmente es de un daño que sigue, de
  41. 1:47un daño que no concluyó hace años cuando
  42. 1:52ocurrió el derrame el 6 de agosto de 14
  43. 1:55cuando millones de litros de residuos
  44. 1:57tóxicos fueron vertidos al río Sonora,
  45. 2:00sino que el daño ambiental persiste,
  46. 2:03según incluso un estudio de 2023 de la
  47. 2:07Secretaría de Medio Ambiente y del
  48. 2:08Instituto Mexicano de Tecnología. Hay
  49. 2:10presencia de metales pesados, hay una
  50. 2:12sobreexplotación muy grave de los mantos
  51. 2:15acuíferos a lo largo de al menos 400 km.
  52. 2:18Y frente a esto estamos frente a lo que
  53. 2:20anunció el gobierno federal y desde
  54. 2:23luego este plan, pues que tendremos que
  55. 2:26ver cómo se articulan. Para hablar de
  56. 2:28este tema hemos invitado a Ricardo
  57. 2:30Valderas, compañero periodista,
  58. 2:32coordinador de periodismo en poder, que
  59. 2:34ha dado un seguimiento espectacular
  60. 2:36durante estos últimos 11 años junto con
  61. 2:39los comités de Cuenca del Río Sonora, en
  62. 2:43donde en recientes fechas pues ha
  63. 2:45planteado poder una serie de
  64. 2:48cuestionamientos al plan que se anunció
  65. 2:51hace unos días por parte del gobierno
  66. 2:53federal. Ricardo Valderas, buenos días.
  67. 2:55Qué gusto saludarte. Querido Manuel, el
  68. 2:58gusto es todo mío. Muchas gracias a ti y
  69. 2:59a tu audiencia por esta invitación. Tus
  70. 3:02órdenes.
  71. 3:02Querido Ricardo, ustedes están
  72. 3:05identificando junto con los comités de
  73. 3:08Cuenca pues una serie de
  74. 3:11cuestionamientos, al menos de dudas
  75. 3:13respecto de cómo se va a articular este
  76. 3:15plan en términos de la justicia
  77. 3:17medioambiental.
  78. 3:19Así es, querido. Eh, el día que se
  79. 3:21anunció este programa por parte del
  80. 3:23gobierno federal, el mismo comité de
  81. 3:26Cuencas tuvo reuniones en las
  82. 3:28inmediaciones de del Río, es decir,
  83. 3:31desde Hermosillo, Sonora, encabezadas
  84. 3:34eventualmente por los comités de Cuenca,
  85. 3:36en donde se denuncia, ¿no?, la
  86. 3:38injusticia que han estado que han estado
  87. 3:40ocurriendo durante estos años.
  88. 3:43Principalmente eh lo que se exige a
  89. 3:46través de una especie de pliego
  90. 3:47petitorio que firman las comunidades es
  91. 3:50la transparencia total sobre el
  92. 3:52contenido de de los convenios y el uso
  93. 3:54de recursos, la claridad sobre el futuro
  94. 3:57del fideicomiso. Recordemos, ahorita
  95. 3:59platicamos un poquito más del
  96. 4:00fidecomicomiso, pero recordemos que es
  97. 4:02esta primera estrategia de Enrique Peña
  98. 4:04Nieto con para tratar de solventar los
  99. 4:07daños ocasionados por este derrame de 40
  100. 4:09millones de litros de elixiviado o
  101. 4:11sulfatos de cobre en las inmediaciones,
  102. 4:13río arriba de de esta cuenca que dicho
  103. 4:17se de paso alimenta eh la capital de de
  104. 4:20Sonora, Hermosillo. Asimismo, están
  105. 4:23exigiendo la participación efectiva de
  106. 4:25las comunidades en estas este tipo de
  107. 4:27decisiones, plazos responsables
  108. 4:30indicadores públicos de cumplimiento,
  109. 4:33así como atención médica especializada e
  110. 4:35inmediata para las personas afectadas.
  111. 4:38Este último punto también es muy
  112. 4:39relevante porque recordemos que cuando
  113. 4:41el expresidente Andrés Manuel López
  114. 4:43Obrador retoma el caso, lo retoma justo
  115. 4:46con la bandera de la salud. Es decir, al
  116. 4:49analizar que qué va a ocurrir con las
  117. 4:53plantas potabilizadoras que están en las
  118. 4:54inmediaciones del río, que dicho sea de
  119. 4:57paso no están del todo terminadas, eh
  120. 4:59las plantas de tratamiento que todavía
  121. 5:01no existen, los e en algún momento se
  122. 5:04anunciaron que incluso habría eh
  123. 5:07rondines médicos eh especializados, dado
  124. 5:10que no hay eh médicos que pudieran
  125. 5:13tratar las enfermedades
  126. 5:14crónicodegenerativas que ya se tienen
  127. 5:16identificadas del río. En ese mismo
  128. 5:18contexto es importante mencionar que
  129. 5:22bueno, la empresa Grupo México resulta
  130. 5:25ya evidentemente responsable y esto no
  131. 5:28lo digo como ningún tipo de revelación,
  132. 5:30sino un dato que resalta y que es
  133. 5:32preocupante dado a la certeza que
  134. 5:34tenemos de la responsabilidad de Grupo
  135. 5:37México respecto al caso. en primera
  136. 5:39instancia en términos administrativos o
  137. 5:41de gobierno y científicos o académicos,
  138. 5:45una en en gran medida por el estudio del
  139. 5:47que estabas comentando y pero también
  140. 5:49por los estudios realizados por el
  141. 5:51Instituto Nacional de Ecología y Cambio
  142. 5:53Climático, así como los del IMTA y las
  143. 5:55declaraciones de SEMARN 2023,
  144. 5:58responsabilizando a la empresa Grupo
  145. 6:00México del derrame. Es decir, no se
  146. 6:02trata de un accidente, sino de digamos
  147. 6:05una especie de imprudencia o de probable
  148. 6:08imprudencia. eh en la que bueno las y
  149. 6:12los habitantes de Hermosillo eh están
  150. 6:14pagando las consecuencias de este
  151. 6:17derrame. Entre otras cosas se han eh
  152. 6:20identificado manchas extrañas en la
  153. 6:22piel, eh enfermedades del corazón en
  154. 6:25algunos casos, metales pesados. Eh como
  155. 6:28lo mencionaste, uno de los reportajes
  156. 6:30quizá más importantes que hemos
  157. 6:32realizado en poder es el de las
  158. 6:35infancias que ya se encuentran con
  159. 6:36metales pesados en la sangre. eh
  160. 6:39particularmente en las eh en las
  161. 6:42comunidades que están muy cerca ya de de
  162. 6:45tinajas uno, que es en donde ocurre este
  163. 6:47derrame. En términos judiciales, eh
  164. 6:50también tenemos esta misma certeza, dado
  165. 6:53que existen aproximadamente ya 12 eh
  166. 6:56demandas, por decirlo de alguna manera,
  167. 6:58entre amparos y solicitudes que hablan
  168. 7:01ya de la responsabilidad,
  169. 7:03particularmente Grupo México, por lo
  170. 7:05menos en dos de estas 12 denuncias. la
  171. 7:07mayoría son protección de las
  172. 7:09comunidades, pero también se habla ya de
  173. 7:11la responsiva del grupo México. Es
  174. 7:12decir, tenemos por una parte las
  175. 7:15declaraciones de los las últimas tres
  176. 7:16presidencias de la República encabezadas
  177. 7:19por SEMARNAT, culpabilizando a la
  178. 7:21empresa por este derrame, mientras
  179. 7:23tenemos también ya una serie de estudios
  180. 7:26eh acreditando de esta contaminación en
  181. 7:28la sangre de los habitantes de Sonora,
  182. 7:30así como los criterios de de la Corte y
  183. 7:33los amparos en cuestión. Que dicho sea
  184. 7:35de paso que, querido Manuel, el Ejército
  185. 7:38de Abogados de Grupo México ha logrado
  186. 7:41detener en gran medida el avance de
  187. 7:43estos criterios de la Corte.
  188. 7:46Da la impresión o en tu opinión y en la
  189. 7:49opinión de las comunidades con las que
  190. 7:52estás tú cercano eh de que este convenio
  191. 7:56es la sustitución de los procesos de
  192. 7:59justicia.
  193. 8:01Para mí en lo personal, porque sí habría
  194. 8:04que invitar a las comunidades a que
  195. 8:07hablen, dado a que es muy complejo que
  196. 8:09entren en todos los espacios de gobierno
  197. 8:11y de que el gobierno no ha garantizado,
  198. 8:13digamos, la toma colectiva de
  199. 8:15decisiones. Pero en mi perspectiva, lo
  200. 8:18que es un intento de condensar al menos
  201. 8:21las 16 propuestas de las que hemos
  202. 8:23escuchado entre iniciativas de leyes
  203. 8:25locales, recursos legales, hasta ya
  204. 8:29digamos el el plan Sonora y otra
  205. 8:33cantidad ya larga de de criterios que se
  206. 8:36han estado estipulando en las en las
  207. 8:40inmediaciones del río para tratar de
  208. 8:41sanearlo. Incluso recordemos que se
  209. 8:44estipuló una ley local de zona económica
  210. 8:48especial para el río Sonora, que también
  211. 8:51tuvo inversión financiera, así como lo
  212. 8:53está teniendo en este momento el plan
  213. 8:56que presenta la presidenta. Eh, sin
  214. 8:59embargo, esto no ha garantizado justo la
  215. 9:01participación de las comunidades, lo
  216. 9:03cual es de suma relevancia para resarcir
  217. 9:07el daño, querido. Incluso documentaron
  218. 9:10ustedes desde poder que no podían entrar
  219. 9:13a la propia presentación en Sonora de
  220. 9:16este plan que solo pudieron ingresar
  221. 9:19después de haber ejercido una inmensa
  222. 9:21presión, que los colocaron hasta atrás.
  223. 9:24O sea, ¿cómo estuvo el asunto? Porque sí
  224. 9:26llama la atención que los principales
  225. 9:28afectados pues no puedan entrar a la
  226. 9:31presentación de este plan que busca
  227. 9:33justamente la remediación.
  228. 9:36Bueno, en ese sentido supongo que se
  229. 9:39estuvieron atendiendo demasiadas
  230. 9:41peticiones porque Sonora es un estado
  231. 9:44demasiado complejo. Sin embargo, lo que
  232. 9:46comentas es así, eh lo externan la los
  233. 9:49comités de Cuenca, eh particularmente eh
  234. 9:53de la mano de nuestro colega Franco. Eh
  235. 9:55sin embargo, digo, afortunadamente
  236. 9:57gracias a la presión que se ha podido
  237. 9:59ocurrir, se han podido estar en algunas
  238. 10:01reuniones. Sin embargo, desde el
  239. 10:04principio del fideicomiso, digamos,
  240. 10:07los intentos por expulsar a los comités
  241. 10:09de Cuenca de las tomas de decisiones ha
  242. 10:11sido una frecuente desde el cómo se
  243. 10:14utiliza el fide comomiso hasta pues de
  244. 10:17hecho hay una hay uno de los amparos de
  245. 10:19la extinción del fide comomiso, pues
  246. 10:21evidentemente se extingue el fid comiso
  247. 10:23sin además de sin cumplir con el sin
  248. 10:26cumplir con el objetivo del mismo, es
  249. 10:28decir, resarcir tanto los daños sociales
  250. 10:30como los daños al medio ambiente como
  251. 10:32los daños en materia de salud, pero al
  252. 10:34mismo tiempo sin eh el aval de las
  253. 10:37comunidades, que son las principales
  254. 10:38afectadas. Eh, por lo cual eh la
  255. 10:41invitación es es amplia eh no solo a a
  256. 10:46los gobiernos y a la empresa que como me
  257. 10:49escuché la la valiosa entrevista que
  258. 10:51hace Carmen a Napoleón Gómez Urrutia de
  259. 10:53esta una de las huelgas más largas de
  260. 10:55del mundo, hay que decirlo. Eh, bueno,
  261. 10:58en ese mismo tenor que la empresa no se
  262. 11:00quería juntar o no se quería reunir con
  263. 11:03el sindicato, ha habido las mismas
  264. 11:06reminiscencias con los comités de
  265. 11:07Cuencas. Es decir, no es un problema
  266. 11:10exclusivo de la ciudadanía. Parece que
  267. 11:12la empresa es particularmente interesada
  268. 11:15en trabajar directamente con el
  269. 11:16gobierno, pero si el gobierno no abre
  270. 11:19espacios específicos para las
  271. 11:20comunidades, pues las remediaciones no
  272. 11:22van a responder a las necesidades que
  273. 11:24tienen estas comunidades.
  274. 11:25¿Quiénes integran estos comités de
  275. 11:27Cuenca del Río Sonora? Ricardo, ¿cuáles
  276. 11:30son estos criterios de representación
  277. 11:33comunitaria? ¿Cómo se toman las
  278. 11:35decisiones justamente dentro de estos
  279. 11:37comités? son principalmente colectivos y
  280. 11:40están meramente conformados por personas
  281. 11:42eh campesinas, locales, campesinos. Eh,
  282. 11:45las inmediaciones del río son enormes,
  283. 11:48es decir, hay diferentes municipalidades
  284. 11:51y en un momento eh pues evidentemente
  285. 11:54estaba la comunidad un poco confundida,
  286. 11:57eran eran digamos un movimiento muy
  287. 12:00pequeño, pero poco a poco se fue
  288. 12:02fortaleciendo y y bueno, la toma de
  289. 12:04decisiones es totalmente colectiva. De
  290. 12:06hecho, el trabajo de poder eses
  291. 12:08meramente de de compañía. Las
  292. 12:10comunidades y los comités se organizan
  293. 12:12por sí mismos. Sí, con el apoyo en
  294. 12:14definitiva, tanto digamos moral como de
  295. 12:19acompañamiento en términos de seguridad,
  296. 12:21en en términos de difusión sobre todo
  297. 12:24hacemos mucho trabajo con los comités,
  298. 12:26pero están conformados y liderados por
  299. 12:28personas que habitan las inmediaciones
  300. 12:30del río y los criterios son el interés
  301. 12:33de defender el agua y el territorio como
  302. 12:35lo son en casi cualquier movimiento de
  303. 12:37índole campesina. Querido Manuel,
  304. 12:40hay un fideicomiso o había un
  305. 12:42fideicomiso del río Sonora. La Suprema
  306. 12:45Corte de Justicia eh se pronunció
  307. 12:47respecto de su extinción, habló
  308. 12:50justamente de la participación
  309. 12:52comunitaria. ¿Cómo están las cosas
  310. 12:54respecto de este fideicomiso?
  311. 12:56Híjole, querido, es bien importante esta
  312. 12:59pregunta que haces porque el fideicomiso
  313. 13:01que se instaura principalmente con el
  314. 13:03gobierno de Enrique Peña Nieto se
  315. 13:05instaura y se anuncia desde la SEMARN.
  316. 13:08empieza a ser aplicativo de alguna
  317. 13:11manera. Recordemos estos tinacos que
  318. 13:14regala la empresa con el logotipo de
  319. 13:16Grupo México en las inmediaciones y sin
  320. 13:19más eh deciden desaparecer el fide
  321. 13:23comiso unilateralmente, hay que decirlo.
  322. 13:25De hecho, de eso es el pronunciamiento
  323. 13:27de la Corte, a lo cual las comunidades
  324. 13:31hacen uso de la figura del amparo, esta
  325. 13:34figura que ayuda a combatir eh digamos
  326. 13:37violaciones a los derechos humanos por
  327. 13:39parte del gobierno, porque el gobierno
  328. 13:41eh de alguna manera eh acompaña a esta
  329. 13:45decisión que se toma otra vez sin el
  330. 13:48consentimiento de las comunidades y sin
  331. 13:51haber cumplido eh la totalidad de la
  332. 13:53entrega del recurso que se había
  333. 13:55prometido en ese momento. Eh, de hecho,
  334. 13:58parte de, digamos, de los criterios que
  335. 14:01se han estado exigiendo eh en esta
  336. 14:03segunda vuelta es la financiación del
  337. 14:06esquema de remediación del río Sonora,
  338. 14:08porque, bueno, es bastante claro, las
  339. 14:11plantas potabilizadoras eh prácticamente
  340. 14:14son nulas en la región. Eh, algunas
  341. 14:16requieren de restauración, necesitamos
  342. 14:19eh digamos una constante medición de los
  343. 14:22metales que contiene el agua. eh río
  344. 14:25arriba del río Sonora desde Canan hasta
  345. 14:27Hermosillo, porque además hay una serie
  346. 14:30de compilados porque la zona además
  347. 14:33tiene una amplia cultura de la de de las
  348. 14:37digamos del cultivo de peces. Eh, y esto
  349. 14:41hace que bueno, sea bastante complejo el
  350. 14:43derivar hasta eh hasta dónde llega el
  351. 14:45consumo de metales pesados. Entonces, eh
  352. 14:48por una parte la saneación del río, pero
  353. 14:51por otra también las clínicas
  354. 14:52especializadas. Eh, como te lo comentaba
  355. 14:55en el reportaje pasado, creo que lo más
  356. 14:57importante que pudimos eh digamos
  357. 15:00derivar ahora son las infancias que
  358. 15:02crecieron ya con el río contaminado y
  359. 15:04aquellas que que vieron el río
  360. 15:06contaminarse y que ahora pues
  361. 15:09tristemente están viviendo con metales
  362. 15:10pesados en la sangre y no tienen una
  363. 15:12clínica inmediata a cual acudir, siendo
  364. 15:15esto eh pues eh medicina de
  365. 15:18especialidad, es muy complejo que estas
  366. 15:21comunidades que están, digamos, de
  367. 15:23alguna manera más cerca de la frontera
  368. 15:25que de Hermosillo puedan acudir a estas
  369. 15:27clínicas que sí tien la capital para
  370. 15:29atenderse. Es decir, la necesidad de
  371. 15:31financiación de esta región es
  372. 15:33verdaderamente grande y no recae
  373. 15:35específicamente en el río. Hay que
  374. 15:37resarcir flora y fauna, así como
  375. 15:41reestructurar el sistema de salud de la
  376. 15:43región para poder monitorear tanto el
  377. 15:46agua como la vida cotidiana de la los y
  378. 15:48las habitantes de Sonora. El primer
  379. 15:51pendiente, señalas bien, o de las
  380. 15:53urgencias más acuciosas tiene que ver
  381. 15:56entonces con el seguimiento en materia
  382. 15:58de salud, con la atención pues para toda
  383. 16:02la población afectada a 11 años de este
  384. 16:04derrame.
  385. 16:05Para mí no solo es el primer pendiente,
  386. 16:07sino es una deuda histórica que tenemos
  387. 16:10de Cananea, Hermosillo, con todos los
  388. 16:12pueblos que habitan el río. Recordemos
  389. 16:15que el de este derrame de lixiado de
  390. 16:17cobre en el río Sonora es el desastre
  391. 16:19medioambiental más grande en la historia
  392. 16:21de México.
  393. 16:23Es es imperante que teniendo esta
  394. 16:26calidad de la información, es decir,
  395. 16:28estudios realizados por el propio
  396. 16:30gobierno que reconocen el daño a la
  397. 16:33salud de los y las habitantes de de
  398. 16:35Sonora, eh pues no estemos teniendo esta
  399. 16:38atención inmediata e cuando ya tenemos
  400. 16:41casos como los que te comento, querido
  401. 16:43Manuel. En primera instancia, no solo la
  402. 16:47atención inmediata y oportuna, sino la
  403. 16:50construcción de un sistema de salud
  404. 16:52permanente para todas las personas que
  405. 16:54trabajan en condiciones de cercanía con
  406. 16:57un proyecto extractivista como lo es la
  407. 16:59las minas de cobre.
  408. 17:02Pues Ricardo Valderas, te agradezco
  409. 17:04muchísimo que hayas arrojado luz sobre
  410. 17:06el tema en este espacio de noticias,
  411. 17:08coordinador de periodismo en poder, este
  412. 17:11seguimiento que han hecho ustedes
  413. 17:13exhaustivo a lo largo de estos años y
  414. 17:16pues sí, estaremos más que pendientes y
  415. 17:19seguimos en contacto. Ricardo, te mando
  416. 17:20un fuerte abrazo y muchas felicidades.
  417. 17:23Lo mejor para 2026.
  418. 17:25Querido Manuel, muchas gracias por la
  419. 17:26invitación. Felicidades para ti. Feliz
  420. 17:28año nuevo y felicidades a tu audiencia.
  421. 17:30Hasta la próxima.
  422. 17:31Muchas gracias, Ricardo Valderas,
  423. 17:33periodista, querido compañero, querido
  424. 17:35colega. Son las 9 de la mañana con 37
  425. 17:38minutos. Nos vamos a la pausa. No se
  426. 17:40vaya, regresamos. Hay más.
  427. 17:46[música]
  428. 17:52[música]
  429. 17:58[música]
  430. 17:59Bu. de voz.
  431. 18:02Hola, buenos días. Buenos días para
  432. 18:06todos los auditor de este programa. Nada
  433. 18:09más aquí. M.

About this transcript

This page contains the full transcript of A 11 años del derrame, afectados del Río Sonora señalan a Grupo México: “el daño sigue” by Aristegui Noticias, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 2,676 words across 433 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.