ЗАГУБЛЕНЕ ІНТЕРВ’Ю з Телешоу «Кращий світ» з ГАРІ ЯНГОМ. Оригінал з дубляжем. — Transcript

Full transcript

1. 0:00Вітаю.
2. 0:04[музика]
3. 0:27[музика]
4. 0:29Мене звати Мітчел Джерейвен. Я ведучий і
5. 0:32продюсер кабельного телешоу тут, у
6. 0:35Нью-Йорку, під назвою Кращий світ. Шоу
7. 0:38також транслюється в інших місцях по
8. 0:40всій країні. Нещодавно я мав задоволення
9. 0:44і честь взяти інтерв'ю у доктора
10. 0:47Геріянга, президента Ян Лівінг і
11. 0:50натуропата.
12. 0:53Ми дуже приємно провели час на шоу і я
13. 0:56багато дізнався про природу ефірних
14. 0:59олій, а також багато про Геріянга, те,
15. 1:02чим він займається зі своєю компанією. Я
16. 1:04був дуже вражений усім, що почув, і
17. 1:07вирішив, що хочу сам долучитися.
18. 1:10Частиною цього залучення є представлення
19. 1:13цього відеозапису вам.
20. 1:16Справа в тому,
21. 1:19що Гері та його дружина Мері сказали
22. 1:22мені, що їм дуже сподобалося інтерв'ю.
23. 1:25Вони відчули, що воно було насиченим та
24. 1:28інформативним. І як результат вони
25. 1:31захотіли зробити його доступним для
26. 1:34дистриб'юторів, як нових, так і вже
27. 1:37існуючих. Тому я підготував це для вас,
28. 1:40щоб ви всі могли побачити. Лише кілька
29. 1:43слів, якими я хотів поділитися з вами
30. 1:45особисто про одну з інших рис роботи та
31. 1:49життя Гері Янга, яка мене дуже вразила.
32. 1:52Гері поділився зі мною під час першої
33. 1:55частини шоу, що він сам кілька років
34. 1:58тому потрапив у серйозну аварію на
35. 2:01лісозаготівлі в Канаді. І лікарі сказали
36. 2:04йому, що не бачать жодної можливості для
37. 2:07нього вибратися з інвалідного віз. не
38. 2:10було ніякої фізичної терапії, нічого,
39. 2:13що, на їхню думку могло б допомогти. Тож
40. 2:16Геррі, і я вважаю його дуже шляхетним і
41. 2:19смілим, взяв на себе відповідальність
42. 2:22вивчати натуропатію, харчування, трави,
43. 2:26різні форми зцілення і, звісно, ефірні
44. 2:29олії. І після років роботи над собою він
45. 2:33зміг піднятися і вийти з інвалідного віз
46. 2:37такої міри, що, як він мені розповів,
47. 2:40пробіг півмарафон зі своїм сином через
48. 2:44роки після аварії. Це було просто мрією,
49. 2:48порівняно з тим, де він був. І тепер, я
50. 2:51вірю, він втілює ще одну мрію. Він несе
51. 2:55мудрість віків в Америку, яка була
52. 2:58втілена у світі ефірних олій з часів
53. 3:01стародавніх єгиптян та інших великих
54. 3:04корінних культур по всій планеті.
55. 3:08Йому вдалося поєднати їх таким чином,
56. 3:11щоб вони були доступні у легкий спосіб
57. 3:14для тих з нас, хто зацікавлений у
58. 3:17використанні цього дуже простого, дуже
59. 3:20ефективного та економічно вигідного
60. 3:23методу для створення кращого зцілення та
61. 3:26здоров'я для себе. Я хочу представити
62. 3:29відео інтерв'ю і привітати вас у світі
63. 3:33ефірних олій та роботи, яку виконує
64. 3:35доктор Геріян.
65. 3:39[музика]
66. 3:44Ласкаво просимо до кращого світу. З вами
67. 3:46ведучий Мітчел Джей Рейвен. І
68. 3:49залишайтеся з нами для ще одного
69. 3:51чудового шоу. Сьогодні у нас доктор Гері
70. 3:54Янг, і ми будемо говорити про ефірні
71. 3:57олії та дослідження, які він проводив по
72. 4:00всьому світу, про ефірні олії для
73. 4:03лікування найрізноманітніших,
74. 4:06серйозних станів.
75. 4:11Ми розглянемо власне французький
76. 4:15медичний текст і деякі роботи, що
77. 4:17проводилися в лікарнях по всій Європі,
78. 4:20де ефірні олії використовують роками. І
79. 4:23справді, ми єдина, так звана,
80. 4:25цивілізована нація, яка досі не
81. 4:28використовує мудрість вітів у формі
82. 4:31ефірних олій для клінічної роботи. На
83. 4:34цій ноті я хочу привітати вас з Грі.
84. 4:37Радий знову бачити вас на шоу. Отже, чи
85. 4:40не хотіли б ви показати нам трохи з
86. 4:42того, що ви виявили, навчаючись в
87. 4:45Женевському університеті
88. 4:47і що ви знайшли про їхнє використання
89. 4:49ефірних олій у лікарнях?
90. 4:52Це захопливо мітчили, тому що це медична
91. 4:56енциклопедія ароматерапії.
92. 5:00Це один з підручників, з яких я вчився.
93. 5:03І двоє авторів цього тексту. Доктор
94. 5:06Даніель Пенель був тут у США два чи три
95. 5:09рази з лекціями та навчанням. П'єр
96. 5:12Франком Пенель є доктором медицини.
97. 5:14Франком хіміки вчений. Вони є двома
98. 5:17авторами цього медичного підручника.
99. 5:20І це, власне, один із найпоширеніших
100. 5:23підручників, які використовують лікарі у
101. 5:25Франції.
102. 5:28Він дуже цікавий і добре
103. 5:29задокументований. Щоправда, він
104. 5:32французькою, тож знання французької
105. 5:34допоможе. Але цікаво, що прямо на
106. 5:36початку показано
107. 5:39молекулу олії, знайдену в листі. І
108. 5:42парова дистиляція
109. 5:44відкриває мембрану. Ця молекула олії
110. 5:47вивільняється. І молекула олії має
111. 5:49маленьку мембрану, як ви бачите ось тут
112. 5:51по краю. І коли вона проходить через
113. 5:54конденсатор і охолоджується, ця мембрана
114. 5:56руйнується і випускає олію. Таким чином
115. 5:59олію можна видобути, не пошкодивши її,
116. 6:03за умови, що вона підтримується під
117. 6:04низьким тиском і при низькій
118. 6:06температурі.
119. 6:08І одна з проблем, яку ми маємо сьогодні,
120. 6:11про яку ми, мабуть, поговоримо трохи
121. 6:12більше, це те, що при високому тиску і
122. 6:15високій температурі ця мембрана
123. 6:17руйнується прямо всередині дистилятора і
124. 6:19це змінює хімічний склад олії. Отже,
125. 6:22якщо ви шукаєте, наприклад, олію
126. 6:24орегано, яка має високу активність
127. 6:26фенолу та синеолу для противірусних та
128. 6:29протигрибкових цілей, ви її втрачаєте,
129. 6:32тому що це змінює її склад. Тож
130. 6:35дистиляція - це дуже тонке мистецтво,
131. 6:37яке потрібно виконувати точно, щоб
132. 6:39отримати правильну якість олії.
133. 6:41>> І не змінюючи хімічний склад.
134. 6:44>> Точно не змінюючи хімічний склад. Якщо
135. 6:47ви просто шукаєте парфумерні олії, де
136. 6:49вам потрібен лише аромат, тоді це
137. 6:52підійде. Також вони використовують
138. 6:54багато хімікатів при екстракції, тому що
139. 6:57вони можуть збільшити виробництво за
140. 6:59допомогою хімікатів. Але потім ви не
141. 7:01можете відокремити хімікат від олії.
142. 7:03Хоча деякі хіміки скажуть, що можете, це
143. 7:06неправда. Ось тут, на цій картинці, ми
144. 7:09бачимо крапельки олії, що знаходяться в
145. 7:11корі бразильського рожевого дерева.
146. 7:15[музика]
147. 7:16Олії видобуваються шляхом дистиляції
148. 7:19скори, хвої, коренів, квітів, листя,
149. 7:23стебел. Можна використовувати всю
150. 7:26рослину. І, звісно, ми дистилюємо
151. 7:29дерева: кущі, квіти та трави. І ще деякі
152. 7:33речі, які ми тут розглядаємо, що дуже
153. 7:36цікаві. Це, звичайно, хронотограми. Так
154. 7:39аналізують олію, щоб ми могли визначити
155. 7:42складові, що містяться в олії, а також
156. 7:45відсоток цих складових. Ми можемо
157. 7:47називати їх хімічними елементами. Ми
158. 7:50називаємо їх складовими, як от спирт,
159. 7:54ефір, альдегід, сесквітерпен.
160. 7:58Це все складові хімічні елементи, що
161. 8:00містяться в одній олії.
162. 8:03І одна рослина може виробляти до 800
163. 8:06різних складових у цій олії. Отже, ми
164. 8:09маємо неймовірний діапазон активності. І
165. 8:13ось чому, на мою думку, наша медична
166. 8:15професія не така успішна у створенні
167. 8:18ліків, тому що вони знайдуть активний
168. 8:20інгредієнт. Наприклад, вони знають, що
169. 8:23альдегіди заспокоюють і седативно діють
170. 8:26на нерви, і тому створюють хімічний
171. 8:28продукт, як от риталін, щоб заспокоювати
172. 8:30дітей. Але потім у них виникає реакція
173. 8:33на нього. Але якщо подивитися,
174. 8:34наприклад, на лаванду, вона має високий
175. 8:37рівень альдегідів, які заспокоюють і
176. 8:40розслаблюють, але всі інші 300 складових
177. 8:42у ній існують для балансу, тому немає
178. 8:45побічних ефектів. Це робить її
179. 8:47прекрасною.
180. 8:51Ми не можемо перевершити природу.
181. 8:55Отже, ефірну олію ви не витягуєте, не
182. 8:58екстрагуєте одну з 300 чи 800 складових.
183. 9:02Ви використовуєте їх усі разом. Усі
184. 9:05разом у цій конкретній олії. Так. І
185. 9:09повертаючись трохи до дистиляції, бо це
186. 9:12справді ключовий фактор, оскільки ми
187. 9:14відходимо від стародавнього мистецтва
188. 9:16дистиляції, тому що дистилювати рослини
189. 9:19дуже дорого. Коли ви усвідомлюєте, що
190. 9:22для виробництва 1ного фунта олії лаванди
191. 9:24потрібно від 200 фунтів лаванди, і це
192. 9:27займає дві години в камері, щоб витягти
193. 9:29всі складові. Або, наприклад, кипарис.
194. 9:32Ми говоримо про хвойне дерево, де ми
195. 9:34дистилюємо хвою та дрібні гілки.
196. 9:38Потрібно півтори тонни кипарису, щоб
197. 9:41отримати 1 фунт олії. І для того, щоб
198. 9:43отримати найкращу якість олії, вона має
199. 9:46бути в дистиляторі при температурі не
200. 9:49вище 240°,
201. 9:51при максимальному тиску 5 фунтів
202. 9:54протягом 24 годин. Тож коли ви думаєте
203. 9:57про трудомісткість, це робить її дуже
204. 10:01дорогою.
205. 10:02>> Ну, Іспанія зараз є одним із найбільших
206. 10:04виробників кипарисової олії. І вони
207. 10:06тримають кипарис у дистиляторі лише 45
208. 10:09хвилин при величезному тиску і
209. 10:11температурі пари до 400°,
210. 10:14тому що їх цікавить аромат для
211. 10:16парфумерної промисловості і тому ви не
212. 10:19можете витягти все. Насправді три роки
213. 10:22тому ми провели дуже цікаве дослідження
214. 10:25на півдні Франції з дистилятором, з яким
215. 10:27я там працюю, з паном Еспіо. Він один зі
216. 10:30старих дистиляторів на півдні Франції.
217. 10:33Ми дистилювали партію кипарисової олії
218. 10:36протягом 18 годин, віднесли олії в
219. 10:39лабораторію і проаналізували її.
220. 10:42Виявилося, що 18 основних складових були
221. 10:45відсутні.
222. 10:47Потім ми повернулися і дистилювали
223. 10:50кипериз 24 години, і всі складові були
224. 10:53на місці.
225. 10:55Отже, сучасні технології спонукають нас
226. 11:00до швидшої, легшої дистиляції через
227. 11:04високу вартість праці і женуться за
228. 11:07виробництвом, тому використовують
229. 11:09хімікати, використовують різні типи
230. 11:11камер, де пар подається зверху вниз, а
231. 11:14не піднімається самопливом. І це було
232. 11:17дуже цікаво.
233. 11:18>> Це не працює. Ось що ви кажете.
234. 11:19>> Вони можуть отримати аромат. Але є ще
235. 11:23одна цікава деталь. При високому тиску
236. 11:25та температурі мембрана руйнується,
237. 11:28змінюючи складові олії.
238. 11:33І при цьому ви також втрачаєте складові.
239. 11:36Це змінює аромат.
240. 11:39Але американці цього не знають, бо їхній
241. 11:41нюх нетренований. Тож вони купують
242. 11:44пляшку лаванди з полиці в магазині за
243. 11:465лав і думають, що отримують чисту олію
244. 11:49лаванди, а її не існує. Ви не можете
245. 11:52купити чисту лаванду за таку ціну у
246. 11:55Франції.
247. 11:58Так, тут набагато більше, ніж можна
248. 12:00вловити носом, як кажуть.
249. 12:02>> І звісно те, що ми маємо тут в Америці -
250. 12:05це олії, що імпортуються під високим
251. 12:07тиском. так звані парфумерні олії, які
252. 12:10все ще призначені для парфумерної
253. 12:12промисловості. Але ось що цікаво, чому
254. 12:15ми отримуємо парфумерні олії в США? Тому
255. 12:19що лабораторії в Грасі, такі як
256. 12:21Фрагонар, Полінар, Молінар, три
257. 12:24найбільші у світі, вони купуватимуть
258. 12:26лише найякісніші парфумерні олії. Ці, як
259. 12:30я їх називаю, парфумерні олії. Це ті, що
260. 12:33дистилюються при високому тиску і
261. 12:35температурі. Але що відбувається?
262. 12:38Дистилятор завантажує рослини, обробляє
263. 12:41їх парою та хімікатами, збирає першу
264. 12:44екстракцію,
265. 12:46яка йде до парфумерного бізнесу в Грасі,
266. 12:49Франції.
267. 12:51Потім він обробляє камеру вдруге, втретє
268. 12:54і в четверте.
269. 12:56Цей продукт вже не буде прийнятий
270. 12:58парфумерною промисловістю Франції.
271. 13:02Його експортують до Америки.
272. 13:05[музика]
273. 13:07як ефірні олії.
274. 13:09>> як ефірні олії. Так. І потім що вони
275. 13:12роблять?
276. 13:12>> Але в них все ще немає всіх складових.
277. 13:15>> У них немає всіх складових. Але щоб
278. 13:17трохи покращити їх, наприклад, з
279. 13:20лавандою. Основна складова лаванди - це
280. 13:23ліналіла цитат. І він повинен становити
281. 13:26приблизно 42-46%
282. 13:28олії. Вони синтетично виготовляють Ліна
283. 13:32Ліла Цитат.
284. 13:36і додають його до парфумерної олії
285. 13:38лаванди до 60%, тому що аромат на
286. 13:42другому, третьому, четвертому прогоні
287. 13:45дуже слабкий. Угу.
288. 13:48>> І ось що привозять до США.
289. 13:50>> Ясно.
290. 13:51>> Тож люди, які не розуміють,
291. 13:53>> розбавлена олія синтетична.
292. 13:56>> Так. І на додачу до цього ніби цього
293. 13:59мало. Послухайте, вони привозять її до
294. 14:02США і додають пропіленгліколь. І тоді
295. 14:06хтось із алергією на синтетичні парфуми
296. 14:08купує те, що на етикетці позначено як
297. 14:11чиста ефірна олія лаванди, приходить
298. 14:13додому, наносить її і отримує реакцію. І
299. 14:17тоді ароматерапія та ефірні олії
300. 14:19отримують погану репутацію. І 98% олій,
301. 14:23що надходять до США, потрапляють під цю
302. 14:25категорію.
303. 14:28Отже, наш ринок у США справді насичений
304. 14:31фальсифікатами, синтетикою, так, з
305. 14:35потворенням справжнього.
306. 14:38>> Точно. І причина, якщо подумати, люди
307. 14:41кажуть: "Ну чому, чому?" Коли ви
308. 14:43розумієте, що можете купити одну з цих
309. 14:45синтетичних, як я їх називаю,
310. 14:47парфумерних ефірних олій за 50 центів за
311. 14:50пляшку, привезти її сюди і продати за 5
312. 14:53$, тоді як чистий продукт коштуватиме
313. 14:55від 15 до 20 $ за пляшку, тут велика
314. 14:59маржа прибутку і це приверне більше
315. 15:01ринку, тому що люди не знають різниці.
316. 15:04Тож тут, в Америці, ми повинні навчати і
317. 15:07вчитися.
318. 15:08>> Я хотів би торкнутися двох тем, оскільки
319. 15:11ви це підняли. По-перше, ви маєте власні
320. 15:14ферми, де вирощуєте рослини, чи не так?
321. 15:19Це органічні рослини. Яка у вас
322. 15:22процедура вирощування рослин? І, мабуть,
323. 15:26у вашому процесі дистиляції є щось
324. 15:29відмінне, щось особливе й унікальне, що
325. 15:32відрізняє результати вашої роботи від
326. 15:36усього іншого, що є на ринку і що люди
327. 15:39використовують, називаючи це
328. 15:41ароматерапією.
329. 15:42>> Це правда. Я провів,
330. 15:45>> звісно, є й інші хороші
331. 15:46ароматерапевтичні продукти. Так, є деякі
332. 15:49хороші роду,
333. 15:50>> але я думаю, що їх мабуть дуже мало.
334. 15:53>> І потрібно бути дуже вибірковим і знати
335. 15:56людей, що стоять за цим. Знати, хто
336. 15:59постачає олії, це справді важливо.
337. 16:02Знати, хто займається дистиляцією.
338. 16:04>> Зрозуміло. Тож які поради ви могли б
339. 16:07дати людям? Настанови, які я викладаю,
340. 16:10побачивши, що це відбувається роками
341. 16:13раніше, я провів загалом пть років у
342. 16:15Франції, живучи там по два-тричотири
343. 16:18тижні за раз, працюючи з дистиляторами,
344. 16:22вивчаючи та навчаючись дистиляції.
345. 16:26За традиційним методом
346. 16:28>> я побудував за традиційним методом, за
347. 16:31стародавнім традиційним способом більшу
348. 16:35дистиляційну установку. Я побудував
349. 16:37чотири дестилятори.
350. 16:39>> О, чудове місце.
351. 16:41>> Отак чудово. Ви знаєте місцевість
352. 16:45навколо Сестерона?
353. 16:47>> Дещо. Я був дуже бідним студентом. Тоді
354. 16:50я мало подорожував.
355. 16:53Чудове місце.
356. 16:55>> Отак. Чудово.
357. 16:56>> І глина, ґрунт надзвичайний.
358. 17:01Так. Та і є. Ферма красива.
359. 17:04>> Вона вина дуже красива. прекрасна. На
360. 17:07неї справді чудово дивитися.
361. 17:09>> Там вирощують виноград тисячі років.
362. 17:12>> Точно так. Але ось що важливо. Мати
363. 17:16якісний ґрунт. І наша ферма в північному
364. 17:19Айдахо є органічною. Її не обробляли 32
365. 17:23роки. На ній ніколи не використовували
366. 17:26хімікатів. І це було викликом. Минулого
367. 17:29літа у нас було 26 робітників на фермі,
368. 17:32які працювали шість днів на тиждень,
369. 17:35просто борючись з травою та бур'янами. І
370. 17:38нарешті ми перейшли до системи
371. 17:40термічного випалювання, де ми обробляємо
372. 17:43поля теплом, щоб знищити кореневища та
373. 17:46насіння бур'янів. І після обробки
374. 17:48ґрунту, це буде вже наш четвертий рік,
375. 17:51ми майже позбулися бур'янів та трави.
376. 17:53Але ми абсолютно не використовуємо
377. 17:55хімікатів. Ми намагаємося відновити
378. 17:58ґрунт у Франції, бо там використовували
379. 18:00багато хімікатів.
380. 18:02>> О, це була проблема. Так. Так. Це
381. 18:04використовувалося так довго, справді.
382. 18:06>> Сотні, як ви кажете, тисячі років. І
383. 18:09знаєте, коли люди говорять про органічні
384. 18:11олії, якщо вони не вирощують їх
385. 18:14особисто, як ми, де вони контролювали
386. 18:16процес, знають ґрунт, насправді не існує
387. 18:19такого поняття, як органічні олії.
388. 18:23І та кількість, яку ми виробляємо,
389. 18:26навіть не задовольняє наших потреб, тому
390. 18:28що потрібно багато часу, щоб наростити
391. 18:31обсяги. Лаванда потребує трьох років,
392. 18:34щоб пройти шлях від насіння до першого
393. 18:37року виробництва. І це дуже дорого, коли
394. 18:40ви усвідомлюєте, що на один аккар
395. 18:42потрібно 8 000 рослин, а одна рослина
396. 18:45коштує від двох до 2,5,
397. 18:49тож не кожен за це береться.
398. 18:51>> Звісно. І ми почали важким шляхом,
399. 18:54знаєте, будували теплиці, вирощували з
400. 18:57насіння, робили потроху, брали живці. І
401. 19:00це був довгий процес. Але минулого року
402. 19:02ми відвезли наші олії до грастування.
403. 19:06І вони виявилися найкращими у світі.
404. 19:09>> Справді,
405. 19:09>> ті, що ми виробили. Тож це було справді.
406. 19:12>> Вони порівнювали їх з іншими оліями, що
407. 19:15використовуються клінічно в Європі. Вау!
408. 19:18>> Так, це було дуже захопливо. Тож так, ми
409. 19:21досить раді.
410. 19:22>> Отже, ви перевершили французів.
411. 19:24>> Насправді, минулої осені, коли ми з
412. 19:26дружиною були там, це був постійний
413. 19:28жарт, що мій партнер у Франції, який
414. 19:30опікується фермою, казав: "Що ж буде?
415. 19:33Нам доведеться купувати олії у Геррі.
416. 19:36Але так, це весело працювати з цим".
417. 19:40>> А що саме у вашому процесі дистиляції
418. 19:43відрізняється від інших?
419. 19:44>> Так, є відмінність, Мітчеле. Те, що я
420. 19:47постійно чув, коли навчався у Франції та
421. 19:49вивчав дистиляцію з двома чоловіками, з
422. 19:52якими я провів багато часу. Це я хочу
423. 19:55назвати їх докторами, але жоден з них не
424. 19:58є таким. Вони фермери, але дуже обізнані
425. 20:01у своїй справі. Пан Спіо, Марсель Спіо
426. 20:06та Анрій Вайо. Пан Вайо був першою
427. 20:08людиною, з якою я працював. Це було
428. 20:11шість років тому. І він навчив мене
429. 20:13найбільше. Але ці двоє чоловіків
430. 20:16постійно повторювали одне й те саме.
431. 20:18Ключ до отримання найякіснішої олії - це
432. 20:22нульовий тиск і низька температура.
433. 20:24Через конструкцію їхніх камер, де вони
434. 20:27використовують лише дрова, шини та
435. 20:28солому, вони не можуть контролювати пару
436. 20:31так, як хотіли б, бо їм потрібні великі
437. 20:34об'єми. Тож у них у дистиляторі
438. 20:37накопичується тиск від 5 до 810 фунтів,
439. 20:41бо в них немає контролю. Коли я будував
440. 20:44свій третій дистилятор два роки тому, я
441. 20:47працював і думав, як ми можемо це
442. 20:49зробити, як ми можемо подавати пару. І
443. 20:52мені спала на думку концепція спробувати
444. 20:55експеримент з подачею пари в окрему
445. 20:57камеру, а потім у систему колекторів, а
446. 21:00потім випускати її через вентиляційні
447. 21:03отвори в камеру, не використовуючи
448. 21:05жодних клапанів. І я працював над цим. І
449. 21:08ми вдосконалили цю систему. І минулого
450. 21:11року ми побудували найбільшу
451. 21:13дистиляційну установку в Північній
452. 21:16Америці, вертикальну камеру з
453. 21:18нержавіючої сталі об'ємом 2550
454. 21:22л. І пара йде з котла в так званий
455. 21:25паросепаратор,
456. 21:28щоб увесь конденсат міг осісти і там
457. 21:31тиск пари знижується. Потім вона
458. 21:35самопливом надходить у паровий колектор
459. 21:37під дистилятором, а потім гравітацією.
460. 21:42Через вентиляційні отвори потрапляє в
461. 21:44нижню частину дистилятора, в камеру з
462. 21:48рослинами
463. 21:50при нульовому тиску, просто самопливом,
464. 21:53тільки гравітація. І пан Спіо був просто
465. 21:56в захваті, коли я показав йому олії і
466. 22:00він їх протестував і спробував. Він
467. 22:03сказав: "Гері - це найвища якість. Ти
468. 22:06знайшов секрет". І коли я намалював йому
469. 22:09схему, він був дуже-дуже схвильований.
470. 22:12"Тепер ти будеш будувати дистилятори для
471. 22:15нас".
472. 22:16>> Це чудово. Все ж це великий комплімент.
473. 22:20Є група людей, для яких це традиція
474. 22:22протягом довгого часу.
475. 22:24>> І сумно, бо ми бачимо, як традиція
476. 22:26вмирає, а на її місце приходять сучасні
477. 22:29технології. І це розбиває мені серце. Чи
478. 22:32не могли б ви розповісти про деякі
479. 22:35ефекти, які ефірні олії мають на
480. 22:37людський організм? Особливо, якщо можна
481. 22:40поговорити про ми таке візуально
482. 22:44орієнтоване суспільство. Люди дивляться
483. 22:46шоу візуально орієнтоване суспільство і
484. 22:49насправді настільки відірвані від наших
485. 22:52носів і нюху.
486. 22:54А насправді нюх найдавніший з усіх
487. 22:56почуттів і в певному сенсі найтонший і
488. 22:59найпотужніший з усіх.
489. 23:02Тож якби існував метод лікування,
490. 23:04заснований на ньому,
491. 23:08мені здається чисто логічно, що він був
492. 23:11би найпотужнішим з усіх, що ми маємо.
493. 23:16Можливо, ви могли б розповісти про це
494. 23:18про фізіологію впливу олій. Давайте
495. 23:21зробимо це і якщо можна, повернімося
496. 23:25трохи назад, щоб встановити трохи
497. 23:27історії та осноще до того, як ви це
498. 23:30зробите. Я хочу це зробити. Я хочу, щоб
499. 23:33люди знали, що вони можуть отримати
500. 23:36більше інформації про вас і вашу роботу
501. 23:39через Діану Віванте, яка тут у
502. 23:42Нью-Йорку, та Алана Стайнфода. А тепер
503. 23:44повернемося до Геріанга. І ми говоримо
504. 23:47про ароматерапію.
505. 23:48>> Чудово. Повертаючись трохи до історії,
506. 23:51тому що багато з вас, можливо, не
507. 23:53знають, наскільки давніми є ефірні олії,
508. 23:57які ми називаємо ароматерапією.
509. 24:00Вже встановлено, що єгиптяни є батьками
510. 24:03медицини, засновниками медицини. І
511. 24:07завдяки розшифровці папірусів Еберса,
512. 24:10ієрогліфів, сувоїв тощо, було виявлено,
513. 24:14що єгиптяни використовували ефірні олії
514. 24:16за пть, а можливо й 10 000 років до
515. 24:20Христа. Тож ми знаємо, що це сягає
516. 24:22далеко в минуле. Коли в 1922 році
517. 24:26відкрили гробницю Тутанхамона, це було
518. 24:29дуже захопливо, бо з неї вилучили 350 л
519. 24:33олій. І коли вони досліджували цю олію,
520. 24:36вона була в алебастрових глечиках. Я
521. 24:38бачив деякі з цих глечиків. Всередині
522. 24:41глечика була кірка, інкрустація товщиною
523. 24:44приблизно дюйм, дюйм з чвертю, де олія
524. 24:47затверділа з возми, реагуючи з
525. 24:49алебастром. Але всередині, де олія ще
526. 24:52була рідкою, при тестуванні виявилося,
527. 24:55що ця олія була такою ж чистою, ніби її
528. 24:58щойно дистилювали.
529. 25:00І давня традиція полягає в тому, що олії
530. 25:04цінувалися більше, ніж гроші, більше,
531. 25:06ніж золото. Більше, тому що знайшли
532. 25:09багато гробниць, які грабіжники відкрили
533. 25:12роками раніше, і вони забрали олії, а
534. 25:15золото залишили. Тож з цього ми знаємо,
535. 25:18що олія була дуже-дуже цінною. Ну, коли
536. 25:21ми думаємо про це. І, звісно, я мав
537. 25:24чудову можливість не лише побувати в
538. 25:26склепах і храмах, вивчати це і
539. 25:29фотографувати стіни. Насправді мене
540. 25:31просили, і я мав змогу фотографувати
541. 25:34стіни, які ніколи раніше не
542. 25:35фотографували. І ми віднесли ці
543. 25:38фотографії до Каїрського університету і
544. 25:40почали роботу з перекладу. І справді
545. 25:43захопливо бачити, що стародавні єгиптяни
546. 25:46не лише використовували це для медицини,
547. 25:49а й для своїх духовних ритуалів. Але
548. 25:51вони також практикували ритуал, який
549. 25:54мене надзвичайно зацікавив, і я
550. 25:56повернуся до нього трохи пізніше. Але я
551. 25:58хочу повернутися до нього, бо це справді
552. 26:00важливо. І це те, що ми сьогодні
553. 26:02називаємо очищенням емоцій або, знаєте,
554. 26:06звільненням емоцій. Вони називали це
555. 26:09очищенням плоті і крові. І ми переклали
556. 26:12багато цих робіт, і було дуже захопливо
557. 26:16це побачити. Тож ми повернемося, будь
558. 26:18ласка. Те, що я хочу продовжити зараз -
559. 26:22це поєднати давню роботу з оліями та
560. 26:24історію, що стоїть за нею. Я мав чудову
561. 26:27можливість вивчати та досліджувати, що й
562. 26:30привело мене до Єгипту та Ізраїлю. Але
563. 26:33ми здебільшого асоціюємо з посиланням на
564. 26:37Ладан і всі знають Ладан у Біблії. Їх
565. 26:40там 108. Так, насправді, ось у мене є
566. 26:44комп'ютерна роздруківка. Це лише частина
567. 26:46з неї, лише посилань у Біблії на ефірні
568. 26:49олії.
569. 26:51Книга Вихід неймовірна. Там ідеться про
570. 26:54те, що за мистецтвом аптекаря, знаєте,
571. 26:57створювали суміші для зцілення хворих.
572. 27:00Ладен згадується як свята олія для
573. 27:03помазання. І я дуже захопився цим. Я
574. 27:06вивчав у бібліотеці британського музею
575. 27:09деякі легенди та історію олії ладану.
576. 27:12Там розповідалося, як давні священники
577. 27:14та лікарі використовували ладан, тому що
578. 27:17щоразу, коли вони наносили його на своїх
579. 27:19хворих, людина одужувала майже миттєво
580. 27:22наступної години, наступного дня,
581. 27:24наступного місяця. Це було неймовірно.
582. 27:27Коли ми беремо цю інформацію і поєднуємо
583. 27:30її з тим, що Ладан і Мирра були
584. 27:32принесені дитині Христу, ми дивимося на
585. 27:35це і запитуємо, чому
586. 27:38Ладан був найціннішим скарбом у всьому
587. 27:41світі на той час. Найціннішим скарбом.
588. 27:46>> Вони не принесли золото, а принесли це.
589. 27:49>> Це був третій дар, золото. Деякі люди
590. 27:52кажуть: "Ну, золото і це говорить про
591. 27:54мир уладен". Золото насправді було
592. 27:57рідкою дистильованою олією ладану, тому
593. 28:00що в арабських країнах рідкий
594. 28:02дистильований ладан називають рідким
595. 28:04золотом. Тож це питання, над яким кожен
596. 28:07може подумати і вирішити для себе.
597. 28:09>> Яка терапевтична цінність ладану?
598. 28:12>> Я вам покажу.
599. 28:13>> Добре.
600. 28:13>> Добре. У нашому медичному підручнику,
601. 28:16якщо ми зможемо збільшити зображення, ми
602. 28:18покажемо вам, що сучасна наука тепер
603. 28:20відкрила про олію ладину, що є дуже
604. 28:24захопливим. Це ботанічна назва ладену
605. 28:27Бозвелія.
606. 28:30Ми дивимося на основні складові, що
607. 28:32відповідають за терапевтичні ефекти
608. 28:35ладану.
609. 28:37І ось на другому рядку ми бачимо
610. 28:39сесквітерпени. Це досить цікаво, тому що
611. 28:42було виявлено і виявлено лише нещодавно,
612. 28:45у 1994 році. Я дізнався про це на
613. 28:49медичній конференції в Грасі, Франція, у
614. 28:52вересні. що сесквітерпени відповідають
615. 28:55за збільшення кисню навколо
616. 28:58шишкоподібної залози та гіпофіза. І коли
617. 29:01ви думаєте про це і про те, як давні
618. 29:03люди вірили, що ладан наближає їх до
619. 29:06Бога, так що станеться, коли ми збудемо
620. 29:09цю шишкоподібну залозу? Повернімося до
621. 29:12цього ще раз, бо я хочу показати вам ще
622. 29:15кілька речей. Ось ми бачимо в медичному
623. 29:17підручнику, що він говорить нам: "Для
624. 29:20чого корисні ці властивості". Це верхнє
625. 29:22слово тут антикатаральний. Друге -
626. 29:25відхаркувальний.
627. 29:26>> Мені б це зараз знадобилося.
628. 29:28>> Це виводить шлаки з нашого тіла і
629. 29:30виводить цю отруту з нашої системи. А
630. 29:33потім ми спускаємося сюди і це слово
631. 29:35каже протипухлинний. А потім ми
632. 29:38переходимо на бік і тут написано
633. 29:40імуностимулятор. Боже мій, що нам
634. 29:42потрібно в нашому житті сьогодні?
635. 29:43Подумайте про це.
636. 29:45>> Так. А під ним останнє- антидепресант.
637. 29:47Отже, якщо ви насичуєте мозок киснем, ви
638. 29:50не можете бути в депресії.
639. 29:52>> Ви не можете бути в депресії?
640. 29:54>> Ні, не можете. Яка неймовірна річ. А
641. 29:56потім ви дивитеся сюди. Якщо ви
642. 29:58наблизите тут, тут написано показання.
643. 30:00Лікарі вказують на його використання в
644. 30:02лікарнях при бронхіті, астмі. І ви
645. 30:05спускаєтеся сюди. Потім є це слово, що
646. 30:08пишеться c a n c і за ним стоїть великий
647. 30:12знак питання. Я запитав лікаря, чому
648. 30:14знак питання. Тому що на момент друку
649. 30:17цього видання ще не всі види раку були
650. 30:19вивчені. Але один вид раку, який дуже
651. 30:22добре реагував на це, це меланома.
652. 30:24Базально-клітинний
653. 30:26рак простати.
654. 30:28Надзвичайно захопливо і, звичайно, поруч
655. 30:31написано імунодефіцити. Знову ж таки,
656. 30:34ось тут імунодефіцити. Ну, з якими з цих
657. 30:36хвороб ми маємо справу сьогодні, якщо не
658. 30:38з імунодефіцитами?
659. 30:40>> Звісно,
660. 30:40>> це справді вражаюче. Так, це в
661. 30:42підручнику. Так, це дуже захопливо, і це
662. 30:45підручник, щоб повторити, який
663. 30:47використовується у Франції і його
664. 30:49використовують лікарі в лікарнях по всій
665. 30:51Франції, Німеччині, Швейцарії,
666. 30:54Швейцарії. Навіть в Англії лікарі
667. 30:56посилаються на нього. Насправді доктор
668. 30:58Харкус, якого я досить добре знаю з
669. 31:00Воворіського університету, дуже активно
670. 31:02займається дослідженнями, посилається на
671. 31:04цей підручник.
672. 31:05>> Дуже добре.
673. 31:06>> Так, це досить захопливо.
674. 31:08>> Ви чуєте це? Медичні школи тут. Будь
675. 31:11ласка, зверніть увагу. Прийміть
676. 31:13повідомлення.
677. 31:15>> Ефірні олії - це, без сумніву,
678. 31:17найнеймовірніша комплементарна медицина,
679. 31:19яку коли-небудь знову відкрила людина. І
680. 31:22я думаю, що нам усім потрібно справді
681. 31:24відкрити свої серця і розум, подивитися
682. 31:26на це і на той факт, що деякі з цих
683. 31:28речей, які ми називаємо альтернативними,
684. 31:30не призначені для того, щоб замінити
685. 31:33традиційну медицину. Вони не призначені
686. 31:35для того, щоб замінити традиційну
687. 31:36стоматологію, але вони є доповненням і
688. 31:39їх використання є дуже потужним, тому що
689. 31:41найбільший аспект, вони не несуть
690. 31:43загрози. У чистих оліях немає побічних
691. 31:46ефектів, це ми знаємо, напевно, немає
692. 31:49побічних ефектів. Їх не обов'язково
693. 31:51використовувати всередину, хоча в різних
694. 31:54лікарнях по європейських країнах їх
695. 31:56використовують всередину різними
696. 31:58способами. Є величезні напрямки для
697. 32:01досліджень. Чи є два основні способи,
698. 32:05оскільки ви це згадали, і це лише на
699. 32:07мить, крім усього іншого. Два способи
700. 32:10через дифузію для інгаляції. І це та
701. 32:13сфера, яка мене дуже захоплює через
702. 32:16переваги, які ми маємо. І ми можемо
703. 32:18поговорити трохи заглибимося в це.
704. 32:21Точно. Давайте. Це буде чудово, бо я
705. 32:23думаю, це допоможе всім зрозуміти. Якщо
706. 32:27ми зможемо просто наблизитися до цієї
707. 32:29маленької схеми, ви можете бачити, для
708. 32:33мене це трохи навпаки, але ось тут наш
709. 32:36ніховий нерв. Він з'єднується прямо тут
710. 32:40з мегдалеподібним тілом. Це в центрі
711. 32:42лімбічної системи, яка є центром нюху.
712. 32:45Але лімбічна система охоплює більшість
713. 32:48ендокринних залоз у мозку. І те, що було
714. 32:51виявлено нещодавно. І емоції, до речі,
715. 32:54>> о мигдалеподібне тіло - це головне, що
716. 32:57контролює наші емоції. І як сказав
717. 32:59доктор Жан Леду з Нью-йоркського
718. 33:01медичного центру, мегдале подібне тіло -
719. 33:04єдина залоза, яка може ефективно
720. 33:06вивільняти емоційну травму з ДНК
721. 33:08клітини. І його дослідження говорить, що
722. 33:10звук не перетинає нейронну куру і, отже,
723. 33:13не може дістатися до мигдалеподібного
724. 33:15тіла, не може вивільнити емоції. Тож, за
725. 33:18його словами, єдине, що вони знайшли у
726. 33:20своїх дослідженнях, що викликало це
727. 33:22емоційне вивільнення - це запах. І
728. 33:24ефірні олії мають подвійну перевагу.
729. 33:27По-перше, вони несуть запах. По-друге,
730. 33:30вони несуть біоелектричну частоту, яку
731. 33:32можна виміряти і яка була
732. 33:34задокументована в університеті Чейні у
733. 33:36Вашингтоні. Але що відбувається? Коли ви
734. 33:39вдихаєте аромат через ніс? Він потрапляє
735. 33:41в носову порожнину до мигдалеподібного
736. 33:43тіла за одну секунду. Звідти він іде до
737. 33:46шишкоподібної залози та гіпофіза через
738. 33:49таламус, гіпоталамус і так далі. Вся
739. 33:51ендокринна система і стовбур мозку
740. 33:53будуть уражені протягом 3х секунд до
741. 33:55менш ніж хвилини. Чому так довго? Я не
742. 33:58впевнений. І я думаю, що причина, чому
743. 34:01це займає так багато часу, полягає в
744. 34:03тому, що їхнє обладнання недостатньо
745. 34:05складне, щоб виміряти це швидше.
746. 34:07>> Думаю, ви маєте рацію. Я також думаю, що
747. 34:10це правда. Я готовий присягнути,
748. 34:12ґрунтуючись на чистій логіці та
749. 34:15інтуїції, що звук перетинає цей бар'єр.
750. 34:18І цей конкретний лікар ще не знайшов, як
751. 34:21це відбувається. Так, але частоти
752. 34:24перетинають і звук повністю пов'язаний з
753. 34:27нашим емоційним життям, як і запах. Я
754. 34:30думаю, що це два основні почуття,
755. 34:33пов'язані з нашими емоціями.
756. 34:35>> Мічеле, ви торкнулися ключа, частоти. Це
757. 34:37ключ до того, як ці речі працюють. що
758. 34:40вчені не змогли задокументувати,
759. 34:43справді захоплююч. Але те, що вони
760. 34:45виявили - це те, що олії буквально не
761. 34:48лише доставляють кисень до мозку через
762. 34:50інгаляцію. Це було відкрито у Відні,
763. 34:53Австрія, у 1994 році, а також у
764. 34:57Берлінському університеті.
765. 34:58>> Що вони виявили? Що доставляло?
766. 35:01>> Доставку кисня.
767. 35:02>> Зрозуміло. Добре.
768. 35:04>> Через феноли. І це збільшує кисень у
769. 35:06нашому мозку, що збільшить кисень у
770. 35:09нашому тілі. Добре. Це також збільшує
771. 35:13вироблення нейромедіаторів.
772. 35:15Це збільшує секрецію ендорфінів.
773. 35:18Це збільшує секрецію антитіл, що
774. 35:21стосується імунної системи.
775. 35:25Тож так, насправді ми знаходимо пряму
776. 35:28кореляцію з імунною системою. Тепер,
777. 35:31якщо можна, я покажу вам ще одне. що
778. 35:35досить захоплювало.
779. 35:36>> Ви казали щось про дендритний ріст, чи
780. 35:39це дендрити, синапси в моз? Це деякі
781. 35:42>> з робіт доктора Річарда Рестока. І я
782. 35:44справді хочу похвалити його за великі
783. 35:46дослідження у Вашингтоні, округ
784. 35:48Колумбія. І було дуже цікаво вивчати
785. 35:50його роботи і слідувати їм. Але те, що
786. 35:52ми виявили з ефірними оліями - це те, що
787. 35:55вони збільшують вироблення
788. 35:57нейромедіаторів нейронами, які
789. 35:59виділяються з аксона до дендрита. Тепер,
790. 36:03коли це відбувається?
791. 36:04>> Від одного нейрона до іншого?
792. 36:07>> Це хімічна речовина, що вивільняється.
793. 36:09Це нейрохімічна речовина нейрона. І коли
794. 36:12вона рухається до кінця синаптичної
795. 36:14точки, вона перетворюється на електричні
796. 36:17сигнали, електричний імпульс. Тож вона
797. 36:19стає хімічною, а потім електричною. І в
798. 36:22цей момент вона спрацьовує. І я роблю
799. 36:24просту аналогію, що вона спрацьовує як
800. 36:27свічка запалювання, створюючи цю іскру.
801. 36:30І ця іскра потім перестрибує через
802. 36:32синаптичний проміжок до відповідного
803. 36:35дендрита, повертаючись до очей, вух,
804. 36:38різних частин тіла, де вона стимулює,
805. 36:41підтримує, регенерує,
806. 36:44>> також омолоджує.
807. 36:45>> Так. І коли цей процес починає
808. 36:47сповінуватися, тоді наш зір, слух,
809. 36:50імунні реакції починають слабшати.
810. 36:53І що було захопливим у проведених нами
811. 36:56дослідженнях, ми виявили, що ефірні олії
812. 37:00збільшують цей нейронний електронний
813. 37:02імпульс.
814. 37:05І це покращує зір, слух, покращує
815. 37:09функцію всього тіла.
816. 37:12І ми повертаємося до цієї давньої науки,
817. 37:15яку нам дали єгиптяни. давньої науки,
818. 37:18про яку ми читаємо в Біблії, про
819. 37:20зцілення та помазання святими оліями. І
820. 37:23тепер сучасна наука документує, як це
821. 37:26працює. Це справді захопливо.
822. 37:28>> Це фантастично. Справді,
823. 37:30>> тепер, коли ми говоримо про деякі інші
824. 37:33речі, подивімося, що відбувається в
825. 37:36нашому світі і чому є інші сфери. Це
826. 37:38справді важливо. Отже, це остаточно
827. 37:41доведено, що втирання ефірних олій
828. 37:45збільшить рівень кисню в крові та в
829. 37:48нервовій системі.
830. 37:51Точно також ефірні олії доставляють і
831. 37:54допомагають збільшити АТФ, аденазинт
832. 37:58фосфат у клітинах, що є енергетичним
833. 38:01паливом ваших клітин. І вони також
834. 38:03допомагають організму в метаболізмі
835. 38:06вітамінів, особливо вітаміну А та
836. 38:09вітаміну С. Справді, справді захопливо.
837. 38:13>> Отже, використовуючи ароматерапевтичні
838. 38:16ефірні олії місцево або вдихаючи їх, або
839. 38:20і те, і інше,
840. 38:22це підвищує ефективність засвоєння
841. 38:25вітамінів і мінералів.
842. 38:33Вони допоможуть покращити їжу, яку ви
843. 38:36їсте,
844. 38:38і самі є їжею.
845. 38:40>> Точно.
846. 38:40>> Ось що ви насправді кажете. Так, якщо це
847. 38:44сприяє виробленню АТФ, то це означає, що
848. 38:47не вживаючи їжу як таку, ви все одно
849. 38:49живите себе.
850. 38:50>> Точно.
851. 38:50>> Це дуже потужно.
852. 38:52>> Немає жодного елемента, який був би
853. 38:54потужнішим. І коли ми усвідомлюємо,
854. 38:57повертаючись трохи назад, що олія в
855. 38:59рослині має таку ж подвійність, як кров
856. 39:01у нашому тілі, таку ж мету, таку ж
857. 39:04функцію,
858. 39:05>> що ви маєте на увазі?
859. 39:07>> Ну, кров. Давайте поговоримо про тіло.
860. 39:09Як вона переносить поживні речовини, як
861. 39:11вона доставляє все. Те саме робить олія
862. 39:14всередині рослини. І тоді ми знаємо, що
863. 39:17творець створив рослину, щоб нас
864. 39:19годувати. Знаєте, все починає
865. 39:22складатися.
866. 39:23>> Так. Дуже захоплю.
867. 39:24>> Так. Тож тепер ми можемо подивитися на
868. 39:27інший аспект. Олії справді стануть
869. 39:30ключем до нашої сучасної медицини
870. 39:32сьогодні. Дуже ключовим фактором, коли
871. 39:34ми справді подивимося на це, вивчимо і
872. 39:36дослідимо, як це робиться в деяких
873. 39:39університетах Європи та близького Сходу.
874. 39:41Тепер подивіться сюди. Це власне для
875. 39:43тих, хто дивиться. Якщо ви підете до
876. 39:45своєї бібліотеки, ви можете знайти цей
877. 39:47журнал Тайм вересневий випуск 94го року.
878. 39:51Якщо у вас його немає, ви його не
879. 39:53читали, вам потрібно це зробити. Вам
880. 39:55потрібно знати, що відбувається. І ось
881. 39:57тут дуже просто вгорі ми бачимо, де
882. 40:01з'явиться наступний вірус. Ну, вся ця
883. 40:03стаття про антимікробні мутації,
884. 40:05мікробні мутації, нові віруси, що
885. 40:07з'являються. І в цій статті йдеться, це
886. 40:10захопливо, тому що ми знаємо, що нам
887. 40:14потрібні антиоксиданти,
888. 40:16нам потрібна антимікробна активність у
889. 40:19нашому житті.
890. 40:21Тепер дозвольте мені показати вам деякі
891. 40:23дослідження, що проводяться в Каїрському
892. 40:26університеті, де я мав честь працювати
893. 40:28протягом трьох років. І це одна з
894. 40:30опублікованих тут робіт. Це оцінка
895. 40:32безпеки ефірних олій чебрицю та
896. 40:35гвоздики, як природних антиоксидантів.
897. 40:38Добре, тепер це справді, справді
898. 40:41потужно.
899. 40:41>> Що пропонує ця стаття? Вона продовжує
900. 40:44розповідати про рівень антиоксидантної
901. 40:46активності, який вони виявили у своїх
902. 40:49дослідженнях. І також вони
903. 40:51використовували
904. 40:53які саме олії? Олії чебрицю та воздики.
905. 40:57Ці дві. Ось стаття про антимікробну дію
906. 40:59ефірних олій. В основному вона пояснює,
907. 41:02що антимікробна дія, імовірно, є однією
908. 41:06з властивостей ефірних олій, яка відома
909. 41:09найдовше, але водночас найменше
910. 41:12вивчалася.
911. 41:15І деякі інші сфери, які вони вивчають,
912. 41:19це антимікробна активність деяких
913. 41:21єгипетських олій спецій.
914. 41:25Я просто представляю це, щоб ви могли
915. 41:28побачити дослідження. У мене є 91
916. 41:32документ з документацією по цьому
917. 41:34дослідженню та його глибині. Тож вона є
918. 41:37ще одна, яка, я думаю, вас зацікавить.
919. 41:40Мітче так само захоплива, як дослідження
920. 41:43діабету, що проводяться в Єгипті. Ось
921. 41:46контрольоване дослідження, що показує
922. 41:49рівень глюкози в крові понад 200. А
923. 41:53потім вони використовували гіркий
924. 41:55фенхель, і він знизив його до трохи
925. 41:58нижче 200. Потім звичайний кріп і ми
926. 42:02опустилися нижче 175.
927. 42:05Олія коріандру знизила його майже до
928. 42:08нормального рівня.
929. 42:10І це справді захопливо. Тож для тих, хто
930. 42:13дивиться, я хочу, щоб ви просто
931. 42:16зрозуміли, що в цій галузі проводяться
932. 42:19величезні дослідження.
933. 42:21>> Чи означає це гері, що при використанні
934. 42:23правильних олій діабетикам не доведеться
935. 42:26використовувати інсулін?
936. 42:27>> Є дослідження, які це зараз
937. 42:29документують. Їх, звісно, не так багато,
938. 42:32але університет є лідером у цій галузі.
939. 42:36Це тому, що він виправляє метаболічний
940. 42:38баланс підшлункової залози. Так і олії
941. 42:42також через цей процес балансують,
942. 42:46стимулюють АТФ у системі, збільшують
943. 42:50кисень
944. 42:51і впливають на гормональну залозисту
945. 42:54систему всю ендокринну систему.
946. 42:56>> Так це впливає. І це те, що ми бачимо з
947. 42:59оліями. Насправді, знаєте, цікаво, бо в
948. 43:03деяких з цих країн, де я навчаюся,
949. 43:05поширена розмова, вони жартують і
950. 43:07кажуть: "Олії приносять баланс". Вони
951. 43:10приносять баланс людському тілу. І це
952. 43:13так звично для людей цих країн, де олії
953. 43:15використовуються багато-багато років.
954. 43:18Стародавні єгиптяни ніколи не
955. 43:20турбувалися про хвороби. Я знайшов у
956. 43:23Єгипті маленьку книжку під назвою
957. 43:25Єгипетські рецепти. І це була
958. 43:28найфеноменальніша маленька книжка. Вона
959. 43:31була взята з перекладу папірусу Еберса і
960. 43:34розповідає про 81 різну хворобу і всі
961. 43:37формули, які вони використовували для
962. 43:39лікування цих хвороб. Це просто
963. 43:42неймовірно. Але захопливо бачити, як ці
964. 43:45речі відбуваються. Захопливо знати, що
965. 43:47справді існують відповіді, що нам не
966. 43:50потрібно бігати в страху, не потрібно
967. 43:52боятися, але на нас лежить неймовірна
968. 43:55відповідальність. а саме взяти на себе
969. 43:58відповідальність і подивитися, що ми
970. 44:01можемо зробити, щоб покращити наше життя
971. 44:04і захистити його від таких речей, з
972. 44:06якими ми стикаємося, як от бактерії, що
973. 44:09поїдають плоть і все таке: вірус ханта,
974. 44:11вірус ебола, гепатит, туберкульоз і всі
975. 44:14ці речі, якими нас мучать. Ми прожили
976. 44:18життя, вірячи, що немає відповідей.
977. 44:21Медицина не може навіть вилікувати
978. 44:23звичайну застуду.
979. 44:26Тож
980. 44:28я знаю, моє життя довело це.
981. 44:30>> Коли ви думаєте про це, яка надія на
982. 44:33лікування СНІДу та раку? О Боже! Так,
983. 44:36>> але давня медицина вже виліковувала ці
984. 44:40стани і робила це тисячі років. Тож,
985. 44:43можливо, повернувшись трохи назад,
986. 44:45поєднавши давню науку з нашими сучасними
987. 44:48технологіями, моє найбільше бажання у
988. 44:51цьому світі об'єднати ці мистецтва і
989. 44:54побачити, як усі в усіх сферах життя
990. 44:58медичній, хірургічній, стоматологічній,
991. 45:01практикуючі терапевти, хіропрактики,
992. 45:04натуропати, всі збираються разом і
993. 45:07працюють як одне ціле, не борючись і не
994. 45:10кажучи: "Моє краще за твоє". а.
995. 45:12Об'єднуючи всі ці знання. Те, що ви
996. 45:15робите, насправді, я думаю, є прикладом
997. 45:18вершини поєднання стародавнього і
998. 45:21нового,
999. 45:23тому що ви взяли ці давньоєгипетські
1000. 45:25формули та описи і помістили їх у
1001. 45:28сучасний контекст, наприклад, нового
1002. 45:30процесу дистиляції і таким чином взявши
1003. 45:34мудрість використання олій і
1004. 45:36використовуючи сучасні технології для
1005. 45:38створення найкращих олій, які ймовірно
1006. 45:42кращі, ніж були у них тоді.
1007. 45:45О, абсолютно.
1008. 45:47>> Знаєте, при всій повазі до них,
1009. 45:49>> точно, але у них були обмеження.
1010. 45:52Насправді це
1011. 45:54>> є потужніпотужні
1012. 45:56речі, від яких можна отримати користь,
1013. 45:59використовуючи технології.
1014. 46:01>> Ми дивимося на всі ці речі. Стародавні
1015. 46:04єгиптяни робили прості речі, як от
1016. 46:06видобували олію кедра. Вони брали
1017. 46:09вовняну тканину, обмотували нею кору
1018. 46:11кедра, змочували її оливковою олією. а
1019. 46:14потім спалювали. І тепло разом з олією
1020. 46:17витягувало олію з кори вовняну тканину,
1021. 46:20а потім вони вичавлювали олію. Ми
1022. 46:23знаємо, що тепло впливає на хімічний
1023. 46:25склад олії. І так минуло багато років,
1024. 46:29перш ніж єгиптяни нарешті відкрили
1025. 46:31мистецтво дистиляції, яке само по собі
1026. 46:34було дуже примітивним. Вони клали все
1027. 46:37вчан з водою у великий порцеляновий або
1028. 46:41алебастровий контейнер, нагрівали його і
1029. 46:44олія просто піднімалася на поверхню, а
1030. 46:47вони її збирали. Було виявлено, що через
1031. 46:50дистиляційні камери, які
1032. 46:52використовуються, знаєте, старішим
1033. 46:55методом, вона є значно вищої якості, але
1034. 46:59прекрасна частина, коли вони аналізували
1035. 47:02олію.
1036. 47:02>> Те, що ви робите зараз,
1037. 47:04>> отак. Але навіть олія, проаналізована з
1038. 47:07гробниці Тутанхамона, все ще мала
1039. 47:09активні складові. Тож, знаєте, ключ тут
1040. 47:12був у тому, щоб не піддавати її сильному
1041. 47:15нагріванню,
1042. 47:16>> або повітрю,
1043. 47:18>> або повітрю і таким речам. І, звичайно,
1044. 47:21піраміди, гробниці справді добре її
1045. 47:25зберегли. Тож там були деякі справді
1046. 47:27чудові речі.
1047. 47:28>> Це енергія пірамід.
1048. 47:30>> Так, ще одна захоплива особливість. Це
1049. 47:33ціла окрема тема. Ви збираєтесь перейти
1050. 47:37до емоцій та частини про очищення, чи це
1051. 47:40ви залишаєте на останок?
1052. 47:42>> Так, залишаю найкраще на останок, але у
1053. 47:45нас ще є трохи часу. Що було справді
1054. 47:48цікаво в роботі з оліями? І є олії, які,
1055. 47:52знаєте, сприяють певним аспектам більше,
1056. 47:55ніж інші, як я виявив. І деякі з вас,
1057. 47:58хто дивиться, можливо, захочуть трохи
1058. 48:00погратися з цим, просто взявши деякі
1059. 48:03окремі олії, як от лаванду, герань,
1060. 48:05ромашку, майоран і просто погратися,
1061. 48:08змішуючи їх трохи разом, і подивитися,
1062. 48:11що ви створите самі. І це справді
1063. 48:13весело. Я скажу так: якщо ви не хімік і
1064. 48:16не знаєте властивостей олії, якщо ви
1065. 48:19намагаєтеся створити олію для дуже
1066. 48:21конкретної мети, ви можете
1067. 48:24нейтралізувати ефект, якого сподіваєтеся
1068. 48:26досягти. Тому що, якщо ви візьмете,
1069. 48:28наприклад, евкаліпт радіата, орегано і
1070. 48:31чебрець, які всі багаті на синеоли, і
1071. 48:34змішаєте їх разом, тому що хочете
1072. 48:36створити щось на кшталт противірусного
1073. 48:38засобу, ви нейтралізуєте цей ефект. Їх
1074. 48:41потрібно змішувати дуже специфічно.
1075. 48:44відповідно до їхньої складової
1076. 48:45активності, щоб посилити її, а не
1077. 48:48нейтралізувати. Але для створення
1078. 48:50ароматів ви можете змішувати і гратися з
1079. 48:53ними і отримати багато задоволення, і ви
1080. 48:56не завдасте собі шкоди. Насправді я можу
1081. 48:58сказати, що використовуючи олії місцево,
1082. 49:01ви ніколи, ніколи не матимете проблем,
1083. 49:04доки це чисті якісні олії. Тепер кілька
1084. 49:07речей, які я просто згадаю для
1085. 49:09обережності на випадок, якщо це
1086. 49:12станеться, бо це траплялося. Маленький
1087. 49:14дворічний хлопчик випив 10 мл воздичної
1088. 49:17олії і батьки не знали, що робити. Чому
1089. 49:20вони залишили пляшку відкритою? Це
1090. 49:22просто сталося. Але він у комі. І чи
1091. 49:25вийде він з коми, ми не знаємо. Але якби
1092. 49:28батьки знали, що в момент, коли це
1093. 49:30сталося, якби вони взяли чотири унції
1094. 49:33оливкової олії і просто дали йому це
1095. 49:35миттєво. запобігло б цьому. Розбавило б
1096. 49:38гвоздичну олію.
1097. 49:39>> Це б розбавило гвоздичну олію. Це б
1098. 49:42допомогло їй пройти і через кишківник.
1099. 49:44Сумна частина в тому, що я не знаю всіх
1100. 49:46подробиць, але ймовірно вони дали йому
1101. 49:48воду, що є природною реакцією, думаючи,
1102. 49:51що вода розбавить. Я бачив, як люди це
1103. 49:53роблять. Використовують олії, а потім
1104. 49:55думають, що вода їх розбавить. Це не
1105. 49:57так. Вода не розбавляє. Подивіться на
1106. 50:00воду і олію. Боже, коли ми в останнє
1107. 50:03були у Франції, джентльмен, з яким я
1108. 50:05працюю, який роками працював з оліями,
1109. 50:08ми чистили сепаратор, і йому в око
1110. 50:11потрапила олія чебрецю, і він миттєво
1111. 50:14потягнувся за водою до ока. І я крикнув
1112. 50:16йому: "Ні, не можна". І ми забігли
1113. 50:18всередину, взяли оливкову олію і
1114. 50:21закапали йому в око. І це миттєво
1115. 50:24зупинило біль. Ви не можете розбавити
1116. 50:26олію водою. Тож для тих, хто дивиться,
1117. 50:29зробіть собі замітку. У будь-якому
1118. 50:31випадку завжди розбавляйте іншою
1119. 50:33рослинною олією, чи то ви потрапили не
1120. 50:36її в око. Якщо ви налєте чисту олію
1121. 50:38кориці на руку, вона буде пекти і палити
1122. 50:41шкіру, тому що олії спецій, цитрусові
1123. 50:43олії та деякі хвойні олії дуже їдкі для
1124. 50:46шкіри, бо це дуже концентрована форма.
1125. 50:49Якщо це станеться, просто нанесіть трохи
1126. 50:51олівкової олії або конжутної олії,
1127. 50:54мегдальної олії, будь-якої, що є вдома,
1128. 50:57і вона розбавить її, і у вас не буде
1129. 50:59проблем. Тож це може бути і горіхова
1130. 51:01олія.
1131. 51:02>> Точно. Будь-яка горіхова олія, будь-яка
1132. 51:05олія такого типу підійде. Це
1133. 51:07розріджувач, що емульгує ефірну олію.
1134. 51:10>> Зрозуміло.
1135. 51:11>> Навіть лосьон. Знаєте, якщо у вас більше
1136. 51:13нічого немає, а є лосісьйон для тіла,
1137. 51:16нанесіть його. Це спрацює.
1138. 51:18>> Ви навчаєте, які комбінації? Чи у вас є
1139. 51:21якісь публікації, де йдеться про те, які
1140. 51:23комбінації хороші, для яких
1141. 51:25терапевтичних цілей?
1142. 51:28Я пишу книгу і сподіваюся видати свою
1143. 51:31першу книгу в квітні. Я докладаю до
1144. 51:34цього зусиль.
1145. 51:35>> Чудово.
1146. 51:35>> Окрім цього, є деяка література, і ви
1147. 51:38можете отримати її за номером телефону,
1148. 51:41який ви дали. Я був настільки зайнятий
1149. 51:43дослідженнями та викладанням, що важко
1150. 51:46знайти час для написання.
1151. 51:48>> Це дуже цінна інформація, щоб люди не
1152. 51:50витрачали олії даремно, з одного боку, і
1153. 51:53не марнували свій час. І є способи, як
1154. 51:56ви згадували раніше, м'яту, яка діє як
1155. 51:59підсилювач для різних інших.
1156. 52:01>> Абсолютно. І я думав про вашу матір, у
1157. 52:04якої був інсульт. Деякі олії, які, як
1158. 52:07було встановлено в клініці в Скотцдейлі,
1159. 52:10були дуже корисними для такого стану,
1160. 52:12для збільшення кисню та циркуляції. Олія
1161. 52:15безсмертника, кипариса, м'яти та ялівцю.
1162. 52:19Було встановлено, що вони дуже-дуже
1163. 52:22корисні.
1164. 52:24Фантастично. Тож я це зроблю.
1165. 52:29І я можу просто натирати їй ноги, шию
1166. 52:32тут, на сонні артерії, щоб вона
1167. 52:34потрапила в кровотік. Так, правильно. Це
1168. 52:37справді безцінно, і це буде весело.
1169. 52:40>> О, чудово.
1170. 52:41>> Гаразд, повертаючись до емоцій. Деякі
1171. 52:44олії, з якими вам сподобається працювати
1172. 52:47для емоцій, наприклад, лаванда - це те,
1173. 52:49що я називаю універсальною олією, бо
1174. 52:52вона просто чудова. Ви можете
1175. 52:54використовувати її прямо з пляшки, не
1176. 52:56боячись, доки вона чиста і ви знаєте,
1177. 52:59звідки вона. Це номер один. Гаразд, якщо
1178. 53:02ви не впевнені, завжди розбавляйте її
1179. 53:04рослинною олією. Але чисту олію лаванди
1180. 53:07ви можете наносити прямо на тіло. Вона
1181. 53:10така заспокійлива, така розслаблююча.
1182. 53:13Наприклад, при безсонні, якщо ви
1183. 53:15відчуваєте депресію, ви можете взяти
1184. 53:17олію ладану, одну або дві краплі олії
1185. 53:20ладану. Насправді я дам вам рецепт. Три
1186. 53:23краплі ладану, одна крапля лаванди і
1187. 53:26одна крапля іланг ілангу. Це чудово для
1188. 53:29підняття настрою при депресії. Або якщо
1189. 53:31у вас немає іланг хілангу, а є сандалове
1190. 53:34дерево, ви можете використовувати ладан
1191. 53:36і сандал з лавандою. Це справді піднімає
1192. 53:39настрій. Мирра також хороша, але сандал
1193. 53:42трохи кращий за мирру, як антидепресант.
1194. 53:45У будь-якому випадку, додаючи іланг,
1195. 53:47іланг, я люблю додавати іланг, іланг,
1196. 53:50тому що він балансує чоловічу та жіночу
1197. 53:53енергії в нашому тілі. І коли ми в
1198. 53:55депресії, одна з цих енергій починає
1199. 53:57домінувати, і ми хочемо повернути її до
1200. 54:00балансу. І ланг і ланг допомагає це
1201. 54:02зробити. А сандал і ладан допомагають
1202. 54:05насичувати киснем, а альдегіди та ефіри
1203. 54:08лаванди заспокоюють. Вони діють на
1204. 54:11систему седативно. І це дає нам відчуття
1205. 54:14більшого спокою.
1206. 54:15>> Звісно, і баланс.
1207. 54:17>> Так, бо це схоже на приготування
1208. 54:19індички. Знаєте, ви можете додати пару
1209. 54:21олій, спробувати. Якщо вам не
1210. 54:24подобається, ви можете додати ще
1211. 54:26одну-дві олії і просто покращити. У цій
1212. 54:29формулі ви хочете трохи погратися. Тоді
1213. 54:32візьміть і додайте пару крапель
1214. 54:33апельсинової олії. І о, це просто
1215. 54:36вишукано. Це такий аромат. І це створює
1216. 54:40такий собі тропічний, екзотичний аромат
1217. 54:43з невеликим деревним мускусним
1218. 54:45відтінком. І вам, панове, сподобається
1219. 54:47використовувати його як лосьйон після
1220. 54:49гоління. Це буде так приємно. Але
1221. 54:52апельсинова олія, мандарин дуже добре
1222. 54:55для цього. Вона допомагає нам
1223. 54:56повернутися до спогадів про хороші часи.
1224. 55:00І вона має тенденцію повертати нас до
1225. 55:02тієї дитини всередині. І ми починаємо
1226. 55:05згадувати щасливі моменти дитинства. Ще
1227. 55:08один цікавий варіант. Якщо ви хочете
1228. 55:10створити чудову олію на Різдво. Крапля
1229. 55:13кориці, п'ять крапель апельсинової олії,
1230. 55:17крапля ялинової олії або олії ялиці. І
1231. 55:21о, ви повинні додати принаймні краплю
1232. 55:23гвоздичної олії. І ви створите такий
1233. 55:26прекрасний аромат, який миттєво нагадає
1234. 55:28вам про Різдво. І що відбувається, коли
1235. 55:30ми беремо деякі з цих прекрасних
1236. 55:32ароматів, які повертають нас до дитячих
1237. 55:35переживань. Одна з давніх традицій, про
1238. 55:37яку я дізнався в храмі на острові Філе,
1239. 55:39вивчаючи ієрогліфи і отримавши дозвіл
1240. 55:42увійти до їхньої священної ритуальної
1241. 55:44кімнати, полягала в тому, що вони брали
1242. 55:46людей, які хотіли пройти цей ритуал.
1243. 55:49Ритуал був з метою очищення тіла від
1244. 55:52усього емоційного багажу. Це не та мова,
1245. 55:56яку вони використовували. Звісно,
1246. 55:59вони називали це вигнанням злих божеств
1247. 56:02зі свого тіла, тому що їхнє переконання
1248. 56:05полягало в тому, що їм потрібно перейти
1249. 56:08в наступне життя і прогресувати.
1250. 56:12Якщо вони не позбудуться всього цього
1251. 56:14емоційного багажу, вони не зможуть
1252. 56:17здійснити цю подорож. І вони проходили
1253. 56:20триденний ритуал. Вони починали на
1254. 56:22світанку або трохи раніше, бо робили це,
1255. 56:25коли сходило сонце. Вони заходили у
1256. 56:28ванну з водою, вкриту оліями, і повністю
1257. 56:32покривали своє тіло оліями, повністю
1258. 56:34занурюючись.
1259. 56:37Потім вони виходили з води, коли сходило
1260. 56:39сонце. Потім вони йшли в кімнату, яка
1261. 56:43була абсолютно темною, практично
1262. 56:46герметичною, без вікон. І вони лежали
1263. 56:49головою на схід, а ногами на захід. І
1264. 56:53біля них було двоє людей, яких ми б
1265. 56:56назвали фасилітаторами. Один стояв біля
1266. 56:59ніг, інший біля голови. І вони
1267. 57:01помазували їх різними оліями. Але
1268. 57:04протягом усього цього триденного процесу
1269. 57:07не було сказано чи почутову
1270. 57:10від усіх трьох людей. Повна тиша. І
1271. 57:13вірування полягало в тому, що олії
1272. 57:17працюватимуть через тіло. Виштовхуючи
1273. 57:20цих злих божеств і зберігаючи тишу, вони
1274. 57:23підуть, бо не зможуть знайти дорогу
1275. 57:25назад за звуком. І олії вивільняли це. І
1276. 57:30ми знаємо, що нам потрібно вимкнути зір
1277. 57:33і деякі інші почуття, якщо ми хочемо
1278. 57:35посилити інше почуття нашого тіла. Якщо
1279. 57:38ми закриємо очі, закриємо вуха, це
1280. 57:42зробить наш нюх дуже-дуже чутливим.
1281. 57:45Насправді, коли я навчаю людей, як
1282. 57:46нюхати олії та визначати складові та
1283. 57:48чистоту, ми закриваємо очі та вуха. І
1284. 57:52вони дуже захоплюються тим, наскільки
1285. 57:54краще вони можуть відчувати запах. Тож
1286. 57:57ви можете практикувати це вдома зі
1287. 57:59своїми оліями. І власне візьміть
1288. 58:01парфумерну олію і якісну, чисту ефірну
1289. 58:04олію. І просто понюхайте одну іншу. І це
1290. 58:08дасть вам уявлення. Але деякі олії, які
1291. 58:11вони використовували в Єгипті для цих
1292. 58:13ритуалів, одна з їхніх основних олій
1293. 58:15природно була лотос. І олії лотоса не
1294. 58:18існувало сотні років, на жаль. Але вона
1295. 58:21повертається і, власне, ми збираємося
1296. 58:24почати її вирощувати. Я якраз хотів
1297. 58:26запитати, справді, це дуже захопливо і у
1298. 58:29нас є людина в Єгипті, яка зараз
1299. 58:31виробляє для нас олію лотоса. Це була
1300. 58:34їхня олія номер один для емоційної
1301. 58:37роботи. Другою була троянда і ладен.
1302. 58:39Ладен і сандалове дерево дуже широко
1303. 58:42використовувалися єгиптянами. Вони також
1304. 58:44використовували багато жасмину. Жасмин
1305. 58:47був дуже-дуже поширений у єгиптян. Тож
1306. 58:50це були деякі з їхніх улюблених олій, з
1307. 58:52якими вони працювали.
1308. 58:54>> А чи є якась конкретна олія або дві для
1309. 58:58очищення, а не обов'язково для спогадів
1310. 59:00дитячих емоцій? Я думаю, що люди в
1311. 59:03Нью-Йорку, здається, дуже зацікавлені в
1312. 59:07очищенні від таких речей, як гнів, людь,
1313. 59:10ранні дитячі травми, подібні речі.
1314. 59:13>> Точно, Мітчеле, я знайшов користь у цій
1315. 59:16роботі у створенні сумішей, тому що це
1316. 59:18створює вищу гармонійну частоту для
1317. 59:20більш специфічного вирішення цих питань.
1318. 59:24Але деякі з окремих олій, з якими я
1319. 59:26працював у цьому застосуванні, як от
1320. 59:28повертаючись до гніву, бо гнів - це
1321. 59:31емоція, яка втручається в наші життєві
1322. 59:33процеси в кожному аспекті.
1323. 59:35>> Так, це правда.
1324. 59:36>> І ми зберігаємо цю емоцію в печінці. Ми
1325. 59:39також зберігаємо її в жирових клітинах.
1326. 59:42І тому деякі з нас, знаєте, мають трохи
1327. 59:44зайвого, що створює невелику ізоляцію.
1328. 59:47Але деякі олії, як я виявив, були дуже
1329. 59:50корисними для вивільнення емоції гніву.
1330. 59:53Одна з речей, яку я роблю спочатку, це
1331. 59:56наношу олії на підошви ніг. Або якщо
1332. 59:59хтось є поруч, я прошу їх нанести олії
1333. 1:00:02на підошви моїх ніг. І олії, які я
1334. 1:00:04використовую - це лаванда, ромашка,
1335. 1:00:07рожеве дерево і ланг- іланг. Комбінація
1336. 1:00:09будь-яких двох-трьох з них чудово
1337. 1:00:11підійде для початку. І потім просто
1338. 1:00:13дайте собі кілька хвилин, щоб відчути.
1339. 1:00:16Деякі з вас нічого не відчують, інші
1340. 1:00:19відчують щось на зразок електричного
1341. 1:00:21поколювання в ногах, коли почне
1342. 1:00:23посилюватися кровообіг і стимулюватися
1343. 1:00:27нервова передача. Потім ви можете
1344. 1:00:29нанести олії сюди, на печінку. Одна з
1345. 1:00:32олій, про яку я дізнався з бібліотеки
1346. 1:00:34британського музею, вивчаючи давню
1347. 1:00:36історію, римський воїн використовував
1348. 1:00:39багато римської ромашки. І, можливо, так
1349. 1:00:41вона отримала свою назву, але римська
1350. 1:00:44ромашка вважалося використовувалася,
1351. 1:00:47можливо, для створення відчуття безпеки,
1352. 1:00:49відчуття внутрішньої сили. І одна з
1353. 1:00:52причин, чому ми тримаємо так багато
1354. 1:00:54гніву всередині - це страх. І ми маємо
1355. 1:00:57цей страх, бо у нас немає внутрішньої
1356. 1:00:59безпеки та енергії. І наносячи трохи
1357. 1:01:03ромашки разом з іланг, ілангом і ялиною,
1358. 1:01:06це дуже приємно, красиво. І раптом ви
1359. 1:01:09почнете: "Це дуже важко". І це одна зі
1360. 1:01:12сфер, де у нас немає документів.
1361. 1:01:14>> Мушу сказати, у нас залишилося близько
1362. 1:01:1612 секунд.
1363. 1:01:17>> Добре. Перш ніж у нас закінчиться час,
1364. 1:01:19просто дозвольте цьому бути. Будьте в
1365. 1:01:20тишій кімнаті, де немає шуму. Не микайте
1366. 1:01:24музику, бо це не те, що ви намагаєтеся
1367. 1:01:26зробити. Ви намагаєтеся відпустити все
1368. 1:01:29це, бути в тиші і спокої. Іншими
1369. 1:01:31словами,
1370. 1:01:32>> це справжній секрет.
1371. 1:01:33>> Мені шкода вам це казати, але це було
1372. 1:01:36так цікаво. Дуже шкода закінчувати,
1373. 1:01:39справді. Дуже дякую.