YouTube2Text

【片山晃×朝倉慶】円高、金利上昇でも株高は止まらない…この波に乗り遅れるな/片山晃が勝負に出た理由/今後も相場は加速する《前編》 — Transcript

by 楽待 RAKUMACHI · 6,505 words · 1,122 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00The trend of a weaker yen is starting to
  2. 0:02shift, interest rates have become a real
  3. 0:04bottleneck, and macroeconomic
  4. 0:06uncertainty is intensifying
  5. 0:08significantly. I don’t believe the
  6. 0:10trends of inflation and the decline in
  7. 0:11the value of money will change at all.
  8. 0:14I view this merely as a correction
  9. 0:16within an upward trend; although there
  10. 0:18is bad news regarding AI, the demand for
  11. 0:20capital is unprecedented in scale,
  12. 0:22leading many to feel it’s a bubble.
  13. 0:25There is no choice but to keep building
  14. 0:27more and more AI data centers. Those
  15. 0:28with money keep investing, and now even
  16. 0:31nations are investing, so there’s no way
  17. 0:33it will stop. We cannot afford to fall
  18. 0:35behind this massive trend. Yes.
  19. 0:37>> If you want to learn about real estate
  20. 0:39investment, Rakumachi...
  21. 0:43>> Hello to everyone watching the Rakumachi
  22. 0:45Channel. Today, we are joined by two
  23. 0:47guests who can truly be called legends
  24. 0:49in the investment world. First is Akira
  25. 0:51Katayama, who started stock investing
  26. 0:53with 650,000 yen in 2005 and built an
  27. 0:56asset of 25 billion yen. Mr. Katayama,
  28. 0:58thank you for being here.
  29. 1:00>> Thank you for having me.
  30. 1:01>> And we have economist K. Asakura. It is
  31. 1:03a pleasure to be here today.
  32. 1:04>> Thank you. Thank you.
  33. 1:06>> Thank you.
  34. 1:08>> This discussion was made possible
  35. 1:10through an offer from Mr. Katayama to
  36. 1:12Mr. Asakura. We have divided this
  37. 1:14program into two parts: in the first
  38. 1:16part, we will focus on Mr. Asakura's
  39. 1:18perspectives. In the second part, we
  40. 1:20will dive deeper into Mr. Katayama's
  41. 1:22thoughts.
  42. 1:24To start off, Mr. Katayama, what led you
  43. 1:26to request this discussion?
  44. 1:31>> Well, with the market moving so
  45. 1:33drastically right now, I think many
  46. 1:35people are finding themselves in a state
  47. 1:37of confusion.
  48. 1:44Speaking from my own past experience,
  49. 1:46when Abenomics began in 2013, stocks
  50. 1:48rose tremendously, and the weak yen
  51. 1:51caused sectors like automotive and real
  52. 1:53estate—which were in shambles—to rally
  53. 1:56significantly.
  54. 2:05Not only did I fail to ride that wave, I
  55. 2:07actually shorted the market and was
  56. 2:09forced to exit, because at the time, I
  57. 2:11simply didn’t have the ability to
  58. 2:13imagine just how dramatically the market
  59. 2:15could change.
  60. 2:25I started trading stocks in 2005, but if
  61. 2:28I had started three years earlier, in
  62. 2:302002, I could have witnessed the darkest
  63. 2:33period for the Japanese economy and
  64. 2:35stock market—banks going bust, the "
  65. 2:38winter" for viewers, and Sumitomo Metal
  66. 2:40falling below 50 yen.
  67. 2:50I would have been able to experience the
  68. 2:53dramatic bull run leading up to 2007. I
  69. 2:55often think that if I had those three
  70. 2:57years of experience, my approach during
  71. 3:00Abenomics in 2013 might have been quite
  72. 3:02different.
  73. 3:10I truly believe that the image of the
  74. 3:12future shaped by past experiences often
  75. 3:15encourages new risk-taking in subsequent
  76. 3:17markets.
  77. 3:23In that sense, we are entering a new,
  78. 3:25extreme frontier with this AI era—both
  79. 3:28for the market and for humanity as a
  80. 3:30whole.
  81. 3:37Between the impact of AI on real-world
  82. 3:40society and the unprecedented demand for
  83. 3:42capital driving large-scale facility
  84. 3:44investment, we’re seeing profits rise in
  85. 3:47ways we’ve never experienced before.
  86. 3:56I can't help but feel that no matter how
  87. 3:58much imagination we apply to this, it
  88. 4:00will likely fall short.
  89. 4:04Hmm.
  90. 4:06That is why I feel it is incredibly
  91. 4:08valuable to have someone like Mr. Asan—
  92. 4:10a true market veteran—share his insights
  93. 4:13during such a pivotal time, which is the
  94. 4:15reason I organized this session today.
  95. 4:19Yes. Are you saying that you, Mr.
  96. 4:21Katayama, have some uncertainties?
  97. 4:24>> I mean, I'm quite confident in my own
  98. 4:27mind, but at the same time, I can't
  99. 4:29completely shake the feeling of
  100. 4:30wondering if that's really true.
  101. 4:35>> Listening to your story, Katayama-san,
  102. 4:37>> Yes.
  103. 4:38>> The first thing that surprised me was
  104. 4:40>> hearing that you missed out on the 2013
  105. 4:42market.
  106. 4:43>> Yes.
  107. 4:44>> I was actually surprised by that at the
  108. 4:46time. Oh.
  109. 4:48>> I thought, "Wow, you couldn't catch
  110. 4:51>> a market where anyone could easily make
  111. 4:53money?" And then,
  112. 4:54>> then it hit me—this person really is
  113. 4:56different.
  114. 4:58Yes.
  115. 4:58>> He's someone who consistently makes
  116. 5:00money during normal times.
  117. 5:01>> I see.
  118. 5:02>> So, in terms of an average pace,
  119. 5:04>> Yes.
  120. 5:05>> You look at individual stocks, right?
  121. 5:07You research them, don't you? You
  122. 5:09research them deeply, right? And you
  123. 5:11watch their movements, don't you?
  124. 5:13So, you're someone who makes money
  125. 5:15steadily at a normal pace, but when the
  126. 5:17balance shifts and the market turns into
  127. 5:19something unusual, you get confused, and
  128. 5:22that’s why this happens to you—I was
  129. 5:24shocked by that back then.
  130. 5:27>> Yeah.
  131. 5:27>> Whereas, on the other hand, I don't make
  132. 5:30any money at all, then I suddenly make a
  133. 5:32killing, then nothing for a long time,
  134. 5:34then a huge gain, and I make money
  135. 5:36during times like the Lehman Shock.
  136. 5:40In short, my way of thinking is quite
  137. 5:42dynamic.
  138. 5:44>> When things move differently from others
  139. 5:46,
  140. 5:47>> I tend to stand out a bit.
  141. 5:50It was like that during the 1990 crash;
  142. 5:52I said the market would crash in '90,
  143. 5:54and then I suddenly stepped into the
  144. 5:56spotlight, so I think it's like the
  145. 5:58difference between peacetime and wartime
  146. 6:01.
  147. 6:02>> I think there are different investment
  148. 6:03styles. Yes.
  149. 6:05>> So, Katayama-san has a very orthodox
  150. 6:07style, and I think there's a balance
  151. 6:10between when that style is profitable
  152. 6:12and when someone like me, with a more
  153. 6:14chaotic way of thinking, is profitable.
  154. 6:19So I think it’s fine the way it is.
  155. 6:23So Kata-san, you've always made money
  156. 6:25that way when the market allows, and I
  157. 6:27make money where I can.
  158. 6:30Is it the norm for skilled traders to
  159. 6:32profit within their own field, or rather
  160. 6:34, to cash in big when the timing is
  161. 6:36perfect?
  162. 6:38I think that's fine as it is.
  163. 6:40I just assumed that was their way of
  164. 6:42doing things.
  165. 6:44I see.
  166. 6:47You mentioned "each to their own," and
  167. 6:49actually, when I met you, Asakura-san, I
  168. 6:52wanted to thank you directly.
  169. 6:59At the start of the year, I saw a video
  170. 7:01with you and Ryoji Musha, and both of
  171. 7:04you were extremely bullish on Japanese
  172. 7:06stocks.
  173. 7:15Since I was burned by a short position
  174. 7:17in 2013, I have a habit of leaning
  175. 7:19bearish, but even for me, you were so
  176. 7:22bullish on the inflation wave and
  177. 7:24semiconductors in 2025. I felt like it
  178. 7:26was time to go for it, but I’d never bet
  179. 7:29that way before.
  180. 7:37I usually win through long-short
  181. 7:39strategies, so I was wondering—is that
  182. 7:42your usual style?
  183. 7:46>> For the first half of this year, I was
  184. 7:48fully long, without any hedges, for the
  185. 7:50first time in I don't know how long.
  186. 7:53>> So, it was your video, Asakura-san, that
  187. 7:56gave me the push to make such a bold
  188. 7:59move.
  189. 8:02Honestly, if it weren't for that, I
  190. 8:04wouldn't be where I am today.
  191. 8:07>> So, I...
  192. 8:08>> Yes. I actually influenced you,
  193. 8:10Katayama-san?
  194. 8:11>> Very much so.
  195. 8:12>> Oh, I'm honored.
  196. 8:13>> It’s true. Yes. But even so, well,
  197. 8:15>> For someone like you,
  198. 8:16>> Yes.
  199. 8:17>> an investor of your stature,
  200. 8:18>> Yes.
  201. 8:20>> to be influenced by an investor, Yes.
  202. 8:25>> Does that really happen?
  203. 8:28>> Well, everyone has their own different
  204. 8:30styles and...
  205. 8:31>> Different ways of thinking and values, I
  206. 8:33suppose, so I actively incorporate the
  207. 8:35good parts.
  208. 8:36>> Well, I think it's important to make use
  209. 8:38of that to become stronger myself.
  210. 8:42I mean, I think I'm a stubborn and
  211. 8:44sincere person, but when it comes to the
  212. 8:46market, I'm also open to hearing what
  213. 8:48others have to say, which I think
  214. 8:49includes having intellectual curiosity.
  215. 8:53>> Yes.
  216. 8:54>> Yeah.
  217. 8:56So, with that mindset, things went well
  218. 8:59in the first half, but since hitting a
  219. 9:01ceiling around 72,000 in July, we've
  220. 9:03faced a quite difficult phase.
  221. 9:10Specifically, the yen's depreciation
  222. 9:12trend is starting to shift, and closely
  223. 9:15tied to that, long-term interest rates
  224. 9:17are becoming a real bottleneck, plus oil
  225. 9:19has crossed the 100-dollar mark, all of
  226. 9:22which has greatly increased overall
  227. 9:24uncertainty.
  228. 9:28And,
  229. 9:29>> as we're discussing today, there’s been
  230. 9:31more bad news related to AI,
  231. 9:34>> Yes.
  232. 9:35so everyone seems to be quite lost,
  233. 9:40>> but based on the latest situation from
  234. 9:42July to September, Asakura-san, how do
  235. 9:45you perceive the current phase?
  236. 9:48>> As I’ve mentioned in previous seminars,
  237. 9:51this is a market that has become
  238. 9:52incredibly expensive. Right. So, if you
  239. 9:55approach it with conventional thinking,
  240. 9:57you can't keep up.
  241. 9:59The charts make it clear; not only the
  242. 10:01fact that such massive stocks are rising
  243. 10:03that much, but also that they are
  244. 10:05crashing like that.
  245. 10:08And if you think about it in a normal
  246. 10:10market, isn't the market completely
  247. 10:12finished? Yes. However, I suspect they
  248. 10:14will likely rise again. I think that's
  249. 10:17just the kind of market it is. The
  250. 10:19bottom line is there's so much money out
  251. 10:21there, inflation keeps climbing, and the
  252. 10:23volatility is unlike anything we've seen
  253. 10:26.
  254. 10:26The power of money has become immense,
  255. 10:28and the economic backdrop is different.
  256. 10:31Because there is such a massive amount
  257. 10:33of capital moving so dynamically, the
  258. 10:35upward energy is far stronger than we
  259. 10:37anticipated, but there is also an
  260. 10:39equally powerful downward energy that
  261. 10:42comes with it.
  262. 10:47Things happen that go far beyond our
  263. 10:49projections, so there's nothing you can
  264. 10:51do; I've decided it's best to just
  265. 10:53accept that and move on.
  266. 10:56Personally, unlike someone like Mr.
  267. 10:58Katayama who trades constantly—knowing
  268. 11:00when to take profits and when to back
  269. 11:02off—I know I can't track those movements
  270. 11:05.
  271. 11:06I’ve realized I can’t anticipate every
  272. 11:08shift, so I’ve resigned myself to just
  273. 11:10waiting patiently.
  274. 11:12If things drop lower than expected,
  275. 11:14that’s just a possibility I have to
  276. 11:16accept as part of the process.
  277. 11:19In terms of your image of the market, is
  278. 11:21it the price level or the passage of
  279. 11:23time that’s more important this time?
  280. 11:25>> I don’t know.
  281. 11:26>> Yeah.
  282. 11:26>> I don't know, but things have been
  283. 11:28trending downward for three months now,
  284. 11:30starting from July—or actually, since
  285. 11:32June. But as you mentioned, crude oil
  286. 11:34seems like it’s about to break through
  287. 11:36100 dollars, doesn't it? Yes, and
  288. 11:37despite that, the markets rose last
  289. 11:40weekend.
  290. 11:41But then again, even when crude oil was
  291. 11:44climbing steadily, the market was
  292. 11:46actually going up, wasn't it?
  293. 11:48Regarding semiconductors,
  294. 11:50>> Exactly. Whether crude oil rises or
  295. 11:52whatever happens, if there is a war, you
  296. 11:55need power cables, you need fiber optics
  297. 11:57, and you need semiconductors.
  298. 12:00The AI boom is an absolute given—it’s
  299. 12:02something countries are betting their
  300. 12:04survival on, so there’s no stopping it.
  301. 12:07No matter how much interest rates rise
  302. 12:10or what the situation is, those
  303. 12:11fundamentals won't change.
  304. 12:13Therefore, AI-related stocks won't
  305. 12:15perform poorly. Within that, only the
  306. 12:18stock prices are fluctuating.
  307. 12:20>> That’s how I’m viewing it.
  308. 12:22As for the timeline or specifics, I
  309. 12:24don't really know, but...
  310. 12:26>> Regarding interest rates, if they were
  311. 12:28around the high 4%range, which is like
  312. 12:30the US benchmark, that would have been
  313. 12:32fine, but honestly...
  314. 12:35>> I mean, maybe it’s for election purposes
  315. 12:37, but they’ve introduced some massive,
  316. 12:39almost Japanese-style, stimulus spending
  317. 12:41.
  318. 12:44>> And even the Fed seems to be in a mood
  319. 12:46of "we’re doing our jobs, but please,
  320. 12:48give us a break," right?
  321. 12:51>> That’s true.
  322. 12:53>> If this starts to feel like it’s
  323. 12:54becoming uncontrollable,
  324. 12:58>> I think it’s quite dangerous, so how do
  325. 13:00you...
  326. 13:01>> Are you not worried about that?
  327. 13:02>> I see.
  328. 13:03>> The reason is,
  329. 13:04>> Yes.
  330. 13:05>> Interest rates are about real interest
  331. 13:06rates, aren't they?
  332. 13:07>> Yes.
  333. 13:08>> Yeah.
  334. 13:08>> For instance, Japan is raising rates to
  335. 13:111.25 next, right? And they'll likely do
  336. 13:13it again by December. It’ll hit 1.5. And
  337. 13:15I think they’ll raise them again next
  338. 13:16year. To 1.75. And continue raising them
  339. 13:18after that. I think they’ll raise them,
  340. 13:20maybe up to about 2%.
  341. 13:21>> Yes.
  342. 13:22>> But by then, inflation will definitely
  343. 13:25have far exceeded that.
  344. 13:27It’s always lagging.
  345. 13:29It’s always behind the curve.
  346. 13:31>> Yes. Even in the US, I understand your
  347. 13:34concern, and it’s obvious that adding
  348. 13:36770,000 jobs will lead to inflation, but
  349. 13:39...Inflation back in 2022 exceeded 10%,
  350. 13:42after all.
  351. 13:45But policy rates won’t rise at that
  352. 13:48speed, so this is likely true: as long
  353. 13:50as interest rates remain lower than
  354. 13:52actual inflation, it’s basically a
  355. 13:54tailwind for stock prices.
  356. 13:58So real interest rates are negative,
  357. 13:59meaning it’s accommodative. Exactly,
  358. 14:02exactly, exactly, exactly. I just don’t
  359. 14:05think they can go that far in the
  360. 14:06current situation. So, while there’s
  361. 14:08always that sense of anxiety that rates
  362. 14:10will rise, when you look closer,
  363. 14:12corporate performance hasn’t worsened.
  364. 14:14It doesn’t reach a point where corporate
  365. 14:16results are actually bad. Since that
  366. 14:18backdrop exists, I believe it’s safe to
  367. 14:20remain bullish on stock prices.
  368. 14:22>> I see.
  369. 14:25So, given our past image, one might
  370. 14:27worry about 4%becoming 5%, but as for
  371. 14:29corporate earnings, the spread is being
  372. 14:31properly maintained, so it's absolutely
  373. 14:34fine.
  374. 14:35>> And I'm convinced that by the time we
  375. 14:37reach that point, the inflation rate
  376. 14:39will have already risen beyond that.
  377. 14:40>> Yes, I see what you mean.
  378. 14:42Then we don't need to take this too
  379. 14:44seriously.
  380. 14:46Well, the market has its waves, so as
  381. 14:48you can see from this recent drop, it’s
  382. 14:50inevitable that it will move to extremes
  383. 14:52.
  384. 14:53>> So, I think it’s unavoidable that both
  385. 14:56rises and falls will exceed our
  386. 14:58expectations. And regarding what
  387. 14:59Katayama-san asked earlier about how
  388. 15:01long a span this might take, I don't
  389. 15:03know that either. I don't know, but the
  390. 15:06fundamental path hasn't collapsed, has
  391. 15:08it?
  392. 15:09As long as corporate earnings remain
  393. 15:11strong and, as I said, the real interest
  394. 15:14rate stays negative, I am confident that
  395. 15:16there is an absolute tailwind for stock
  396. 15:18prices.
  397. 15:21>> And, well, this interest rate situation
  398. 15:24is mainly due to two factors; one is
  399. 15:26that government fiscal spending just
  400. 15:28won't stop.
  401. 15:29>> The Koichi administration is also being
  402. 15:31criticized for it. It’s like they don’t
  403. 15:33show any signs of reflection.
  404. 15:34>> At least from an investor's perspective
  405. 15:36.
  406. 15:36>> That’s exactly it.
  407. 15:39Well, it feels like it’s become a
  408. 15:41reckless spending spree in both Japan
  409. 15:44and the US, so with the decline in
  410. 15:45credit leading to a debasement trade
  411. 15:48where gold and silver rise, there's
  412. 15:50renewed movement there, but
  413. 15:51fundamentally speaking, shouldn't stocks
  414. 15:53also be a target for investment?
  415. 15:58Is that the right way to see it?
  416. 16:00>> I certainly think so. Yeah.
  417. 16:03>> Well, actually, stocks pay dividends,
  418. 16:05and gold doesn't yield interest, so with
  419. 16:07interest rates rising, I think stocks
  420. 16:10are actually the better choice. However
  421. 16:12, regarding the recent situation, it
  422. 16:14rose too much, and as I mentioned before
  423. 16:16, the energy from that rise is just
  424. 16:17being met with a significant
  425. 16:19counter-reaction of downward energy.
  426. 16:21Fundamentally, I don't think it's
  427. 16:22possible for money not to go into stocks
  428. 16:24due to debasement trading.
  429. 16:27After all, this intense fiscal policy
  430. 16:29and the high demand from the AI boom
  431. 16:31have combined.
  432. 16:33Yes.
  433. 16:34>> Well, there is no need to doubt that
  434. 16:36principle at all.
  435. 16:38>> Strange.
  436. 16:39>> Number one in income-producing
  437. 16:40properties. If you want to start real
  438. 16:42estate investment, search for Rakumachi
  439. 16:45, the Rakumachi app.
  440. 16:48This is a bit specific to Japan's
  441. 16:50situation, but with interest rates
  442. 16:52rising rapidly for Japan, there are
  443. 16:54reports that, for example, condo
  444. 16:56inventory in cities is increasing and
  445. 16:58it's becoming difficult for people to
  446. 17:00buy.
  447. 17:04What are your thoughts on those kinds of
  448. 17:06side effects?
  449. 17:08I'm hardly worried at all.
  450. 17:11You said condo prices are falling, right
  451. 17:13?
  452. 17:15I think that's inevitable. After such an
  453. 17:17extreme rise, what was once a 100
  454. 17:20million yen condo is now 200 million yen
  455. 17:22, isn't it? And now we're seeing prices
  456. 17:25like 400 million yen in the center,
  457. 17:27aren't we?
  458. 17:30With such a rapid rise, a short-term
  459. 17:32correction is possible, but since
  460. 17:34construction costs are so high that you
  461. 17:36can't build, that's an absolute fact.
  462. 17:44Building a house costs about twice as
  463. 17:46much as it did five years ago, plus
  464. 17:48various maintenance costs and labor
  465. 17:50costs are up, right?
  466. 17:55Also, as I've been saying, those who
  467. 17:57already own condos have the assets, so
  468. 17:59many are upgrading.
  469. 18:02People keep talking about foreigners,
  470. 18:04but
  471. 18:04>> Since over 80%of the cash flow is driven
  472. 18:07by Japanese buyers, I don't believe for
  473. 18:09a second that there's no money. So that
  474. 18:12is
  475. 18:12>> Yeah.
  476. 18:14While some may lack funds, there are
  477. 18:16those who have them, and many living in
  478. 18:18Tokyo who own property are trading up
  479. 18:20because they have the capital.
  480. 18:24For corporate employees at large firms,
  481. 18:26salaries are rising, so I see no issue
  482. 18:29there.
  483. 18:30The slight dip in real estate is just a
  484. 18:33reaction to prices being driven too high
  485. 18:35—if something hit 400 million, a
  486. 18:37correction to 300 million isn't strange
  487. 18:40.
  488. 18:41It's just an overcorrection, and I don't
  489. 18:43believe the overall trend is changing.
  490. 18:46This inflation—this decline in the value
  491. 18:49of money—is a global phenomenon. Look at
  492. 18:52Trump proposing 770,000; it's the same
  493. 18:55thing.
  494. 18:56They keep debating whether consumption
  495. 18:58tax can fund things, but then what about
  496. 19:00defense spending? What about social
  497. 19:02security costs? Money has no color; it's
  498. 19:05basically decided that 40 trillion yen
  499. 19:07in government bonds will be issued.
  500. 19:09With that happening, the value of money
  501. 19:11will keep dropping, and the expansion of
  502. 19:14fiscal spending is inevitable.
  503. 19:18As the value of currency falls, the
  504. 19:20basic trend of rising prices for goods
  505. 19:22and assets is unlikely to change.
  506. 19:25I believe what we're seeing is merely a
  507. 19:27correction within that overarching
  508. 19:29upward trend.
  509. 19:30>> As another aspect of this, there's the
  510. 19:32demand for capital from hyperscalers and
  511. 19:35the like.
  512. 19:38Even companies like Google are
  513. 19:40conducting equity financing and issuing
  514. 19:42debt repeatedly, but I think that also
  515. 19:44serves as proof that there is sufficient
  516. 19:46demand.
  517. 19:50Because there is real substance behind
  518. 19:52it, when hyperscalers borrow money to
  519. 19:54invest in things like data center
  520. 19:56construction, the underlying demand for
  521. 19:59those assets will inevitably surge,
  522. 20:01won't it?
  523. 20:06So, while rising interest rates usually
  524. 20:08suggest a healthy economy, the
  525. 20:10unprecedented scale of this capital
  526. 20:12demand is leaving many feeling puzzled
  527. 20:14or even sensing a bubble.
  528. 20:24This is where it becomes crucial to
  529. 20:26determine how far we should stretch our
  530. 20:29imagination; such a massive wave, and at
  531. 20:31such speed, is unprecedented in
  532. 20:33industrial history, though I suppose
  533. 20:35other industries have had their own
  534. 20:37periods of similar excitement.
  535. 20:45Given your extensive experience
  536. 20:47observing these trends, how do you think
  537. 20:49we should interpret the actual demand
  538. 20:51for AI we’re seeing today?
  539. 20:55>> This is a level of demand the likes of
  540. 20:57which human history has never seen
  541. 20:59before.
  542. 20:59>> Yes.
  543. 21:00>> It’s in a different league entirely
  544. 21:02compared to the advent of railroads, the
  545. 21:04internet, or electrification. It’s on
  546. 21:06another scale, and the demand just keeps
  547. 21:08growing.
  548. 21:09If you lose in AI, you have no future;
  549. 21:11self-driving cars and various robots are
  550. 21:14coming, and since they all require
  551. 21:16computing power, we have no choice but
  552. 21:18to keep building more and more data
  553. 21:20centers.
  554. 21:23Trump mentioned it recently, too—that we
  555. 21:25cannot lose to China in AI—so with
  556. 21:27national competitiveness involved,
  557. 21:29building AI data centers is a demand of
  558. 21:32the times that simply cannot be stopped
  559. 21:34.
  560. 21:36There may be various hurdles, but that
  561. 21:38massive wave cannot be stopped; it is a
  562. 21:40movement beyond our imagination,
  563. 21:42transcending the conventional wisdom of
  564. 21:44capitalism and spreading like the rapid
  565. 21:47expansion of railroads.
  566. 21:49Data centers will be built everywhere,
  567. 21:51in every corner. Building a data center
  568. 21:53is like building a city; it creates
  569. 21:55massive demand, and since it’s
  570. 21:57unstoppable, it’s a truly monumental
  571. 22:00undertaking. Yes, it just goes on and on
  572. 22:02, and it shows no signs of stopping.
  573. 22:05That’s how I see it; this is something
  574. 22:07that has never happened in human history
  575. 22:09.
  576. 22:11People wondered if capitalism had
  577. 22:13stopped growing, but with the emergence
  578. 22:15of this incredible AI, they’ve found a
  579. 22:18new growth resource and are flocking to
  580. 22:20it.
  581. 22:23And as mentioned regarding the
  582. 22:24hyperscalers, they are the wealthiest
  583. 22:26entities in the world right now.
  584. 22:28When the ones with the most money keep
  585. 22:30investing, and nations start investing
  586. 22:32even more, there's no way to stop it.
  587. 22:37Now, regarding the national aspect, this
  588. 22:39is a topic that touches on a much longer
  589. 22:42historical timeline.
  590. 22:45>> There was the era of the Cold War.
  591. 22:47>> If I recall, military spending back then
  592. 22:50accounted for about 5%of global GDP.
  593. 22:56That fell to 2%by the 2010s, and we
  594. 22:58enjoyed a highly efficient economy by
  595. 23:00buying resources cheaply from countries
  596. 23:03that were once seen as rivals.
  597. 23:07But as we move into the 2020s, that
  598. 23:10trend is reversing.
  599. 23:15If we view the current race for AI and
  600. 23:17robotics as an extension of this, then a
  601. 23:20new Cold War is underway—the idea that
  602. 23:22if a country can’t secure its own
  603. 23:24semiconductor and robotics production,
  604. 23:26it might face total collapse.
  605. 23:33That seems to be the broader perspective
  606. 23:35here, doesn't it?
  607. 23:37>> That is exactly right.
  608. 23:38So, it is a competition between nations
  609. 23:41and between corporations.
  610. 23:44The era is changing drastically, and the
  611. 23:46times we are witnessing are unlike
  612. 23:48anything in human history.
  613. 23:51We just have to keep up.
  614. 23:53We cannot afford to fall behind in this
  615. 23:55major trend.
  616. 23:59Yes, for countries and companies at the
  617. 24:01cutting edge, it’s clear that the moment
  618. 24:03they lose, they’re finished.
  619. 24:08It’s a desperate situation, so it won’t
  620. 24:11stop.
  621. 24:15Even with the US election coming up, the
  622. 24:17fundamental issues at the top level seem
  623. 24:19to be shared regardless of who wins,
  624. 24:21would you agree?
  625. 24:24Yeah.
  626. 24:24>> Moreover, it is actually the private
  627. 24:26sector that is pushing this forward so
  628. 24:28rapidly. Yes.
  629. 24:29>> Yeah. Yeah. Yeah.
  630. 24:30>> But the state is involved as well, right
  631. 24:32? Both sides get intertwined, don't they
  632. 24:34? In China, for example, the private
  633. 24:36sector and the state work together. Yes
  634. 24:38, so like today, even companies like
  635. 24:40Anthropic, OpenAI, and Tesla...
  636. 24:43>> Yes. ...
  637. 24:43>> are saying that AI...
  638. 24:45...
  639. 24:45>> development should be paused.
  640. 24:47>> I believe that is actually the case.
  641. 24:49It's clear that the speed is so fast
  642. 24:51that problems keep arising, but even if
  643. 24:54we try to stop, China won't.
  644. 24:56That’s why Trump couldn't stop it; the
  645. 24:58state would lose, and politics simply
  646. 25:00cannot tolerate that.
  647. 25:04Even though Tesla, Anthropic, and OpenAI
  648. 25:06are saying these things, the consensus
  649. 25:08is that they can't actually stop.
  650. 25:15I think they are at the stage where they
  651. 25:17are strongly aware of the need to think
  652. 25:19about how to prevent a runaway scenario
  653. 25:21, but development itself will not stop.
  654. 25:27Well, entering that kind of discussion
  655. 25:29means the industry might become more
  656. 25:31sound, or perhaps sustainable...
  657. 25:33>> There is a sense of crisis, but it
  658. 25:35probably cannot be made sound.
  659. 25:37>> Yes. I see.
  660. 25:38>> Yes, this overwhelming historical trend
  661. 25:40cannot be stopped.
  662. 25:42>> Yeah. Yeah.
  663. 25:44Well, speaking from a personal
  664. 25:46perspective, even if competition in the
  665. 25:48model space were to ease, the reality is
  666. 25:51that while some say Astra is practically
  667. 25:53AGI, very few people are actually using
  668. 25:56it.
  669. 26:00Given that adoption will only grow from
  670. 26:02here, the investment in compute to
  671. 26:04support that demand will continue, and
  672. 26:06considering how poor AI performance was
  673. 26:09just a year ago, you know?
  674. 26:12And thinking about how much progress has
  675. 26:14been made since then, I personally feel
  676. 26:16that even if we just stay at the current
  677. 26:19level or slightly above, the demand for
  678. 26:21computing power isn't going to disappear
  679. 26:23anytime soon.
  680. 26:26Given that backdrop, corporate earnings
  681. 26:29should be very strong, but the recent
  682. 26:31consensus among institutional investors
  683. 26:33is that the rally in the first half of
  684. 26:35this year has already priced in three
  685. 26:37years of strong earnings.
  686. 26:43Investors actually wrote off the
  687. 26:45sustainability of the profit levels in
  688. 26:48sectors like steel, shipping, and
  689. 26:50shipbuilding back in 2007, sending P/E
  690. 26:52ratios down to three or four times,
  691. 26:55didn't they?
  692. 26:57Yeah.
  693. 27:00>> So, if the market becomes truly
  694. 27:02convinced that a correction is
  695. 27:04inevitable, there is a possibility that
  696. 27:06stock prices could remain low, which is
  697. 27:08the only factor that shakes my
  698. 27:10conviction.
  699. 27:15Do you think something like that could
  700. 27:16happen?
  701. 27:17>> Depending on the sector or the specific
  702. 27:19stock, I think those kinds of things can
  703. 27:21certainly happen.
  704. 27:24However, the fundamental drive to keep
  705. 27:27building AI data centers remains
  706. 27:29unchanged, so companies that can secure
  707. 27:31orders tied to that will, I believe, be
  708. 27:33completely immune to any decline.
  709. 27:39That’s why I often mention that Samsung
  710. 27:42and SK Hynix are investing 83 trillion
  711. 27:44yen, right? Including the government’s
  712. 27:46involvement. Even though those
  713. 27:47facilities will take about three years
  714. 27:49to complete, I expect everything will be
  715. 27:50sold out the moment they come online.
  716. 27:52Exactly, that’s the kind of situation
  717. 27:54we're in. Yes, and since there is also
  718. 27:56demand for upgrades, I think there is no
  719. 27:58way this will stop. So, it’s not just
  720. 28:00semiconductors that are truly involved;
  721. 28:02take data centers, for instance. Right
  722. 28:05now, people are only looking at chips,
  723. 28:07but electricity will run short, and
  724. 28:09water will run short. The demand for
  725. 28:11these things is enormous, so I don’t
  726. 28:13think there is any way this stops. Of
  727. 28:15course, I think there will be various
  728. 28:17outcomes depending on the specific
  729. 28:19company.
  730. 28:19>> Yeah.
  731. 28:21>> Well, on one hand, there is the view
  732. 28:22that everything has already been priced
  733. 28:24in, but on the other, there’s the upside
  734. 28:26potential that demand could remain
  735. 28:28stronger than even the biggest bulls
  736. 28:30expect.
  737. 28:31>> You can see that if you look at the
  738. 28:33recent earnings. Yes, the earnings
  739. 28:34results haven't shown any signs of
  740. 28:36slowing down at all, have they? The
  741. 28:38market is worried about ups and downs,
  742. 28:40but everything—semicon—If you look at
  743. 28:42the semiconductor earnings, as well as
  744. 28:44Oracle’s recent report and NVIDIA’s,
  745. 28:47everything keeps exceeding expectations
  746. 28:49and just continues on and on. The
  747. 28:51current consensus is that "things will
  748. 28:53be fine until 2030," and while there is
  749. 28:55debate about what happens after that, I
  750. 28:57think there won't be any issues at all.
  751. 29:00Commemorative campaign for achieving the
  752. 29:02number one spot in investment property
  753. 29:04listings. Win a share of 1 million yen
  754. 29:06in Amazon gift cards. Check the
  755. 29:08description box for details.
  756. 29:12On the other hand, market volatility is
  757. 29:14rising because the changes in the real
  758. 29:17economy, sparked by AI, are accelerating
  759. 29:19.
  760. 29:23I believe we are entering a period where
  761. 29:25volatility will be structurally higher
  762. 29:27than it has been in the past.
  763. 29:31So, when that happens, it was fine while
  764. 29:33everyone was buying and prices were
  765. 29:35going up, but many inexperienced people
  766. 29:37were buying too. They didn't know what
  767. 29:40to do when prices dropped, and I think
  768. 29:42many ended up with losses despite having
  769. 29:44had significant unrealized gains.
  770. 29:48So, I feel that in this day and age,
  771. 29:51picking individual stocks might be
  772. 29:53becoming even less rational for the
  773. 29:55average investor who has a day job.
  774. 30:01While I believe in your assertion, Mr.
  775. 30:03Asakura, that the market goes up in the
  776. 30:06long run, should we adopt an index-based
  777. 30:08approach, or should we still try to find
  778. 30:10attractive individual stocks from time
  779. 30:12to time?
  780. 30:16What are your thoughts on that?
  781. 30:18>> Well, investors are constantly changing
  782. 30:20.
  783. 30:20>> Yes.
  784. 30:21>> New types of investors are emerging now
  785. 30:23, aren't they? Investors who have made a
  786. 30:25huge profit.
  787. 30:26When you listen to their stories, it's
  788. 30:29not like they have the vast, varied
  789. 30:31experience that someone like Mr.
  790. 30:32Katayama has; rather, there are people
  791. 30:35who just showed up and are making money
  792. 30:37easily.
  793. 30:38They are looking at a new kind of market
  794. 30:40. For them, it's just normal to see that
  795. 30:43if it goes up like this, it will fall by
  796. 30:45this much. That is their common sense.
  797. 30:47>> Ah.
  798. 30:48>> So, new investors take the current trend
  799. 30:50as the norm and go with it.
  800. 30:53The market is always changing. There are
  801. 30:55periods of continuous rise, periods of
  802. 30:58decline, and periods of fluctuation.
  803. 31:00Skilled investors have their own style,
  804. 31:02but that comes from their own experience
  805. 31:04, right?
  806. 31:05They are trying to make money within the
  807. 31:07scope of that experience. So, when
  808. 31:09things change like they have now, they
  809. 31:11get confused and don't know what to do;
  810. 31:14their past experience gets in the way
  811. 31:16and prevents them from making money.
  812. 31:18However, new investors think this is the
  813. 31:20norm, so they make money from it, and
  814. 31:22that has always happened throughout
  815. 31:24market history.
  816. 31:25Maybe it's overthinking, or perhaps it's
  817. 31:28just...
  818. 31:28>> Exactly. Some might say you can't make
  819. 31:31money, but others might think this is
  820. 31:33the easiest market ever to profit in,
  821. 31:35with new investors emerging who bought,
  822. 31:37saw it drop 50%, held on, and then saw
  823. 31:40it rise again to make a profit.
  824. 31:41>> I see.
  825. 31:43>> Are there quite a lot of these "new
  826. 31:45breed" of people among your clients who
  827. 31:47are really making profits in this market
  828. 31:49?
  829. 31:50>> It’s not that they are necessarily on
  830. 31:52the opposite side.
  831. 31:53>> But, they are appearing, aren't they? Uh
  832. 31:55, talking about how they’ve made money
  833. 31:57on various media now. "I made money,"
  834. 32:00that kind of thing, yes.
  835. 32:03>> From the perspective of those who have
  836. 32:05been around a long time, there's
  837. 32:06probably a question of why someone with
  838. 32:08that level of knowledge can make a
  839. 32:10profit.
  840. 32:11Yes.
  841. 32:13However, it is a new trend, and it
  842. 32:15always emerges when the market shifts
  843. 32:17phases.
  844. 32:20It always happens; in the 1980s, when
  845. 32:22the bubble market exploded, veteran
  846. 32:24investors couldn't keep up.
  847. 32:28There were investors who could keep up
  848. 32:30when it soared.
  849. 32:32Then, when it crashed, most investors
  850. 32:34couldn't follow, but I managed because I
  851. 32:37was selling, but the market constantly
  852. 32:39shifts phases, and sometimes the
  853. 32:41fundamental landscape changes.
  854. 32:44Yes, at those times, past experience
  855. 32:46becomes completely useless, or rather,
  856. 32:49it actually works against you, which is
  857. 32:51the nature of the trading world, so I
  858. 32:53think that’s unavoidable.
  859. 32:55>> Well, you need to update your common
  860. 32:57sense as you go, right?
  861. 32:58>> Yeah. I think that's exactly it. Yes.
  862. 33:02Now, you mentioned earlier that you
  863. 33:04could sell when prices go down, and
  864. 33:06hearing various episodes about you, Mr.
  865. 33:09Asakura, I think there were times you
  866. 33:11profited aggressively by short selling
  867. 33:13when the market fell.
  868. 33:17>> So, around when did you shift to your
  869. 33:19current view that, "Oh, in the long term
  870. 33:21, stocks only go up"?
  871. 33:23>> I wrote about this in my book, "Stocks
  872. 33:26Will Never Fall Again."
  873. 33:27>> Yes. My debut was right at the time of
  874. 33:29the Lehman Shock, so I debuted by
  875. 33:31predicting the Lehman Shock. At that
  876. 33:33time, I really thought it was going to
  877. 33:35collapse.
  878. 33:37And the reason why, the reason it was
  879. 33:39the Lehman Shock, was because the 1929
  880. 33:41crash and the 1990 crash were only about
  881. 33:44stocks and land.
  882. 33:47The reason I predicted such a disaster
  883. 33:50in 2008 was because derivatives were
  884. 33:52involved.
  885. 33:53>> Derivatives are tens of times larger
  886. 33:55than regular stocks and land.
  887. 33:58And that ended up collapsing.
  888. 34:01The destructive power was ten times
  889. 34:04greater than the crash of 1929 or 1990.
  890. 34:07The fact that derivatives collapsed
  891. 34:09means
  892. 34:12>> I thought there was no way the Lehman
  893. 34:14Shock could settle, especially after
  894. 34:16suffering for 30 years from the 1990
  895. 34:18crash.
  896. 34:21That's why I said it would collapse. And
  897. 34:24that's why I called it the Lehman Shock
  898. 34:25.
  899. 34:27Watching that, I thought gold prices
  900. 34:29would skyrocket, so I figured I should
  901. 34:31just buy gold, but gold peaked at 1900
  902. 34:33dollars and started falling, while the
  903. 34:36economy began to recover.
  904. 34:39That was a huge shock to me personally.
  905. 34:42Yeah.
  906. 34:43The fact that the economy could recover
  907. 34:45.
  908. 34:46>> Even after such a tremendous
  909. 34:48>> shock, more than ten times worse than
  910. 34:51any historical shock, it was still able
  911. 34:53to recover.
  912. 34:54At that point, I realized the world had
  913. 34:57changed. So, what does that mean? It
  914. 34:59means we're heading toward the next
  915. 35:01crisis. What do you mean by the next
  916. 35:03crisis? A crisis of rising too high?
  917. 35:05Ultimately, we're heading toward a
  918. 35:07crisis where stocks rise too much. What
  919. 35:09I mean is, since we were able to prevent
  920. 35:11a crash of that scale, and now we have
  921. 35:13ways to reliably prevent crashes, a
  922. 35:15different kind of crisis must be coming
  923. 35:17. That would be the crisis of inflation
  924. 35:19. So, I'm acting based on that
  925. 35:21conviction.
  926. 35:22>> I see.
  927. 35:23>> Yeah.
  928. 35:28In that case, if all this rising is a
  929. 35:30prelude to a crisis, or rather, the path
  930. 35:32leading toward it, is there a
  931. 35:34possibility that you might issue a
  932. 35:36warning if you see any such situation or
  933. 35:39trigger emerge?
  934. 35:47Well, when it rises too much and a crash
  935. 35:50becomes inevitable, I might say so, but
  936. 35:52for now, it just keeps going up and up.
  937. 35:57It has such a tremendous rhythm, a
  938. 35:59tremendous rhythm, and I have to keep up
  939. 36:01with it until then. In short, if you
  940. 36:03keep raising the policy rate well above
  941. 36:05the inflation rate, the stock market
  942. 36:07will crash, won't it? It's just that
  943. 36:08they can't easily do that. Due to fiscal
  944. 36:10constraints,
  945. 36:11>> Yes, exactly.
  946. 36:12>> That's just a localized movement.
  947. 36:14>> So, the question is how far it will go.
  948. 36:16I see. From after the Lehman Shock, even
  949. 36:19before Abenomics started.
  950. 36:21So, back in 2011,
  951. 36:24>> gold prices hit a ceiling,
  952. 36:25>> yes. Yes.
  953. 36:28>> And since things started working well in
  954. 36:302012, I realized this was the start of a
  955. 36:33bull market.
  956. 36:35So, back then,
  957. 36:36>> yes.
  958. 36:37>> I realized the answer lay in the stock
  959. 36:39market in 2013, so I knew I had to buy,
  960. 36:42and that's why I founded Asset
  961. 36:43Management Asakura.
  962. 36:46Well, I think you've followed that same
  963. 36:48general path ever since, but your
  964. 36:50popularity over the last year or so has
  965. 36:52been incredible, hasn't it?
  966. 36:57>> Given that you've been on that path for
  967. 36:5914 years, back when the Nikkei wasn't
  968. 37:01even at 10,000, consistently calling for
  969. 37:04a long-term bull market, how do you feel
  970. 37:06about gaining such widespread public
  971. 37:08support now?
  972. 37:11>> Well, I think everyone was just lost.
  973. 37:16There was the fact that it had risen too
  974. 37:18much, and I think many people were just
  975. 37:20looking at the market with conventional
  976. 37:22sensibilities.
  977. 37:27For me, I felt that it had accelerated,
  978. 37:29and as I said, I was convinced that we
  979. 37:31were in a rhythm of significant growth,
  980. 37:34so I believed we had entered a stage
  981. 37:36where that rise would accelerate.
  982. 37:43I was just expressing that naturally,
  983. 37:45but investors are always getting lost or
  984. 37:47worried, aren't they?
  985. 37:50I imagine they’re looking at various
  986. 37:53things, like "Asakura says this" or "
  987. 37:55that person says that."
  988. 37:57So, in the end, I just held onto it, and
  989. 37:59those investors who trusted Mr. Asakura
  990. 38:02, or at least used his advice as a
  991. 38:04reference and held on, found it worked
  992. 38:06out well for them.
  993. 38:10I think that's why the number of people
  994. 38:12who made a profit and felt good about it
  995. 38:14increased.
  996. 38:15Yeah. That's why he's so popular right
  997. 38:18now, isn't he?
  998. 38:19I believe the solid logic behind it is
  999. 38:21the reason.
  1000. 38:23You see, regular critics and other
  1001. 38:25people were hesitant, weren't they?
  1002. 38:27Their view was that it would keep going
  1003. 38:29up and down, right?
  1004. 38:31However, I—Asakura himself—had no doubts
  1005. 38:33at all; I was convinced it could only go
  1006. 38:36up, and that’s still the case today.
  1007. 38:41Investors are anxious, so they want
  1008. 38:42something to cling to, and they were
  1009. 38:44glad they stuck with that perspective.
  1010. 38:48Right.
  1011. 38:50So, that trust in his reasoning, backed
  1012. 38:52by those real results, is what led to
  1013. 38:54his current popularity.
  1014. 38:57>> I see.
  1015. 39:02>> So, it's a big success because the
  1016. 39:04premise is that Japan has shifted to
  1017. 39:06inflation, and U.S. stock prices, as
  1018. 39:08nominal values, are fundamentally going
  1019. 39:11to rise in the long term.
  1020. 39:15>> Exactly. Yes.
  1021. 39:17To be specific, I've become bad at
  1022. 39:20trading. I mentioned this in my talk
  1023. 39:22with Oniya-san, basically...
  1024. 39:24>> Yes.
  1025. 39:26>> Well, Mr. Katayama does his quick,
  1026. 39:28rapid-fire trading, and I think I could
  1027. 39:31have done that back in 2007 or 2008, but
  1028. 39:33I've aged, and I'm not watching the
  1029. 39:36markets day and night anymore, so my
  1030. 39:38reflexes have completely dulled.
  1031. 39:42So, I've become quite bad at the market
  1032. 39:44—well, I think I'm probably terrible at
  1033. 39:47trading now. In that sense, I've moved
  1034. 39:49closer to being an amateur. Essentially
  1035. 39:51, my skills have declined, and I've
  1036. 39:53become more like a layman.
  1037. 39:57But, like the tortoise and the hare,
  1038. 39:59because I've become like an amateur,
  1039. 40:00I've adopted an amateur perspective
  1040. 40:02where the basic strategy is just to hold
  1041. 40:05onto things, and that's all you need to
  1042. 40:07do.
  1043. 40:08Yeah.
  1044. 40:10I think this aligns perfectly.
  1045. 40:11>> Yeah. Yeah. Yeah.
  1046. 40:13>> I predicted the Lehman Shock, but even
  1047. 40:15if I’d said back then that it would
  1048. 40:17crash, I wouldn’t have been as popular
  1049. 40:19as I am now. It crashed. Saying I called
  1050. 40:21it wouldn't have made me popular.
  1051. 40:23>> That's right. People would just think, "
  1052. 40:24What are you talking about with CDOs?"
  1053. 40:26Exactly.
  1054. 40:26>> Right, right, right, right. They'd say,
  1055. 40:28"You might have made money, but that's a
  1056. 40:30different world from mine." Now,
  1057. 40:32>> everyone holds stocks, but many are also
  1058. 40:34dropping out.
  1059. 40:36The pace of the rise is such that if you
  1060. 40:38sell your shares, you can never get back
  1061. 40:40into the market.
  1062. 40:44Since holding on was the right move, it
  1063. 40:46matches the level of Asakura's
  1064. 40:48amateur-like market perspective right
  1065. 40:50now.
  1066. 40:55That’s why, that’s exactly why it’s
  1067. 40:57gaining popularity. I see.
  1068. 41:00So, the information is being shared from
  1069. 41:02a perspective that's optimal for average
  1070. 41:05investors to accept.
  1071. 41:07I think that's it.
  1072. 41:09>> I see.
  1073. 41:11With about a third of the year left, I
  1074. 41:13think it's time for everyone to consider
  1075. 41:15their strategy for next year and beyond
  1076. 41:17, but is it safe to assume that the
  1077. 41:19general trajectory you discussed today
  1078. 41:21will continue?
  1079. 41:23>> No, I think it will accelerate.
  1080. 41:25>> Accelerate? I see.
  1081. 41:27So, while there will naturally be ups
  1082. 41:29and downs just like now, I believe we'll
  1083. 41:31see a market like nothing we've ever
  1084. 41:33witnessed before.
  1085. 41:34>> Going forward, that is.
  1086. 41:36>> Yes. I’ve received a lot of stimulating
  1087. 41:38material today, so I’d like to take my
  1088. 41:41time after I get home to chew on it,
  1089. 41:43look back, and use it as food for
  1090. 41:44thought.
  1091. 41:46Thank you so much for your time today.
  1092. 41:49>> Thank you.
  1093. 41:51Tamatsu Channel IR News segment.
  1094. 41:58In this segment, we provide information
  1095. 42:00for investors and shareholders of the
  1096. 42:02company operating the Rakumachi Channel
  1097. 42:04in one minute.
  1098. 42:08This time, we are announcing the
  1099. 42:09full-year financial results for the
  1100. 42:11fiscal year ending July 2026 for the
  1101. 42:13company listed on the Tokyo Stock
  1102. 42:15Exchange Standard Market.
  1103. 42:18Sales were 3.617 billion yen, an
  1104. 42:21increase of 14.5%from the previous term
  1105. 42:24.
  1106. 42:27Operating profit rose 23%to 1.899
  1107. 42:30billion yen, exceeding our full-year
  1108. 42:32forecasts for both sales and profit.
  1109. 42:39Our operating margin remains high at
  1110. 42:4152.5%, while sales have doubled over the
  1111. 42:43past five years.
  1112. 42:48For the fiscal year ending in July, we
  1113. 42:50expect 4 billion yen in sales—our fifth
  1114. 42:53consecutive year of double-digit growth
  1115. 42:55—and plan to increase the annual
  1116. 42:57dividend from 13 to 16 yen.
  1117. 43:01For more details, please see the IR link
  1118. 43:03in the description and comments section
  1119. 43:05.
  1120. 43:09Rakumachi, for all your real estate
  1121. 43:11needs.
  1122. 43:21Yes.

About this transcript

This page contains the full transcript of 【片山晃×朝倉慶】円高、金利上昇でも株高は止まらない…この波に乗り遅れるな/片山晃が勝負に出た理由/今後も相場は加速する《前編》 by 楽待 RAKUMACHI, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 6,505 words across 1,122 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.