ЭТО ПРАВДА? Манускрипт Войнича — Transcript

Full transcript

1. 0:00январе 2018 года средства массовой
2. 0:03информации распространились сенсационную
3. 0:06новость
4. 0:06ученым лингвистом из канады наконец-то
5. 0:09удалось определить на каком языке
6. 0:11написан загадочный манускрипт войнича
7. 0:13созданный предположительно в первой
8. 0:15половине 15-го века неизвестным автором
9. 0:18и содержащий рисунки фантастических
10. 0:20растений заголовки новостей гласили
11. 0:24канадские ученые уверяют что разгадали
12. 0:26тайну манускрипта войнича
13. 0:28разгадка манускрипта войнича теперь на
14. 0:31шаг ближе расшифровано самая загадочная
15. 0:34рукопись с картинками 15 века чем же
16. 0:38прославился древний манускрипт
17. 0:40и действительно ли ученым удалось
18. 0:42разгадать его тайну
19. 0:45[музыка]
20. 1:00иллюстрированный кодекс получил широкую
21. 1:02известность после 1912 года когда
22. 1:05польский антиквару уилфрид войнич
23. 1:07приобрел его у общества иисуса в числе
24. 1:10книг который раз продавал и советский
25. 1:12орден
26. 1:13оказалось и уникальной рукопись
27. 1:15считается что ее текст либо зашифрован
28. 1:18либо написана на неизвестном языке в
29. 1:21манускрипте содержится описание цветные
30. 1:24иллюстрации совершенно незнакомых ученым
31. 1:26растений изображение обнаженных женщин
32. 1:29на купающихся в чем-то напоминающим
33. 1:31систему труб и каналов
34. 1:32а также астрономические или скорее
35. 1:35астрологические диаграммы и другие не
36. 1:37менее загадочные рисунки некоторые даже
37. 1:41полагают что растения из кодекса это
38. 1:43никогда существовавшая земная флора а
39. 1:46может быть даже растительность из
40. 1:48другого мира
41. 1:50иллюстрация манускрипта войнича
42. 1:51раскрашены цветными чернилами весьма
43. 1:54небрежно словно на скорую руку
44. 1:56из-за чего создается впечатление что
45. 1:58автор либо торопился либо не считал
46. 2:00аккуратность важным элементом своей
47. 2:03работы однако сами растения настолько
48. 2:06реалистичные детализированы что кажется
49. 2:08будто художник видел их собственными
50. 2:10глазами или даже рисовал с натуры вместе
51. 2:14с тем 240 страниц кодекса хотя
52. 2:17изначально их было по меньшей мере 272
53. 2:19исписаны уверенным почерком без помарок
54. 2:22так обычно делают когда хорошо понимают
55. 2:25язык на котором пишут
56. 2:28содержание кодекса разбита на несколько
57. 2:30тематических разделов астрономические с
58. 2:33иллюстрациями солнца лунные знаков
59. 2:35зодиака
60. 2:36ботанический с изображениями растений
61. 2:39фармацевтический предполагается что в
62. 2:41нем изложены описание рецептов
63. 2:43биологический с рисунками женщин и
64. 2:46космологический с круговыми диаграммами
65. 2:48неизвестного содержания
66. 2:50в 2011 году архи они 3 ст специалист
67. 2:54занимающийся датировки археологических
68. 2:56объектов при помощи физико-химических
69. 2:58методов грег хадженс определил что
70. 3:01пергамент на котором написан манускрипт
71. 3:03войнича
72. 3:04был изготовлен в промежутке между 1404 и
73. 3:091438 годами
74. 3:10кроме того изучая страницу за страницей
75. 3:13исследователи обратили внимание на
76. 3:15рисунок города с крепостной стеной
77. 3:17зубцами
78. 3:18характерными для северной италии 15 века
79. 3:21а проведенный в 2009 году химический
80. 3:24анализ чернил показал что по своему
81. 3:27минеральному составу они относятся к
82. 3:29эпохе средневековья при этом определить
83. 3:32точный возраст чернил невозможно так как
84. 3:34они были изготовлены в основном из
85. 3:36неорганических веществ
86. 3:38чернила из сульфата железа и танинов
87. 3:40полученных из так называемых голов
88. 3:42чернильные орешки широко применялись при
89. 3:45письме начиная с эпохи раннего
90. 3:47средневековья и вплоть до 19 века таким
91. 3:51образом текст манускрипта мог быть
92. 3:53написан в первой половине 15-го столетия
93. 3:55хотя нельзя исключать вероятность того
94. 3:58что кодекс появился значительно позже а
95. 4:00для его создания использовался старый
96. 4:02пергамент самое раннее письменное
97. 4:06упоминание таинственного манускрипта
98. 4:07относится к 17 веку
99. 4:09в 1639 году пражский алхимик георг
100. 4:13barish отправил немецкому математику
101. 4:16афанасий кирхер у письмо с просьбой
102. 4:18расшифровать текст некой рукописи
103. 4:20выбор кирхера был не случаен ведь
104. 4:23незадолго до этого именно он предпринял
105. 4:26попытку дешифровки египетских иероглифов
106. 4:28тогда считалось что работа немцы
107. 4:31увенчалась успехом однако на самом деле
108. 4:33египетскую письменность расшифровали
109. 4:35намного позже только в 19 веке
110. 4:38георг бариша скопировал часть рукописей
111. 4:41и отослал текст кирхи ru
112. 4:43но тайна манускрипта оказалась ему не по
113. 4:46зубам в течение нескольких веков
114. 4:49рукопись сменила множество владельцев и
115. 4:51сегодня хранится в йельском университете
116. 4:54последние сто лет манускрипт привлекает
117. 4:57внимание не только исследователей
118. 4:59уверенных что кодекс содержит некие
119. 5:01знания ныне не доступны человечеству но
120. 5:04и ученых пытающихся подобрать ключи к
121. 5:06древнему тексту
122. 5:07либо доказать что все это мистификация в
123. 5:121921 году попытку расшифровать
124. 5:15манускрипт войнича предпринял профессор
125. 5:17философии
126. 5:18признанный эксперт по криптоанализа
127. 5:20уильям не болт-он отталкивался от
128. 5:23предположения что основной текст кодекса
129. 5:25не имеет никакого смысла а послание
130. 5:28несут в себе едва заметной черточки над
131. 5:30буквами new болт обращался с текстом
132. 5:33весьма воли на то заменяя то меняй
133. 5:35местами
134. 5:36то убирая буквы неизвестного алфавита
135. 5:38при помощи таких нехитрых манипуляций он
136. 5:41получил написанный на латыни текст
137. 5:43который рассказывал о строении
138. 5:45человеческого организма и содержал
139. 5:47информацию о солнечных затмениях
140. 5:50расшифровав таким образом один из
141. 5:52параграфов нее болт определил и авторы
142. 5:54рукописи им якобы был английский философ
143. 5:57и монах роджер бэкон
144. 6:00метод new балда сразу же вызвал много
145. 6:03вопросов
146. 6:03поскольку таким способом при желании в
147. 6:06тексте манускрипта можно было прочесть
148. 6:07что угодно но уже после смерти учёного
149. 6:121931 году профессор английской
150. 6:14литературой филологии джон мэнли подверг
151. 6:17расшифровку не болды критики и доказал
152. 6:19что черточки над буквами это всего лишь
153. 6:21результат растрескивания нанесенных на
154. 6:23пергамент чернил в 1976 году
155. 6:28американский физик виллиам бёнд
156. 6:30а также ряд других ученых пришли к
157. 6:33выводу что структурой языка манускрипта
158. 6:35войнича имеет естественную природу
159. 6:37то есть скорее всего речь идет о
160. 6:40бессмысленном тексте написанным языком
161. 6:42созданном искусственную либо
162. 6:44существующим или уже мертвым и возможно
163. 6:47подвергшимся кодировки впоследствии
164. 6:50множество специалистов крипто лагов
165. 6:52потерпели неудачу в расшифровке
166. 6:54манускрипта войнича
167. 6:55едва ли не каждый год а может быть и
168. 6:58чаще кто-то из исследователей объявляет
169. 7:01о прорыве в изучении манускрипта и
170. 7:03взломе кода рукописи однако на поверку
171. 7:05оказывается что все эти сообщения
172. 7:07ошибочен и или искусственно раздуты сми
173. 7:11расшифровки манускрипта войнича нет и по
174. 7:13сей день
175. 7:14даже несмотря на то что для облегчения
176. 7:16работы энтузиастом дешифровщики
177. 7:18кодекс размещен в свободном доступе в
178. 7:20интернете все это давно налил о
179. 7:23скептиков на мысль что манускрипт
180. 7:25является искусной подделкой подобные
181. 7:29фальшивки существуют например поэмы
182. 7:32оссиана бар до третьего века на самом
183. 7:35деле написанный шотландским поэтом
184. 7:36джеймса макферсона
185. 7:38или велесова книга текст 9 века который
186. 7:42ученые также считают подделкой но не все
187. 7:45так просто в 2012 году профессор
188. 7:50лингвистики стивен bags посчитал что
189. 7:52разгадку тайны кодекса следует начинать
190. 7:54со дентифик ации изображенных на его
191. 7:56страницах растений их название могли бы
192. 7:59дать ключ к расшифровке текстом bags
193. 8:03утверждал что ему удалось опознать
194. 8:05можжевельник кориандр
195. 8:06чемерица и другие растения сопоставляя
196. 8:10их название со словами из манускрипта
197. 8:12ученый по его словам сумел существенно
198. 8:14продвинуться в расшифровке к сожалению
199. 8:17свою работу профессор завершить не успел
200. 8:19скончавшейся ноябре 2017 года однако
201. 8:23bags успел высказать предположение что
202. 8:26манускрипт войнича написан на одном из
203. 8:28языков народов ближнего востока в 2013
204. 8:33году физик марчелло montemuro объявил
205. 8:36что ему удалось выявить в кодексе
206. 8:38семантические структуры характерные для
207. 8:40естественных языков
208. 8:42montemuro утверждает что текстом и у
209. 8:45скрипта войнича как и любой другой текст
210. 8:47написано на естественном языке
211. 8:49подчиняется закону ципфа суть которого
212. 8:52заключается в том что если все слова
213. 8:54использованы в любом осмысленном тексте
214. 8:57упорядочить по мере убывания чистоты их
215. 8:59употребления то выявится строгая
216. 9:01закономерность
217. 9:02второй по популярности слово будет
218. 9:05встречаться в тексте в два раза реже 1 3
219. 9:08в 3 раза реже 1 4 в четыре раза реже 1 и
220. 9:12так далее такая же закономерность
221. 9:14уверяет montemuro характерной для
222. 9:17манускрипта войнича считается что слова
223. 9:20в любом осмысленном тексте обладают
224. 9:23разной степени важности например в
225. 9:26происхождении видов чарльза дарвина
226. 9:27самыми часто употребляемыми являются
227. 9:30слова вид разнообразие формой тому
228. 9:33подобное в moby дик и гермина мелвилла
229. 9:36безусловный лидер по числу упоминаний
230. 9:38kit
231. 9:38по аналогии с этим в каждом разделе
232. 9:41манускрипта войнича есть свои слова
233. 9:43маркеры что как считает марчелло
234. 9:46montemuro
235. 9:46является веской причиной полагать что
236. 9:49текст рукописи несет в себе некий смысл
237. 9:51и написан на естественном языке если
238. 9:55montemuro настаивать на том что
239. 9:57средневековый кодекс содержит в себе
240. 9:59осмысленный текст
241. 10:00the crypto лак гордон рак не испытывать
242. 10:03никаких сомнений в том что рукопись не
243. 10:05несет никакого смысла и создана
244. 10:07искусственно в 2007 году после долгих
245. 10:11лет изучения манускрипта
246. 10:13рак пришел к выводу что кодекс является
247. 10:15бессмысленным набором символов и даже
248. 10:18разработал алгоритм при помощи которого
249. 10:21можно сгенерировать любое количество
250. 10:23текстов аналогичных текст умру скрипта
251. 10:25войнича
252. 10:26для этого по мнению рога достаточно так
253. 10:29называемый решетки кардан таблица с
254. 10:32частями слов которые можно комбинировать
255. 10:34в самых разных вариантах накладываемые
256. 10:37на текст решетка с отверстиями закрывает
257. 10:40все не нужные буквы и символы в
258. 10:42результате чего в окошках отображается
259. 10:44скрытое послание как считает рак автор
260. 10:48манускрипта сначала придумал собственный
261. 10:50алфавит затем создал из его букв
262. 10:52разнообразные сочетания
263. 10:54и далее при помощи решетки собирал из
264. 10:56них слова
265. 10:57дабы максимально усложнить а то и вовсе
266. 11:00сделать невозможно расшифровку текста
267. 11:02автор мог использовать сразу несколько
268. 11:04решеток кардан
269. 11:06свою теорию ученые успешно применил на
270. 11:09практике и создал текст очень похожий на
271. 11:11текст манускрипта войнича
272. 11:14montemuro считает что предложенный
273. 11:17гордоном рогам метод основан на
274. 11:19шифровальной техники которая появилась
275. 11:21значительно позднее того времени когда
276. 11:23согласно радиоуглеродному датирование
277. 11:25был произведен пергамент рукописи
278. 11:28войнича you
279. 11:28однако следует учитывать тот факт что
280. 11:31речь идет об анализе определившим время
281. 11:34создания пергамента на который был
282. 11:36нанесен текст кодекса
283. 11:37но не время его написания как говорилось
284. 11:41ранее нельзя утверждать что манускрипт
285. 11:43был написан в первой половине 15 века
286. 11:45лишь на том основании что
287. 11:47использовавшийся для его создания
288. 11:49пергамент относится к этому времени
289. 11:51кроме того montemuro уверен что в тексте
290. 11:55полученным гордоном рогам наблюдается
291. 11:57закон ципфа
292. 11:58что совершенно не характерно для текстов
293. 12:01полученных искусственным путем тем более
294. 12:03когда его автор не знает о существовании
295. 12:05такой закономерности а вот
296. 12:08биоинформатика вайнти only считает что
297. 12:11открытая в 1908 году французским
298. 12:14стенографист am жан-батистом эту
299. 12:15закономерность позже названная именем
300. 12:18лингвиста джорджа ципфа
301. 12:20является сугубо статистическим феноменом
302. 12:22имеющим весьма посредственное отношение
303. 12:24к лингвистике
304. 12:26таким образом получается что даже
305. 12:28случайная последовательность символов в
306. 12:31нашем случае это текст гордона рога
307. 12:33может подчиняться закону ципфа свою
308. 12:37очередь британский историк николас гипс
309. 12:39считает что манускрипт войнича вовсе не
310. 12:42зашифрован как полагает большинство
311. 12:44исследователей ключом к разгадке тайны
312. 12:47кодекса по мнению гипса
313. 12:49является не основной текст рукописи а ее
314. 12:52оглавление
315. 12:53страницы которые были либо утеряны либо
316. 12:56специально удалены
317. 12:57гипс полагает что я зык манускрипта
318. 13:00представляет собой сокращенную форму
319. 13:02латыни где в целях экономии места слова
320. 13:05заменены на аббревиатуры
321. 13:07историк уверен что инструкция
322. 13:10рассказывающий о том как прочесть текст
323. 13:12содержалось в специальном разделе на не
324. 13:15утраченным хотя это предположение едва
325. 13:18ли способна объяснить присутствие в
326. 13:19рукописи рисунков фантастических
327. 13:21растений и других странных иллюстраций
328. 13:24если как считает гипс манускрипт войнича
329. 13:26является медицинским справочникам
330. 13:28о женском здоровье пересказываю щим
331. 13:30учение авторов античности
332. 13:34но если текст манускрипта все же
333. 13:35зашифрован то следует признать
334. 13:38неизвестный автор мог сделать это как
335. 13:40угодно
336. 13:41скажем использовать только определенные
337. 13:43буквы слов вторые третьи четвертые так
338. 13:46далее в то время как все остальные
339. 13:48символы вообще могут не нести в себе
340. 13:50никакого смысла или например манускрипт
341. 13:53возможно расшифровать только при помощи
342. 13:55специальной кодовой книги
343. 13:57а может быть изначальный текст рукописи
344. 13:59вначале стоит
345. 14:00отразить в зеркале и только после этого
346. 14:03приниматься за его расшифровку именно
347. 14:05такой зеркальный код использовал
348. 14:08легендарный леонардо да винчи
349. 14:09при этом кодекс вообще мог быть
350. 14:12закодирован дважды или трижды в этом
351. 14:15случае вовсе не удивительно что даже
352. 14:17самые опытные дешифровщики неизменно
353. 14:19терпели фиаско при попытке раскрыть
354. 14:21тайну рукописи
355. 14:24возможно неизвестный автор манускрипта
356. 14:26шифра вал не только текст но и
357. 14:28иллюстрации
358. 14:29это имеет смысл так как знаю название
359. 14:32представленный в рукописи флоры вполне
360. 14:34реально как это сделал стивен bags или
361. 14:37по-крайней мере думал что сделал
362. 14:39отыскать их в тексте и таким образом
363. 14:41подобрать ключ в этом случае автору
364. 14:44манускрипта необходимо было сделать так
365. 14:46чтобы даже подключив всю свою фантазию
366. 14:48никто не смог бы понять по рисункам о
367. 14:51каких именно растениях идет речь то есть
368. 14:54говоря проще
369. 14:55зашифровать иллюстрации замаскировать
370. 14:58реально существующие растение под
371. 15:00фантастические слегка подкорректировав
372. 15:02их внешний вид в 2014 году ботаник артур
373. 15:07такер высказал предположение что
374. 15:10художник изобразил некоторые
375. 15:11мексиканские растения таковых он
376. 15:14насчитал тридцать семь из более чем 300
377. 15:17и на этом основании сделал вывод что
378. 15:19манускрипт может быть написан на одном
379. 15:21из диалектов языка на уот из группы
380. 15:23ацтекских языков
381. 15:25если не привязывать дату написания
382. 15:27кодекса к времени когда был создан
383. 15:29пергамент первая половина 15 века и
384. 15:32допустить что он появился позднее
385. 15:35например в 16 или 17 веке
386. 15:37то упоминание в нем мексиканских
387. 15:40растений не кажется столь уж невероятным
388. 15:42поскольку америка была открыта колумбом
389. 15:44в конце пятнадцатого столетия
390. 15:47так кто же написал один из самых
391. 15:50таинственных текстов в истории на этот
392. 15:53счет существует множество версий
393. 15:55называются именно английского философа
394. 15:57роджера бэкона математика и астролога
395. 16:00джона ди
396. 16:01личного врача рудольфа 2 некоторое время
397. 16:04владевшего рукописью
398. 16:05а также самого уинфри давай ничё который
399. 16:08якобы создал фальшивку с целью ее
400. 16:10последующей продажи как реликвии
401. 16:13имеющий прямое отношение к бекону правда
402. 16:16письмо георга бариша 17 века в котором
403. 16:19тот упоминает загадочный текст можно
404. 16:21расценивать как доказательство того что
405. 16:23манускрипт войнича был создан задолго до
406. 16:26того как оказался в руках польского
407. 16:28антиквара озвучивалась также мысль что у
408. 16:31кодекса могло быть несколько авторов
409. 16:33среди которых был и легендарный леонардо
410. 16:36да винчи
411. 16:38гордон рак считает автором манускрипта
412. 16:41жившего в 16 веке алхимика эдварда
413. 16:44кельне теоретически тут мог использовать
414. 16:47для написания кодекса пергамент 15 века
415. 16:50и у него имелся опыт по части создания
416. 16:52различного рода мистификаций оккультист
417. 16:56келли был большим другом английского
418. 16:58математика джона ди активно занимался
419. 17:01алхимией
420. 17:01утверждал что способен производить
421. 17:03золото общался с духом и при помощи
422. 17:06хрустального шара а также придумал так
423. 17:08называемый английский язык тем не менее
424. 17:12все это лишь предположение доказать
425. 17:15причастность к созданию манускрипта
426. 17:16кого-либо из перечисленных деятелей
427. 17:18прошлого до сих пор так и не удалось
428. 17:22появившиеся в конце января 2018 года
429. 17:25новость всколыхнула мир исследователи
430. 17:28манускрипта войнича
431. 17:29сми сообщали что канадские лингвисты
432. 17:32профессор грег can drag и аспирант
433. 17:35бредли хаур используя возможности
434. 17:37нейросети сумели не только определить на
435. 17:39каком языке был написан средневековый
436. 17:42кодекс но и расшифровать целое
437. 17:44предложение
438. 17:45канадцы начали с того что натаскали
439. 17:48нейросеть на всеобщей декларации прав
440. 17:50человека
441. 17:51математическая модель с точностью до 97
442. 17:54процентов определила языки на который
443. 17:56был переведен оригинальный текст
444. 17:58декларации затем аналогичный метод
445. 18:01применили к манускрипта войнича и
446. 18:03выяснили что кодекс написан на иврите
447. 18:06а его автор изменил порядок букв в
448. 18:09словах и убрал все гласные
449. 18:11при этом исследователи нисколько не
450. 18:13смутило очевидная направленность текста
451. 18:15рукописи слева направо
452. 18:17расшифрованы и лингвистами предложения
453. 18:20выглядело так она дала советы священнику
454. 18:23человеку дома мне и людям методика
455. 18:28расшифровки которые применили канадцы
456. 18:30весьма удобно в том смысле что позволяет
457. 18:32перекроить абсолютно любой текст таким
458. 18:35образом что его содержание полностью
459. 18:37изменится причем так как это нужно
460. 18:40исследователю вариантов подобных
461. 18:42расшифровок с перестановкой букв в
462. 18:44словах и ликвидации гласных существует
463. 18:47бесчисленное множество и полет фантазии
464. 18:49в этом случае ничем не ограничена на
465. 18:53самом же деле
466. 18:54статья рассказывающие о достижениях
467. 18:56канадских ученых в деле расшифровки
468. 18:58манускрипт войнича было опубликовано еще
469. 19:01в 2016 году
470. 19:03полученное тогда фраза на иврите не было
471. 19:06осмысленной
472. 19:07для ее перевода на английские лингвисты
473. 19:09воспользовались сервисом google
474. 19:11translate который в свою очередь
475. 19:12используя алгоритм больше напоминающий
476. 19:15искусственный интеллект нежели программы
477. 19:17ученых довел этот бессмысленный набор
478. 19:19букв до ума
479. 19:20исправил найденные ошибки и в итоге
480. 19:23представил собственный перевод она дала
481. 19:26рекомендации священнику хозяину дома и
482. 19:28мне и людям
483. 19:31любопытно что благодаря постоянно
484. 19:33совершенствующихся методики перевода
485. 19:35сегодня спустя почти два года google
486. 19:38translate выдает совсем иной перевод той
487. 19:41самой фразы на unity и сделал священник
488. 19:44человека для него к дому своему
489. 19:46и к людям своим сенсацией из открытия
490. 19:50канадских ученых не случилось
491. 19:52предложенный ими способ расшифровки
492. 19:53оказался бесполезным странно даже что
493. 19:57сми написали об этом лишь в начале 2018
494. 20:00года
495. 20:02если манускрипт войнича является
496. 20:04мистификацией то для чего оно было
497. 20:06создано например автор или авторы
498. 20:09велесовой книги
499. 20:10старались искусственно состарить
500. 20:12современный текст и преследовали вполне
501. 20:14конкретные цели при помощи подделки под
502. 20:17древнерусское произведение доказать
503. 20:19различные псевдо исторические теории
504. 20:22однако судя по всему перед автором
505. 20:24рукописи войнича такой задача не стояла
506. 20:27он просто взял пергамент 15 века и нанес
507. 20:31на него текст написанный либо
508. 20:33естественным языком либо созданным
509. 20:35искусственно к тому же возможно еще и
510. 20:37зашифровал его в конце концов
511. 20:41средневековый кодекс может быть
512. 20:43продуктом творчества душевнобольного
513. 20:45писавшего под диктовку голосов из головы
514. 20:47или же писателя создавшего неординарны
515. 20:50художественное произведение
516. 20:52ведь никому сегодня не приходит в голову
517. 20:54считать выдуманные джоном толкином мир
518. 20:57реальным лишь на том основании что
519. 20:59писатель приложил к своей книге карты
520. 21:01средиземья
521. 21:02а если бы толкин зашифровал текст
522. 21:04властелины колец а картам добавил бы
523. 21:07иллюстрации флора из его вымышленной
524. 21:09вселенной
525. 21:10но даже это не объясняет почему до сих
526. 21:13пор никто не смог расшифровать
527. 21:14манускрипт может быть потому что он
528. 21:17вовсе не зашифрован а как полагает
529. 21:19гордон рак является случайным набором
530. 21:22букв и символов
531. 21:23искусственно созданного алфавита ученые
532. 21:27и энтузиасты крипту лаги продолжают
533. 21:29спорить о методах расшифровки
534. 21:31манускрипта войнича его происхождение
535. 21:33языке и авторе и в принципе любой
536. 21:36исследователь и все еще сохраняет шансы
537. 21:38стать новым шамполионом свое время
538. 21:41взломавший египетскую письменность если
539. 21:44конечно сможет подобрать ключ к тайне
540. 21:46загадочной рукописи и пока этого не
541. 21:49случилось
542. 21:49манускрипт будет продолжать буду рожать
543. 21:52умы исследователей со всего мира