YouTube2Text

Наблюдателей не пускают на участки, электронное голосование сбоит: как проходят выборы в Госдуму — Transcript

by Радио Свобода · 4,312 words · 723 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00These elections cannot be trusted.
  2. 0:03Everything happening here is fake. This
  3. 0:12video was published by the
  4. 0:13pro-government Telegram channel "War
  5. 0:15with Fakes." La Pomfilova, head of the
  6. 0:17Central Electoral Commission, also
  7. 0:19warned about the possibility of such
  8. 0:20fakes ahead of the start of voting. And
  9. 0:23this program, "Face to Event." Hello.
  10. 0:25Does the realistic nature of the work
  11. 0:27you'll see with videos mean there's a
  12. 0:29possibility of fakery? Well,
  13. 0:30hypothetically, yes. Does this mean
  14. 0:32that all videos with ballot stuffing
  15. 0:34will be deliberately fake? No, but I
  16. 0:36think it adds to voter doubts along
  17. 0:38these lines: what if it's a fake? And
  18. 0:40does this observer who filmed this or
  19. 0:42that video really even exist? However,
  20. 0:44there haven't been any videos with
  21. 0:45ballot stuffing yet. There have been
  22. 0:47reuploads of old videos from past and
  23. 0:49previous elections with violations, but
  24. 0:51there are still plenty of violations at
  25. 0:53the moment. In general, the first day
  26. 0:55of this triune voting day is
  27. 0:56traditionally the time of the admin
  28. 0:58resource. We saw the same thing five
  29. 1:00years ago. Public sector workers and
  30. 1:02company employees, succumbing to
  31. 1:04pressure from their employers,
  32. 1:05obediently line up at polling stations
  33. 1:07and even online. Electoral expert
  34. 1:09Stanislav Andreychuk explained to the
  35. 1:11agency's publication that online queues
  36. 1:13are precisely coercion. The mere fact
  37. 1:15of being forced to participate in
  38. 1:16elections is a violation of the law.
  39. 1:18Participation in elections is a right,
  40. 1:20not an obligation. And we'll tell you
  41. 1:22how the first day of the first State
  42. 1:23Duma elections in Russia since the
  43. 1:25start of the full-scale war is
  44. 1:27unfolding in our report. Three-day
  45. 1:33voting in the State Duma elections has
  46. 1:35begun in Russia. Vladimir Putin has
  47. 1:37already cast his ballot remotely.
  48. 1:40However, the electronic voting system
  49. 1:42is failing. The Yabloko party reported
  50. 1:44complaints from voters. In Moscow,
  51. 1:46terminals stopped working
  52. 1:47simultaneously at several polling
  53. 1:49stations. The Telegram channel "
  54. 1:51Elections in Detail" reports that some
  55. 1:54users are seeing messages about
  56. 1:55technical maintenance when attempting
  57. 1:57to log into the e-voting system on
  58. 1:59Gosuslugi. As the project "We Can
  59. 2:02Explain" noted, 100 times more Moscow
  60. 2:05residents had voted online in the
  61. 2:07elections by midday than in 2021.
  62. 2:10Will there be any changes, whether more
  63. 2:13or less?
  64. 2:13In Moscow and St. Petersburg, Yabloko
  65. 2:15observers are complaining about being
  66. 2:17denied access. The party's press
  67. 2:19service says over 250 candidate
  68. 2:20observers have already been denied
  69. 2:22access to the polling station. Some
  70. 2:24Yabloko election commission members in
  71. 2:25St. Petersburg also received summonses
  72. 2:26to the military registration and
  73. 2:28enlistment office for the first day of
  74. 2:29the election, Fontanka reports.
  75. 2:31Independent observers are not needed at
  76. 2:32the polling stations; paid observers
  77. 2:33are better. The project "We Can Explain
  78. 2:36" found an ad on Avito seeking
  79. 2:38observers before the election. The
  80. 2:40salary offered was between 9,000 and
  81. 2:4210,000 rubles per shift. The authors of
  82. 2:44the project "7 on 7" report that public
  83. 2:46sector employees and state-owned
  84. 2:47company employees from various regions
  85. 2:49of Russia were forced to vote for the
  86. 2:50United Russia party under threat of
  87. 2:52dismissal. Some are being asked to show
  88. 2:55up at the polling station and then
  89. 2:56report to management on their work in
  90. 2:58the polling booth. And in Chuvashia,
  91. 3:00for example, Communist Party observers
  92. 3:02are being offered money to avoid going
  93. 3:04to the polls. The
  94. 3:05first day of the election has begun,
  95. 3:07and numerous complaints are already
  96. 3:09coming in in the Yadrensky Municipal
  97. 3:12District. Our observers are being
  98. 3:15called and offered money simply to
  99. 3:18avoid going to the polls. Political
  100. 3:22scientist Abas Galyamov calls the State
  101. 3:24Duma vote not an election, but an
  102. 3:25electoral event, and points out that
  103. 3:27the voting system is subject to
  104. 3:29administrative resources. Moreover, it
  105. 3:32is no longer possible to independently
  106. 3:34verify how citizens actually voted
  107. 3:35under the current system.
  108. 3:37They register whoever they want, and
  109. 3:38they don't register whoever they don't
  110. 3:40want. And the opposition is largely
  111. 3:43effective, effective, and fake. In
  112. 3:45other words, a real position is not
  113. 3:47allowed before the elections. Moreover,
  114. 3:49it is simply being physically destroyed
  115. 3:51. And that's why there is no real
  116. 3:55competition. Elections are competition,
  117. 3:58you understand? And opponents of the
  118. 4:00regime are not only barred from
  119. 4:02elections, they're also barred from the
  120. 4:03media during the pre-election period.
  121. 4:06Well, I repeat, they're simply arrested
  122. 4:09and expelled from the country, or even
  123. 4:13killed in some cases. That's why we're
  124. 4:16not even talking about the fact that
  125. 4:19they've created a vote-counting system
  126. 4:22that's completely uncontrollable by
  127. 4:24anyone, well, yes, except
  128. 4:26administrative resources. There's no
  129. 4:30monitoring whatsoever, not even
  130. 4:32independent, but even dependent. That
  131. 4:35is, even the supposed Sry and the
  132. 4:37Liberal Democratic Party, which are
  133. 4:40also elements of the system and, in
  134. 4:42fact, not an opposition, but a fake.
  135. 4:45But even they have no way to monitor
  136. 4:47the vote count.
  137. 4:48These are the first State Duma
  138. 4:50elections since the start of Russia's
  139. 4:51full-scale war against Ukraine. They're
  140. 4:53being held amid military censorship and
  141. 4:56maximum pressure on candidates who
  142. 4:58oppose the war. Earlier, the Supreme
  143. 5:00Court disqualified the federal list of
  144. 5:02the only anti-war party, Yabloko, from
  145. 5:04the elections. Their candidates were
  146. 5:05also disqualified from the mandate
  147. 5:07constituencies in a number of regions.
  148. 5:09According to Insider, almost 30%of
  149. 5:12Yabloko voters were excluded from the
  150. 5:14ballot. But 7 on 7 has already counted
  151. 5:18over 1,300 Yabloko and Communist Party
  152. 5:21observers barred from the polling
  153. 5:23station. And with us live on air is
  154. 5:25political scientist Dmitry Oreshkin.
  155. 5:26Dmitry, hello.
  156. 5:28Good afternoon. Hello.
  157. 5:30Why do you think the first day of the
  158. 5:32election is the time to mobilize the
  159. 5:34so-called administrative resources?
  160. 5:36Well, first of all, it's a workday. So,
  161. 5:39it's much easier to mobilize all public
  162. 5:41sector employees, and not just public
  163. 5:44sector employees, but, for example,
  164. 5:46employees of large, pseudo-state or
  165. 5:48pseudo-private companies like Rosneft,
  166. 5:50Glukoil, and so on, to force them to
  167. 5:52vote in the morning, and then have a
  168. 5:54drink in the morning, and the day is
  169. 5:56free. After that, the citizens calmly
  170. 6:00go home, and their bosses report on the
  171. 6:02work done. Meanwhile, turnout at the
  172. 6:06actual polling stations is zero,
  173. 6:08meaning no one has shown up yet. Voting
  174. 6:11is exclusively electronic. That's the
  175. 6:14first thing. Secondly, it's important
  176. 6:17to create a sense of October's
  177. 6:19triumphant march across the country.
  178. 6:23October is on the march, as they used
  179. 6:25to say in Soviet times. Well, as of
  180. 6:282:00 PM Moscow time, 10.41 voters had
  181. 6:32cast their ballots, as Lysan Panfilova
  182. 6:36reports. It's easy to go online and see
  183. 6:42that on the first day of three-day
  184. 6:45voting in the presidential election in
  185. 6:482024, the turnout at that same time was
  186. 6:518.96. So now, not even we, but they,
  187. 6:58have exceeded the presidential election
  188. 7:00figures, which is, of course, a record
  189. 7:03for Duma elections. So, uh, the Central
  190. 7:09Electoral Commission could be lining
  191. 7:12their pockets for a bonus. On the one
  192. 7:16hand, on the other, this means that the
  193. 7:18rather naive idea that by ignoring
  194. 7:20elections, you prove their illegitimacy
  195. 7:22by boycotting them. Well, basically, as
  196. 7:27always, it proved ineffective because,
  197. 7:30firstly, many people will come to vote,
  198. 7:32but for their own reasons. And those
  199. 7:37who don't will be brought in by the
  200. 7:39administration and sat in front of a
  201. 7:42computer. Not everyone, of course. So,
  202. 7:45ultimately, turnout is unlikely to
  203. 7:47exceed 60%. But that's quite enough for
  204. 7:51the authorities. That is, talk of
  205. 7:55turnout, as well as talk of
  206. 7:57legitimizing these elections, which, of
  207. 7:59course, aren't elections, but are an
  208. 8:02important electoral rite that
  209. 8:04supposedly demonstrates power, unity,
  210. 8:07and so on. The front-runner—his image
  211. 8:10is precisely what I wanted to discuss
  212. 8:11with you separately. Journalist Andrei
  213. 8:13Pertsev wrote an interesting article
  214. 8:15for the Berlin Carnegie Center. He
  215. 8:17recalled that this election campaign
  216. 8:18was distinguished by the unprecedented
  217. 8:20level of active participation of
  218. 8:22Vladimir Putin. He spent quite a while
  219. 8:24distancing himself from the toxic
  220. 8:26United Russia brand during the previous
  221. 8:28elections, many of them, and then he
  222. 8:30spoke at two congresses and went on a
  223. 8:32sort of campaign tour of the regions.
  224. 8:34And Andrei Pertsev points to this
  225. 8:35contradiction. The presidential
  226. 8:37administration is actually interested
  227. 8:38in depleting turnout. Let the public
  228. 8:39sector workers come and vote as they
  229. 8:41should, and they'll do as they please.
  230. 8:42Well, that's enough to close the door
  231. 8:44on the State Duma for another five
  232. 8:45years. And then this all starts.
  233. 8:47Putin could have been useful to the
  234. 8:49ruling party as its patron, someone who
  235. 8:51stays away from the elections and
  236. 8:52doesn't draw undue attention to
  237. 8:54campaigning. But as an active frontman,
  238. 8:57imposing his views on society, he has
  239. 8:59proven harmful both to United Russia
  240. 9:01and to the ruling system as a whole.
  241. 9:04Parables about killer whales and bears,
  242. 9:06the downplaying of social problems to
  243. 9:08mere inconveniences, and the constant
  244. 9:10return to the topic of war could well
  245. 9:12have encouraged citizens to go to the
  246. 9:14polls and express their negative
  247. 9:15attitudes toward Putin's policies. Such
  248. 9:19protests could be mitigated through
  249. 9:21outright falsifications and other
  250. 9:23methods, but the perception of the 2026
  251. 9:25election results as even minimally
  252. 9:27legitimate would be seriously
  253. 9:29undermined. Dmitry, I'd like to ask you
  254. 9:33here: do you see this contradiction,
  255. 9:35and why, in your opinion, did Putin
  256. 9:37rush to United Russia's aid?
  257. 9:39Well, firstly, because Putin seriously
  258. 9:42believes his image is worth something,
  259. 9:45and by joining United Russia, he's
  260. 9:47boosting that image, which really needs
  261. 9:50to be proven. Secondly, it's a sign
  262. 9:55that the Kremlin is concerned about
  263. 9:57United Russia's declining ratings.
  264. 10:00Accordingly, some urgent, exotic
  265. 10:02methods of supporting it are needed.
  266. 10:04Before this, Putin tried to stay above
  267. 10:06the fold. He couldn't care less what
  268. 10:08the parties were called or how they
  269. 10:10settled scores with each other, while
  270. 10:13he's a proud eagle perched on an icy
  271. 10:15peak, watching the geostrategic
  272. 10:17machinations of NATO countries. So he
  273. 10:20had to climb down from his perch,
  274. 10:21attend the congress, and so on. This is
  275. 10:23important. It's a sign that Putin is
  276. 10:26truly putting his, potentially
  277. 10:28significant, virtual rating on the line
  278. 10:30. That's why I think it would be useful
  279. 10:34to participate in these elections and
  280. 10:36try to keep United Russia, along with
  281. 10:38Putin's rating, as low as possible.
  282. 10:41I wanted to discuss the level of
  283. 10:43activity, the overall level of
  284. 10:44participation among Russians, with you
  285. 10:46separately, but I'll start a bit
  286. 10:47further back. The RusanField project
  287. 10:49conducted some interesting research. On
  288. 10:50the eve of the elections, they asked
  289. 10:52Russians, well, respondents, four
  290. 10:53simple questions. How many deputies are
  291. 10:55there in the State Duma? For how long
  292. 10:57are they elected? How many parties were
  293. 10:59there in the previous convocation? And
  294. 11:01how many will be on the current ballot?
  295. 11:03Specifically, from the federal list.
  296. 11:04Well, obviously, a minus one. So, who's
  297. 11:06left? More than half of those surveyed,
  298. 11:0854.8%to be precise, didn't give the
  299. 11:12correct answer to a single question.
  300. 11:15Novaya Gazeta's Laboratory of the
  301. 11:16Future project asked Russians why
  302. 11:18parliament is even necessary, and the
  303. 11:19most popular answer was to help the
  304. 11:21president govern the country. This is
  305. 11:24the branching of power into three
  306. 11:25branches. Dmitry, in your opinion, what
  307. 11:28does this say about the fundamental
  308. 11:30interest of Russians in these elections
  309. 11:32, and what would have to happen for
  310. 11:33that interest to at least increase?
  311. 11:36Well, frankly, I don't think these are
  312. 11:38some exotic results. I think if you ask
  313. 11:41the average American about how the
  314. 11:43state machine works in their beloved
  315. 11:46America, they'll get the same confusion
  316. 11:48. Even in Soviet times, the average
  317. 11:51Soviet citizen understood that there
  318. 11:53was a government, but what does the
  319. 11:55Supreme Soviet do? What does the
  320. 11:57Central Committee of the Party do? What
  321. 11:59does the government do? No sane person
  322. 12:02could answer the question substantively
  323. 12:04. So, this isn't much of a surprise. As
  324. 12:09for motivation, well, I think
  325. 12:10motivation, especially for the State
  326. 12:12Duma elections, is significantly lower
  327. 12:14than for the presidential elections.
  328. 12:17Our Russian mentality is such that they
  329. 12:20elect a tsar, and these boyars are with
  330. 12:22the tsar—may Allah be with him. And
  331. 12:25that's why Putin, in fact, was forced
  332. 12:28to stake his approval ratings on, well,
  333. 12:32sort of, staking his claim on the
  334. 12:34sagging situation of United Russia. And
  335. 12:38here's my answer. There's nothing
  336. 12:40radical about this. There's no interest
  337. 12:43in it, just irritation. Most likely,
  338. 12:46this irritation will manifest itself in
  339. 12:48people not prepared to support United
  340. 12:50Russia and the current government not
  341. 12:51going to the polls. But that doesn't
  342. 12:54mean the elections won't take place or
  343. 12:56that turnout will be very low. No, the
  344. 12:59authorities are actually content with
  345. 13:02what they call, in principle, and
  346. 13:04they're not at all bothered by the
  347. 13:06depletion of turnout in the Duma
  348. 13:08elections. Especially if this depletion
  349. 13:12occurs by removing critically minded
  350. 13:14people from the polling stations who
  351. 13:16aren't prepared to support Putin. Don't
  352. 13:19go? Well done. Excellent. Ah, so I want
  353. 13:23to say again that it makes sense to
  354. 13:25come on Sunday and vote by paper,
  355. 13:28definitely by paper, because electronic
  356. 13:30voting is murky water in the clouds and
  357. 13:33, most likely, not entirely pure water
  358. 13:36in the clouds. Paper isn't as pure
  359. 13:40either, but it's technically harder to
  360. 13:43cheat. That's the point. Basically, we
  361. 13:48need to try to ruin this electoral
  362. 13:51ritual and completely ignore whether
  363. 13:54you legitimize this illegitimate
  364. 13:56process or not. Yes, we don't care, and
  365. 14:00the authorities don't care, and neither
  366. 14:02should we. The goal is to make this
  367. 14:05ritual ridiculous, or at least
  368. 14:08unsatisfactory. Well, it's like sending
  369. 14:12a small detachment of people dressed in
  370. 14:15striped tiger skins to the May Day
  371. 14:17demonstration, for example, with some
  372. 14:23slogans that haven't been approved by
  373. 14:25the Central Committee of the Communist
  374. 14:27Party. That's what we're talking about.
  375. 14:29They're talking about some serious,
  376. 14:31fateful decisions. All fateful
  377. 14:33decisions aren't made in parliament,
  378. 14:35and everyone knows it. The question is,
  379. 14:39how can this celebration of life for
  380. 14:42the Kremlin bosses be, firstly, made
  381. 14:46difficult to organize, and, secondly,
  382. 14:49given a satirical, negative, and
  383. 14:52perhaps even tragic edge? There's
  384. 14:55nothing good about that. We shouldn't
  385. 14:58vote for someone—that's pointless—
  386. 15:00but against someone, against this
  387. 15:03government, against this vertical,
  388. 15:05against war. Against Vladimir
  389. 15:07Vladimirovich Putin personally. And
  390. 15:09that's precisely why we should go and
  391. 15:12vote. Then decide for yourself whether
  392. 15:15to spoil your ballot or pick the least
  393. 15:17offensive party among these offensive
  394. 15:19ones. That's a secondary matter,
  395. 15:22although also important, but that's a
  396. 15:23topic for another conversation. And yet
  397. 15:26, despite the full understanding of
  398. 15:27this ritual itself, well, the following
  399. 15:29question still arises. Given Putin's
  400. 15:31campaign rhetoric, and his
  401. 15:32pro-militarist vector—it was evident
  402. 15:34in his latest address—one could, in a
  403. 15:37sense, call these elections a
  404. 15:38referendum for or against war. Well, at
  405. 15:41least that's how Putin seems to be
  406. 15:42perceiving them this week. But an
  407. 15:44anti-war party is out of the question.
  408. 15:46I'm referring to the apple. Opposition
  409. 15:47groups on both sides of the border have
  410. 15:49generally differing opinions on
  411. 15:50electoral tactics. Although, abroad,
  412. 15:53there's a slightly more unanimous
  413. 15:55response. Given all these factors, what
  414. 15:58kind of election results would even
  415. 16:00compel the Kremlin to consider that war
  416. 16:02is clearly not what voters want?
  417. 16:05Well, in fact, the Kremlin has long
  418. 16:07understood that war is not what voters
  419. 16:09want. Ah, but if he manages to create,
  420. 16:12or manages to create, any kind of
  421. 16:17satisfactory result for himself, like
  422. 16:2155%for United Russia, then he'll have a
  423. 16:24good reason to harass voters, because,
  424. 16:28well, they don't really understand how
  425. 16:31all this works. There are some vague
  426. 16:35doubts that it's not entirely fair, but
  427. 16:37when were the elections fair and all
  428. 16:39that, and here we have the numbers.
  429. 16:42That's the first thing. Secondly, it's
  430. 16:44a demonstration of strength, support,
  431. 16:47uh, unity, whatever, to Western voters,
  432. 16:50political actors, and so on. They can
  433. 16:54hardly imagine how much the institution
  434. 16:56of elections has degraded in Russia.
  435. 16:58They still think in their own terms:
  436. 17:00elections are elections. But the fact
  437. 17:03that this is some kind of, uh, public
  438. 17:05fake demonstration, that's hard for
  439. 17:08them to imagine. That's it. And thirdly
  440. 17:10, of course, for Putin himself. He
  441. 17:12constantly demands confirmation that
  442. 17:15he's following the right course for
  443. 17:17himself and his closest subordinates.
  444. 17:21Their job is to ensure that United
  445. 17:23Russia achieves those same higher
  446. 17:25results than in the last election. They
  447. 17:28couldn't care less how many votes the
  448. 17:29Communist Party gets. Well, not exactly
  449. 17:32, but they're significantly less
  450. 17:34concerned. How are the votes
  451. 17:36distributed? How many will the LDPR get
  452. 17:38, how many will the newcomers get, how
  453. 17:40many will the Communists get? It's
  454. 17:42important that United Russia, which
  455. 17:45Putin has joined, gets more than 49%,
  456. 17:48because in the last election, it got 48
  457. 17:51%. That's the main goal, that's the
  458. 17:54point of this whole ritual, this rite,
  459. 17:56and so on. Accordingly, the job of
  460. 18:00those who would like to hold this
  461. 18:02ritual to account is to ensure that
  462. 18:04United Russia gets as few votes as
  463. 18:06possible. And along with it, Vladimir
  464. 18:09Putin. As for all the other parties,
  465. 18:11who cares what they say, who cares what
  466. 18:13they smell like. They're all pretty
  467. 18:15much the same. The issue is that the
  468. 18:18consolidation of Krylov's interests is
  469. 18:21a party called United Russia and Putin,
  470. 18:23who has seemingly aligned himself with
  471. 18:26it, something that has almost never
  472. 18:28happened before, only at the very
  473. 18:30beginning of his political career. This
  474. 18:34, I think, is the intrigue.
  475. 18:36And considering the latest news, it's
  476. 18:38the Yabloko party that's throwing
  477. 18:39spokes in the observers 'wheels. And,
  478. 18:41of course, the Communist Party of the
  479. 18:42Russian Federation (CPRF). I can't help
  480. 18:44but wonder how the CPRF itself became
  481. 18:45such an opposition force, and whether
  482. 18:47it is, considering that its deputies,
  483. 18:49for the most part, supported all those
  484. 18:51bloodthirsty laws passed by the last
  485. 18:52convocation, including the recognition
  486. 18:54of the so-called Donetsk and Luhansk
  487. 18:56People's Republics (DPR and LPR). That
  488. 18:58was the beginning of the full-scale
  489. 19:00invasion.
  490. 19:02Well, of course they did, and, in fact,
  491. 19:04the Communists are perhaps even more
  492. 19:07rhetorically militaristic than United
  493. 19:09Russia. There's no need to be confused.
  494. 19:12But it, like any party, has its own
  495. 19:14self-interest. They want to have a
  496. 19:17larger faction in the Duma, so that
  497. 19:20more of the Kremlin administration will
  498. 19:23take it into account, so that it will
  499. 19:25receive more money, uh, from the
  500. 19:28Kremlin trough, and so that the
  501. 19:30Communist Party, well, will be
  502. 19:32consulted, so to speak. Here,
  503. 19:35everything is perfectly clear. And so,
  504. 19:38for the last 20 years, as someone who
  505. 19:40really dislikes Sharikov's ideology of
  506. 19:43"take everything, take everything"—
  507. 19:46well, I mean, communist ideology in its
  508. 19:48purest form—I have said and continue
  509. 19:51to say that the Communist Party is
  510. 19:53becoming one of the most influential
  511. 19:56supporters of an honest vote count,
  512. 19:58because votes have been and are being
  513. 20:01stolen from them, because they have
  514. 20:04been United Russia's main rival for the
  515. 20:05past 20 years. They suffer the most
  516. 20:11from this electoral fraud. And why not
  517. 20:17form some kind of local alliance with
  518. 20:19them, simply because they're interested
  519. 20:22, they have observers, they know how to
  520. 20:25monitor the electoral process. Of
  521. 20:29course, at the right moment, they'll
  522. 20:31chicken out and fold. They won't
  523. 20:34quarrel with the Kremlin, but they'll
  524. 20:37happily fight with United Russia or the
  525. 20:40LDPR. And that's competition. Another
  526. 20:43issue is that, of course, this isn't an
  527. 20:46alternative in any military sense or
  528. 20:49anything else. No, they're the same as
  529. 20:53the LDPR members, and maybe even the
  530. 20:56Pushchas vote for war. But all of that,
  531. 20:59I think, is completely unimportant.
  532. 21:03Because they're not a political force,
  533. 21:05in the sense of generating any kind of
  534. 21:07policy. They are, but they are part of
  535. 21:10this competition between spiders in a
  536. 21:13jar. Fine, then, we need to support the
  537. 21:16weaker spider so that it can bite off
  538. 21:19one of the main spider's eight legs.
  539. 21:21That, I think, is the goal.
  540. 21:23Well, how is it really, Dmitry? Sorry,
  541. 21:25we're just a little short on time today
  542. 21:26. Thank you for this conversation.
  543. 21:28Political scientist Dmitry Oreshkin was
  544. 21:29with us today, discussing how the first
  545. 21:31day of Russia's parliamentary elections
  546. 21:33since the outbreak of full-scale war is
  547. 21:35going. We wanted to highlight one more
  548. 21:37piece of news today. Pomfilova, head of
  549. 21:38the Election Commission's central
  550. 21:39office, has already twice denied that
  551. 21:41the GAZ Election 2.0 system had been
  552. 21:42hacked. But the journalists behind the
  553. 21:45latest stories didn't claim the system
  554. 21:46had been hacked. They reported on the
  555. 21:49hacking of the contractor company that
  556. 21:51developed the system. So, what have we
  557. 21:53learned? What vulnerabilities have been
  558. 21:55uncovered? My colleague Anton Sergenko
  559. 21:58will tell you.
  560. 22:00Two days before the State Duma
  561. 22:02elections, the hacker group Tsiklik
  562. 22:03announced that it had penetrated the
  563. 22:05infrastructure of the Russian Election
  564. 22:07Commission's central office and
  565. 22:08companies involved in the development
  566. 22:10of the new state automated system,
  567. 22:12Election 2.0. These materials provided
  568. 22:15the publication with important stories.
  569. 22:17Journalists claim they verified the
  570. 22:19files and provided some technical
  571. 22:22documentation to independent
  572. 22:23specialists. Hackers gained access to
  573. 22:26internal company documents, source code
  574. 22:28, employee correspondence, and phone
  575. 22:30calls, and handed this data over to us.
  576. 22:33We confirmed its authenticity.
  577. 22:36GasVybory 2.0 is a new version of the
  578. 22:38system used to organize elections,
  579. 22:41manage voter lists, transmit data, and
  580. 22:43tabulate voting results. Development
  581. 22:47began in 2019, and it wasn't put into
  582. 22:50full operation until early 2026.
  583. 22:52According to estimates from major news
  584. 22:54outlets, the system's creation cost the
  585. 22:57state at least 20.5 billion rubles. The
  586. 23:00main developer is Cifrotech, a
  587. 23:02subsidiary of Rostelecom. It was
  588. 23:05created specifically to develop
  589. 23:07GasVybory 2.0. Russian authorities
  590. 23:10cited its technological independence as
  591. 23:12a virtue. GasVybory was switched to
  592. 23:15Russian hardware and software. In the
  593. 23:17spring, Ella Pamfilova, head of the
  594. 23:19Central Election Commission, told Putin
  595. 23:20that the system was autonomous from the
  596. 23:22global network. And therefore,
  597. 23:24according to her, no enemy will get to
  598. 23:26her.
  599. 23:27She took all the best features of our
  600. 23:29old Gazvybory One, but went far beyond
  601. 23:31that. Its key qualities include its
  602. 23:35autonomy from the global network, while
  603. 23:37preserving it from enemy networks. Oh,
  604. 23:41and in terms of data volume, she
  605. 23:43certainly outpaced it, and she's
  606. 23:45centralized. And I repeat, completely,
  607. 23:48meaning no enemy will get to her.
  608. 23:50That's for sure. Within the developer's
  609. 23:52company, these statements were met with
  610. 23:54irony. Employees discussed the use of
  611. 23:57Java and the Kavka platform in
  612. 23:58correspondence. GRA and Confluence were
  613. 24:01used for task assignment and
  614. 24:02documentation storage. An attempt to
  615. 24:05migrate from Jira to the Russian EGA
  616. 24:07system, according to employees, failed.
  617. 24:10However, the mere use of foreign tools
  618. 24:13in development doesn't mean that the
  619. 24:15final Gaz system runs on foreign
  620. 24:17software. Important stories note that a
  621. 24:20significant portion of the old system
  622. 24:22was migrated to a new
  623. 24:23import-substituting infrastructure.
  624. 24:26There are also questions about the
  625. 24:28developer's own information security.
  626. 24:30The creation of an in-house security
  627. 24:32department at Tsprotech only began in
  628. 24:342026. At one internal meeting, the
  629. 24:36technical director said, "We have a
  630. 24:38department, but no staff." Employees
  631. 24:41communicated via Telegram. Internal
  632. 24:43chats discussed the hacking of an
  633. 24:44employee's account, as well as the
  634. 24:46appearance of suspicious files in the
  635. 24:48GAZ codebase. Another Rostelecom entity
  636. 24:50, SolOR, was responsible for the
  637. 24:52project's security. According to the
  638. 24:55leak, Cifrotech acknowledged that its
  639. 24:57own resources and expertise were
  640. 24:59insufficient to monitor its operations.
  641. 25:01However, on the eve of the elections,
  642. 25:03the head of the Central Election
  643. 25:04Commission firmly and clearly stated
  644. 25:05that a cyberattack had been prevented.
  645. 25:11This kind of aggression,
  646. 25:11cyberaggression,
  647. 25:12aimed at discrediting all of this in
  648. 25:16the public sphere, failed. I think they
  649. 25:23got a good beating. I hope that
  650. 25:28whatever brains they had left in their
  651. 25:30conscience have been blown to bits.
  652. 25:33Pamfilova didn't provide any technical
  653. 25:35details about how and who obtained the
  654. 25:37spelt, but today, just in case, she
  655. 25:38repeated the talking points, calling
  656. 25:40the hack complete nonsense.
  657. 25:43Well, they practically infiltrated the
  658. 25:45gas elections, but that, well, everyone
  659. 25:47knows that's complete nonsense, it's
  660. 25:49impossible. Maybe they said again that
  661. 25:52the gas elections are a completely
  662. 25:55autonomous, super-secure system. And so
  663. 25:57on and so forth. They're not just
  664. 25:59sending out these messages, but they're
  665. 26:01also laced with threats. That you'll be
  666. 26:03held accountable. We now know
  667. 26:05everything you're up to, yes, so no one
  668. 26:07should vote on your own. And so on and
  669. 26:10so forth. Okay, colleagues, we were
  670. 26:12prepared, but we're better.
  671. 26:13Of course, claiming that hackers
  672. 26:15directly hacked the gas elections is
  673. 26:17still incorrect. The system is indeed
  674. 26:19isolated from the regular internet. The
  675. 26:21leak included information on
  676. 26:23111,300,000 voters: names, dates of
  677. 26:26birth, registered addresses, and
  678. 26:28polling station numbers. According to
  679. 26:31one of the developers, personal data
  680. 26:33was transmitted unencrypted within the
  681. 26:35system. A review of the source code and
  682. 26:38documentation also revealed system
  683. 26:39features that, according to experts
  684. 26:41consulted by the publication, could
  685. 26:43potentially allow for influencing the
  686. 26:45results.
  687. 26:46We saw that protocol results could be
  688. 26:48rewritten, voters could be added to the
  689. 26:50DEG, and files containing the results
  690. 26:53could be modified. Potentially, of
  691. 26:56course, all of this could influence the
  692. 26:58election results, making them, well,
  693. 27:00more appealing and convenient for the
  694. 27:03authorities. At the same time, we all
  695. 27:06remember and know that traditional
  696. 27:08methods of vote rigging have been in
  697. 27:10use for many years—yes, admin
  698. 27:12resources, carousels, stuffing, and so
  699. 27:14on. Which of these could make the
  700. 27:17biggest contribution? And will these
  701. 27:19vulnerabilities be exploited at all, or
  702. 27:20will everything continue to be done the
  703. 27:22old-fashioned way at the polling
  704. 27:23stations? It's difficult to say.
  705. 27:25The investigation is based on documents
  706. 27:27and code obtained by journalists. And
  707. 27:30individual components of the system
  708. 27:31could have changed by the time of the
  709. 27:33vote.
  710. 27:34Right now, the first day of elections,
  711. 27:36the first of three, is underway in the
  712. 27:38European part of Russia. The latest
  713. 27:40time is 9:00 PM in the Kaliningrad
  714. 27:41region, when polling stations will
  715. 27:43close. Many electoral experts have
  716. 27:46noted that three-day voting
  717. 27:48significantly increases the risk of
  718. 27:50fraud, since it's not very difficult
  719. 27:52for observers to cover all three days.
  720. 27:55But my colleagues from the "Face to
  721. 27:56Event" program and I will try to do
  722. 27:57just that. This Monday, Artyom Rodgin
  723. 27:58is with you. Goodbye, and be free.

About this transcript

This page contains the full transcript of Наблюдателей не пускают на участки, электронное голосование сбоит: как проходят выборы в Госдуму by Радио Свобода, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 4,312 words across 723 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.