女性専用車両を常設化すべき！【第80回 日本未来会議】 — Transcript

Full transcript

1. 0:00Should we expand women-only cars? I
2. 0:02don't see why not. If you make it so
3. 0:04these incidents don't happen, they
4. 0:06won't occur in the first place, so if
5. 0:07you're really thinking about women, you
6. 0:09should take more high-level measures.
7. 0:11You don't understand how women feel.
8. 0:13I’d be fine with "pervert-only" cars.
9. 0:15Oh, that’s not good. I’ll end up
10. 0:17having to apologize later.
11. 0:26Japan Future Conference.
12. 0:31This program is brought to you by the
13. 0:33following sponsors. Alright, it has
14. 0:35begun. Japan Future Conference. This
15. 0:38time, it’s a debate session. These
16. 0:41are the members who will liven up the
17. 0:42discussion. Let's get started. Yes, so
18. 0:48the penalty game will be replying in
19. 0:50the comment section, so please do your
20. 0:52best.
21. 0:55Good luck.
22. 0:57Now, today’s theme is this. Should we
23. 1:01expand women-only cars?
24. 1:05It has been over 20 years since
25. 1:07women-only cars were introduced as a
26. 1:09measure against groping. While they
27. 1:13have some effect, they are also
28. 1:14criticized for reverse discrimination
29. 1:16and causing congestion. Can safety and
30. 1:20fairness coexist? Expansion or
31. 1:23abolition? We will debate it thoroughly
32. 1:25.
33. 1:27With that, we have already split into
34. 1:28groups for and against. First, in favor
35. 1:31is the Zosu team.
36. 1:32Yes.
37. 1:33Of course.
38. 1:34Yes. So you are saying they should be
39. 1:36expanded.
40. 1:37Yes. And the opposition is the Noguchi
41. 1:39team. What are you talking about?
42. 1:41Doing that won't make you popular.
43. 1:44Right, so sparks are already flying. As
44. 1:49you all know well, during commuting
45. 1:51hours, over 50%of all groping incidents
46. 1:53occur during the morning rush.
47. 1:59Women-only cars are currently set up
48. 2:01for the morning and evening commutes.
49. 2:08We are here to debate whether to expand
50. 2:10them to all-day service—from first
51. 2:12train to last—or whether that is the
52. 2:14wrong approach. Yes. Now, our first
53. 2:19sub-theme is this.
54. 2:22We will discuss the idea that "the risk
55. 2:24of groping isn't limited to commute
56. 2:25times."
57. 2:28Let's begin.
58. 2:29Eh, is that right?
59. 2:30Yeah.
60. 2:31Do you have any counterarguments?
61. 2:33Yeah.
62. 2:33That is true, but...
63. 2:35Are those on the opposition side saying
64. 2:37we should get rid of women-only cars?
65. 2:39Or should we expand them? I think
66. 2:43women-only cars should be permanent,
67. 2:45and it's obviously a good thing.
68. 2:48But, maybe it's fine during the day?
69. 2:52The discussion is whether it should be
70. 2:54permanent, and in a world of both men
71. 2:56and women, why are there no men-only
72. 2:58cars? Why only women-only cars?
73. 3:02Well, I wouldn't mind if there were
74. 3:03men-only cars, actually. I think it
75. 3:10would be fine to have a pervert-only
76. 3:12car.
77. 3:12Ah, that's not good.
78. 3:13Why? Why not?
79. 3:15How would a pervert-only car work?
80. 3:17Then the people who want to grope and
81. 3:18those who want to be groped could just
82. 3:20ride together. Hey, that’s just a sex
83. 3:21industry business.
84. 3:22A concept sex service.
85. 3:23Eh, what's wrong with that?
86. 3:25What's wrong? That's what's wrong.
87. 3:26I’m actually getting a little excited
88. 3:28talking about it.
89. 3:28No. Stop it.
90. 3:29Yes. This conversation is over. Eh,
91. 3:31isn't it interesting? Talking about it
92. 3:33at a meetup or something...
93. 3:34Every YouTuber would probably get in on
94. 3:36it.
95. 3:36Anyway, let's get back to the point.
96. 3:38You want to make women-only cars
97. 3:39permanent, right?
98. 3:40Yes.
99. 3:41Over 50%of incidents only happen
100. 3:44between 6:00 and 9:00 AM. Do you know
101. 3:47how many groping incidents occur? It's
102. 3:49about 1,000 a year. Is the cost of
103. 3:53maintaining women-only cars in all
104. 3:5550,000 train cars worth eliminating 500
105. 3:57incidents a year? You don't even know
106. 4:04...wait, what was the number of
107. 4:05incidents you just said? Per year?
108. 4:09About 1,000.
109. 4:10About 1,000. That’s just the number
110. 4:12of reports filed, right? Exactly. Yeah.
111. 4:15In fact, when I was in high school—
112. 4:17the JK girls I know—they have all
113. 4:19been victims of groping.
114. 4:21Yeah. Yeah.
115. 4:22And I have never seen a single one of
116. 4:24them file a police report.
117. 4:25So there could be millions of cases.
118. 4:27Exactly. So it’s possible that the
119. 4:29real number is 10, 20, or maybe even
120. 4:31100 times higher. I understand the
121. 4:33argument about making them permanent.
122. 4:36The point is that most of it happens
123. 4:37during commute times.
124. 4:39So the question is, is it necessary to
125. 4:41keep them all the time?
126. 4:43If you're asking whether it's necessary
127. 4:45or not, it is, isn't it?
128. 4:47Because it eliminates the risk. Why
129. 4:48wouldn't you? Yeah.
130. 4:49I want to know the reason why you
131. 4:51wouldn't do it.
132. 4:51Because there are people like you out
133. 4:53there. That’s why some people say
134. 4:56it’s okay to grope women who aren't
135. 4:57riding in the women-only cars. That’s
136. 5:01not what’s being said. Wait.
137. 5:02No, that’s wrong. Please put aside
138. 5:04the "pervert-only car" idea you
139. 5:05mentioned.
140. 5:05No, I’m saying the pervert-only car
141. 5:07exists...
142. 5:08Shut up. Hey, don't ignore me. That—
143. 5:10Wait a minute, wait a minute. Since
144. 5:12we’ve set this up, I’d like to get
145. 5:14back to the topic of dedicated cars.
146. 5:16I want to return to that—for example,
147. 5:18you talked about yourself and your
148. 5:19friends earlier. Since I have two women
149. 5:26here, I’d like to ask: based on your
150. 5:27own experience or stories from friends,
151. 5:29what proportion of groping incidents
152. 5:31happen during morning commutes or
153. 5:33school hours, versus other times during
154. 5:35the day? Give me a rough estimate.
155. 5:40About 80 or 90 percent in the morning.
156. 5:45Some think that because 50 percent of
157. 5:47cases happen in the morning, only the
158. 5:49morning is necessary, but for women,
159. 5:51it’s not just about the act of being
160. 5:52groped, it’s a psychological issue.
161. 5:56It’s the fear of the possibility of
162. 5:58being groped that’s the problem. And
163. 6:00I don’t think that’s limited to
164. 6:02just 6:00 to 9:00 AM.
165. 6:04Yeah.
166. 6:04Yeah.
167. 6:05Well, in this age of LGBT, there are
168. 6:07people who identify as women groping
169. 6:09other women, or people dressing up as
170. 6:11women......to commit acts of groping.
171. 6:13I think we can go by biological sex for
172. 6:15that.
173. 6:16If you are biologically female, then
174. 6:18you are a woman. I think it’s fine to
175. 6:20treat them as women, but those who are
176. 6:22not biologically female shouldn’t be
177. 6:23in the women-only cars. The rules can
178. 6:25just be the same as they are for public
179. 6:27baths, based on biological sex.
180. 6:28Also, you probably don’t know since
181. 6:30you don't take the train, but in the
182. 6:32evening, there are, uh, women-only—
183. 6:34not women-only, women’s appear—
184. 6:36appearances. Yeah. Yes.
185. 6:39There are many train lines that don't
186. 6:40have women-only cars, and even though
187. 6:42they get crowded in the evening,
188. 6:43groping doesn’t really happen there.
189. 6:46So, doesn't that suggest that we don't
190. 6:48necessarily need them 24 hours a day?
191. 6:50Ah, but they actually do have the
192. 6:52women-only cars during the evening
193. 6:53commute now.
194. 6:54Wait, why not make them mandatory
195. 6:56instead? It doesn't cost anything.
196. 6:58I don't see why not. If it's mandatory,
197. 7:00it becomes a rule, so it has to be done
198. 7:03nationwide, right? I'm from Miyazaki,
199. 7:05and we only have two cars per train.
200. 7:06Yeah.
201. 7:07So if one car is for women and one is
202. 7:09for men, wouldn't that be awful? That,
203. 7:11like—
204. 7:12That might be true.
205. 7:13But that’s what the rule would be.
206. 7:14That’s what "mandatory" means, right?
207. 7:16Then let's just ask them to add a third
208. 7:17car. I wonder if that’s even possible
209. 7:19.
210. 7:19They wouldn't pay that cost.
211. 7:20No, well, let's just stick to cities
212. 7:22for this. I mean, come on.
213. 7:24In Miyazaki, there are only two cars.
214. 7:26If it's "mandatory," it means
215. 7:28nationwide, so...
216. 7:29There might even be places with just
217. 7:30one car.
218. 7:31You call women "jaw-dropping" or
219. 7:33something?
220. 7:34They have to protect their bodies, like
221. 7:36when they're pregnant.
222. 7:37So, as a society, we should be kind to
223. 7:39women, treat them like princesses,
224. 7:41right? Huh?
225. 7:42You should treat women with special
226. 7:44care.
227. 7:44Oh, is that it?
228. 7:45Yeah.
229. 7:45Oh, it’s not just about birthdays.
230. 7:47Well, is that enough?
231. 7:49It's about creating a society where we
232. 7:51cherish women.
233. 7:52Um, we're debating in three groups now,
234. 7:54so we don't need the car thing.
235. 7:56Right. With that said, let's move on to
236. 7:59the next topic. 2.
237. 8:01Number two is this.
238. 8:03The question is, isn't this reverse
239. 8:05discrimination against men? As you were
240. 8:08touching on earlier.
241. 8:10Wait, do men even get molested?
242. 8:12Never.
243. 8:12It's not zero.
244. 8:13But it's extremely rare compared to
245. 8:15women, right?
246. 8:15Yes. Extremely rare.
247. 8:17Then isn't it fine to make women-only
248. 8:19cars mandatory? Since it's so rare.
249. 8:23When I heard the topic, the first thing
250. 8:25I thought of was how many convenience
251. 8:26stores have women-only stalls lately.
252. 8:32Convenience stores have women-only
253. 8:34toilets and unisex toilets, right?
254. 8:36That's exactly it.
255. 8:37You're waiting forever, right? I was
256. 8:39waiting there. Then, just when I
257. 8:40thought someone finally came out, it
258. 8:42was a woman.
259. 8:43I got so annoyed. So, if the same thing
260. 8:46happens on a train...
261. 8:48Wouldn't that be annoying? Your
262. 8:50thoughts?
263. 8:51If you say "anyone can ride in either
264. 8:53one," the other one just gets crowded,
265. 8:55right? So, I'd like to ask for
266. 9:00counterarguments, excluding the opinion
267. 9:02that it's unfair for only men to have
268. 9:04to ride in crowded cars all the time.
269. 9:08Well, but if there's a system to
270. 9:09prevent false accusations, isn't that
271. 9:11fine?
272. 9:12Oh, I see the men's side too. I see it
273. 9:14from the men's perspective a lot,
274. 9:15That would be fine if only men rode in
275. 9:17those other cars.
276. 9:18But in the end, women will still get on
277. 9:20, right? Even if it's a car for men,
278. 9:22women will still board other cars, and
279. 9:23false accusations will happen there too
280. 9:25. So, does that mean we should just
281. 9:27create cars specifically for men?
282. 9:28No, because that’s...it’s just
283. 9:30unpleasant.
284. 9:32Look, the problem arises because no one
285. 9:34knows who is doing what in a packed
286. 9:35train, so to solve the root problem, we
287. 9:37should increase the number of cars or
288. 9:39trains to avoid overcrowding. Then
289. 9:42molestation would naturally decrease,
290. 9:44so isn't that a better way to solve it
291. 9:46than separating men and women?
292. 9:48But you know, I think dedicated cars
293. 9:50are better to have, even if they aren't
294. 9:52strictly necessary. I personally think
295. 9:54we should have them.
296. 9:55I don't think we need them.
297. 9:57I don't think we need them. Right.
298. 9:58The problem is the overcrowding, after
299. 10:00all.
300. 10:01Yeah.
301. 10:03Admitting they exist, they are
302. 10:05currently time-based, so for example,
303. 10:07if they end at 11:00, are you going to
304. 10:09say "Okay, get off" at 10:59?
305. 10:14No, that's why there's no need for
306. 10:16dedicated cars on trains. Since packed
307. 10:24trains are what cause these problems—
308. 10:26like things getting stolen from bags—
309. 10:28wouldn't it be better for society to
310. 10:30solve the issue by not creating those
311. 10:32overcrowded conditions where you can't
312. 10:33keep an eye on things?
313. 10:36That costs too much, so within the
314. 10:38existing assets—for example, if there
315. 10:41are 12 cars, let's make 2 of them
316. 10:43women-only. If just doing that lowers
317. 10:45the risk of molestation for the time
318. 10:47being,
319. 10:48No, I think that costs more than just
320. 10:50adding one more car. Because if you
321. 10:53have 10 cars and make 2 of them
322. 10:54women-only, that’s still overcrowding
323. 10:56, right?
324. 10:58Since men can't enter those empty cars,
325. 11:00if you consider transport costs during
326. 11:02those completely empty hours, I think
327. 11:04it’s definitely better not to have
328. 11:06them as just extra cars.
329. 11:08I think it would pay for itself in
330. 11:09terms of sales versus the costs
331. 11:11involved. What’s interesting is that
332. 11:14earlier, you mentioned that, let alone
333. 11:15the sentiment, women-only cars are
334. 11:17unnecessary to begin with.
335. 11:21That’s why I’ve been saying from
336. 11:23the start that the real problem is that
337. 11:25by creating women-only cars, companies
338. 11:26and society can act as if they’ve
339. 11:28already taken measures. They should be
340. 11:35thinking of separate mechanisms to
341. 11:37prevent groping, but they make
342. 11:38women-only cars because it’s the
343. 11:40cheapest option, when really they
344. 11:41should be introducing AI cameras or
345. 11:43other methods. And yet
346. 11:45Exactly, and that’s why the problem
347. 11:47is that it creates a false sense of
348. 11:49accomplishment; if they really cared
349. 11:51about women, they should implement
350. 11:53higher-level, more costly measures. So,
351. 11:56the very idea of women-only cars is
352. 11:58extremely childish.
353. 12:01How should I put it? It's like saying,
354. 12:03"It's cheap, so this should be fine."
355. 12:05I want to get into this point, but how
356. 12:07is it actually? They already exist now,
357. 12:09don't they? Even if they aren't fully
358. 12:11exclusive. Do you think this is
359. 12:13discrimination?
360. 12:14I don't think it's either.
361. 12:15I don't think it's either. I don't
362. 12:17think it’s discrimination; in the end
363. 12:19, I think most people see it as a
364. 12:21difference between equality and
365. 12:22fairness, and view it as a fair move.
366. 12:26So, as for whether this should be done
367. 12:2824 hours a day, I really think that’s
368. 12:30a negligible difference.
369. 12:31Oh, that
370. 12:32Is it okay to accept reverse
371. 12:33discrimination just because it's for
372. 12:35women?
373. 12:35If whether or not to make it 24 hours
374. 12:37is a negligible point, isn't this the
375. 12:39real issue? Exactly.
376. 12:40Earlier, when Kanda-san asked if
377. 12:42groping by women against men exists,
378. 12:44the response was, well, it’s not zero
379. 12:46, but it does happen a little. And then
380. 12:49there was the point that if it only
381. 12:51happens a little, then it’s not
382. 12:52really necessary, right? If we assume
383. 12:59that incidents of molestation are
384. 13:01mostly concentrated during morning and
385. 13:03evening rush hours, then just like the
386. 13:04argument that there’s almost no time
387. 13:06when women are harassing men, what do
388. 13:08you all think about the point of having
389. 13:10women-only cars during the day when
390. 13:11these incidents barely happen?
391. 13:19I’ve heard the opinion that people
392. 13:21who have experienced it, even once, are
393. 13:23often mentally affected to the point
394. 13:24where they get traumatized and can’t
395. 13:26ride trains or buses anymore, so they
396. 13:28can only ride women-only cars.
397. 13:32And I think that, as you just said,
398. 13:34really is a mental health issue.
399. 13:38I understand that those people can’t
400. 13:40ride them, but you know, outside of
401. 13:42commuting, isn’t it still scary to be
402. 13:44in the same space with men looking at
403. 13:45you? Yeah.
404. 13:50Well, since there are times reserved
405. 13:52for women during commutes, is there
406. 13:54really a need to go out of your way to
407. 13:55ride at other times?
408. 14:00But, you know, trains aren't just for
409. 14:01commuting when you’re traveling, are
410. 14:03they?
411. 14:04I don’t think these issues should be
412. 14:06discussed through individual cases. If
413. 14:08we did that, even though molestation
414. 14:09against men is very rare, if one of
415. 14:11those people happened to be my friend
416. 14:13who was groped and became a mess, then
417. 14:15...Arguments like "please make a
418. 14:17men-only car for him" would also become
419. 14:19possible.
420. 14:19Oh, okay.
421. 14:20Okay.
422. 14:21Yeah. Men-only, okay.
423. 14:23I do think there’s a need for
424. 14:24men-only cars for men, too. Then
425. 14:26there’s probably a need for "pervert
426. 14:28cars" as well. But these things are
427. 14:29created because there is high demand,
428. 14:31right?
429. 14:31And there is a demand for women-only
430. 14:33cars.
431. 14:34But then, if that’s the case...
432. 14:36Yes. So, with that said.
433. 14:38From here on, it will be an open
434. 14:40discussion. I won't set a specific
435. 14:42topic, so based on the current
436. 14:44discussion, feel free to speak your
437. 14:45minds—hey, I’m talking because you
438. 14:47were silent. I wasn't.
439. 14:49I wasn't silent at all.
440. 14:51Quiet, shut up.
441. 14:53Hey, I haven't been holding back at all
442. 14:55.
443. 14:55You know, everyone here is being a bit
444. 14:57too intellectual, rational, and
445. 14:59clean-cut.
446. 14:59Yeah.
447. 15:01In this world, girls are princesses and
448. 15:03are treated specially. Men just have to
449. 15:06endure it. Uh, do you have a response
450. 15:10to the pro-side's argument?
451. 15:12Most of it comes out, anyway.
452. 15:15If women need to be protected, it's
453. 15:17because their social status has
454. 15:19historically been lower, making it hard
455. 15:21for them to speak up; when men are
456. 15:22groped, everyone just treats it as a
457. 15:24joke—it's happened to me, too.
458. 15:27Back then, I just turned it into a
459. 15:28funny story.
460. 15:29But women don't have the option to turn
461. 15:30it into a funny story like that. In
462. 15:32short, there's no demand for it.
463. 15:33Exactly.
464. 15:34Yeah.
465. 15:34You guys are idiots. Is it really okay
466. 15:36to expand a discussion about things
467. 15:38like women-only train cars into an
468. 15:39argument about gender inequality? Will
469. 15:40this video stay up?
470. 15:41It's fine.
471. 15:42Ah, you'll end up having to apologize
472. 15:44later.
473. 15:44I won't be doing that.
474. 15:46I’m for equal opportunity between
475. 15:48genders.
476. 15:49Women were the weaker side to begin
477. 15:51with, right? So even if there are
478. 15:53arrests for groping here, the real
479. 15:55number is probably tens of times higher
480. 15:57. No, no, no, no—we haven't said a
481. 16:00single word about not needing
482. 16:01countermeasures against groping.
483. 16:03I know. But jumping to extreme ideas
484. 16:06like AI cameras is just wrong. Uh.
485. 16:09Hmm. Then is this really the optimal
486. 16:11solution for preventing groping?
487. 16:13Then what about universalizing it? What
488. 16:15if you universalized it and then
489. 16:16installed AI cameras?
490. 16:17No, that's why—
491. 16:18So, should it not be universalized?
492. 16:20Tell me why it shouldn't be
493. 16:21universalized. You take taxis so you
494. 16:23probably don't know, but on a 15-car
495. 16:24train like the Sobu Line, if only, say,
496. 16:26car number two were a women-only car
497. 16:27and someone got groped there, the
498. 16:29conversation would just end with people
499. 16:30asking why they didn't ride in the
500. 16:32women-only car. Is that okay with you?
501. 16:33No one would say that.
502. 16:34No, they would, they would. This
503. 16:36problem will absolutely happen. So,
504. 16:38does that mean it shouldn't be
505. 16:39universalized?
506. 16:40Look, you're just pointing out the
507. 16:42flaws in universalization; you haven't
508. 16:44given a single reason why it shouldn't
509. 16:46be done. In other words, it should be
510. 16:48universalized.
511. 16:49Think about it.
512. 16:50That’s why if you make women-only
513. 16:51cars universal, people will say, "Why
514. 16:53didn't you ride the women-only car when
515. 16:55there was one?" That's all I'm saying.
516. 16:57I get it. If women-only cars increase,
517. 17:00it basically separates men and women.
518. 17:02Yeah.
519. 17:02Yeah. And then, you know, the
520. 17:04interaction disappears, right? That's
521. 17:06what I hate. Nobi-san, when you ride
522. 17:09the train as a man, [do you look at] a
523. 17:11girl's skirt or...
524. 17:12You want to see stuff like that, right?
525. 17:14That's not it.
526. 17:15Yes, you do.
527. 17:16Like a mixed-gender bath in Germany.
528. 17:17That's not it at all. Well, that is...
529. 17:22Well, we've heard enough about Nobby's
530. 17:23opinion that women should be treated
531. 17:25specially, and the opposing view that
532. 17:27the women-only car system itself is
533. 17:29wrong, so let's try discussing a
534. 17:30different point.
535. 17:35For me, I just want it to be one way to
536. 17:37eliminate false accusations. That...
537. 17:46For now, I just want at least one
538. 17:47women-only car to exist to reduce false
539. 17:50accusations against men. At least until
540. 17:53AI cameras become widespread.
541. 17:54Yeah.
542. 17:55The reason is, there are all sorts of
543. 17:57false accusations, right? Like that
544. 18:01movie "I Just Didn't Do It," where
545. 18:03someone was framed. In cases like that,
546. 18:07if a woman says so, it's 99.9%game over
547. 18:10.
548. 18:10So, I really want to keep them
549. 18:12separated.
550. 18:13Yeah.
551. 18:14By the way, if there's a women-only car
552. 18:16and a regular one, which do you take?
553. 18:19I take the women-only car.
554. 18:20Absolutely.
555. 18:23But what if the women's car is packed?
556. 18:26Oh, I think I could still squeeze in. I
557. 18:28want to take the women's car.
558. 18:30Yeah. I'd take it whenever possible.
559. 18:34It's just that there are time
560. 18:35restrictions, like 6 to 9 AM, so I
561. 18:37never know if I can use it, which is
562. 18:39probably why it hasn't fully caught on.
563. 18:42If we agree that having women-only cars
564. 18:44is a good thing, then it should be more
565. 18:46widely promoted. If they're going to
566. 18:47exist.
567. 18:48Make them stand out more—paint them
568. 18:50pink, put roses on them or something.
569. 18:51Sometimes they do. But men still end up
570. 18:53getting in there, don't they?
571. 18:55Shibuya Station is all pink. Also, the
572. 18:58argument that cars are empty outside of
573. 19:00those hours is wrong.
574. 19:02I take the Marunouchi Line a lot, and
575. 19:04it's packed almost until the very last
576. 19:06train.
577. 19:06That's because it's near the last train
578. 19:08.
579. 19:08No, it's always packed.
580. 19:09Well, that's just because it's the
581. 19:11Marunouchi Line.
582. 19:11True.
583. 19:12Yeah.
584. 19:12Yeah.
585. 19:13So, if you're worried about those risks
586. 19:15and want to make every car women-only,
587. 19:17well, Miyazaki Prefecture only has
588. 19:19two-car trains anyway.
589. 19:22In Miyazaki, just ride together.
590. 19:25Well, the discussion has really heated
591. 19:27up, so I'd like to move on to the final
592. 19:29judgment. Before that, we'll take a
593. 19:31short commercial break, so everyone try
594. 19:33to guess who will win. Please also take
595. 19:35this opportunity to subscribe to the
596. 19:37channel.
597. 19:37Professor?
598. 19:39Still doing it?
599. 19:40That's enough.
600. 19:42The topic for today's Japan Future
601. 19:44Conference is this. "Resolve call
602. 19:46center staffing shortages with AI."
603. 19:50There's no way current AI technology
604. 19:52can handle complex call center tasks,
605. 19:54right?
606. 19:55No, we don't need any of that.
607. 19:57I'll handle everything myself.
608. 19:58No mistake about it.
609. 19:59Mr. Noguchi, please give us the final
610. 20:01verdict.
611. 20:02It is passed.
612. 20:03Right.
613. 20:03Yes.
614. 20:04Whether it's technical issues or sheer
615. 20:06willpower, Callways can solve them.
616. 20:08Really?
617. 20:09Huh.
618. 20:14For AI phone support, Callways is the
619. 20:17answer. Search for "Callways" for more
620. 20:23details.
621. 20:25Alright, so we've been discussing
622. 20:27whether women-only train cars should be
623. 20:29permanent. Honestly, I’m still torn.
624. 20:36To be fair, before we started, I didn't
625. 20:38think it was necessary to have them
626. 20:40during off-peak hours. However, after
627. 20:48listening to Sarasa-san and Mi-san’s
628. 20:49opinions, I was really moved by the
629. 20:51point that women who have been
630. 20:52traumatized by molestation even once
631. 20:54need an environment where they can ride
632. 20:56the train with peace of mind,
633. 20:57regardless of whether it's crowded or
634. 20:59not. So, the winner is here.
635. 21:07And don't you dare give me a handicap.
636. 21:12It's my turn, isn't it?
637. 21:13Like hell it is.
638. 21:16Well, as a moderator's privilege, I'd
639. 21:18like to take this opportunity to share
640. 21:20with you all that there is actually a
641. 21:21rule that men in wheelchairs are
642. 21:23allowed to ride in women-only cars. But
643. 21:27, like, do you really think you can
644. 21:28just ride it?
645. 21:29No way.
646. 21:31So, in the end, where are people in
647. 21:33wheelchairs supposed to go on a packed
648. 21:35train? The reality is that they still
649. 21:38can't ride. So, while the question of
650. 21:41whether to keep women-only train cars
651. 21:43is an important issue, I’d really
652. 21:45like for them to create a system where
653. 21:47not only wheelchair users, but also
654. 21:48those who need a cane to walk, can ride
655. 21:50the train with peace of mind—even if
656. 21:52we don’t go as far as having cars
657. 21:54dedicated entirely to wheelchairs. Like
658. 21:59for children, yes, exactly, those with
659. 22:01strollers; or maybe separate cars for
660. 22:03parents, or even stroller-only cars.
661. 22:05Yes, exactly.
662. 22:10Alright, so this time we've been
663. 22:11discussing the topic of women-only
664. 22:13train cars. I’m sure you all have
665. 22:16various opinions, so please feel free
666. 22:18to share them in the comments section.
667. 22:21Also, if you found this program
668. 22:22interesting, please don't forget to hit
669. 22:24the like button and subscribe to the
670. 22:26channel. With that said, I’ll see you
671. 22:28all next time. Thank you very much.
672. 22:31Redelivery should be a paid service. If
673. 22:33you want a redelivery, it should cost
674. 22:35something like 600 yen. You’re an
675. 22:37adult; you said you’d receive it on
676. 22:38this day, so just receive it.
677. 22:39But what if you have a stomach ache and
678. 22:41have to go to the bathroom?
679. 22:42That’s true.
680. 22:42Yeah, like registering that status on a
681. 22:45logistics app.
682. 22:46The Japan Future Conference is looking
683. 22:48for sponsors and presenters to support
684. 22:50us.
685. 22:50Please check the description box for
686. 22:52details on how to apply. Make sure to
687. 22:53subscribe to the channel, too.
688. 22:55We look forward to hearing from you.