YouTube2Text

YouTube transcript (ClaN5RvSZKI) — Transcript

7,374 words · 1,180 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:01travando. Olá para quem vai nos
  2. 0:03assistir. [roncando]
  3. 0:12Hoje a nossa aula vai ser sobre o texto
  4. 0:15e contexto, mas eu vou começar
  5. 0:18recapitulando um pouco da aula passada,
  6. 0:21tá? em que a gente viu as concepções de
  7. 0:24leitura, né, que pode ser realizada
  8. 0:27com foco no autor, no texto ou na
  9. 0:29interação autor, texto, leitor
  10. 0:32da depender do foco que a gente tem, né,
  11. 0:37durante a leitura, a gente pode ter
  12. 0:41interpretações diferentes, né? E a gente
  13. 0:44viu que a gente sempre deve buscar o
  14. 0:48foco na interação autor texto leitor,
  15. 0:51porque a gente viu que a língua ela não
  16. 0:53é apenas um mero instrumento de
  17. 0:55comunicação,
  18. 0:57né? A língua ela é também a forma de
  19. 1:01interação. As pessoas para realizar suas
  20. 1:04atividades diárias
  21. 1:06e as pessoas vivem em sociedade, né?
  22. 1:09Todo mundo vive em sociedade. Para
  23. 1:11realizar essas atividades na sociedade
  24. 1:13precisa interagir uns com os outros. A
  25. 1:16gente não tem como não interagir. E a
  26. 1:19gente só pode interagir por meio da
  27. 1:21linguagem, né, que pode ser eh escrita,
  28. 1:25pode ser oral, pode ser gestual,
  29. 1:28pode ser visual, pode ser misturado, né?
  30. 1:32Então, a linguagem, né, a língua, ela é
  31. 1:37uma forma de interação e a gente só
  32. 1:41interage por meio de texto. Então, como
  33. 1:43que a gente usa a língua? Produzindo
  34. 1:46textos. [roncando]
  35. 1:49Voltar um pouquinho aqui que tem gente
  36. 1:51entrando.
  37. 2:04Então, a gente só pode interagir por
  38. 2:07meio de textos, porque ninguém, né, eh,
  39. 2:12faz eh lê pensamento, né? Então, para a
  40. 2:16gente interagir, a gente precisa
  41. 2:17produzir textos, ler textos, ouvir
  42. 2:20textos,
  43. 2:21ver textos, certo?
  44. 2:24Então, por isso que a gente precisa
  45. 2:26sempre buscar a leitura com foco na
  46. 2:29interação. A gente pode às vezes eh
  47. 2:33enfocar no texto quando a gente vai
  48. 2:37parar para observar alguma algum alguma
  49. 2:41norma gramatical, entender alguma
  50. 2:44questão
  51. 2:45linguística, né, principalmente
  52. 2:48de gramática, tá? Mas o propósito do
  53. 2:53texto é a interação. A gente pode usar
  54. 2:56com outros propósitos de maneira
  55. 2:58pontual, sim, né? Mas a gente tem que
  56. 3:01ver a interação tá sendo feita com qual
  57. 3:04propósito que se quer chegar, né?
  58. 3:09A pessoa que produziu aquele texto
  59. 3:11produziu por quê? Para quê? Para quem?
  60. 3:15Quando, onde?
  61. 3:21Então, as diferenças na forma de se
  62. 3:23conceber a leitura, elas são decorrentes
  63. 3:26das diferentes concepções que se pode
  64. 3:28adotar sobre sujeito, sobre língua,
  65. 3:30sobre texto e sobre sentido. Essas
  66. 3:35formas de entender, né, sujeito, língua,
  67. 3:38texto, sentido, foram sendo alteradas ao
  68. 3:42longo do tempo. porque eh
  69. 3:47o o sujeito mudou, a língua mudou, o
  70. 3:50texto mudou, o sentido mudou. Não,
  71. 3:52exatamente, né? A questão é que os
  72. 3:55estudos vão se avançando. Então, a
  73. 3:57pessoa começa a estudar, começa a
  74. 3:58enxergar alguma coisa, outros
  75. 4:01pesquisadores vão se juntando, vão
  76. 4:03pegando que um já estudou, vão estudando
  77. 4:06outros pontos e vai se descobrindo
  78. 4:08coisas novas, né? Se observando coisas
  79. 4:12novas, né? Então, antes a ideia que se
  80. 4:16tinha de sujeito, língua, ter sentido
  81. 4:18era muito
  82. 4:21eh,
  83. 4:22como que eu digo? Crua, né? Porque ainda
  84. 4:26não se conseguia enxergar tudo que se
  85. 4:28enxerga hoje. Por isso que essas
  86. 4:31[limpando a garganta] concepções foram
  87. 4:32mudando e por isso a importância de
  88. 4:35compartilhar conhecimentos, né? Então,
  89. 4:37quando um pesquisador faz uma uma
  90. 4:40descoberta, consegue observar algo, ele
  91. 4:42publica, né? Outros pesquisadores vêm e
  92. 4:46vão somando os seus conhecimentos, as
  93. 4:49suas ideias, as suas observações. E aí
  94. 4:51vão vai se formando um conhecimento
  95. 4:53compartilhado e mais amplo que a gente
  96. 4:55pode entender melhor, né, o
  97. 4:58funcionamento das coisas, da vida, da
  98. 5:00sociedade, da língua, enfim.
  99. 5:05Então, ainda recapitulando, né, a
  100. 5:07leitura com foco no autor significa
  101. 5:10capital que o autor quis dizer, visto
  102. 5:12que o texto é entendido como o meio pelo
  103. 5:14qual o autor transmite seus pensamentos
  104. 5:17ao leitor ouvinte. Então, acreditava-se
  105. 5:19que o sujeito era dono, né, eh, absoluto
  106. 5:24do que ele do que ele ia dizer, né, como
  107. 5:27se não tivesse interferência da
  108. 5:30sociedade, do meio, da cultura, da sua
  109. 5:32formação, das suas vivências, dos seus
  110. 5:34conhecimentos anteriores, né? E ele ia
  111. 5:37simplesmente transmitir tudo isso lá no
  112. 5:39texto, como se fosse passar, né, de uma
  113. 5:42cabeça para outra. Aí o o leitor
  114. 5:45recebendo, o ouvinte recebendo aquele
  115. 5:47texto, ele ia simplesmente
  116. 5:50eh entender o que tava lá na cabeça do
  117. 5:53autor. E a gente sabe que não é isso,
  118. 5:54né? Nem tudo o que a gente diz, né? A
  119. 5:58gente sabe o que a gente diz, mas a
  120. 6:00gente nunca sabe o que o outro vai
  121. 6:02entender, né? Porque a leitura é um
  122. 6:05processo muito mais complexo. [roncando]
  123. 6:11Depois, né? começou-se a estudar o
  124. 6:14sistema linguístico, o código e e veio
  125. 6:19então a concepção eh outras concepções
  126. 6:22sobre linguagem, né? Então, a leitura
  127. 6:26com foco no texto entende que lê é
  128. 6:29extrair as informações do texto, sendo
  129. 6:31este um mero produto da codificação de
  130. 6:33um emissor a ser decodificado por um
  131. 6:35leitor ouvinte. Veja, existe
  132. 6:38informações, claro, no texto, mas o
  133. 6:41sentido daquilo que está visível, ele é
  134. 6:45construído sempre na interação, mas
  135. 6:47antes não conseguia, né, ainda ter essa
  136. 6:52noção por causa do que eu disse, né, os
  137. 6:54estudos ainda estavam feitos, né, estava
  138. 6:57surgindo, eh, as os ramos da
  139. 7:01linguística, né, para se entender melhor
  140. 7:03como que tudo isso funcionava. Então,
  141. 7:05acreditava-se que existe a língua, o
  142. 7:08sistema, o código linguístico, né? E o
  143. 7:12cabia ao produtor do texto utilizar
  144. 7:16aquele código, organizar o código de
  145. 7:18determinada maneira, então, né,
  146. 7:20codificando,
  147. 7:21né, aquele aquilo aquele sistema. E ao
  148. 7:25leitor, o ouvinte cabia decodificar, né?
  149. 7:28Então, para isso bastava conhecer o
  150. 7:30código. O que que não se levava em
  151. 7:32consideração? o uso, né? As situações de
  152. 7:37interação, as situações comunicativas em
  153. 7:39que aqueles arranjos feitos com o código
  154. 7:43podiam mudar de sentido a depender
  155. 7:46dessas situações
  156. 7:48sociocomunicativas que podiam variar,
  157. 7:51né, de de um momento pro outro na
  158. 7:55história ou de um lugar pro outro, se
  159. 7:57tivesse na igreja, por exemplo, se
  160. 7:59tivesse em casa ou se tivesse no clube,
  161. 8:02né? Então tudo isso a depender, então o
  162. 8:05uso, né, ele vai além do código, não há
  163. 8:10não há
  164. 8:12como o código controlar isso, né? Então,
  165. 8:16é o uso que diz o sentido que tá sendo
  166. 8:21criado.
  167. 8:27E aí veio então o entendimento, né, da
  168. 8:29leitura
  169. 8:31como um lugar de interação, né, o texto
  170. 8:35como um lugar de interação. E aí então a
  171. 8:38leitura com o foco. Ficou errado ali,
  172. 8:41viu, gente? na interação, não, não
  173. 8:42interação, depois eu arrumo. Então,
  174. 8:44nessa concepção, ler a interagir no
  175. 8:47texto e também pelo texto, né? O texto,
  176. 8:51então, é o meio de interação, é como o
  177. 8:54que se usa para as pessoas interagirem e
  178. 8:57também a interação acontece naquele
  179. 9:00texto durante a leitura,
  180. 9:05a leitura visual, a leitura oral, a
  181. 9:07leitura escrita.
  182. 9:12Então, lembrando que a gente quando fala
  183. 9:14leitura não tá dizendo só o escrito, tá?
  184. 9:19Então, o texto seria o próprio lugar da
  185. 9:22interação, o lugar onde os
  186. 9:23interlocutores dialogam ativamente, onde
  187. 9:26se constrói e são construídos. Então, os
  188. 9:30papéis sociais das pessoas, dos
  189. 9:33indivíduos na sociedade, elas são
  190. 9:35construídas também por meio do texto,
  191. 9:37aliás, tem que ser por meio do texto,
  192. 9:39né? é o que dita, né, os papéis, seja eh
  193. 9:45os papéis sociais, eu digo, seja pela
  194. 9:47lei, seja pelas convenções, né, pela
  195. 9:50cultura, pela posição que cada um ocupa
  196. 9:54no momento da interação, né, tudo isso é
  197. 9:57levado em conta, certo? Então, todo
  198. 10:00texto implica um diálogo. Então, quando
  199. 10:03a gente fala eh dos interlocutores
  200. 10:07dialogarem ativamente, não quer dizer tá
  201. 10:10ali só frente à frente, né, numa
  202. 10:13linguagem, num diálogo oral, um eh ao
  203. 10:18mesmo tempo que o outro no mesmo lugar,
  204. 10:21né? Não, um texto escrito por alguém um
  205. 10:24determinado momento e lido por outro em
  206. 10:26outro momento, em outro lugar, existe
  207. 10:29também o diálogo
  208. 10:31entre essas pessoas, entre esses
  209. 10:33sujeitos.
  210. 10:35E tudo isso acontece dentro de um
  211. 10:38contexto, certo? Que a gente vai tratar
  212. 10:42logo mais, então, entender bem o que é
  213. 10:44esse contexto, tá? Mas vamos agora
  214. 10:46entender então o conceito de texto, né?
  215. 10:51Então aqui tem uma definição que é
  216. 10:53bastante utilizada, vocês devem ver, né,
  217. 10:57quando começarem a estudar mais, quando
  218. 11:00forem fazer pesquisas, principalmente se
  219. 11:02for na área de linguística, né, essa
  220. 11:05essa definição aqui aparecer,
  221. 11:08que é uma definição de co e travar, né,
  222. 11:11também ficou errado aqui o nome dela,
  223. 11:13depois eu arrumo. Então, eh, eles
  224. 11:16definem texto como uma unidade
  225. 11:18linguística concreta, ou seja, que você
  226. 11:20consegue ver ou ouvir, né, concreto, não
  227. 11:23é só imaginado. Você vê o texto escrito,
  228. 11:26você ouve o texto falado, você vê o
  229. 11:30texto gestual ou visual, você sente um
  230. 11:33texto tátil, né, que é tomada pelos
  231. 11:36usuários da língua, falante ou escritor,
  232. 11:39ouvinte ou leitor
  233. 11:41em uma em sua situação de interação
  234. 11:44comunicativa, né? Então, é aquela
  235. 11:47unidade linguística que é tomada pelos
  236. 11:51usuários da linha. Então, usou aquele
  237. 11:54código, aquele sistema linguístico para
  238. 11:56construir uma unidade numa situação de
  239. 11:59interação comunicativa e vai ter sempre
  240. 12:01uma unidade de sentido, preencher uma
  241. 12:03função comunicativa reconhecível e
  242. 12:06reconhecida, independentemente da sua
  243. 12:09extensão. Ou seja, um texto ele não
  244. 12:11precisa necessariamente ter um monte de
  245. 12:14palavras que formam frases, que formam
  246. 12:16parágrafos, né, para, enfim, formar um
  247. 12:19texto. Não, um texto pode ter uma
  248. 12:22palavra, pode ter uma pontuação, pode
  249. 12:26ter uma imagem, tá? Como que eu sei se é
  250. 12:30um texto? Por isso, tem que ser uma
  251. 12:33unidade de sentido, né, que tá sendo
  252. 12:35utilizada pelos usuários da língua numa
  253. 12:38situação de interação como de interação
  254. 12:41com uma função comunicativa que pode ser
  255. 12:44reconhecida, né?
  256. 12:48Vamos ver então aqui alguns exemplos.
  257. 12:52Está gravando, tá?
  258. 12:54Veja essas três situações.
  259. 12:59Vocês entendem essas três situações como
  260. 13:01sendo textos?
  261. 13:05Podem olhar aí com calma e me responder
  262. 13:07daqui a pouco.
  263. 13:40Só ver se alguém querendo falar ou
  264. 13:42alguém querendo entrar.
  265. 13:48Pessoal, tão sem o e-mail acadêmico. É,
  266. 13:52lembrando que é necessário entrar com
  267. 13:54ele para não parar a aula.
  268. 13:57Para quem chegou agora,
  269. 14:00a reflexão aqui,
  270. 14:02essas três situações
  271. 14:05podem ser consideradas textos.
  272. 14:09Quando alguém tiver algum algo a dizer,
  273. 14:11pode dizer.
  274. 14:24>> Hum.
  275. 14:43É, o a o verbal aparece só no último
  276. 14:46quadrinho, mas tudo aí é texto, né? Os
  277. 14:49três quadrinhos formando esse conjunto
  278. 14:53são um texto, que é uma tirinha, né?
  279. 14:57Certo? E o terceiro,
  280. 15:09que que vocês podem dizer sobre a sobre
  281. 15:11a terceira situação?
  282. 15:23Oi, Cícero, pode dizer.
  283. 15:26Угу.
  284. 16:03Isso. Então, existe alguém dizendo algo
  285. 16:06para alguém com algum propósito, certo?
  286. 16:16Ah.
  287. 16:39É divulgar, né?
  288. 16:44Divulgar.
  289. 16:47esse momento aí, né?
  290. 16:51Uma aula, um
  291. 16:55que seria presencial, né? Que uma
  292. 16:57palestra, aí tá escrito palestra,
  293. 16:59divulgar palestra ou atendimento
  294. 17:00presencial para aquele grupo ali, né?
  295. 17:03Magistrados e servidores
  296. 17:05da sétima região do TRT. TRT.
  297. 17:10OK.
  298. 17:13Veja. E no seg, na segunda situação, a
  299. 17:16gente tem de novo a Mafalda, né? A gente
  300. 17:18viu na aula passada ou na primeira, eu
  301. 17:20não me lembro, o texto da Mafalda, né? A
  302. 17:23gente também tem ali o autor, o
  303. 17:25cartonista Quino, como a gente já tinha
  304. 17:27visto, né?
  305. 17:29Que criou um personagem para
  306. 17:32fazer uma crítica com humor, né, sobre
  307. 17:35questões sociais e políticas, né? Então
  308. 17:39tem aí isso na tirinha. Na dois e na
  309. 17:43três, a palavra regime, elas t o mesmo
  310. 17:47sentido.
  311. 18:01Não, gente, se tiver levantando a mão,
  312. 18:04não precisa não, tá? Porque eu não vejo.
  313. 18:07[risadas][suspirando]
  314. 18:07Pode, pode ir falando. É porque quando
  315. 18:09eu apresento o slide, eu não consigo nem
  316. 18:12ver o chat, nem ver quem tá levantando a
  317. 18:14mão. Eu só ouço um barulhinho. Aí eu vou
  318. 18:16lá ver se não alguém querendo entrar.
  319. 18:19Pode falar.
  320. 18:27Угуm.
  321. 19:00Mas ela tá falando com uma pessoa.
  322. 19:10Mas quem é o interlocutor da Mafalda aí
  323. 19:13na tirinha?
  324. 19:18Não é não.
  325. 19:21Não, porque ela tá falando, não tem
  326. 19:23regime que dê certo para você. Não, ela
  327. 19:25não tá na frente do espelho, ela tá na
  328. 19:27frente do quê?
  329. 19:33Ela tá olhando para quem ou para o quê?
  330. 19:37Pro globo terrestre, né?
  331. 19:40Lembrando a questão da tirinha, da do
  332. 19:43uso de ambiguidade de palavra,
  333. 19:47da ironia, do humor,
  334. 19:50da crítica, né? Principalmente se for
  335. 19:52uma falta crítica política, crítica
  336. 19:55social.
  337. 19:57Ela tá falando para o globo que não tem
  338. 19:59regime que dê certo para o nosso globo,
  339. 20:03nosso planeta. Então, que regime seria
  340. 20:05esse?
  341. 20:11Tô. Quem tá falando?
  342. 20:15Oi, José.
  343. 20:27Mas ela tá falando com uma pessoa.
  344. 20:32Que quem é a pessoa?
  345. 20:38Não, ela tá falando com o globo
  346. 20:39terrestre, gente.
  347. 20:45Ah, tá a primeira. Mas quem é que tá
  348. 20:48falando na primeira? Tem alguém falando?
  349. 21:01Ah, tá aí. Agora sim. Eu, desculpa, eu
  350. 21:03achei que você tava falando já no começo
  351. 21:05da Mafalda. A Mafalda tá falando sobre
  352. 21:07regime político, né?
  353. 21:11Isso.
  354. 21:14Pronto.
  355. 21:16Pronto. Olha só.
  356. 21:19Eh,
  357. 21:21a gente consegue definir o significado
  358. 21:24de regime no dois e no três. No um não.
  359. 21:28No dois a gente consegue entender que há
  360. 21:31uma brincadeira com a palavra regime,
  361. 21:34né? é questão da ambiguidade, porque o
  362. 21:36regime de dieta alimentar, né, da
  363. 21:39questão do shape, né, mas como ela tá
  364. 21:43falando com o globo e tem toda a questão
  365. 21:45da tirinha, né, a Mafalda, quino, a
  366. 21:49gente entende que é o regime político,
  367. 21:51né, por exemplo, socialismo,
  368. 21:53capitalismo,
  369. 21:55né, comunismo, enfim,
  370. 21:58regime democrático, regime autoritário,
  371. 22:02eh, ditadura, né? Então é ali é essa
  372. 22:05crítica, né? Como se nada desse certo.
  373. 22:08Tem nenhum regime que dá certo para nós,
  374. 22:10seres humanos que vivemos na Terra, né?
  375. 22:13No segundo já é outro contexto, né? É o
  376. 22:17sistema da previdência, né? Em qual
  377. 22:19situação a pessoa está lá para para se
  378. 22:23aposentar, né? Previdenciário de
  379. 22:27previdência, né? Que é a questão da
  380. 22:30aposentadoria.
  381. 22:32Então veja, a gente consegue definir
  382. 22:34porque a gente tem um texto no dois e no
  383. 22:38três. No um a gente não tem um texto.
  384. 22:41Porque justamente quando eu pergunto,
  385. 22:42mas quem é que tá dizendo que precisa de
  386. 22:44regime? Ah, eu acho que é um médico. Não
  387. 22:48dá pra gente saber. A gente não tem um
  388. 22:51contexto
  389. 22:53que nos leve para quem está dizendo e
  390. 22:56nem quem é esse você. Quem diz que esse
  391. 22:58você é a gente?
  392. 23:00Não dá para saber, né? Por exemplo, o
  393. 23:03você na tinha da Mafalda é o Globo, é a
  394. 23:07Terra, o planeta Terra, certo? No você,
  395. 23:11no um, quem sabe? Eu não sei quem tá
  396. 23:15falando, eu não sei quem é o
  397. 23:16destinatário, eu não sei quem é você.
  398. 23:19Então, a gente não tem um texto
  399. 23:23na situação um, certo? Isso é muito
  400. 23:27importante vocês entenderem, muito
  401. 23:30importante, porque quando você for paraa
  402. 23:32sala de aula, você precisa
  403. 23:36trabalhar, né, ensinar a língua a partir
  404. 23:39de textos, porque a gente não produz
  405. 23:43palavras soltas, enunciados soltos, a
  406. 23:46gente produz textos. Se você for
  407. 23:49trabalhar, desculpa, levar algo assim,
  408. 23:51você precisa de um regime e querer dizer
  409. 23:53que esse regime é o regime alimentar,
  410. 23:58como quem é que tá dizendo? E se for o
  411. 24:01regime de política? E se for um regime
  412. 24:04disciplinar? E se for o regime
  413. 24:06previdenciário,
  414. 24:07né? Não dá. a gente não tem informações.
  415. 24:10Então, para você trabalhar a língua
  416. 24:14em sala de aula, você precisa levar
  417. 24:17textos. E texto tem sempre, o texto ele
  418. 24:20não brota do nada, ele não surge do nada
  419. 24:24num papel, numa voz, não. O texto tem
  420. 24:28sempre, é sempre produzido por alguém e
  421. 24:32direcionado por alguém. E esses alguéms,
  422. 24:36né, esses sujeitos, eles estão sempre
  423. 24:39situados
  424. 24:40no tempo e no espaço, né? E quem diz
  425. 24:45sempre diz com algum propósito. Então,
  426. 24:48precisa ter, precisa ser identificado o
  427. 24:51propósito para se estabelecer o sentido.
  428. 24:53Por que então trabalhar textos e não
  429. 24:56frases soltas, né, em sala de aula?
  430. 25:00Porque eu não posso atribuir um sentido
  431. 25:03senão sabendo quem é que tá dizendo,
  432. 25:06para quem tá dizendo, quando tá dizendo,
  433. 25:08onde tá dizendo, como tá dizendo. Eu não
  434. 25:10tenho como dar o sentido. Eu não sei nem
  435. 25:12se eu já dei esse exemplo para vocês.
  436. 25:15Eh, eu sei que ano passado eu dei, mas
  437. 25:17se eu falar, né? Eh, você sabe que a
  438. 25:20oração
  439. 25:22tá, se for
  440. 25:25eu perguntando que eu tô com pressa, né?
  441. 25:27Tá, tô pass, tô apressada para ir para,
  442. 25:32para chegar na sala de aula e cruzei com
  443. 25:35alguém no corredor e pergunto: "Você
  444. 25:37sabe que é oração?" Aí a pessoa vai
  445. 25:39entender que eu tô pedindo a informação
  446. 25:41sobre a hora.
  447. 25:43Mas se o filho chegar, né? Minha filha,
  448. 25:46minha filha tem 17 anos, se ela chegar
  449. 25:49fora do horário, de madrugada em casa,
  450. 25:51quando ela abrir a porta, eu falar para
  451. 25:53ela, "Você sabe que oração? Eu tô
  452. 25:55pedindo informação para ela.
  453. 25:58Tem alguém com áudio ligado. Tá dando
  454. 26:01interferência. Você puder desligar, eu
  455. 26:03agradeço.
  456. 26:08Eu desativei seu áudio, José, porque tá
  457. 26:10dando interferência. Tá,
  458. 26:18entenderam? Então, a h a no primeiro
  459. 26:21momento, se eu colocar aqui
  460. 26:24escrito, você sabe que oração vocês vão
  461. 26:27dizer, ah, é texto, porque eu entendi
  462. 26:29que tá perguntando as horas, né? Se sabe
  463. 26:32as horas. Mas veja que se uma mãe, um
  464. 26:35pai, fala isso para um filho que chegou
  465. 26:38de madrugada, não tá querendo saber as
  466. 26:40horas. Ele sabe, ela sabe muito bem as
  467. 26:42horas, tá querendo repreender, chamar a
  468. 26:45atenção do filho pela hora, por ter
  469. 26:47chegado fora de hora.
  470. 26:49Certo.
  471. 27:04Isso quando é a gente só pode entender
  472. 27:07sobre o que ele tá falando quando
  473. 27:08existe, quando você consegue recuperar a
  474. 27:11situação só comunicativa, que é quem tá
  475. 27:15dizendo, para quem tá dizendo, quando tá
  476. 27:17dizendo, onde tá dizendo, por tá
  477. 27:20dizendo, como tá dizendo. Eu vou dar
  478. 27:22esse esqueminha já, certo? Eu preciso
  479. 27:26recuperar isso para poder saber o
  480. 27:29sentido,
  481. 27:30porque o sentido ele pode variar. Eu
  482. 27:32posso ter a mesma frase, você precisa de
  483. 27:34um regime em situações diferentes, pode
  484. 27:37ter pode ter sentidos diferentes, né?
  485. 27:41Eh, se isso daqui
  486. 27:44for colocado
  487. 27:46na carteira de um aluno, né, que que tá
  488. 27:51fora fora do do padrão, do shape padrão
  489. 27:55e tá sofrendo bullying, né, os
  490. 27:58coleguinhas querendo eh fazer bullying
  491. 28:03com o outro, né, e colocar lá na mesa
  492. 28:05dele. Tem uma intenção. Se isso daí
  493. 28:09fizer parte essa estrutura linguística,
  494. 28:12você precisa de um regime, essa frase
  495. 28:13estiver numa propaganda de uma de uma
  496. 28:15clínica de estética, tem outro sentido,
  497. 28:19certo? Então o sentido ele varia a cada
  498. 28:24situação
  499. 28:25comunicativa,
  500. 28:27porque vai sempre depender de quem diz
  501. 28:29para quem diz, quando diz, onde diz,
  502. 28:31porque diz, certo?
  503. 28:38Então, quando uma corrência linguística
  504. 28:40pode ser considerada texto,
  505. 28:43todo texto tem um enunciador. Quem diz
  506. 28:46um destinatário diz a quem? Um tema diz
  507. 28:50o quê? Um propósito comunicativo diz por
  508. 28:53quê?
  509. 28:54Um gênero textual diz como: "Se eu
  510. 28:57produzo um texto, eu produzo um gênero.
  511. 29:00Todo texto ele tá organizado em um
  512. 29:03gênero textual para que ele possa ser
  513. 29:07reconhecido pelo meu interlocutor,
  514. 29:09porque a gente tem formas de se
  515. 29:12comunicar
  516. 29:14já pré-estabelecidas
  517. 29:16para situações, né? Então, se eu quiser
  518. 29:20ensinar um prato de comida para alguém,
  519. 29:25eu vou produzir uma receita culinária,
  520. 29:28né? Eu não vou produzir um bilhete, eu
  521. 29:30vou produzir uma receita. O bilhete tem
  522. 29:33outro propósito e a receita tem uma
  523. 29:35estrutura pré-definida. Tem coisas que
  524. 29:38eu posso alterar, que eu posso colocar
  525. 29:41ou não, mas eu vou ter que dizer quais
  526. 29:43são os ingredientes e como fazer, né?
  527. 29:46Não tem como fugir isso. Eu posso até
  528. 29:49colocar tudo num parágrafo só, já dizer
  529. 29:52os ingredientes ao mesmo tempo que eu
  530. 29:54diz de como fazer. Posso separar? Posso,
  531. 29:56mas eu tenho que ter isso. Senão não é
  532. 29:59uma receita, é outra coisa, certo?
  533. 30:02Porque vai cumprir também uma outra
  534. 30:06função.
  535. 30:07Entendem isso?
  536. 30:09>> [roncando]
  537. 30:09>> Então, em sala de aula, eu nunca posso
  538. 30:12levar uma frase, eu preciso levar o
  539. 30:17texto. Eu posso trabalhar a frase do
  540. 30:20texto pro aluno entender o que é
  541. 30:22sujeito, verbo, objeto, complemento,
  542. 30:27desinência. Posso, né? Mas eu trabalhar
  543. 30:31isso por isso só não vai levar a uma um
  544. 30:37aprendizado funcional
  545. 30:40da língua. Aí que vem aquela questão do
  546. 30:43analfabetismo funcional, né? O aluno vai
  547. 30:45aprender
  548. 30:47o termo o conceito de sujeito, tal, mas
  549. 30:49ele vai saber usar, ele vai entender
  550. 30:51aquilo, né? Os usos. Entenderam? Então,
  551. 30:55o uso é pelo texto nas situações
  552. 30:59sócomunicativas para se atingir aqueles
  553. 31:02propósitos, que gêneros textuais são
  554. 31:05utilizados? Como esses gêneros textuais
  555. 31:09são construídos para atingir esse
  556. 31:11objetivo, né? E pode se comparar, né, um
  557. 31:15um texto com outro para ver qual
  558. 31:17funcionou melhor, qual tá mais bem
  559. 31:19organizado, para ver o efeito que dá um
  560. 31:21texto mais bem produzido, né? E aí são
  561. 31:24várias opções, vocês vão ver essas
  562. 31:27coisas, não só aqui comigo em LPT1, em
  563. 31:29outras aulas também LPT2
  564. 31:32e em outras disciplinas, né, essa
  565. 31:34questão da sala de aula. Mas aqui o
  566. 31:37primeiro passo é entender isso. Eu só
  567. 31:39tenho um texto quando eu consigo
  568. 31:41recuperar
  569. 31:42isso.
  570. 31:45Quem diz, diz a quem, diz o que, diz
  571. 31:48por, diz como. Pode falar.
  572. 32:05Não, no na dois, sim, né? Eh, o sentido
  573. 32:11ele de regime é ambiguo, mas a gente
  574. 32:16observando as pistas que tem no texto,
  575. 32:19né, as marcas deixadas pelo pelo autor,
  576. 32:21a gente entende que é o regime político,
  577. 32:23porque ela está falando com o Globo.
  578. 32:26Então, a palavra regime, por si só, ela
  579. 32:29é ela tem mais de um sentido, mas aqui a
  580. 32:32gente consegue fazer a desambiguação
  581. 32:35pelo contexto, certo?
  582. 32:38A3 não é uma tirinha, né? A3 é uma
  583. 32:44propaganda, um anúncio, melhor dizendo,
  584. 32:47um anúncio que está sendo divulgada, uma
  585. 32:49palestra, né? Então
  586. 32:53tem um outro propósito. Aí também tem
  587. 32:56uma outra organização,
  588. 32:59né? outro público, um outro tipo de
  589. 33:01autor. A gente não sabe quem foi a
  590. 33:04pessoa, porque aqui a gente sabe que foi
  591. 33:06Kino, a pessoa exata que produziu a
  592. 33:08tirinha. No três foi alguém, né, da da
  593. 33:13da sétima região que tem, né, que que
  594. 33:17que produziu ou que chamou um
  595. 33:19publicitário para fazer. Enfim, como é
  596. 33:21uma coisa simples, pode ter sido alguém
  597. 33:23lá de dentro dessa instituição. A gente
  598. 33:25não sabe a pessoa em si, né? Mas a gente
  599. 33:28sabe quem é que tá enunciando, né? A
  600. 33:31escola judicial do TRT da sétima região,
  601. 33:34tá? Aqui escola judicial é alguém da
  602. 33:36escola. Quem exatamente a pessoa exato,
  603. 33:39o nome dela a gente não sabe, mas a
  604. 33:41gente sabe quem é, né? Quem é a
  605. 33:43instituição, que nem quando a gente vê
  606. 33:46algo do IFPB, né? Não tem lá às vezes o
  607. 33:50reitor ou quem foi o publicitário que
  608. 33:53fez, né, aquela aquela inserção lá no
  609. 33:57Instagram, no Facebook ou mesmo no curso
  610. 33:59de Letras, né? A gente sabe que foi o
  611. 34:02curso de letras, que foi o FPB, não
  612. 34:04necessariamente a pessoa, exatamente,
  613. 34:07mas quem tá enunciando é aquela
  614. 34:09instituição. Isso basta pra gente
  615. 34:11entender. No um, a gente não tem como
  616. 34:14recuperar isso, tem, é só uma frase, tá?
  617. 34:18Então, uma frase a gente pode analisar
  618. 34:22apenas gramaticalmente, dizer que o é o
  619. 34:26sujeito, que o precisa é o verbo, que o
  620. 34:29de um regime é o complemento desse
  621. 34:33verbo, né? Precisa do quê? De um regime,
  622. 34:36certo? Então, a gente pode fazer ou
  623. 34:39então ver que você é pronome, precisa, é
  624. 34:42verbo, d é o a preposição que rege,
  625. 34:45precisa. regime é substantivo, um é
  626. 34:48artigo. Eu posso fazer essas avaliações,
  627. 34:50mas eu não posso dizer o sentido,
  628. 34:55certo? Porque eu não tenho como
  629. 34:57preencher essas lacunas de compreensão
  630. 35:00para dar o sentido, ok?
  631. 35:05Então, quando você for paraa sala de
  632. 35:07aula, você tem que ver se é possível
  633. 35:09identificar
  634. 35:10o enunciador, quem diz o destinatário
  635. 35:13diz a quem um tema diz o quê, né?
  636. 35:15precisa ter uma unidade de sentido. Diz
  637. 35:18por qual é o propósito, né? Dá para
  638. 35:20reconhecer a funcionalidade, o propósito
  639. 35:22daquela comunicação, daquele texto e o
  640. 35:25gênero textual, né? É um bilhete, é um
  641. 35:28cartoon, é uma tirinha. Não
  642. 35:29necessariamente você precisa saber dar o
  643. 35:31nome, né? Mas você precisa reconhecer
  644. 35:35que aquela organização tá ligada àquela
  645. 35:38funcionalidade, qual é a funcionalidade,
  646. 35:41certo? e o qual a intenção
  647. 35:44do autor em usar, né, em produzir aquele
  648. 35:48texto.
  649. 35:51O sentido de um texto, ele não existe a
  650. 35:54priori, ou seja, ele não existe antes,
  651. 35:57só porque tá lá nas palavras, né? Ele
  652. 36:00não existe na palavra em si. E aí eu
  653. 36:03organizo e tenho o sentido. Não, o
  654. 36:06sentido ele é construído na interação,
  655. 36:09apenas na interação. Ele não existe
  656. 36:10antes da interação. Da que interação?
  657. 36:13Dos sujeitos com texto. Quem são os
  658. 36:15sujeitos?
  659. 36:17Eh, escritor, leitor, falante, ouvinte.
  660. 36:20Certo? Então, é só na interação desses
  661. 36:24sujeitos com o texto é que se constrói o
  662. 36:26sentido. Antes não. Pode ser o autor,
  663. 36:28pode ser também o leitor, um diário, né?
  664. 36:32Quem escreveu é também quem vai ler.
  665. 36:34Tudo bem, mas há uma interação porque o
  666. 36:36propósito é esse, né?
  667. 36:40Agora imagina uma pessoa faz uma
  668. 36:42propaganda. Vamos, vamos pensar aqui
  669. 36:44nessa daqui mesmo, tá? nesse anúncio,
  670. 36:48enquanto não for colocado no lugar certo
  671. 36:51para as pessoas destinatárias que
  672. 36:54poderiam participar, né, dessa palestra
  673. 36:57e ter esses atendimentos, né, que são os
  674. 37:00magistrados e servidores dessa região
  675. 37:02aqui,
  676. 37:03e não vai ser um texto porque não vai
  677. 37:06cumprir o papel, entendeu? Se a pessoa
  678. 37:09fizer e deixar lá na mesa dela, na
  679. 37:11gaveta, e nunca colocar no lugar certo,
  680. 37:13entregar para as pessoas certas, não
  681. 37:15houve a interação. Não vai, não vai
  682. 37:18servir para fazer a divulgação
  683. 37:22de dessa palestra. Então, não é texto
  684. 37:25ainda, certo? Aí o sentido só vai ser
  685. 37:28criado nessa interação.
  686. 37:44Isso, isso. O sentido ele só pode ser
  687. 37:46estabelecido nessa interação.
  688. 37:51Então o sentido é construído na
  689. 37:53interação dos sujeitos com o texto, né?
  690. 37:56Então, autor, texto, leitor, autor,
  691. 37:59texto, ouvinte. Assim sendo, na e para a
  692. 38:03produção de sentido, é necessário levar
  693. 38:06em conta o contexto que é formado por
  694. 38:09elementos explícitos que estão ditos,
  695. 38:11que são visíveis e também por elementos
  696. 38:16implícitos que não estão ditos, mas que
  697. 38:18podem ser pressupostos,
  698. 38:21tá? Porque nem o não existe nenhum texto
  699. 38:24com tudo explícito. E aí vem a metáfora
  700. 38:27do iceberg. Depois quando eu colocar o
  701. 38:29texto lá de co para vocês lerem, vocês
  702. 38:30vão ver que ela fala dessa metáfora, tá?
  703. 38:33Então aqui tem, né, o leitor e aqui tem
  704. 38:37o que está visível. Se for no texto
  705. 38:39escrito, por exemplo, é as palavras, a
  706. 38:42imagem, né, as figuras que tiver,
  707. 38:46eh, desenhos que possam ter, gráficos,
  708. 38:49tabelas, enfim, né, ou apenas palavras,
  709. 38:52se for um texto visual, as só os
  710. 38:54desenhos, né, se for o oral, aquilo que
  711. 38:58você escuta, né, concretamente. Então
  712. 39:01isso é o visível, o explícito. Mas o
  713. 39:05contexto ele tem a maior parte é
  714. 39:09composta por algo implícito. O que que
  715. 39:12tá implícito, por exemplo, aqui,
  716. 39:16né? Aqui tá implícito
  717. 39:19um cartonista, tá implícito o sentido de
  718. 39:23regime, né? tá implícito que eh é o
  719. 39:28planeta Terra e que as pessoas que vivem
  720. 39:31lá não conseguem eh
  721. 39:35viver em harmonia, né? Então não tá não
  722. 39:39tá escrito aquilo lá, isso tá implícito
  723. 39:42no contexto.
  724. 39:44Vamos ver aqui outro exemplo
  725. 39:47também de uma tirinha.
  726. 39:50Vem uma lida e eu já falo, já passo a
  727. 39:53pergunta.
  728. 40:12E aí, o que que você o que tá o que é
  729. 40:15explícito? O que está dito?
  730. 40:18É o desenho do menino, ele com o
  731. 40:21telefone na mão, ele gritando,
  732. 40:24eh, os balões com as falas, os
  733. 40:26quadrinhos, isso tudo que a gente tá
  734. 40:28vendo é o explícito. Mas existe coisa aí
  735. 40:32que tá implícita, não tá dita, mas a
  736. 40:33gente consegue pressupor, né? O que que
  737. 40:36a gente consegue pressupor
  738. 40:42que não está dito explícito no texto?
  739. 40:59Pronto, né? A gente entende que a mãe
  740. 41:03fica falando que o menino tem que
  741. 41:04combinar, né? Então não tá escrito isso
  742. 41:08aí, veja, não tá escrito, mas a gente
  743. 41:10consegue pressupor. Isso é o contexto
  744. 41:13também, entendem?
  745. 41:16Ficou claro isso?
  746. 41:20Então, não tem texto com tudo explícito.
  747. 41:23É a gente que constrói o sentido a
  748. 41:25partir dos pressupostos do dos
  749. 41:29implícitos.
  750. 41:31As relações entre informação explícita e
  751. 41:34conhecimentos pressupostos como
  752. 41:36partilhados. Ou seja, que quem produziu
  753. 41:39o texto pressupõe que a pessoa também
  754. 41:42tem aquele conhecimento, seu
  755. 41:43interlocutor também tem, né? Por isso,
  756. 41:45pressupostos compartilhados.
  757. 41:47Essas relações podem ser estabelecidas
  758. 41:49por meio de estratégias de sinalização
  759. 41:52textual, por intermédio das quais o
  760. 41:55locutor, falante, ou escritor, por
  761. 41:57ocasião do processamento textual, ou
  762. 41:59seja, quando ele tiver produzindo o
  763. 42:01texto, procura levar o interlocutor, que
  764. 42:03é o seu ouvinte, o leitor a recorrer ao
  765. 42:06contexto sociocognitivo,
  766. 42:09né? E a gente como leitora, a gente tem
  767. 42:11que prestar atenção nisso para percorrer
  768. 42:15esse contexto, né? Se a gente não tiver
  769. 42:17atento, a gente não vai por outro
  770. 42:19caminho, não percorre aquele contexto
  771. 42:21que o locutor deixou ali pra gente
  772. 42:24seguir, que é o caso da tirinha que eu
  773. 42:26dei na aula passada, eu acho, só que
  774. 42:29tava com, eu lembro que eu tinha trocado
  775. 42:31escola e quando por sequências estranhas
  776. 42:34de letras, só para vocês entenderem que
  777. 42:37entender o texto não é entender
  778. 42:38palavras, lembram? Eu tinha colocado
  779. 42:41aqui que o I que aqui nem me lembro o
  780. 42:44quê, mas enfim. Voltando nessa tirinha,
  781. 42:47né? Péssimo. A professora me deu péssimo
  782. 42:50outra vez. É para isso que a gente vai
  783. 42:52todo dia à escola. Se eu viesse de vez
  784. 42:54em quando ainda vai. Mas fazer isso com
  785. 42:56o freguês, esse freguês é uma marca que
  786. 43:00o que o autor deixou, porque é uma
  787. 43:04palavra que vem do comércio, não é uma
  788. 43:07palavra da escola do do contexto
  789. 43:10educacional.
  790. 43:11Então essa palavra implica você,
  791. 43:15a gente vai, né, resgatar esse
  792. 43:17conhecimento do uso dessa palavra de ser
  793. 43:20freguês, é aquele que frequenta, né, o
  794. 43:23mesmo estabelecimento comercial, porque
  795. 43:26ele é bem tratado, então ele vai sempre
  796. 43:27voltar lá. E o e o propósito final
  797. 43:31disso, né, é o dono de estabelecimento
  798. 43:34vender e ter o lucro, né? Então, quando
  799. 43:37o autor quino traz essa palavra para
  800. 43:40esse contexto dessa reclamação do aluno
  801. 43:42sobre a escola, que a gente vai entender
  802. 43:45que a crítica é sobre como a sociedade
  803. 43:48encara a escola como um comércio, né,
  804. 43:51que basta eu pagar, né, ou eu frequentar
  805. 43:55e eu preciso ser bem tratado. Ou seja,
  806. 43:57ser bem tratado é ter uma boa nota, né?
  807. 44:01Então o conhecimento não estando, né,
  808. 44:05como em primeiro lugar, certo? Então
  809. 44:09existe aqui essa marca, a gente tem que
  810. 44:12usar esse contexto sociocognitivo para
  811. 44:15poder fazer essa interpretação, né?
  812. 44:19Focando na interação
  813. 44:21autor, texto, leitor.
  814. 44:25Aí um outro exemplo,
  815. 44:29vem aí o que que fica implícito. Vão
  816. 44:31lendo. Eh, daqui um tempo eu passo paraa
  817. 44:33outra parte.
  818. 45:17Já tinham visto uma propaganda assim
  819. 45:20parecida com essa ou essa da submarina.
  820. 45:23Eles fizeram vários uns tempo atrás.
  821. 45:26Aqui foi
  822. 45:292025, 2005.
  823. 45:35Já tinham visto.
  824. 45:44Aí a gente vai entendendo, né? Pode
  825. 45:46imaginar a que tem. Eu não sei nem quem
  826. 45:48é novo talvez nem saiba o que é
  827. 45:50submarino, né? Mas era tipo uma Amazon,
  828. 45:53tá? [risadas]
  829. 45:55Nem sei. Acho que não tem mais, né? Mas
  830. 45:58veja, a gente vai construindo o que tá
  831. 46:01implícito,
  832. 46:03né, que não está explícito, que é o
  833. 46:05lugar das caixinhas, né, como a caixinha
  834. 46:07com aquele produto vai chegar na sua
  835. 46:09casa, como hoje pela Amazon, Mercado
  836. 46:11Livre, enfim, né, chegam as coisas.
  837. 46:15Então a gente vai preenchendo aqui de
  838. 46:18acordo com o nosso conhecimento prévio,
  839. 46:22né? Seu o que de puls tocou?
  840. 46:33Como a gente preencher o que que é de
  841. 46:34pulso que toca?
  842. 46:47Isso. Seu relógio de pulso tocou. Se
  843. 46:50tivesse só colocado
  844. 46:52seu, tocou, não daria, né? Então, de
  845. 46:55pulso é para chegar em relógio, porque
  846. 46:58tocou podia ser o telefone, né?
  847. 47:02Seu telefone tocou, seu alarme tocou.
  848. 47:04Quando põe de pulso, a gente vai para
  849. 47:06relógio. Deixou a marca ainda às 11
  850. 47:10pelas doses de da noite, pelas doses de
  851. 47:18da noite anterior.
  852. 47:22Doses de quê?
  853. 47:27Tem medo de errar não, gente. Tá todo
  854. 47:29mundo aqui para aprender.
  855. 47:32Dos de whisky. Alguém poderia pensar
  856. 47:35cachaça, bebida, enfim, aqui não faria
  857. 47:38tanta diferença, né? Porque dá para
  858. 47:39entender que a pessoa bebeu, né? Ainda
  859. 47:43zonzo, né? Então, zonzo, né? Dá a
  860. 47:46entender então que não tá escrito mais
  861. 47:48que a pessoa tava, né? Bêbada pelas
  862. 47:51doses de alguma bebida, provavelmente o
  863. 47:53whisky da noite anterior. E com gosto do
  864. 47:56que na boca? Aí precisa saber, né? Do
  865. 47:58ditado popular. Quem bebe muito acorda
  866. 48:01com gosto do quê? Na boca. Alguém
  867. 48:03conhece a expressão?
  868. 48:11Não sei se ainda é comum. Eu sou antiga,
  869. 48:13né? [risadas]
  870. 48:14Alguém já ouviu essa expressão
  871. 48:20ou sabe como preencher aí?
  872. 48:25Não. Será que é lá de São Paulo essa
  873. 48:28expressão? Aqui não tem gosto de
  874. 48:29guarda-chuva na boca.
  875. 48:32Ou então ninguém aqui bebe, né? Mas tem
  876. 48:35essa expressão eh de que a pessoa quando
  877. 48:38bebe muito acorda com gosto de
  878. 48:40guarda-chuva na boca. Aí veja, quem não
  879. 48:42tem esse conhecimento dessa expressão
  880. 48:44não consegue preencher, né? Ou vai
  881. 48:47preencher com alguma outra coisa, se
  882. 48:49tiver alguma expressão do lugar onde ela
  883. 48:51vive. Eu ouvia muito isso quando eu
  884. 48:54morava em São Paulo. Realmente aqui eu
  885. 48:56acho que eu nunca ouvi.
  886. 48:58Ouvi o barulho do alguma coisa elétrico
  887. 49:01ligado?
  888. 49:03Pode ser muita coisa elétrico, mas aí
  889. 49:05quando fala vindo do banheiro, a gente
  890. 49:07preenche com o quê?
  891. 49:10Chuveiro elétrico ligado vindo do
  892. 49:13banheiro. Veja como a leitura às vezes
  893. 49:16ela vai e vem, né? Ela não é sempre
  894. 49:18linear, porque às vezes você fica assim,
  895. 49:20sem saber como qual o sentido, daí vem
  896. 49:24alguma pista e você volta, né? Opa, acho
  897. 49:28que me dei bem ontem, pensou, olhou as
  898. 49:31peças de quê? espalhadas pelo chão.
  899. 49:42A pessoa tá no chuveiro
  900. 49:45tomando banho,
  901. 49:47olhou as peças de roupa espalhadas pelo
  902. 49:51chão. Que corpinho é esse? Pensou. Viu
  903. 49:55os de pingente delicados. Então aqui a
  904. 49:57gente também fica meio sem saber ao
  905. 50:00certo, mas quando fala que orelhinha é
  906. 50:03essa, pensou? A gente entende que é o qu
  907. 50:06de pingente?
  908. 50:12Os brincos, né? Porque fala da
  909. 50:14orelhinha. Os viu os brincos de pingente
  910. 50:16delicados. Que orelhinha é essa? Pensou.
  911. 50:19Viu o de barbear? O que de barbear?
  912. 50:29Viu o aparelho de barbear? Pera aí.
  913. 50:32Aparelho de barbear.
  914. 50:35Que pernão é esse? Pensou de repente o
  915. 50:40Aí sim, né? Telefone porque depois vai
  916. 50:43falar: "Atende para mim". O telefone
  917. 50:45tocou de dentro do banheiro. Uma voz
  918. 50:48grossa disse: "Atende para mim,
  919. 50:50garanhão".
  920. 50:51Então veja, né, o tanto de implícito. O
  921. 50:55texto tem o visível, né, que são essas
  922. 50:59palavras, as imagens que a gente vê, mas
  923. 51:02a boa parte está implícita e a gente que
  924. 51:06vai preencher ali o que tá faltando, né,
  925. 51:11nessa interação de acordo com os
  926. 51:14conhecimentos que a gente tem. Aí o
  927. 51:17autor pressupõe que esses compartimentos
  928. 51:19são partilhados, esses conhecimentos são
  929. 51:22partilhados e às vezes não são como for
  930. 51:24de o de guarda-chuva aqui, né? Às vezes
  931. 51:27acontece, né? Não dá para controlar. A
  932. 51:30gente não consegue acertar 100% sempre
  933. 51:33do que a gente acha que o outro sabe. Aí
  934. 51:36vem as algumas falhas de comunicação.
  935. 51:38Vem daí.
  936. 51:41Então, para que duas pessoas ou mais
  937. 51:44possam compreender-se mutuamente, é
  938. 51:46preciso que seus contextos
  939. 51:48sociocognitivos
  940. 51:50sejam pelo menos parcialmente
  941. 51:52semelhantes. Se for completamente
  942. 51:53diferente, não dá para se entender. Tem
  943. 51:55que ter alguma semelhança. Ao entrar em
  944. 51:58uma interação, cada um dos parceiros já
  945. 52:00traz consigo sua bagagem cognitiva, ou
  946. 52:03seja, já é por si mesmo contexto. Por
  947. 52:06isso que tem aqui em volta dos sujeitos,
  948. 52:09né? esses dois ciclos aqui. Então,
  949. 52:12existe o grande contexto, né? Mas cada
  950. 52:15um, cada sujeito da interação
  951. 52:18que está ali compartilhando o texto, ele
  952. 52:21tem o seu próprio contexto, né, que pode
  953. 52:25ser eh o mesmo ou parecido em parte, né,
  954. 52:30o mesmo idêntico. Exatamente. Nunca vai
  955. 52:32ser, né, porque cada indivíduo tem as
  956. 52:34suas vivências, certo? Então ele já
  957. 52:36chega com o seu contexto e tem que ter
  958. 52:38uma interseção ali, né, entre o contexto
  959. 52:42de um e de outro para que haja a
  960. 52:45compreensão. E todos estão mergulhados,
  961. 52:47pelo menos, né, no mesmo planeta, na
  962. 52:51mesma sociedade. E aí vai depender, né,
  963. 52:53de várias coisas aí no mesmo momento
  964. 52:55sociohistórico, né, por isso um grande
  965. 52:58contexto que pode estar, né, no mesmo ou
  966. 53:01não. Então, a cada momento da interação,
  967. 53:04esse contexto pode ser alterado e os
  968. 53:06parceiros se virem obrigados a
  969. 53:08ajustar-se a novos contextos que se vão
  970. 53:12origin originando sucessivamente.
  971. 53:15Aqui tem um outro exemplo que dá para
  972. 53:17vocês entenderem isso melhor. Conversa
  973. 53:19de mãe e filha. Mãe, eu vou me casar.
  974. 53:23Hã, que foi agora? Não, Anabela não está
  975. 53:26vendo que eu estou no telefone? Por
  976. 53:29favor, por favor, me faz um lindo
  977. 53:30vestido de noivo urgente. Pois é, Carol.
  978. 53:33A Tati disse que comprava e no final
  979. 53:35mudou de ideia. Foi tudo culpa da mãe.
  980. 53:37Presta atenção. O noivo já foi escolhido
  981. 53:40e a mãe dele já está fazendo a roupa com
  982. 53:43gravata e tudo. Só um minutinho, Carol.
  983. 53:45Vestido de casar. Que é isso, menina?
  984. 53:48Você só tem 10 anos. Alô, Carol. Me
  985. 53:51ouve, mãe. Os meus amigos também já
  986. 53:53foram convidados e todos já confirmaram
  987. 53:56presença. Então, até aqui a gente
  988. 53:59entende, né, que a garota vai se casar,
  989. 54:02mas é um absurdo porque ela só tem 10
  990. 54:05anos, né? Ou pelo menos ela diz pra mãe
  991. 54:07que vai se casar, certo?
  992. 54:11E aí continua a história. Carol, tenho
  993. 54:13que desligar. Você está louca, Anabela?
  994. 54:16Vou já telefonar para o seu pai. Boa.
  995. 54:19Diz para ele que depois vai ter a maior
  996. 54:22festança. Ele precisa providenciar
  997. 54:23pipoca, bolo deim, pé de moleque,
  998. 54:26canjica, cural, milho na brasa, guaraná,
  999. 54:28quentão e se puder churrasco no espeto e
  1000. 54:32cuscuz. E diz para ele não esquecer.
  1001. 54:34Quero fogueira e muito rojão para soltar
  1002. 54:37na hora do sim. Eu aceito. Mãe, mãe,
  1003. 54:40mãe. Caiu para trás 20 minutos depois.
  1004. 54:44Acorda, mãe. Desculpa, eu me enganei. A
  1005. 54:48escola vai providenciar os comes e
  1006. 54:50bebes. O papai não vai ter que pagar
  1007. 54:52nada. Mãe, acorda. Ô vida. Que noiva
  1008. 54:56sofre? Eu já sabia, mas até noiva de
  1009. 54:58quadrilha. Aí depois, né, a gente vem
  1010. 55:00para um outro contexto que é a noiva de
  1011. 55:03quadrilha. Começa a falar das comidas
  1012. 55:06típicas, né, do São João. Só que a mãe
  1013. 55:10tá na cabeça ainda o casamento, né, da
  1014. 55:13vida real.
  1015. 55:14né? E aí ela tá em outro contexto, o
  1016. 55:17casamento da vida real, e a menina tá no
  1017. 55:19contexto do casamento da quadrilha, né?
  1018. 55:23E a menina ainda entende que a mãe
  1019. 55:25desmaiou porque pensou que o pai que
  1020. 55:26fosse pagar tudo, né? E não porque ela
  1021. 55:29tava preocupada com a idade da filha.
  1022. 55:36Quanto a contextualização na escrita, o
  1023. 55:39existe o contexto de produção e o
  1024. 55:41contexto de uso, né? Quando a interação
  1025. 55:44face a face, esse contexto de produção e
  1026. 55:47o contexto de uso coincidem, porque você
  1027. 55:49tá produzindo e tá usando ali ao mesmo
  1028. 55:51tempo, né? A interação tá ocorrendo ao
  1029. 55:53mesmo tempo que a produção tá
  1030. 55:54acontecendo. Igual eu falando aqui com
  1031. 55:56vocês na escrita, o mais importante para
  1032. 56:00para a interpretação é o contexto de
  1033. 56:02uso, porque não existe essa
  1034. 56:04coincidência. a pessoa produz o texto
  1035. 56:07escrito e depois é que vai haver a
  1036. 56:09interação, o interlocutor
  1037. 56:11vai ler. Então, quem tá produzindo
  1038. 56:14precisa pensar na nesse contexto de uso,
  1039. 56:18porque a pessoa não vai tá ali, né,
  1040. 56:20fazendo pergunta, reorganizando a fala,
  1041. 56:24né, para eh para mostrar, sinalizar o
  1042. 56:28que sabe, o que conhece, o que não
  1043. 56:30conhece, o que entendeu, o que não
  1044. 56:31entendeu, né? Então, o produtor do
  1045. 56:34texto, ele pressupõe da parte do leitor,
  1046. 56:36do ouvinte, conhecimentos textuais,
  1047. 56:38situacionais e enciclopédicos, ou seja,
  1048. 56:41conhecimentos de língua, de gênero
  1049. 56:42textual, da situação sociocomunicativa,
  1050. 56:45da linguagem formal, informal,
  1051. 56:48enciclopédico, conhecimento de mundo,
  1052. 56:50né, o que a pessoa já sabe sobre o
  1053. 56:52mundo. Então, se é uma criança, tem
  1054. 56:55certos conhecimentos diferentes, né, ou
  1055. 56:57não tem tanto conhecimento
  1056. 57:00geral de mundo, né, mais complexo quanto
  1057. 57:02o adulto, por exemplo, né, então ele vai
  1058. 57:05orientar-se pelo princípio da economia,
  1059. 57:08não vai explicitar as informações
  1060. 57:11consideradas redundantes ou
  1061. 57:13desnecessárias,
  1062. 57:15né? Então, tudo isso tem que ser muito
  1063. 57:17bem pensado na hora da produção da a
  1064. 57:19escrita. na fala, como eu disse, né? Na
  1065. 57:21face a face, você pode ir acrescentando,
  1066. 57:24porque você pode tirar e acrescentar,
  1067. 57:26não falar e acrescentar conforme a
  1068. 57:28necessidade, né? Aí essa, esse
  1069. 57:32balanceamento do que colocar ou não no
  1070. 57:34escrito tem que ser mais eh pensado e a
  1071. 57:38gente tem mais tempo quando tá
  1072. 57:39escrevendo, né? Na fala a gente não dá
  1073. 57:41para ficar também raciocinando sobre
  1074. 57:43isso, né?
  1075. 57:45Então, não existem textos totalmente
  1076. 57:47explícitos, como eu já falei
  1077. 57:49anteriormente, né? Então, vai ter sempre
  1078. 57:53o o a metáfora do iceberg, vai ter
  1079. 57:56sempre coisa oculta.
  1080. 57:59O produtor de um texto necessita
  1081. 58:01proceder ao balanceamento, a esse
  1082. 58:04equilíbrio do que necessita ser
  1083. 58:06explicitado textualmente, precisa est
  1084. 58:08visível, dito e do que pode pernecer
  1085. 58:11implícito, que não precisa ser dito,
  1086. 58:13como lá na tirinha do menino que liga
  1087. 58:16pra polícia para falar sobre a
  1088. 58:17combinação da meia com a roupa, né? Ele
  1089. 58:20não precisa lá pôr antes que a mãe tá
  1090. 58:22falando pro menino que é para ele
  1091. 58:24combinar, isso fica implícito, certo? E
  1092. 58:28aí também tem a ver com o gênero
  1093. 58:30textuunal, né? O gênero textual tirinha
  1094. 58:32é curto, não daria mesmo para colocar
  1095. 58:34tudo, né? Não é uma história em
  1096. 58:35quadrinha, não é um romance, né? Então
  1097. 58:38faz parte. Então ele vai deixar
  1098. 58:41implícito, supondo que o interlocutor
  1099. 58:43poderá recuperar essa informação por
  1100. 58:46meio de inferências, né? Que é como lá o
  1101. 58:49caso do gosto de guarda-chuva, né?
  1102. 58:52Supõe-se que o interlocutor vai
  1103. 58:54conseguir recuperar a informação, mas
  1104. 58:57nesse caso com vocês não deu, né?
  1105. 59:02Aí aqui um outro exemplo último, tá
  1106. 59:04gente? Pra gente acabar. A secretária da
  1107. 59:07escola atende o telefone. Alô. Meu filho
  1108. 59:10está muito gripado e não vai poder ir à
  1109. 59:12escola hoje. Quem está falando? Quem tá
  1110. 59:14falando é o meu pai. Que que tá
  1111. 59:17implícito aqui?
  1112. 59:29>> [risadas]
  1113. 59:30>> o menino, né? Porque diz meu filho e não
  1114. 59:33minha filha, né?
  1115. 59:35Isso. Então é o garoto, né? Que tá
  1116. 59:38ligando aí. Não precisa dizer: "Ah, o
  1117. 59:40garoto quer faltar na escola e quer
  1118. 59:43inventar uma desculpa para não ir, para
  1119. 59:45não ser repreendido, para, né, não não
  1120. 59:47se a escola não avisar o pai, né,
  1121. 59:49qualquer coisa assim". Então ele liga
  1122. 59:52pra escola. Não precisa ter nada disso.
  1123. 59:54Quando chega no final e diz: "Quem tá
  1124. 59:55falando é meu pai". a gente já vem com
  1125. 59:59conhecimentos, né, sócognitivos
  1126. 1:00:02e consegue
  1127. 1:00:04preencher esse sentido com essa
  1128. 1:00:07informação que não está explícita, mas
  1129. 1:00:10está pressuposta. Então, o que você
  1130. 1:00:12deixar implícito
  1131. 1:00:15no seu texto quando você for produzir,
  1132. 1:00:18tem que ser possível de ser pressuposto,
  1133. 1:00:21né? né? Ele não não pode estar não
  1134. 1:00:23precisa estar implícito, mas precisa ser
  1135. 1:00:26possível de ser preenchido, de ser
  1136. 1:00:29pressuposto, como esse exemplo aqui e os
  1137. 1:00:32outros que a gente mostrou, certo? Claro
  1138. 1:00:35que, né, por uma coisa que não estava
  1139. 1:00:38aqui, não foi não, a gente não deixou de
  1140. 1:00:41entender o texto e a brincadeira que foi
  1141. 1:00:43feita, né, do cara achar que tava com
  1142. 1:00:44uma mulher e tava com homem porque bebeu
  1143. 1:00:46demais e não conseguiu identificar, né?
  1144. 1:00:48a gente entendeu e também entendeu o
  1145. 1:00:50propósito, que é fazer a propaganda, né,
  1146. 1:00:53do submarino e mostrar que pelo
  1147. 1:00:56submarino era possível comprar tudo, né,
  1148. 1:00:59todo tipo de coisa, né? Então não foi
  1149. 1:01:01por causa de um também. Agora, se todas
  1150. 1:01:04as inferências aqui não pudessem ser eh
  1151. 1:01:08pressupostas, né, aí não daria realmente
  1152. 1:01:11para entender o texto, né?
  1153. 1:01:23Ufa, não passei muito da hora. Que bom.
  1154. 1:01:26Dois minutinhos só. Alguém tem dúvida?
  1155. 1:01:33Tudo tranquilo? Ficou bem claro, gente?
  1156. 1:01:39Vou entender que sim. Ótimo. Agora,
  1157. 1:01:43gente, é praticar
  1158. 1:01:45essa leitura, certo? A leitura como
  1159. 1:01:48interação e praticar esse resgate dos
  1160. 1:01:53implícitos,
  1161. 1:01:54certo? Buscar as marcas textuais para
  1162. 1:01:57você conseguir entender o texto.
  1163. 1:02:01Obrigada, Brenda.
  1164. 1:02:03Boa noite a todos. Um bom final de
  1165. 1:02:05semana.
  1166. 1:02:07Sim, tá, tá gravando. Eu vou eh encerrar
  1167. 1:02:10agora para colocar lá no YouTube e
  1168. 1:02:12disponibilizar o link para vocês, tá
  1169. 1:02:14certo? E sim, vou colocar o texto dessa
  1170. 1:02:19aula, tá? O texto é é capítulo três
  1171. 1:02:23daquele que eu já tinha colocado um e o
  1172. 1:02:25dois na aula um. Esse é o capítulo três,
  1173. 1:02:28tá? Esse é algumas coisas que a maior
  1174. 1:02:31parte de dessa aula foi tirada de lá, tá
  1175. 1:02:34certo? Agora ainda não, ainda não.
  1176. 1:02:38Atividade avaliativa ainda não, mas tem
  1177. 1:02:40mais paraa frente, eu aviso, tá certo?
  1178. 1:02:44Boa noite. Boa noite. Bom final de
  1179. 1:02:47semana. Bom feriado. Aproveitem bastante
  1180. 1:02:50até quinta. M.

About this transcript

This page contains the full transcript of YouTube transcript (ClaN5RvSZKI) , generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 7,374 words across 1,180 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.