YouTube2Text

Самая таинственная книга в мире: секрет Манускрипта Войнича — Transcript

by Русская Зима · 3,604 words · 676 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00Друзья, здравствуйте. Итак, 1912 год.
  2. 0:03Антиквар и торговец редкими книгами
  3. 0:05Вильфрид Войнич покупает в Италии партию
  4. 0:07старых иезуитских текстов. И среди вот
  5. 0:10этой вот пыльной кучи он находит
  6. 0:12манускрипт без даты, без автора, без
  7. 0:14названия, написанный языке, которого
  8. 0:17просто не существует в природе. Больше
  9. 0:19240 страниц, на секундочку. И вы знаете,
  10. 0:21за сто с лишним лет ни одну из них так
  11. 0:24никто и не расшифровал. И это не просто
  12. 0:25какая-то там книжка, это абсолютная
  13. 0:28навязчивая идея для криптографов всего
  14. 0:30мира. В семидесятых годах за неё
  15. 0:32боролись ребята из ЦРУ и АНБ. Оксфорд,
  16. 0:34Кембридж, Гарвард все сканировали,
  17. 0:36классифицировали, убили на всё это
  18. 0:38десятилетия. И знаете, что в итоге? А в
  19. 0:40итоге выдвинуто больше восьмидесяти
  20. 0:41теорий, различных теорий, а результат
  21. 0:44ноль. Ни единого слова, ни единой фразы,
  22. 0:46вообще ничего. При этом самое
  23. 0:48обескураживающее заключается в том, что
  24. 0:49текст явно имеет смысл, это не просто
  25. 0:52какие-то каракули сумасшедшего, там есть
  26. 0:54чёткие паттерны, правила, повторения,
  27. 0:56словарный запас подчиняется строгим
  28. 0:58статистическим законам. Слова кучкуются
  29. 1:00по категориям, у них есть сложная
  30. 1:01внутренняя структура, идеальный
  31. 1:03математический порядок, который просто
  32. 1:04сводит с ума, потому что перевести это
  33. 1:06ну никак невозможно. Как же всё это
  34. 1:08выглядит физически? Снаружи обычная
  35. 1:10старая книга в кожаном переплёте, но
  36. 1:12внутри не бумага, а плотный древний
  37. 1:14пергамент. Некоторые страницы
  38. 1:16раскладываются как карты, чернила за
  39. 1:18столько веков даже не выцвели, они
  40. 1:20остаются пугающе чёткими. И что поражает
  41. 1:22больше всего, ни единой помарки, ни
  42. 1:25одной ошибки, ни следа импровизации или
  43. 1:27каких-то там зачёркиваний. Каждая линия,
  44. 1:30каждый символ, каждая странная
  45. 1:32иллюстрация выписана с такой ювелирной
  46. 1:34маниакальной точностью, будто у автора в
  47. 1:36голове с самого начала был готовый
  48. 1:38идеальный план до последней запятой. В
  49. 1:40книге больше 240 страниц, хотя
  50. 1:43считается, что штук 20 всё-таки потеряли
  51. 1:45по дороге. Алфавит вообще ни на что не
  52. 1:47похож, ни латинец, ни арабская вязь, ни
  53. 1:49греческий. Какие-то курсивные буквы
  54. 1:50мешаются с цифрами и символами, которых
  55. 1:53просто нет ни в одной культуре. То ли
  56. 1:55это искусственный язык, то ли мёртвый,
  57. 1:57то ли вообще никогда языком не был. А
  58. 1:58вокруг текста сотни рисунков странных
  59. 2:01растений, в которых нет абсолютно
  60. 2:02никакой земной логики. Вильфрид Войнич,
  61. 2:05как только эту книгу открыл, стал ею
  62. 2:07просто одержим, посвятил расшифровке
  63. 2:09весь остаток жизни и умер, не
  64. 2:11продвинувшись ни на миллиметр. Сегодня
  65. 2:14эта штука официально называется Бейнеке
  66. 2:16MS 408, но мы её знаем как манускрипт
  67. 2:19Войнича. Хранится она за семью замками в
  68. 2:22США, в Йельском университете, в
  69. 2:23библиотеке редких книг и рукописей.
  70. 2:25Выставляют её крайне редко. Условия там
  71. 2:28строго контролируются, но цифровую копию
  72. 2:30в открытый доступ всё-таки выложили.
  73. 2:32Можете сами посмотреть и сломать себе
  74. 2:33мозг. Больше века историки и
  75. 2:35дешифровщики бьются над главным
  76. 2:36вопросом: кто вообще это написал? Первую
  77. 2:39зацепку дал сам Войнич. Он сидел над
  78. 2:41манускриптом и на одной из первых
  79. 2:43страниц нашёл скрытую, почти
  80. 2:45выскобленную, какую-то подпись. И вот
  81. 2:47кто-то столетия назад очень сильно хотел
  82. 2:50её стереть. Там было написано: Якобус
  83. 2:53Синапиус. То есть имя человека
  84. 2:55какого-то, но кто же это такой? А это
  85. 2:57личный врач и императорский фармацевт
  86. 2:59при дворе Рудольфа II, императора
  87. 3:01Священной Римской империи,
  88. 3:02соответственно. Человек, помешанный на
  89. 3:04ботанике, на различных там, знаете,
  90. 3:05лечебных травках, да, дистилляции там,
  91. 3:07алхимии и всё такое. Ну, казалось бы,
  92. 3:09да? Бинго! Книга со странными
  93. 3:11растениями, врач-алхимик, пазл всё
  94. 3:13сошёлся, да? Но нет, довольно быстро
  95. 3:15выяснилось, что Якобус просто держал её
  96. 3:17в руках, он был её владельцем. Книга
  97. 3:19прошла через императорскую библиотеку
  98. 3:21как долг или покупка, но автором он
  99. 3:23точно не был. Вторая зацепка вывалилась
  100. 3:25из самой рукописи, в прямом смысле этого
  101. 3:27слова. Письмо вывалилось из рукописи,
  102. 3:30да? Что за письмо? А это было подлинное
  103. 3:31письмо 1665 года, написанное профессором
  104. 3:34Пражского университета. Звали этого
  105. 3:36профессора Йоханнес Маркус Марци. И
  106. 3:39письмо адресовалось суперзвезде того
  107. 3:41времени, гениальному дешифровщику,
  108. 3:43Атанасису Кирхеру. И текст там буквально
  109. 3:46был следующий: "Достопочтенный и
  110. 3:49ученейший господин, у меня тут загадка,
  111. 3:51которая уже долгое время занимает мой ум
  112. 3:54и умы других. Вся надежда на вашу
  113. 3:55безграничную эрудицию". И речь,
  114. 3:58естественно, шла о том самом манускрипте
  115. 4:00Войнича. И дальше Марци пишет самое
  116. 4:03интересное: "Эта книга когда-то
  117. 4:05принадлежала тому самому императору
  118. 4:06Рудольфу II, и он купил её за
  119. 4:08космическую, просто астрономическую по
  120. 4:10тем временам сумму 600 золотых дукатов,
  121. 4:14будучи абсолютно уверенным, что внутри
  122. 4:15скрыты величайшие тайны алхимии".
  123. 4:17Собственно говоря, так и было. Рудольф
  124. 4:18II отвалил за эту загадочную книгу 600
  125. 4:20золотых дукатов, а в пересчёте на наши с
  126. 4:23вами современные деньги это примерно 100
  127. 4:24тысяч долларов. Только вдумайтесь, за
  128. 4:26что были заплачены такие бабки. В книге
  129. 4:28были детально описаны растения, которые
  130. 4:30не имеют вообще ничего общего ни с одним
  131. 4:31известным науке видом на планете,
  132. 4:34созвездия различные, да, которые даже
  133. 4:35близко не совпадали ни с одной реальной
  134. 4:37звездой, о которой мы что-либо знаем. И
  135. 4:40всё это великолепие было скрупулёзно
  136. 4:42выписано на языке, который не смог
  137. 4:44прочесть ни один светлый ум во всём
  138. 4:46огромном Пражском университете. Но самое
  139. 4:48поразительное - это сам текст, пишет
  140. 4:51Марци в своём отчаянии. Неизвестный
  141. 4:53язык, письменность, которая вообще не
  142. 4:54поддаётся никакой логике и не похожа ни
  143. 4:56на одну из известных человечеству. И вот
  144. 4:58Марци буквально умоляет о помощи
  145. 5:00Атанасиуса Кирхера, настоящую
  146. 5:03суперзвезду науки того времени,
  147. 5:04человека, который щёлкал утерянные языки
  148. 5:06и древнеегипетские иероглифы как орешки.
  149. 5:09Он отправляет ему тщательно
  150. 5:10перерисованные копии и фрагменты текста
  151. 5:13и пишет: "С нетерпением жду ваших вестей
  152. 5:15в надежде, что провидение озарит ваш
  153. 5:17разум". То есть уже тогда, в далёком
  154. 5:191665 году, этот манускрипт был
  155. 5:21абсолютным непробиваемым глухарём,
  156. 5:23проблемой без единого шанса на решение.
  157. 5:26В том же самом письме Марци подкидывает
  158. 5:28свою версию. Он абсолютно уверен, что
  159. 5:30автор этой головоломки Роджер Бэкон.
  160. 5:33Бэкон - это такой английский философ,
  161. 5:35блестящий учёный и монах XIII века,
  162. 5:37человек, который просто катастрофически
  163. 5:39опередил своё время. Он плотно занимался
  164. 5:41оптикой, физикой, математикой и вообще
  165. 5:43был одним из первых европейцев, кто
  166. 5:45начал серьёзно экспериментировать с
  167. 5:46линзами и лупами. И вот тут-то
  168. 5:48становится по-настоящему интересно. Ведь
  169. 5:50если автором действительно был Бэкон, то
  170. 5:53весь этот визуальный бред в рукописи
  171. 5:54внезапно обретает пугающий смысл. На
  172. 5:56многих страницах нарисованы мельчайшие
  173. 5:58детали, которые до боли напоминают
  174. 6:00клеточные структуры и микроорганизмы.
  175. 6:03Причём нарисованы они с фантастической,
  176. 6:04пугающей точностью. Но есть один
  177. 6:07крошечный нюанс, крайне неудобный нюанс.
  178. 6:09Дело-то в том, что микроскопы, первые
  179. 6:10микроскопы, которые физически могли бы
  180. 6:12дать такой уровень детализации, были
  181. 6:14изобретены только в XVII веке, то есть
  182. 6:16спустя целых четыре столетия. Так что
  183. 6:18эта красивая версия трещит опять по
  184. 6:20швам. И вот тогда на сцену выходит
  185. 6:22другая, не менее эффектная теория. А
  186. 6:24что, если это самая ранняя юношеская
  187. 6:26работа Леонардо да Винчи?
  188. 6:28Смотрите, рисунки в манускрипте
  189. 6:30выполнены довольно коряво. Очевидно, что
  190. 6:32их делал не состоявшийся профессионал, а
  191. 6:35скорее увлечённый дилетант. Ровно таким,
  192. 6:38каким в юности и был сам Леонардо. И тут
  193. 6:40исследователи находят совершенно
  194. 6:42безумную зацепку. На одной из
  195. 6:43астрологических страниц нарисованы 15
  196. 6:46женщин, причём некоторые из них явно
  197. 6:48беременны. Все они водят хоровод вокруг
  198. 6:51круга, круга, похожего на календарь. И у
  199. 6:53каждой есть своя звезда, то есть
  200. 6:55классический символ рождения. А прямо по
  201. 6:57центру красуется знак Овна, зодиакальный
  202. 7:00символ апреля. Сопоставляем факты. 15
  203. 7:02беременных женщин, знак Овна, значит, 15
  204. 7:04апреля. И барабанная дробь.
  205. 7:07Это точная дата рождения Леонардо да
  206. 7:08Винчи. Тут вы, наверное, скажете, что
  207. 7:09это всё притянуто за уши и вообще дикое
  208. 7:11совпадение, да? Ну, что, возможно. Но
  209. 7:14когда мы говорим о самой загадочной
  210. 7:15книге в мире, ни одну версию нельзя
  211. 7:17отметать с порога. Если на земле и был
  212. 7:19человек с нужным складом ума, талантом,
  213. 7:21да, и достаточным уровнем маниакальной
  214. 7:23одержимости, чтобы с нуля придумать
  215. 7:25такой мир, так это молодой да Винчи, ещё
  216. 7:27до того, как о его гениальности вот вот,
  217. 7:29да, узнала вообще вся планета. Ну и тут
  218. 7:31возникает проблема, которая рушит всё.
  219. 7:32Потому что пергамент в манускрипте
  220. 7:34просто высочайшего качества. Его размер
  221. 7:36сильно превышает стандарт того времени.
  222. 7:38А внутри есть гигантские
  223. 7:40раскладывающиеся листы. По тем временам
  224. 7:42это было баснословно неприлично, и
  225. 7:45вообще это было очень дорогое
  226. 7:46удовольствие. Плюс добавьте сюда
  227. 7:47идеально ровный обрез и шикарный,
  228. 7:49дорогой переплёт. Всё это буквально
  229. 7:51кричит о том, что книгу собирал
  230. 7:53высококлассный профессионал, а не
  231. 7:54какой-то там бедный юноша-любитель. Это
  232. 7:57был монументальный, тщательно
  233. 7:58спланированный проект, на реализацию
  234. 8:00которого ушли бы долгие годы. Он
  235. 8:02требовал колоссальных ресурсов,
  236. 8:03квалифицированного труда и доступа к
  237. 8:05очень дорогим материалам. Ну, хорошо.
  238. 8:07А что, если вся эта книга, ну, просто
  239. 8:10обычный гениальный фейк? Идеальная,
  240. 8:13виртуозная подделка, которую состряпал
  241. 8:15сам человек, якобы её и нашедший.
  242. 8:18Давайте присмотримся к нашему герою.
  243. 8:20Вильфрид Войнич был профессиональным
  244. 8:22торговцем редкими книгами. Было? Ну,
  245. 8:24было, да. То есть он, как никто другой,
  246. 8:26знал весь этот рынок изнутри. И он
  247. 8:27прекрасно понимал, какие именно вот эти
  248. 8:29вот потёртости, да, какие материалы, вот
  249. 8:31эти и шрифты заставляют лучших мировых
  250. 8:33экспертов поверить в подлинность
  251. 8:35рукописи. И мотив у него был, надо
  252. 8:37сказать, железобетонный.
  253. 8:39Сразу после этой находки что? А,
  254. 8:41репутация Войнича, она просто улетела в
  255. 8:42стратосферу. Он получил мировое
  256. 8:44признание, связь в высшем обществе,
  257. 8:46престиж. Ну, естественно, естественно,
  258. 8:47огромные деньги. А у самой книги, как мы
  259. 8:49помним, нет вообще никакой внятной
  260. 8:50предыстории, никаких надёжных записей,
  261. 8:52да, никаких тебе чеков, да, там или
  262. 8:54твёрдых доказательств, откуда она вообще
  263. 8:55взялась. То есть, по сути, она просто
  264. 8:57материализовалась из воздуха. А сам
  265. 8:59текст? Ну, он слишком чистый. Ни одной
  266. 9:01помарки, ни одного исправления. Для
  267. 9:02средневековых манускриптов, где
  268. 9:04зачёркивания и кляксы были абсолютной
  269. 9:06нормой, ну, это просто нонсенс. Казалось
  270. 9:09бы, всё, всё сходится, да? Войнич
  271. 9:11гениальный аферист, расходимся, дорогие
  272. 9:13друзья. Но, в двухтысячных годах учёные
  273. 9:16берут фрагменты рукописи и отправляют их
  274. 9:18куда? Правильно, на радиоуглеродный
  275. 9:20анализ. И результат бьёт скептиков
  276. 9:22наповал. С вероятностью в 95% этот
  277. 9:25пергамент был изготовлен между 1404
  278. 9:29и 1438 годами. Химический анализ
  279. 9:31пигментов чернил показывает, что они
  280. 9:34абсолютно аутентичны той эпохе. Ни
  281. 9:36единой современной примеси, ни грамма
  282. 9:38химии XX века. Конечно, самые упёртые
  283. 9:41конспирологи тут же заявили: "Ну,
  284. 9:43понятно, Войнич просто нашёл пачку
  285. 9:45старых пустых пергаментов, намешал
  286. 9:46средневековые чернила по старинным
  287. 9:48рецептам и всё это нарисовал". Но физики
  288. 9:51и химики разводят руками. Это
  289. 9:52практически невозможно. Анализы
  290. 9:55доказали, что на пергаменте нет
  291. 9:56абсолютно никаких следов химических
  292. 9:57манипуляций, смывок там или старого
  293. 9:59текста. Иными словами, манускрипт
  294. 10:01Войнича это абсолютно реальный,
  295. 10:04подлинный, древний артефакт. Это не
  296. 10:06мошенничество, и от этого его тайна
  297. 10:09становится только ещё более пугающей. На
  298. 10:11одной из страниц манускрипта скрыта
  299. 10:13деталь, которая неожиданно меняет всё.
  300. 10:15Это единственный узнаваемый объект во
  301. 10:17всей книге, целый город, обнесённый
  302. 10:19крепостной стеной. Но это не просто
  303. 10:20какая-то там абстрактная кладка, зубцы
  304. 10:22на башенных стенках имеют совершенно
  305. 10:25специфическую, уникальную форму
  306. 10:26ласточкина хвоста или перевёрнутой
  307. 10:29буквой V. Историки архитектуры знают,
  308. 10:31что подобный тип фортификации, так
  309. 10:33называемые гибеллиновы зубцы,
  310. 10:35использовались исключительно в Северной
  311. 10:36Италии, где-то примерно в XIV-XV веках.
  312. 10:39Письмо Йоханнеса Марци идеально
  313. 10:42дополняет эту историческую мозаику. Он
  314. 10:44прямо указывает, что книга попала к нему
  315. 10:46от его хорошего друга, доктора Рафаэля
  316. 10:48Мнишовского, который унаследовал её от
  317. 10:51своего коллеги. И таким образом мы что?
  318. 10:52А мы имеем железобетонную
  319. 10:54хронологическую цепочку. Значит,
  320. 10:55неизвестный автор создал рукопись между
  321. 10:581404 и 1438 годами где-то на севере
  322. 11:01Италии. Затем её приобрёл император
  323. 11:03Священной Римской империи Рудольф II,
  324. 11:05после чего она перешла к Якобусу
  325. 11:07Синапиусу, он же Якуб Горчинский. От
  326. 11:10Якобуса манускрипт попал к Георгу
  327. 11:12Барышу, а от него к Мнишовскому, от
  328. 11:15Мнишовского к Марци, который в 1665 году
  329. 11:18отправил его Атанасиусу Кирхеру, после
  330. 11:21чего следы книги надолго обрываются.
  331. 11:23Через руки всех этих великих умов прошла
  332. 11:25эта загадка, но имя создателя так до сих
  333. 11:28пор и не раскрыто, да? Оно осталось
  334. 11:30тайной, загадкой. Но можно ли вообще
  335. 11:32попытаться расшифровать этот безумный
  336. 11:34текст? Манускрипт Войнича - не набор
  337. 11:36случайных мазков, а колоссальный труд, в
  338. 11:38котором чётко прослеживалась строгая
  339. 11:40структура, порядок и внутренний замысел.
  340. 11:42Вся книга разделена ровно на шесть
  341. 11:44тематических разделов. Часть первая -
  342. 11:46ботаническая. На более чем сотни страниц
  343. 11:48с маниакальной детализацией прорисованы
  344. 11:50растения. Вот только главная загвоздка в
  345. 11:53том, что большинства из них в нашей
  346. 11:54земной природе просто не существует. Да,
  347. 11:57у некоторых можно разглядеть вполне
  348. 11:59реальные корни, знакомые нам стебли или
  349. 12:01листья, но масса других не похожа ни на
  350. 12:03что. Это либо какая-то фантастическая
  351. 12:06мутация, да, известных видов, либо флора
  352. 12:08из какого-то другого, неведомого нам
  353. 12:11мира. Часть вторая, - астрономическая и
  354. 12:14астрологическая. Тематика резко
  355. 12:15меняется. На страницах появляются
  356. 12:17различные круги, созвездия, солнце,
  357. 12:20луна, сложные диаграммы, напоминающие
  358. 12:22кит, звёздные карты и привычные знаки
  359. 12:23зодиака. Часть третья, биологическая.
  360. 12:26Здесь следуют ещё более странные
  361. 12:28иллюстрации, изображающие десятки
  362. 12:30женских фигур среди воды, погружённых в
  363. 12:32загадочный контекст без очевидного
  364. 12:34объяснения. Текст в этом разделе
  365. 12:36становится более плотным и непрерывным,
  366. 12:38словно именно здесь авторы зашифровали
  367. 12:40нечто критически важное. Часть
  368. 12:41четвёртая, космологическая. Рукопись
  369. 12:44снова устремляет взор в небеса. На
  370. 12:46страницах возникают усыпанные звёздами
  371. 12:49медальоны и замысловатые символы,
  372. 12:51пугающе похожие на звёздные системы и
  373. 12:54орбиты. Всего девять уникальных
  374. 12:56диаграмм. В пятой части снова
  375. 12:57возвращаются растения, но теперь рядом с
  376. 12:59ними нарисованы колбы, изящные бутылочки
  377. 13:02и лабораторные инструменты. Это уже
  378. 13:04выглядит не как какая-то чистая
  379. 13:05ботаника, а как сборник рецептов
  380. 13:07приготовления различных алхимических и
  381. 13:10лекарственных смесей. Шестая часть
  382. 13:12текстовая. В самом конце иллюстрации
  383. 13:14практически полностью исчезают, уступая
  384. 13:16место сплошному плотному тексту без
  385. 13:18каких-либо прерываний. Короткие
  386. 13:19фрагменты здесь начинаются с маленьких
  387. 13:21символов-меток, словно пошаговые
  388. 13:23инструкции, формулы там или алгоритмы.
  389. 13:26Здесь нет никаких направляющих рисунков,
  390. 13:28только слова, которые никто не в силах
  391. 13:30прочесть. И самое обидное, что сделано
  392. 13:32это как раз-таки в той самой
  393. 13:33прямолинейной и потенциально самой
  394. 13:35важной части всей книги. Так, подсчёты
  395. 13:37показали, что манускрипт содержит более
  396. 13:39170 тысяч знаков, разбитых на слова
  397. 13:41длиной от двух до десяти символов. В
  398. 13:43этом тексте нет никакого хаоса или
  399. 13:45случайной импровизации. У него есть свой
  400. 13:47собственный ритм, своя математическая
  401. 13:49логика. Постоянно повторяются как
  402. 13:51минимум 22 базовых символа, иногда
  403. 13:54перемежаясь с изолированными знаками.
  404. 13:56Часть из них отдалённо напоминает
  405. 13:58строчные латинские буквы, часть цифры, а
  406. 14:00некоторые не похожи вообще ни на что в
  407. 14:02известных письменностях. При всём при
  408. 14:04этом текст читается слева направо, как и
  409. 14:06подавляющее большинство европейских
  410. 14:08языков. Это говорит о главном. У автора
  411. 14:10была чёткая система. Он писал не
  412. 14:12бессмысленные каракули, а нечто строго
  413. 14:14структурированное по жёстким правилам.
  414. 14:17Но что же это за язык такой, собственно
  415. 14:19говоря? Одной из самых ранних и
  416. 14:21логических гипотез стала мысль о том,
  417. 14:23что перед нами вовсе не язык, а сложный
  418. 14:25шифр, классический криптографический
  419. 14:27код, заменяющий буквы на абстрактные
  420. 14:31символы и переставляющие слова местами
  421. 14:33или искажающие гласные. Такие методы
  422. 14:36использовались веками для сокрытия
  423. 14:37государственной тайны или алхимических
  424. 14:39секретов. Криптография вовсе не
  425. 14:41изобретение современности, надо это
  426. 14:42понимать. Вспомните хоть, ну, например,
  427. 14:45например, самый знаменитый шифр Цезаря,
  428. 14:46да, который древнеримский полководец
  429. 14:48применял для секретных приказов. В нём
  430. 14:51каждая буква алфавита просто смещалась
  431. 14:52на фиксированное число позиций.
  432. 14:54Например, при сдвиге на три буквы слово
  433. 14:56атака превращалась в гхгнг.
  434. 14:59Для своего времени это было достаточно
  435. 15:01эффективно. Позже алхимики начали
  436. 15:02усложнять задачу, внедряя выдуманные
  437. 15:04символы и смешивая языки. Они могли
  438. 15:06писать одно предложение на латыни,
  439. 15:08греческом и иврите, приправляя всё это
  440. 15:10дело астрологическими значками, чтобы
  441. 15:12защитить свои знания от обвинений в
  442. 15:14колдовстве и ереси. Также существовали
  443. 15:16хитроумные методы удаления всех гласных
  444. 15:18или написания лишь первой половины
  445. 15:21каждого слова. Также использовались
  446. 15:22книги-ключи. Это что? А это когда
  447. 15:24адресант и получатель должны были
  448. 15:26сверяться с абсолютно одинаковым
  449. 15:27изданием на конкретных страницах. Даже в
  450. 15:30XIX веке элита, например, влиятельные
  451. 15:32итальянские семьи, вовсю использовали
  452. 15:34полиалфавитную подстановку, где алфавит
  453. 15:37менялся прямо по ходу текста, превращая
  454. 15:40жизнь любого дешифровщика в самый
  455. 15:42настоящий, в смысле, кошмар. И вот
  456. 15:45манускрипт Войнича идеально вписывается
  457. 15:46в эту богатую традицию тайных знаний,
  458. 15:49запретной науки и различных
  459. 15:51эзотерических формул, которые
  460. 15:52создавались исключительно для узкого
  461. 15:54круга избранных. Но тут мы снова
  462. 15:56упираемся в стенку, в стенку, которая
  463. 15:59сводит криптографов с ума. Любой шифр в
  464. 16:01истории человечества всегда базируется
  465. 16:02на каком-то реальном существующем языке,
  466. 16:05будь то латынь, иврит, итальянский или
  467. 16:07древний диалект. В основе всегда есть
  468. 16:09какая-то языковая база. А вот в рукописи
  469. 16:12Войнича нет ни малейшего следа базового
  470. 16:13языка, ни единого узнаваемого слова, ни
  471. 16:16одного знакомого корня, ни единой
  472. 16:17структуры, которая позволила бы
  473. 16:19исследователям хоть как-то, хоть как-то
  474. 16:21реконструировать оригинал. Кроме того, у
  475. 16:23любого реального шифра есть свойство
  476. 16:24оставлять изъяны, неизбежные неровности,
  477. 16:27незакодированные фрагменты текста,
  478. 16:28случайные слова или мелкие несостыковки.
  479. 16:31Текст Войнича выглядит подозрительно
  480. 16:32идеальным, безупречно чистым и
  481. 16:34стабильным. То есть всё выглядит так,
  482. 16:36будто [откашливается] автор не пытался
  483. 16:38зашифровать уже какой-то существующий
  484. 16:40язык, да? Он просто взял и изобрёл
  485. 16:42абсолютно новый с полного нуля. И тем не
  486. 16:44менее, при самом глубоком статистическом
  487. 16:46анализе этот текст ведёт себя как на
  488. 16:48100% реальный живой человеческий язык.
  489. 16:51Манускрипт подчиняется так называемому
  490. 16:53закону Ципфа. Это фундаментальное
  491. 16:55эмпирическое правило, правило, которое
  492. 16:57железобетонно работает во всех известных
  493. 16:59языках мира. Самое часто встречающееся
  494. 17:01слово в любом языке появляется примерно
  495. 17:03в два раза чаще, чем второе по частоте,
  496. 17:06в три раза чаще, чем третье, и так
  497. 17:07далее. Этот математический паттерн
  498. 17:09неизменно присутствует, например, в
  499. 17:11английском, русском, китайском,
  500. 17:13арабском, короче, везде. Он
  501. 17:15обнаруживается даже в самых коротких
  502. 17:17сообщениях и поэзии. Если вы читаете
  503. 17:19текст на реальном языке, то эта кривая
  504. 17:20работает безотказно. И манускрипт
  505. 17:23Войнича ей идеально соответствует, что
  506. 17:25удивительно. В нём есть слова высокой
  507. 17:27частотности, средней и редко
  508. 17:28используемые. А такого просто не бывает,
  509. 17:31если вы пытаетесь расставить символы
  510. 17:32наугад или придумывать что-то из головы,
  511. 17:34не следуя никакой внутренней системе. Но
  512. 17:36и это далеко ещё не всё. Манускрипт,
  513. 17:38точнее, внутри манускрипта учёные чётко
  514. 17:41выделили два разных диалекта, то есть
  515. 17:43условно названные языками А и
  516. 17:45Б, да? Первый доминирует в большей части
  517. 17:47книги, в то время как второй всплывает в
  518. 17:49основном в загадочных разделах с
  519. 17:51женщинами и созвездиями. И дело тут
  520. 17:53далеко не только в там лексике, да?
  521. 17:55Меняется почерк, меняется ритм письма,
  522. 17:57полностью трансформируется весь
  523. 17:58стилистический рисунок. И вот этот факт
  524. 18:01сразу натолкнул исследователей на мысль,
  525. 18:02что рукопись писалась вовсе вовсе не в
  526. 18:05одиночку. Возможно, авторов было,
  527. 18:06допустим, двое, а может, и целых
  528. 18:08четверо, да? Кто знает? И все они тайно
  529. 18:12трудились над созданием вот этого вот
  530. 18:13невообразимого текста, который,
  531. 18:16собственно говоря, и по сей день
  532. 18:17взрывает мозг различным учёным. Более
  533. 18:19того, текст обладает поразительно
  534. 18:21жёсткой внутренней структурой, настолько
  535. 18:23жёсткой, что она кажется почти
  536. 18:24механической, роботизированной.
  537. 18:26Некоторые буквы появляются исключительно
  538. 18:28в самом начале слов, другие строго на их
  539. 18:30конце. Существуют комбинации символов,
  540. 18:32которые повторяются из раза в раз,
  541. 18:34словно зафиксированные слоги, а есть
  542. 18:36такие сочетания, которые за всю книгу не
  543. 18:38встречаются вместе ни разу. По сравнению
  544. 18:41с привычными нам естественными языками,
  545. 18:43манускрипт гораздо более предсказуем. В
  546. 18:46английском или испанском языке буква Q
  547. 18:48почти всегда идёт рука об руку с U, а в
  548. 18:51русском действуют строгие законы
  549. 18:53сочетаемости гласных и согласных. Но в
  550. 18:55манускрипте Войнича эти внутренние связи
  551. 18:57ещё суровее и жёстче. Если
  552. 18:58присмотреться, можно заметить, что за
  553. 19:01одним конкретным символом практически
  554. 19:02всегда, при каждом его появлении на
  555. 19:04страницах, следует другой, вполне
  556. 19:06определённый знак. Но когда сам текст на
  557. 19:08отрез отказывается давать хоть какие-то
  558. 19:10ответы, у исследователей остаётся
  559. 19:12другой, обходной путь: иллюстрации.
  560. 19:15Многие пытались уловить логику и найти
  561. 19:17закономерности между причудливыми
  562. 19:18рисунками и окружающими их словами. В
  563. 19:21ботаническом разделе, например, есть
  564. 19:22специфические термины, которые
  565. 19:24появляются исключительно рядом с
  566. 19:25корнями. Ну или, например, рядом с
  567. 19:27закрученными стеблями, да? Или рядом с
  568. 19:29бутонами цветов. Это сразу навело учёных
  569. 19:32на мысль. Но какую? А то, что перед ним
  570. 19:34вполне могут быть названия конкретных
  571. 19:36растений, редких ингредиентов, ну или
  572. 19:38давно забытых методов лечения. То же
  573. 19:40самое происходит и в астрологических
  574. 19:42главах. Чёткие блоки текста
  575. 19:44располагаются строго под
  576. 19:46соответствующими знаками зодиака или
  577. 19:48созвездиями. И тут рождается совершенно
  578. 19:50новая, смелая гипотеза. А что, если этот
  579. 19:53текст написан на абсолютно реальном, но
  580. 19:55полностью, безвозвратно утраченном
  581. 19:57языке? В качестве живого примера можно
  582. 19:59привести случай с ронго-ронго,
  583. 20:00загадочной письменностью с далёкого
  584. 20:02острова Пасхи. И вот она вырезана на
  585. 20:05деревянных табличках, и что самое
  586. 20:07главное, там постоянно повторяются
  587. 20:09символы, да? есть там такого очень
  588. 20:10много. Также повторяются чёткие паттерны
  589. 20:13и различные структуры. И вот всё вот это
  590. 20:15вот дело, оно ведёт себя как самый
  591. 20:17настоящий язык. Это не современная
  592. 20:19какая-то там выдумка, да? И ничья-то
  593. 20:21глупая подделка. Всё указывает на то,
  594. 20:24что это была подлинная письменность со
  595. 20:26своей грамматикой, правилами и глубоким
  596. 20:28смыслом. Было обнаружено более двадцати
  597. 20:30таких табличек с одними и теми же
  598. 20:32знаками, фигурками людей, животных,
  599. 20:34геометрическими формами и комбинациями,
  600. 20:36которые явно выглядели как закономерные,
  601. 20:39законченные фразы или мысли. Ну и тут
  602. 20:41есть одна стена, да, стена, которую
  603. 20:43пробить, ну, не может никто. Прочесть их
  604. 20:46не получается. И вовсе не потому, что
  605. 20:48там заложен какой-то там запредельно
  606. 20:50сложный код. Просто сам язык уже умер.
  607. 20:52Всё, он скончался вместе с последними
  608. 20:54носителями. Не осталось ни единого
  609. 20:56человека, кто мог бы ему научить,
  610. 20:58перевести или хотя бы как-то подсказать,
  611. 21:00как он вообще звучал. Его первоначальный
  612. 21:02смысл растворился во времени навсегда. И
  613. 21:04вот вопрос возникает следующий: а что,
  614. 21:06если с манускриптом Войнича произошло
  615. 21:08ровно то же самое? Что, если мы смотрим
  616. 21:10на живой язык целой цивилизации, которая
  617. 21:12давным-давно лишилась права голоса?
  618. 21:14Впрочем, скептики выдвигают иную версию.
  619. 21:16Речь идёт не о потерянном природном
  620. 21:18языке, а об искусственно созданном,
  621. 21:21сконструированном с нуля, как какое-то
  622. 21:23современное эсперанто. Полноценное
  623. 21:26творение, не слепая копия, не
  624. 21:28замаскированный шифр, а принципиально
  625. 21:29новый лингвистический организм. Одну из
  626. 21:31самых популярных, приземлённых и от того
  627. 21:33пугающих теорий выдвинул Гордон Рак,
  628. 21:36британский исследователь из Килского
  629. 21:38университета. Так вот, по его мнению,
  630. 21:40манускрипт Войнича не означает вообще
  631. 21:43ничего. То есть весь этот гигантский
  632. 21:45текст мог быть просто-напросто
  633. 21:47сгенерирован с помощью хитрого
  634. 21:49вспомогательного инструмента, с помощью
  635. 21:51так называемой решётки Кардано. Это
  636. 21:54такая старинная техника, которая веками
  637. 21:55применялась для создания фальшивых,
  638. 21:57имитирующих текстов. Вооружившись
  639. 21:59специальной таблицей, трафаретом и
  640. 22:01изрядной долей фанатичного терпения,
  641. 22:03любой человек мог составить рукопись,
  642. 22:05которая внешне идеально воспроизводила
  643. 22:08структуру, копировала математические
  644. 22:10паттерны и полностью имитировала
  645. 22:12реального человеческого языка. Но при
  646. 22:14всём при этом оставаясь абсолютной
  647. 22:17бессмысленной пустышкой. И это
  648. 22:19прекрасным образом объяснило бы главный
  649. 22:21парадокс: почему в манускрипте Войнича
  650. 22:23нет ни единого исправления. Ведь при
  651. 22:26таком механическом методе сборки
  652. 22:27совершить ошибку ну просто физически
  653. 22:29невозможно. Более 100 лет манускрипт
  654. 22:30Войнича препарировали буква за буквой,
  655. 22:32символ за символом, изучая каждую
  656. 22:34внутреннюю структуру. И вот мы с вами
  657. 22:37сегодня, да, тут на Ютубе
  658. 22:39находимся ровно в той же самой точке, с
  659. 22:41которой в 1912 году начинал озадаченный
  660. 22:45антиквар, антиквар Вильфрид Войнич. Мы
  661. 22:48можем прямо сейчас посмотреть вот эту
  662. 22:49книгу и абсолютно ничего не понять, да,
  663. 22:52потому что до сих пор на планете никто
  664. 22:54не знает наверняка, кто её написал. И
  665. 22:55никто не понимает, почему её до сих пор
  666. 22:57не смогли расшифровать. Ну и самое
  667. 22:59неприятное, правда, заключается в том,
  668. 23:01что вполне возможно, мы не узнаем этого
  669. 23:03и никогда. Ну а если вам понравилась эта
  670. 23:06историческая головоломка и вы хотите ещё
  671. 23:08подобного контента, то обязательно
  672. 23:09ставьте лайки и пишите об этом в
  673. 23:10комментариях. Также обязательно
  674. 23:12подписывайтесь.
  675. 23:13Всех люблю, как и всегда, да, и до
  676. 23:15скорого.

About this transcript

This page contains the full transcript of Самая таинственная книга в мире: секрет Манускрипта Войнича by Русская Зима, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 3,604 words across 676 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.