YouTube2Text

Я ДОЖДАЛСЯ! Сколько стоило и все детали — Transcript

by Kolya Sunday · 1,718 words · 255 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00Hi, my green card has arrived. Well, you
  2. 0:03already know that from the video title.
  3. 0:05Let's make this quick. The video won't
  4. 0:07be very long, I need to run to work. I
  5. 0:09just want to show you the green card
  6. 0:11itself and say a few words. Oh, and
  7. 0:13generally, how much it cost.
  8. 0:15First of all, the green card arrived at
  9. 0:18another address a while ago, and I just
  10. 0:20picked it up the other day.
  11. 0:22I still don't believe it.
  12. 0:24You know, for those who live in America
  13. 0:26, this is the kind of moment you wait
  14. 0:28for so long, and when it finally comes,
  15. 0:31you are insanely happy and overwhelmed
  16. 0:33with emotions, but you can't believe
  17. 0:35it's real.
  18. 0:37Every morning I wake up, walk over to
  19. 0:39this envelope, pick it up, and I can't
  20. 0:41believe it—that this is it, that I've
  21. 0:43legalized my status to some extent, and
  22. 0:45that the passport is ahead, though I
  23. 0:47wonder how much time is left until then
  24. 0:50.
  25. 0:50I am just in shock. So let's take a look
  26. 0:53. So, in the envelope—by the way, this
  27. 0:55is our first unboxing. I've been wanting
  28. 0:56to film unboxings. I'm constantly buying
  29. 0:58things. So let's do it. The first
  30. 1:00unboxing is a green card. I think it's a
  31. 1:02wonderful gift. Especially since
  32. 1:03Christmas is coming soon. Well, how soon
  33. 1:05—in a month and a half. So, first, let
  34. 1:07me cover this up somehow. There were
  35. 1:09three pieces of evidence in the envelope
  36. 1:11, let's call them that.
  37. 1:14The first is the envelope itself, or
  38. 1:15rather the letter where it was attached
  39. 1:17.
  40. 1:18So you open the envelope; it arrives via
  41. 1:19first-class mail. The first thing you
  42. 1:21see is this paper. And the green card
  43. 1:23was stuck right here. I’ll show you the
  44. 1:26green card now. Second point. So, there
  45. 1:28was this guide in the envelope.
  46. 1:30Let's record this in one take, shall we
  47. 1:32? You'll forgive me if anything goes
  48. 1:33wrong. It’s a guide for new immigrants.
  49. 1:36It says something like: "Welcome to
  50. 1:38America, to the United States." If
  51. 1:40anyone is interested, press pause and
  52. 1:42you can read here about how to live in
  53. 1:45this wonderful country.
  54. 1:48Well, they talk about—honestly, it’s
  55. 1:51quite funny—how long you have to wait
  56. 1:53for a green card now; I waited a year
  57. 1:55and a half, but people now will be
  58. 1:57waiting for about three years.
  59. 2:00And the first point says: set up your
  60. 2:02life in the USA, find a place to live. I
  61. 2:06laughed at this for so long, thinking
  62. 2:08that by the time you deliver it, we’ll
  63. 2:10be old already. But nonetheless, it
  64. 2:13covers finding a job and your rights
  65. 2:16here.
  66. 2:17obligations, naturally, the most
  67. 2:19important thing in bold is that you are
  68. 2:21required to pay taxes and that what lies
  69. 2:24ahead, strictly speaking, is, well,
  70. 2:26becoming, if you can put it that way, a
  71. 2:28U.S. citizen.
  72. 2:30So, the green card. Oh, wait, the most
  73. 2:32interesting part, the green card itself
  74. 2:34, I haven't even shown it.
  75. 2:36Ta-da. I am insanely happy. This is just
  76. 2:40, okay, let me take it out.
  77. 2:43But, do you know what the downside is?
  78. 2:45They used the photo from my first work
  79. 2:48permit. I look so terrible in it. I
  80. 2:50remember when I took this photo, and
  81. 2:52when the card arrived and I saw it, I
  82. 2:54thought: "Well, damn, how could this
  83. 2:56happen?" Well, I thought, it’s fine, in
  84. 2:59a year or two I’ll redo it, but no, I
  85. 3:02didn't redo it. So, strictly speaking,
  86. 3:04this is the green card itself. Guys, I
  87. 3:06am so happy, look, I have it, I want to
  88. 3:09say. Thank you.
  89. 3:11>> So now we are permanent residents. See
  90. 3:13what the photo is like? It’s just awful
  91. 3:14.
  92. 3:16Well, those are the things. So, the
  93. 3:18green card has arrived, and well, this
  94. 3:20is not legal advice, I am not a lawyer,
  95. 3:22and all that blah-blah-blah. So, until
  96. 3:24citizenship, from the moment of
  97. 3:26receiving the green card, it is 4 years
  98. 3:27and 9 months before applying for
  99. 3:29citizenship. So, this green card arrived
  100. 3:33a year ago.
  101. 3:34Well, I actually waited for it for about
  102. 3:36a year or a year and a half. And it
  103. 3:37arrived a year and a half—well, it
  104. 3:39arrived a year ago. Consequently, I have
  105. 3:423 years and 9 months left until
  106. 3:43citizenship.
  107. 3:45Well, accordingly, it will be soon.
  108. 3:46Therefore, in 3 years and 9 months, I
  109. 3:48need to learn 100 questions, I think it
  110. 3:50is now. And brush up on the language, I
  111. 3:52think there will be three tests,
  112. 3:54something written. Well, we will study
  113. 3:56all that later together, because, well,
  114. 3:59I still can't believe it. I walk up in
  115. 4:01the morning, look at it, and I'm like,
  116. 4:04wow. I mean, really, wow.
  117. 4:06I mean, now I can do absolutely anything
  118. 4:08; I can move around the country, I can
  119. 4:10travel, I can leave America.
  120. 4:12You know, I read this phrase somewhere
  121. 4:14recently and laughed, because,
  122. 4:16unfortunately, many are stuck here and
  123. 4:18cannot leave. And some woman wrote that
  124. 4:20, well, you either can't get into your
  125. 4:22America, or you can't get out of it. So
  126. 4:25, what about the cost? For those who
  127. 4:28don't know, a green card costs money.
  128. 4:30Well, in theory, if you don't have any
  129. 4:32exemptions and can't request a fee
  130. 4:35waiver due to financial circumstances, a
  131. 4:37green card is usually paid.
  132. 4:40In my case, the card costs about 1,500
  133. 4:43dollars.
  134. 4:45The medical exam, that's another 500.
  135. 4:49At the medical exam, you go through a
  136. 4:51check-up, you do general tests, and then
  137. 4:53you get any vaccines that you're missing
  138. 4:56.
  139. 4:58As far as I understand, if you’ve lost
  140. 5:00your vaccination records, you can get an
  141. 5:03antibody test and just get the vaccines
  142. 5:05you're missing.
  143. 5:07So a green card costs roughly 2,000.
  144. 5:10And then I also requested a travel
  145. 5:11document. The travel document costs 185
  146. 5:14dollars. You have to wait a year and a
  147. 5:16half for it.
  148. 5:17It's just, damn, it's a travel document
  149. 5:20.
  150. 5:21It's a little booklet, just a paper
  151. 5:23booklet that is valid for a year.
  152. 5:25It's valid for a year, and you have to
  153. 5:28wait a year and a half just to, well,
  154. 5:30travel abroad. I still don't understand
  155. 5:32how that's possible.
  156. 5:34I mean, okay, and the green card too, I
  157. 5:35don't really—it's just, damn, it takes
  158. 5:37so long. I mean, the time I waited, it's
  159. 5:39just insane. And I could say I hadn't
  160. 5:41even really waited yet. I mean, a year
  161. 5:43or a year and a half, that’s just
  162. 5:45ridiculous.
  163. 5:47If you go to the immigration service
  164. 5:49website right now and look at the
  165. 5:51processing times section, the wait is
  166. 5:53about 36 months right now.
  167. 5:5636 months to wait for a green card. Well
  168. 5:59, for my category, I think everyone
  169. 6:01understands that category. It's just
  170. 6:03brutal. I mean, first you go through all
  171. 6:06this hell, then you finally apply, and
  172. 6:09then you wait another 3 years for that
  173. 6:12card to arrive. And then there's the
  174. 6:14path to citizenship. I mean, it's not a
  175. 6:16short road, but I still can't believe it
  176. 6:19.
  177. 6:20I am incredibly happy. You know, this is
  178. 6:23the moment when you realize dreams come
  179. 6:26true.
  180. 6:28I know there’s going to be a firestorm
  181. 6:30in the comments, but you understand,
  182. 6:32it's such a moment when you hold it in
  183. 6:34your hands.
  184. 6:36You're like, "That's it, I'm a US
  185. 6:38resident, a resident of the United
  186. 6:41States, now I can, maybe now I can
  187. 6:43actually live." And, of course, the most
  188. 6:46important thing for me is that I can
  189. 6:48finally travel abroad to see my mom and
  190. 6:51my sister. I haven't seen anyone for so
  191. 6:54long, or my friends, and I just can't
  192. 6:57believe it. I cried a lot. I mean, for 2
  193. 7:00days, I was basically in hysterics. Do
  194. 7:02you know when my hysterics started? So,
  195. 7:05I have this tracker where you can check
  196. 7:08your status.
  197. 7:10I was thinking about filing some kind of
  198. 7:11lawsuit later, because it's all taking
  199. 7:13so long. And just the other evening, I
  200. 7:15came home from work tired and made
  201. 7:17myself something to eat. I open the
  202. 7:20tracker. I mean, I’d been checking it
  203. 7:22every single night for over a year. And
  204. 7:25before that, when I was waiting for my
  205. 7:26work permit.
  206. 7:27So, I just refreshed it as usual, and it
  207. 7:30turned green, and it said "Green Card"
  208. 7:32approved.
  209. 7:34At first, I thought it was a glitch. I
  210. 7:35swear, I deleted the app, reinstalled it
  211. 7:38, checked it again, and it still said "
  212. 7:41approved."
  213. 7:42And I was like, "What do you mean,
  214. 7:44approved?""Like, why is it approved?"
  215. 7:48Honestly, I’m telling you, I can’t
  216. 7:49believe I’ve lived to see the day where
  217. 7:51I can record this video.
  218. 7:52Anyway, that’s the party we’re having.
  219. 7:53If you’re not subscribed, subscribe,
  220. 7:55because we have a move coming up. Well,
  221. 7:58for me, at least—I’m on my own now.
  222. 8:00Which means moving by the 30th. I’ve
  223. 8:03already got boxes sitting over there. I
  224. 8:05have to move out of this apartment by
  225. 8:07November 30th. I mean, we’re supposed to
  226. 8:10move out, but we’re splitting up, so
  227. 8:12we’ll be packing together. Apartment
  228. 8:15viewings start this week. I’ll take you
  229. 8:17with me, of course; we’ll walk around
  230. 8:19with the camera and check everything out
  231. 8:20. I hope I find something. There’s not
  232. 8:22much time to find a place. I’ve already
  233. 8:25written down a few options. Honestly,
  234. 8:28the timing is just terrible right now—
  235. 8:30not a good time at all. I have so much
  236. 8:31to do. I’m swamped with college work,
  237. 8:33for one thing.
  238. 8:35Yeah. I have one question for those who
  239. 8:37watched until the end. I absolutely
  240. 8:39loved the format where I talked to you
  241. 8:42from my car. I loved it so much.
  242. 8:45So, I wanted to ask you: if we were to,
  243. 8:47I don’t know, have dinner together or
  244. 8:49just have heart-to-heart talks at least
  245. 8:52once every two weeks, do you think that
  246. 8:54would be something you’d enjoy? Because
  247. 8:57I don’t just want to set up the camera,
  248. 8:59film, talk, edit, and post; I want some
  249. 9:02warmth, I want to chat, maybe laugh a
  250. 9:04little, and discuss things. I think it’s
  251. 9:07a cool idea to get a bit closer to you
  252. 9:10all. Yeah. So, those are the updates.
  253. 9:13Thanks for watching. Subscribe to the
  254. 9:15channel. And as always, I’ll see you
  255. 9:18down in the comments.

About this transcript

This page contains the full transcript of Я ДОЖДАЛСЯ! Сколько стоило и все детали by Kolya Sunday, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 1,718 words across 255 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.