8 August 2026 8 10 am ENG 2025 PI ELIT 1001 Prof Chithra Jayathilake p1gi — Transcript
Full transcript
- 0:00[music]
- 0:05[music]
- 0:19Good morning everybody. Can you hear me?
- 0:27>> Good morning ma'am. We can hear you.
- 0:29Okay, thank you.
- 0:32We'll start the session and let me share
- 0:35my screen before I start the session.
- 0:41Do you see my screen?
- 0:45>> Yes ma'am.
- 0:46>> Okay, thank you.
- 0:50We'll start in 2 minutes.
- 1:05Good morning once again.
- 1:08Hope you all are ready for the session.
- 1:13Today I'm planning to discuss the short
- 1:16story The Yellow Wallpaper.
- 1:20As you see here,
- 1:22the author is Charlotte Perkins Chinman
- 1:27and it's the yellow wallpaper. The title
- 1:30of the show story is the yellow
- 1:32wallpaper.
- 1:34Before I begin,
- 1:37can I ask this question? Can I ask some
- 1:39volunteers to tell me
- 1:44uh in brief what this story is about?
- 1:52a volunteer please.
- 1:58Oh, what is the plot of the story?
- 2:20There are no volunteers.
- 2:37Hello. Can you hear me?
- 2:43Hello. Can you hear me? We can hear you,
- 2:45man. Yes. No volunteers.
- 2:53>> Okay. Shall I ask this question? Have
- 2:56you read this? Have you read the story?
- 2:59>> Yes, ma'am.
- 3:02>> You don't like to uh recall the plot?
- 3:05Any volunteers or the one who is
- 3:07answering me?
- 3:29Okay. Uh
- 3:34you see the image here.
- 3:35>> Uh it's about a young woman who is
- 3:38suffering from mental illness like
- 3:40story.
- 3:42>> Go ahead please. Thank you. Go ahead.
- 3:46>> Yeah. That's a story about her husband,
- 3:49a doctor who looks for in a womb to
- 3:52waste.
- 3:52>> You're right. Okay. Anything else to be
- 3:55added?
- 3:57>> Uh it's like uh the woman's going uh
- 4:01through a postpartum dis depressions
- 4:03after giving birth.
- 4:05>> Mhm. Okay.
- 4:08Thank you.
- 4:13>> Okay. Thank you. So this is the author
- 4:17Charlotte Perkins Steman. She's an
- 4:20American author.
- 4:22She's considered
- 4:25You see my new screen as well, right? Am
- 4:28I right?
- 4:29>> Yeah. Yeah.
- 4:30>> Yes, ma'am.
- 4:30>> Okay.
- 4:31uh she's a feminist considered to be a
- 4:34feminist later on and a social logist
- 4:38and she has written novels as well.
- 4:42Most importantly, please note the time
- 4:46that she was alive. So she was born in
- 4:501860 and died in 1935.
- 4:54So when you know the era just to get a
- 4:57rough idea about the era. So this is
- 5:001935 means
- 5:03is it before the second world war or
- 5:06after the second world war
- 5:13just to get a rough idea about the
- 5:15background is it the world war uh period
- 5:18or before the world war the second
- 5:30Yes.
- 5:32When was this happen?
- 5:35It's I think uh during the vero
- 5:48can you please check whether like the uh
- 5:52whether it is the during the world war
- 5:55or the before
- 5:57just
- 6:03>> before madam was before the world war.
- 6:06>> Yes, it's before the second war.
- 6:08>> World War.
- 6:10>> Yes. So I'm just giving you this has
- 6:12nothing to do with the world war but the
- 6:14the background world war is something
- 6:17which has affected the entire world and
- 6:20literature and we can get a rough idea
- 6:22about the the era the time period of
- 6:26this author. So this was she died even
- 6:29before the second world war right. The
- 6:32second world war started in 1939.
- 6:361939.
- 6:38So she died in
- 6:411935.
- 6:43Okay.
- 6:55Before I move on, I will ask another
- 6:57question.
- 6:58I'm sure that you would answer this
- 7:00question.
- 7:02What do you understand? If you do not
- 7:05know, please search and let me know.
- 7:07I'll give you about 2 3 minutes.
- 7:11Rest.
- 7:14Do you know what is meant by rest?
- 7:18I'll give you about 2 3 minutes.
- 7:31Madam, in this story, uh the woman is in
- 7:35a isolated place. Because of that, she's
- 7:38suffering from some some kind of mental
- 7:40illness. Even though her husband is a
- 7:44psychiatrist, he didn't understand about
- 7:46her wife situation.
- 7:49>> Okay. You are answering my earlier
- 7:52question. Thank you.
- 7:55>> Rescue means that is a medical. No
- 7:57madam, this is a medical treatment. Uh
- 8:00the one is uh in a isolated place and
- 8:04giving a treatment.
- 8:07Okay. The rest is that. Okay. Any other
- 8:10answers please?
- 8:12resting and uh isolation and calm the
- 8:16nervous.
- 8:19>> Okay. Any further ideas about the term?
- 8:23>> It is a 19th century medical treatment
- 8:25that uh prescribe for total physical and
- 8:28mental inactivity.
- 8:32>> Okay.
- 8:33Yes. In which year?
- 8:37>> 19th century.
- 8:38>> 19th century.
- 8:39>> 19th century. 18th century. Yes. Okay.
- 8:4219th century. So look at the time that
- 8:45she died.
- 8:471935.
- 8:49So when you say 1935, that means is it
- 8:52the 19th century or the 20th century?
- 8:58When we say 1935, is it the 20th century
- 9:02or the 19th century?
- 9:04>> 20th century.
- 9:05>> 19th century.
- 9:06>> 20th century. It's not the 19th century.
- 9:08I heard that someone was answering as
- 9:1119th century. No, 1935 means 20th
- 9:15century. 1860 is 19th century.
- 9:221860 means 19th century. 1935 means
- 9:2720th century, right? Okay. Yes, you're
- 9:31right.
- 9:33So rest cure
- 9:36is a period
- 9:40spent in inactivity.
- 9:43Inactivity, no activity.
- 9:46It's a period in period spent in
- 9:49inactivity
- 9:50or leisure
- 9:53with the intention of improving
- 9:56one's physical or mental health.
- 10:01So this is the simple definition of the
- 10:03word prescue. It could be for the
- 10:06physical health or the mental health. As
- 10:10the other speaker, the student answered
- 10:13yes, this was introduced
- 10:15and practice in a particular era. Okay,
- 10:20look at this. I've given here the
- 10:22details. Just read this to yourself just
- 10:25by taking about 1 minute, 2 minutes.
- 10:39You see the person who introduced this
- 10:43particular type of treatment
- 10:46silas where
- 10:49developed the rescue treatment in the
- 10:51late
- 10:5380s 19th century for the treatment of
- 10:56some illnesses especially such as
- 10:59hysteria and nervous illnesses. Hysteria
- 11:03is something related to mental capacity
- 11:07and uh often in society
- 11:10this was prescribed not for women but
- 11:13for men
- 11:15and u this period
- 11:18sometimes
- 11:21last
- 11:22up to 8 weeks that means 2 months
- 11:27and uh sometime this is uh
- 11:30so strict
- 11:32That isolation is
- 11:35so strict and the so-called patient is
- 11:38not allowed even to meet the friends,
- 11:42even to talk,
- 11:45to read, read books or to write anything
- 11:50or even very simple things like sewing
- 11:55not with the sewing machine but you know
- 11:58uh uh with the fingers and etc.
- 12:02So those things are also not allowed.
- 12:05And um
- 12:07note my next point
- 12:11Charlotte
- 12:15and Virginia Wolf if you have heard of
- 12:17this person Virginia Wolf
- 12:21are two actual examples who have
- 12:25undergone
- 12:27this treatment called restcure in their
- 12:30lives.
- 12:31So our author
- 12:33has undergone this uh treatment
- 12:36and I have just mentioned another author
- 12:39as another person a well-known person.
- 12:42Have you ever heard of a person called
- 12:44Virginia Wolf?
- 12:49Yes or no?
- 12:50>> Yes.
- 12:52>> Okay. Have you ever heard of a person
- 12:54called Leonard Wolf?
- 12:56>> Yes, madam.
- 12:58Who is Lard Wolf?
- 13:01Who is Leard?
- 13:03>> He is the author of uh the novel Village
- 13:06by the Jungle.
- 13:10>> Village in the Jungle.
- 13:12>> Village in the Jungle. Yes. And Virginia
- 13:15Wolf is You're right. Virginia Wolf is
- 13:19Leonard Wolf's wife.
- 13:22Right. a well-known author, a poet,
- 13:26novelist, a feminist
- 13:29and an writer, a political thinker.
- 13:33>> Exactly. And Virginia Wolf also has
- 13:37undergone this medical treatment just
- 13:40for your information and background
- 13:42information. But it is very important to
- 13:45note our author has undergone this
- 13:48treatment
- 13:50and it is mentioned in the documents
- 13:53they both our author as well as Virginia
- 13:56Wolf have reacted fiercely against this
- 14:00treatment. They were thoroughly against
- 14:03reacted against this treatment rescue
- 14:07the isolation
- 14:10from the
- 14:12other people.
- 14:18So according to feminist view weaves,
- 14:21the rescue reinforces an oppressive
- 14:24notion that women should unquestioningly
- 14:30yield and surrender to male authority.
- 14:34For the feminist
- 14:36ideas,
- 14:38for the feminist
- 14:40rescue
- 14:42is something that they have to the women
- 14:46have to undergo and surrender to male
- 14:49authority.
- 14:52This is how the feminist have seen it.
- 14:56Right. Okay.
- 14:59And uh
- 15:03now I would ask another question.
- 15:06Do you know what is meant by I'm sure
- 15:09that some of you mentioned about this
- 15:11also. What is meant by postpartum
- 15:14depression?
- 15:17Postpartum depression. Can volunteer
- 15:20tell me what this is please.
- 15:22>> It's a severe and rare mental illness
- 15:25that happens after child birth.
- 15:28Okay, go ahead please if you have any
- 15:32other information.
- 15:36>> Uh madam this can be happen during the
- 15:39pregnancy or after giving birth to the
- 15:42child
- 15:44sadness loss of interest
- 15:47like that.
- 15:49>> M okay
- 15:51go ahead please. Any other volunteers?
- 15:56It's about uh this is a depression that
- 16:00can happen after giving birth. Uh and uh
- 16:04in simple uh many mothers experience as
- 16:08anxiety, fear,
- 16:11loss of interest
- 16:13and they feel extreme tiredness,
- 16:17difficulty in concentrating on baby and
- 16:19the family members
- 16:21and they often feel hopeless.
- 16:26Okay.
- 16:28Some may overcome this within one or two
- 16:31months but some suffer for for a very
- 16:34long time.
- 16:35>> Okay. Thank you. Thank you. Good. Uh now
- 16:39shall I ask another uh different
- 16:42question really do you think that this
- 16:45has been uh identified in Sri Lankan
- 16:49society or is it ignored in Sri Lankan
- 16:51society?
- 16:54I mean
- 16:56it's
- 16:58>> identified now
- 17:00>> only now.
- 17:02>> Yeah.
- 17:04>> I don't think
- 17:06>> okay even now do you think it's commonly
- 17:09identified? Do people even know about
- 17:11these things? Not not all not in rural
- 17:15or other areas but in
- 17:19>> in suburbs I mean in this society some
- 17:23some have some sort of a discussion
- 17:27about the postpartum depression but not
- 17:30the majority. Yeah, majority it's it's
- 17:33unknown.
- 17:34>> It's unknown or it's ignored or the the
- 17:37woman might have suffered it
- 17:40>> might suffer it in isolation without
- 17:42knowing this. Yes,
- 17:44>> this is for your information.
- 17:47>> Okay.
- 17:49>> Uh excuse madam.
- 17:51>> Yes.
- 17:52>> Uh I think uh in another view I have
- 17:54another view. Uh this this illness
- 17:57usually happen to men. No madam. So when
- 18:01a husband uh while during while take a
- 18:06rescue uh as a as a spouse mean wife uh
- 18:11mentally she affected from uh what
- 18:16economy and the physical support from
- 18:19the husband. So postpartum depression
- 18:22mean uh earlier our friends said I I
- 18:26thought that is something different uh
- 18:28that also uh some depression can happen
- 18:32in ladies in in a meaning in a inner uh
- 18:37mentality.
- 18:40>> So you mean to say this happens to men?
- 18:43No no no women women postpartum
- 18:46depression the earlier our friend said
- 18:48after having a pregnancy like that no
- 18:54not only that the mental it mean when
- 18:57spouse in a rescue while they are in bed
- 19:00rest uh the women usually women they
- 19:05have to affected from economy and the
- 19:08family problem. So uh that also uh some
- 19:12mental mental problem she has to uh she
- 19:14has to face. No ma'am. So I thought in
- 19:17another view postpartum depression mean
- 19:20uh uh that that is the uh fact I think
- 19:24like that.
- 19:26>> But uh the word postpartum itself
- 19:30refers to the things which happens uh
- 19:34which is related to delivery
- 19:37uh delivery. Therefore uh it's uh it's
- 19:41the it's the period related to the
- 19:44delivery really child birth or the
- 19:46period related to the delivery.
- 19:48Therefore it has to be something in
- 19:51relation to that. Okay. Anyway, thank
- 19:52you for your weave.
- 19:56Uh
- 19:58so postpartum you know post post means
- 20:01after part means it's like it refers to
- 20:04the word delivery. It's a complex mix of
- 20:08physical, emotional, behavioral changes
- 20:12that happen in some women after giving
- 20:15birth. And some may overcome it
- 20:17naturally, some may not overcome it
- 20:20naturally. It it's a it's a change
- 20:24really. You know, delivery means a
- 20:26change. It's a it's a physical change,
- 20:29biological change, emotional change, and
- 20:32behavioral change.
- 20:34And um so it's it's based on this
- 20:38postpartum depression. Okay. And uh now
- 20:42we'll move on to the the story. Read
- 20:46this to yourself first and then we will
- 20:49talk about this. See what I have written
- 20:51here.
- 21:02Okay. So the narrator of this story is
- 21:06uh a young upper middleclass woman and
- 21:09she's a mother
- 21:12and uh she's uh we see that she's
- 21:16undergoing as it is mentioned the
- 21:19treatment for depression that is rest
- 21:21cure.
- 21:24We also see this narrator is very
- 21:26imaginative
- 21:28and
- 21:30we read the readers read the story
- 21:34through her diary.
- 21:37So we are reading her diary. That is the
- 21:40important uh narrative technique in this
- 21:44show story. The story is told in the
- 21:47form of a secret diary.
- 21:50It's a diary that she has maintained
- 21:54or she maintains secretly
- 21:57and she records all her thoughts
- 22:02she records all her thoughts
- 22:05and uh while being in a restricted while
- 22:11being in a room
- 22:13in isolation. So I told you in order to
- 22:17understand this you need to understand
- 22:19the treatment the rescue how it is
- 22:22considered during that time.
- 22:24Please also know the rescue was uh no
- 22:28more prescribed after that really after
- 22:30a particular period really
- 22:33right. So this was this happened there
- 22:36in during that time and as I told you
- 22:39the author herself has undergone
- 22:43uh this treatment in her life as well
- 22:47right
- 22:49clear is it clear to you?
- 22:53>> Yes ma'am.
- 22:54>> Yes. So we are reading her her her
- 22:57records really her thoughts her thoughts
- 23:00are presented to us
- 23:03in a diary and why do you think that she
- 23:06has maintained this secretly
- 23:10so you know usually a diary is a is it a
- 23:13highly a personal one I mean do we
- 23:16maintain diaries for our maintain
- 23:18personal stuff yes it's highly a I mean
- 23:22we have official diaries as well but
- 23:24this is a personal diary and she has
- 23:27maintained it secretly. Can you guess
- 23:30why she has maintained or she has
- 23:32recorded it secretly?
- 23:34>> Uh because the treatment that she gets
- 23:38>> and that of course as I told you that
- 23:40prohibits even sometimes writing
- 23:43>> prohibited to write something else
- 23:45that's why she kept it as a secret
- 23:47thing. Yes, that is why as I told you
- 23:49sometimes patients are prohibited from
- 23:52talking, reading,
- 23:55writing even so
- 23:58that is why she has maintained it in a
- 24:00secret manner. And we see this narrator
- 24:04and we see the John that is the
- 24:07narrator's husband.
- 24:10So John plays two roles.
- 24:13The two roles are the two roles in
- 24:16relation to the narrator. One is the the
- 24:19role of the narrator or sorry role of
- 24:22the husband.
- 24:24The other one is it is her doctor as
- 24:27well her physician. So the it is the man
- 24:30who prescribes is the husband who
- 24:33prescribes this treatment
- 24:36right and who restricts her behavior as
- 24:40part of her treatment.
- 24:42And it is mentioned sometimes in the
- 24:45book as well.
- 24:47John is practical and he prefers facts
- 24:50and figures to fancy
- 24:53fancy.
- 24:56He seems to love his wife.
- 24:59I have uh written it as the seems. So
- 25:02you can question this after reading
- 25:04this. You can question he seems to love
- 25:08his wife. whether he loves his wife or
- 25:11he seems to love his wife but he does
- 25:14not understand the negative effect of
- 25:18his treatment
- 25:20on her.
- 25:23So this is the simple summary of this
- 25:27and we will move on.
- 25:32Okay, let's read this as well. It was
- 25:35written in 1892.
- 25:39So you remember rescue was introduced
- 25:43in the late 180 late 19th century. So
- 25:48the story was written in the 19 1892
- 25:52first person narration. It's a first
- 25:55person narration because we read the
- 25:57diary Jane
- 26:00and John is a physician who has
- 26:02diagnosed her as having slight
- 26:06historical tendency.
- 26:09Slight historical tendency.
- 26:12So John has noticed
- 26:14Joan himself as a husband. Remember the
- 26:17dual role that he practices
- 26:21doctor as well as the the husband. He
- 26:25was the one who has diagnosed that the
- 26:28wife has slight
- 26:31this quotation that I have taken from
- 26:33the book. Slight historical tense.
- 26:38So the narr is important.
- 26:42The narrator is confined to room and not
- 26:44allowed to do anything for herself
- 26:47and uh the narration takes the form of
- 26:50secret diary entries
- 26:53recorded by James
- 26:57and uh it avoids work.
- 27:00avoids any social interaction.
- 27:05And uh those who have read the book,
- 27:09read the story, is she allowed to
- 27:13uh
- 27:14take the baby?
- 27:17>> No ma'am.
- 27:18>> No. So you see even the baby is not
- 27:21given to her.
- 27:24So all the decisions are taken by the
- 27:26man by the person who acts the dual role
- 27:31husband's role as well as the uh the the
- 27:36doctor's role or the physician's role.
- 27:40His main medical advice avoid work
- 27:43activity social interactions.
- 27:46So she's isolated no talking. She could
- 27:50not see anybody.
- 27:52And uh anything that stimulates,
- 27:58anything that stimulates should be
- 28:00avoided.
- 28:07And she has he has even stopped
- 28:11prohibited her right into right.
- 28:20uh
- 28:22and uh we will move on to the story
- 28:26after reading this bit too. Read this as
- 28:29well to yourself first.
- 29:36Okay. As you see here, you need to pay
- 29:39your attention to some of these words.
- 29:41One is captivity.
- 29:44Captivity.
- 29:46So, you know that even in a prison, we
- 29:48say captivity. They are in captivity.
- 29:51So, that means lack of freedom. These
- 29:54are some of the questions, some of the
- 29:56concerns that you need to question when
- 30:00you read the book. And uh and as I told
- 30:05you at the very beginning,
- 30:07at the beginning the the woman is
- 30:10diagnosed the husband has husband whom
- 30:12the doctor physician
- 30:15has diagnosed her with
- 30:19slight hysterical tendencies.
- 30:22But those who have read the book, you
- 30:23may know that
- 30:27he ends up in a in a status where she is
- 30:32in a mentally broke up status, right?
- 30:36And as I told you earlier, it's a first
- 30:40person narration and diary entries are
- 30:43maintained.
- 30:45We are forbidden for her
- 30:48and uh
- 30:52and we therefore we can say that how
- 30:55gender issues are introduced through the
- 31:00story.
- 31:02When I introduce you the the author also
- 31:06I told you this author is a feminist.
- 31:09She herself has undergone
- 31:12the rescue in her life as well. So in
- 31:16the story we see that this gives some
- 31:19concerns
- 31:21related to gender gender issues and
- 31:27so whether it is a misdiagnosis
- 31:31or else who has prescribed this press
- 31:35cure who takes decisions
- 31:38all those things are questions that you
- 31:40need to uh explore through the story.
- 31:51So you see that uh you see here like in
- 31:55this image as well
- 31:57uh there are papers wallpapers inside
- 32:01the room. What she sees is the
- 32:03wallpaper,
- 32:06right? She sees the wallpaper
- 32:09and
- 32:11no contact.
- 32:13Even the husband doesn't
- 32:18talk to her often.
- 32:21So she sees the wallpaper and she starts
- 32:27talking and developing
- 32:32[cough]
- 32:33a communication type of communication
- 32:35with the wallpaper
- 32:39and u ultimately
- 32:42she notices a woman figure
- 32:45appearing through the wallpaper.
- 32:49This is the simple story,
- 32:52right? She's isolated. Then she she's
- 32:57she sees this woman figure.
- 33:08She sees hallucinations of a woman who
- 33:11lives in the wallpaper.
- 33:14You see that uh
- 33:17light image as well.
- 33:21And ultimately she does break the grip
- 33:24of her husband's control over her
- 33:28she gets certain kind of this narrator
- 33:31power.
- 33:34So she does she does break the grip of
- 33:37her husband grip of her husband.
- 33:42So this suggests the control
- 33:46in the institute of marriage especially
- 33:49in that era
- 33:53how this was prescribed by the husband
- 33:56plus the physician
- 33:59and uh and it says in the story I have
- 34:02got out at last
- 34:06right so this
- 34:09and uh so this may
- 34:12influenced by the author's
- 34:16personal postpartum depression.
- 34:19So many would say that uh author's post
- 34:24postpartum dictation experiences of a
- 34:27postpartum dutition
- 34:30is in a way
- 34:33fictionalized in the show story in the
- 34:35yellow wallpaper. So in a way this is a
- 34:38semi-autobiographical
- 34:42narration.
- 34:48Okay, read this as well. Some of the
- 34:51ideas and symbols that you have to
- 34:53identify when you read the story.
- 35:51So this is another image really that I
- 35:53have taken and
- 35:56bought. So you see through the wallpaper
- 35:59an image an image of a female image
- 36:02appears in her mind
- 36:05right this a type of hallucination.
- 36:08And uh so in the story we can talk about
- 36:14the definitions of love, care and
- 36:17empathy.
- 36:19Empathy means understanding the other
- 36:21person
- 36:23thoughts
- 36:26and power or subordinate positions
- 36:29or one can use one's power or one can be
- 36:32a subordinate or the secondary person.
- 36:37Do women have any voice to raise
- 36:43any any power to raise their
- 36:47uh ideas,
- 36:50right? This woman here may not be happy
- 36:54about it, but is there any chance for
- 36:59the for her to raise them? And also this
- 37:02is also about the criticism about risk
- 37:06treatment.
- 37:07As I told you earlier also,
- 37:11although it was introduced and it was
- 37:13prescribed for a for a certain period
- 37:18in a particular period in the western
- 37:20world.
- 37:21Uh
- 37:24people have identified later the
- 37:29you know the weaknesses of it and it is
- 37:34not prescribed now.
- 37:36Right. So this is postpartum psychosis.
- 37:41Uh and we can also talk and look at the
- 37:45women's position in the institute of
- 37:48marriage.
- 37:50And uh we also can talk about male
- 37:54hegemonic ideas.
- 37:57How males can take power all the
- 38:00decisions
- 38:03the control in
- 38:07who
- 38:11and on the other hand we also can read
- 38:14this as a metaphorical
- 38:19rebellion.
- 38:21Metaphorical rebellion or else rise of
- 38:24feminism metaphorical rebellion. When we
- 38:28read the book story we can answer it's
- 38:31not a physical rebellion
- 38:35literal rebellion but a metaphorical
- 38:37rebellion. So she those who have read
- 38:40the story at the end that you know what
- 38:43happened in the end what happens in the
- 38:45end.
- 38:47So through wallpaper is the author
- 38:50uh trying to
- 38:53vocalize
- 38:55the suppressed emotions of the of women
- 39:00vocalize.
- 39:02So it is a symbol of the suppressed
- 39:07thoughts gaining power.
- 39:11So that is why I have used the word
- 39:13called subolan boys as well. Do you know
- 39:16the meaning of the words?
- 39:21Hello.
- 39:28Hello. Can someone tell me the meaning
- 39:30of the word subter voice? Hear the last
- 39:34not the third point from the last.
- 39:40Can someone check then? Can you all
- 39:42check and let me know?
- 39:55Hello there.
- 39:56>> Uh, subultan means a person or a group
- 39:59of lower rank status or positions.
- 40:03>> Okay, that is one meaning of the word
- 40:05subolan. You're right. Subolton. You see
- 40:09that uh in army sometimes in the army
- 40:12staff we have the subolan position that
- 40:16means the someone who is who is having
- 40:18the secondary military position.
- 40:21Subolton position that is one meaning of
- 40:24the word subolan you are right. Can you
- 40:27check another meaning?
- 40:28>> Uh it has a less influence on others.
- 40:32>> Sorry little less in less influence on
- 40:36others.
- 40:38Mhm. Explain please.
- 40:40>> Yeah. That means uh he or she can't
- 40:43influence on others ideas and uh like
- 40:46that he can't he or she can't control
- 40:49others.
- 40:50>> Uh-huh. Okay. Okay.
- 40:52>> I talking about the authority
- 40:56controlling. Yes. Control
- 40:59>> someone who is oppressed
- 41:02>> and marginalized.
- 41:04>> Okay.
- 41:09Okay. But
- 41:09>> their voices are ignored by the other
- 41:12people.
- 41:13>> Yes. Yes. Now you are to the point
- 41:15really. Okay. You are coming to the
- 41:17point. Subolton
- 41:19dictionary as I told you will have other
- 41:21meanings as well. Usually this started
- 41:25with the word like military officers who
- 41:27are secondary who are in the secondary
- 41:30ranks. Subolton. But our reference is
- 41:33something else here. Subolan. We say
- 41:36even in the feminist world we say
- 41:40uh females have the subolt. They are the
- 41:43subol because they don't have the power
- 41:45to uh raise their voices. They are
- 41:48always
- 41:50having the secondary positions in
- 41:52society.
- 41:54So according to feminist they also then
- 41:57they don't have any voice any power any
- 42:00power to raise their voice.
- 42:03uh so they are the they are the
- 42:05secondary individuals
- 42:08in any institute in any office in
- 42:10society in the in the institute of
- 42:14marriage.
- 42:16So this book also in a uh short story in
- 42:21a way talks about how sabolan people
- 42:25will get the voice. People use this word
- 42:28sabolton in different ways. I hope you
- 42:31got a very uh at least a brief idea
- 42:34about the words about them here. Did you
- 42:36get an idea?
- 42:39>> Yes ma'am.
- 42:41>> Okay. Those who do not have the voice in
- 42:43the sense those who do not have the
- 42:45power. So often this is associated with
- 42:48women. Women in society. So how this
- 42:52power is associated with women in a
- 42:55metaphorical manner through the story.
- 42:58Okay. Now let me uh share the story. We
- 43:04will engage in a reading of the story. I
- 43:07will stop sharing this PowerPoint
- 43:09presentation. I'll share the story.
- 43:31Do you see my screen?
- 43:35>> Yes.
- 43:38>> Okay.
- 43:43Uh tell me something important from this
- 43:46section. I'll give you about five
- 43:48minutes.
- 44:28Please be ready to talk.
- 45:49Yeah. Come on. Can you all talk
- 45:52one by one? Real not everybody. Yes.
- 45:59Can you tell me something that you could
- 46:02gather from this sections?
- 46:07>> Uh, it's a haunted house.
- 46:10>> Okay. It's a haunted house.
- 46:12>> Yeah. And John laughed at me.
- 46:17>> Okay.
- 46:18>> John is practical in this dream.
- 46:22>> Practical in the sense what?
- 46:24>> Yeah. That means uh she think that he's
- 46:28practical actually uh the husband can't
- 46:31understand his decision
- 46:34illness. Well,
- 46:36>> the treatment is not suitable to her.
- 46:39Uh-huh. Okay. Okay.
- 46:42Uh-huh. Okay. Go ahead, please. Any
- 46:45other volunteers as well? Good. Okay.
- 46:53Any other volunteers?
- 47:06Uh they have uh actually enter uh rented
- 47:09a large uh it's a country house.
- 47:13Uh the haunting words
- 47:16uh describe that she doesn't like it
- 47:21>> and uh it also say her husband is a
- 47:23doctor
- 47:25and u
- 47:29>> she has the authority
- 47:31actually Joan has the authority full
- 47:33authority in their relationship
- 47:36and uh she is already emotionally and
- 47:39mentally troubled.
- 47:44Okay, thank you. Any other volunteers,
- 47:46please? Yes, you're right.
- 47:48>> Uh I think that the husband is being too
- 47:51judgmental at the things. I mean like
- 47:53he's thinking that he knows everything.
- 47:56So he doesn't try to accept what it is
- 47:59or maybe to try to understand what's
- 48:01going on here really. And here even
- 48:05though it says like the haunted house
- 48:06that she says like I would say a haunted
- 48:09house a rich child of romantic. So it
- 48:12does mean sometimes that the narrator
- 48:14herself also knows that it's not that
- 48:16that that kind of a haunted house but
- 48:18it's the agony that happens in her mind.
- 48:22So that is been revealed to her.
- 48:25>> Okay. Okay.
- 48:27Good. Okay. Any other any other
- 48:30volunteers?
- 48:41Yeah.
- 48:58It's like mental reflection of a cheese
- 49:02feeling inside.
- 49:06>> Could you please repeat? Like here she
- 49:09says he uh John does not like to speak
- 49:13about anything superstition and
- 49:15answering but it's actually like
- 49:19he's going to like revolutions and stuff
- 49:22but he's not taking and patient enough
- 49:25to listen to her.
- 49:28>> Okay. Thank you. Okay. All you all are
- 49:30all are right. Right. Good that you
- 49:34uh read it in that way. This is how you
- 49:36would engage in close reading. Okay. I
- 49:39will also tell you some other points.
- 49:42You're right. You have noted the fact
- 49:44that this is a haunted house.
- 49:47So now
- 49:49I'm now just giving you some other
- 49:51thoughts really when you read it through
- 49:54a feminist angle. Now if this is rest
- 49:58cure,
- 50:00if this this should really soothes the
- 50:04so-called patient,
- 50:07the patient should be happy about the
- 50:08place,
- 50:11right? But the patient or so-called
- 50:13patient if she is a patient, the patient
- 50:16herself sees that this is a this is like
- 50:18a haunted place, right? Also, please
- 50:22note that uh
- 50:26still I she says that she notices
- 50:29there's something queer about it.
- 50:32Something strange about this house,
- 50:36this isolated house. Something queer.
- 50:41Something strange.
- 50:43And also
- 50:49so she asked this question
- 50:52why should it be let so cheaply?
- 50:57This is an interesting thing.
- 51:00So this doctor
- 51:02with the intention of
- 51:05the intention is to treat the so-called
- 51:08give the so-called treatment to the
- 51:10wife. But
- 51:13look at the word. What does this
- 51:16indicate?
- 51:19So these are some of the questions. It's
- 51:21a haunted place. It's a very queer
- 51:24place. Very queer.
- 51:27Something queer. And
- 51:30It's cheap.
- 51:32It is given in a very it's it's rented
- 51:35out for a cheap price,
- 51:40right?
- 51:42And why have stood and why have stood so
- 51:46long untented?
- 51:49No one had lived there for a long time.
- 51:52The house has not been given out on rent
- 51:55for a long time.
- 51:57So these are some of the questions which
- 51:59are raised in this woman's mind
- 52:03but they are not expressed.
- 52:07She has not been consulted.
- 52:11So now you should be able to understand
- 52:13that the term called subolan voice as
- 52:16well her voice her her thoughts her
- 52:20feelings her desires are not consulted
- 52:24right and uh on top of that look at this
- 52:28as well laughs at me
- 52:34don't laughs at me
- 52:38I hope you know the difference between
- 52:40laughing me and laugh at me. Hello.
- 52:46Hello. Do you know that?
- 52:48>> Yes.
- 52:49>> Yes, ma'am.
- 52:50>> So like, so what is the intention then?
- 52:54June laughs at me. So this is at least
- 52:57the patient thinks. But one expect that
- 53:01in marriage,
- 53:04one expect that in marriage.
- 53:07Joan is practical in the extreme. He
- 53:10thinks of the money practical.
- 53:13He thinks of a land or the house which
- 53:15had not been uh long uh it's it's a
- 53:20untened house for a long time. A queer a
- 53:23square queer house
- 53:25in a hereditary state,
- 53:30right? And he has no patience with
- 53:33faith. No patience with faith. No
- 53:36patience.
- 53:39So that's why I told you now he is
- 53:41playing a dual role in the sense the
- 53:44husband's role as well as the doctor's
- 53:46role. No patience. No patience with the
- 53:50so-called patient
- 53:53and he scuffs openly at any talk of
- 53:56things not to be felt and seen and put
- 53:58down in figures.
- 54:01So John is a physician and perhaps
- 54:08Okay, before that please note and we see
- 54:11that we are reading
- 54:13now look at this one still I will
- 54:17I would proudly declare that there's
- 54:19something so the first person narration
- 54:22we are reading her diary right and Joan
- 54:26is a fishian and perhaps this is
- 54:29highlighted as well in the story
- 54:33perhaps within brackets the author says
- 54:35is I would not say it to a living soul
- 54:40but this is a dead paper. It's a dead
- 54:43paper. This is my diary.
- 54:46I would not tell it to anybody. I would
- 54:48not express this to anybody
- 54:51except with my diary and a grief relief
- 54:54and a and a great relief to my mind. So
- 54:58this writing is the relief to my mind.
- 55:02writing is the relief to my mind because
- 55:05I express I cannot express these things
- 55:08with any any living person.
- 55:12Right? So you see how important this
- 55:14diary is. So how important to the chance
- 55:18for her to pour her heart out through
- 55:21the words at least in the diary form.
- 55:25So John is a physician and uh and
- 55:28perhaps
- 55:30perhaps that is one reason I do not get
- 55:34well faster.
- 55:36Look at this one.
- 55:38John is a physician and perhaps that is
- 55:42one reason I do not get well fast.
- 55:46So that is because he's playing that
- 55:48other role as well. You see he does not
- 55:51believe I am sick and what can I do?
- 55:56What can one do? Okay. Now you see this
- 56:00is how you are supposed to read this.
- 56:02Engage in each and every word
- 56:05and uh engage in a critical reading of
- 56:08this. Right? Okay. We'll read some other
- 56:11points as well. Not everything. I want
- 56:14you all to read this.
- 56:18Uh yes. And tell me something.
- 56:22uh
- 56:25something important
- 56:28important lines from this trailer. You
- 56:30have the book I believe in you with you.
- 56:34Yes, this page. I'll give you about 5
- 56:38minutes.
- 57:34speak when you're ready.
- 57:55Yes. Can you tell me any important
- 57:58points that you have noted?
- 58:09Are you reading it for the first time
- 58:11now?
- 58:17>> Uh madam. Uh absolutely. Uh I am
- 58:20prohibited to work until I get well.
- 58:24>> Mhm. Okay.
- 58:25>> Yeah. Uh there is a delicious garden. I
- 58:28never saw such a garden large and shady.
- 58:31Even though the garden is nice and
- 58:34beautiful, she's prohibited to go out of
- 58:36the house.
- 58:37>> Okay. Okay. Those are her thoughts.
- 58:40Okay. Thank you. Good. Okay. Any other
- 58:42point?
- 58:43>> I don't like Roma a bit. Uh and I have
- 58:46scheduled prescription for each hour in
- 58:48the day. Uh it shows that captivity
- 58:52and male shinistic society.
- 58:56>> Okay. Yes, you're right. Yes. So
- 58:58everything is scheduled. Yes. Very
- 58:59strict schedule. Okay. Thank you. Any
- 59:03other points? Good.
- 59:05Uh madam her brother is also a physician
- 59:08and also uh she know that uh if she do
- 59:12something uh uh she can get um
- 59:17what you call she can get uh cure um in
- 59:23the sense that uh if she do uh works and
- 59:26uh uh excitement things she can get
- 59:30better even faster. She says that
- 59:33>> that's how she thinks right these are
- 59:35her thoughts right please always note
- 59:37these are her thoughts you are reading
- 59:39her thoughts which are not being never
- 59:41ever been expressed so these are the
- 59:44thoughts of a in a inner thoughts of a
- 59:47person who is uh in isolation yes okay
- 59:52good any other ideas any other
- 59:56>> ma'am uh goes like I get unreasonably
- 1:00:00angry with Joan sometimes times I'm sure
- 1:00:03I never used to be sensitive and I think
- 1:00:05it's due to this nervousness kind so she
- 1:00:07kind of understand what's going on there
- 1:00:09but on the other hand like when says
- 1:00:12John says if I'm I feel so I shall not
- 1:00:14neglect proper self-control
- 1:00:17so I take plans of to control myself
- 1:00:20before him at least that makes me very
- 1:00:23tired so this is kind of I think that
- 1:00:26the narrator here she understands what's
- 1:00:29going on through her but on the other
- 1:00:32hand that misjudging of like thinking
- 1:00:36that Joan her husband knows something
- 1:00:39more than that. So unfortunately that he
- 1:00:42also cannot understand what's going on
- 1:00:44really.
- 1:00:46>> Yes, you're right. So it's like a it's
- 1:00:49like uh her thoughts it's like floating
- 1:00:51her thoughts are being like they they're
- 1:00:54going here and there like we see the so
- 1:00:56what is really really interesting here
- 1:00:59is we are reading the inner thoughts
- 1:01:01which had never ever been expressed
- 1:01:03really and these thoughts are not very
- 1:01:07stable really right and uh and you see
- 1:01:11that uh you also should note really when
- 1:01:14you read the story next time.
- 1:01:17You should note how her thoughts are
- 1:01:20being changed towards the entry. How her
- 1:01:23thoughts are being changed, right? And
- 1:01:27ultimately to uh to see and develop a
- 1:01:31communication with the with the figure
- 1:01:34figure that she has noted in the
- 1:01:36wallpaper as well, right? And yes, good.
- 1:01:40Any other ideas? Any other places you
- 1:01:42have noted? Uh madam here her husband
- 1:01:45and brother both both of them are
- 1:01:48physician. It shows that uh she belongs
- 1:01:50to upper middle class society. Social
- 1:01:54background is there. It shows the social
- 1:01:56background in from this story.
- 1:01:58>> Okay you're right. Yes, that's uh yeah
- 1:02:02they they are physicians and that is why
- 1:02:04they have they are they were capable in
- 1:02:07buying and I mean taking this house
- 1:02:10right but uh but the but they took the
- 1:02:12very cheapest one according to her
- 1:02:15cheapest house uh etc. Yes. Yeah. Okay.
- 1:02:19Good. Any other ideas?
- 1:02:30Okay, look at this line. If a physician,
- 1:02:39if a physician of high standing and
- 1:02:41one's own husband assures friends and
- 1:02:44relatives that there's really nothing
- 1:02:47the matter with one but temporary
- 1:02:49nervous depression, a slight hysterical
- 1:02:53tendency. What is one to do right? And
- 1:02:56this is what I quoted earlier as well.
- 1:03:00A slight
- 1:03:02historical. This is how it has been
- 1:03:05recognized or diagnosed. Uh
- 1:03:11and uh
- 1:03:15personally I believe
- 1:03:18that work with excitement and change
- 1:03:20would heal me. this is what uh she
- 1:03:24believes in as a as a woman and also
- 1:03:30uh
- 1:03:36I sometimes fancy that in my condition
- 1:03:40if I had less opposition
- 1:03:43if I had less opposition and more
- 1:03:46society and stimulus. So these are her
- 1:03:49thought. This is what she believes in a
- 1:03:51way. So stimulus,
- 1:03:54less opposition
- 1:03:57and some society,
- 1:04:03right?
- 1:04:05And I confess it always makes me feel
- 1:04:08bad. I confess it makes me bad. So I
- 1:04:12will let it alone and talk about the
- 1:04:14house and uh
- 1:04:27now look at this one about the place.
- 1:04:30So this
- 1:04:32on the one hand shows about the
- 1:04:34practicality of the husband. on the
- 1:04:37other hand these questions that the real
- 1:04:40concern
- 1:04:43towards the wife as well right real
- 1:04:46concern okay I mean the author does not
- 1:04:49give any fixed answers
- 1:04:53but the author raises some of the
- 1:04:55questions for the reader to get the
- 1:04:58answers and think about this not to get
- 1:05:01a clearcut answer there are some legal
- 1:05:04trouble with these house as well. That
- 1:05:07was why that is why it was very cheap
- 1:05:12and uh so the legal trouble and uh and
- 1:05:15it has been an empty place for years.
- 1:05:18It's a haunted place
- 1:05:21right and uh as noted it was a very
- 1:05:24cheap one also. No one had been living
- 1:05:26there for a long time. There had been
- 1:05:29some legal trouble with the house. So
- 1:05:32the husband has selected this house.
- 1:05:35This also really question sometimes is
- 1:05:39it simply because of the practical sense
- 1:05:42practicality of the husband or does it
- 1:05:45show the concerns the real concerns
- 1:05:48towards the wife as well. To add to that
- 1:05:51we can note that initially the the
- 1:05:54author says the husband husband laugh at
- 1:05:57me if she is a patient quote unquote
- 1:06:01patient laughing a doctor laughing at
- 1:06:04the patient is it is it's not uh it's
- 1:06:08not the correct one right so that is why
- 1:06:11I told you that the husband's role might
- 1:06:13appear here really as as it is noted
- 1:06:16here uh laughing at women if
- 1:06:20expect accept expected in marriage as
- 1:06:24well. And uh
- 1:06:29uh
- 1:06:35I even said so to my so to John. So I
- 1:06:40can feel about the house. The feelings
- 1:06:42about the house was expressed to John.
- 1:06:46But he said what I felt was a drought.
- 1:06:49and shut the window. Look at the way
- 1:06:51that he responds to the concerns.
- 1:06:55So you see that so this ghostliness and
- 1:06:58I I'm afraid I'm afraid I I have told
- 1:07:02this thing to John. I even said so to
- 1:07:05John one moonlight evening but he said
- 1:07:08what I felt was a draw and shut the
- 1:07:11window. Look at the response. Look at
- 1:07:14the response from the husband plus the
- 1:07:16physician.
- 1:07:18Right? Those are some of the questions
- 1:07:20that uh you need to perhaps you need to
- 1:07:23raise right and uh
- 1:07:34and uh
- 1:07:37no this is something that you have
- 1:07:39quoted each hour you have a scheduled
- 1:07:41prescription.
- 1:07:43He takes all care from me and so I feel
- 1:07:47ungrateful not to value it more. He said
- 1:07:50we came here solely on my account.
- 1:07:53He said he said please note he said
- 1:07:58we came here solely on my account that I
- 1:08:01was to have perfect rest and all the air
- 1:08:05I could get.
- 1:08:07Your exercise depends on your strength
- 1:08:11and my dear sensei and you food someone
- 1:08:14on your appetite
- 1:08:16but yeah you
- 1:08:19can absorb all the time.
- 1:08:23So we took the nursery at the top of the
- 1:08:26house
- 1:08:28and look at the place the room that they
- 1:08:31have selected as well. Try it and uh
- 1:08:37okay and uh let's uh let's uh
- 1:08:42okay let's read these last uh few words
- 1:08:46of the paragraph par page as well. It is
- 1:08:50dull enough to confuse the eye in
- 1:08:52following pronounce enough to constantly
- 1:08:56irritate and provoke study. And when you
- 1:08:59follow the lame uncertain curves for a
- 1:09:02little distance, they suddenly commit
- 1:09:04suicide, plunge off at outrage and us
- 1:09:08destroy ourselves in an unheard of
- 1:09:12contradictions.
- 1:09:13Okay, we will have a look at the next
- 1:09:16few words as well.
- 1:09:23The color is repellent, almost
- 1:09:25revolting,
- 1:09:27smoldering, unclean yellow, strangely
- 1:09:29faded by the slow turning sunlight. So
- 1:09:33now you see that gradually
- 1:09:37the author or the narrator is
- 1:09:40introducing us to the wall wallpaper.
- 1:09:45It is a dull
- 1:09:48orange in some places, a strictly sulfur
- 1:09:52tint in the others.
- 1:09:54I should hate it myself if I had to live
- 1:09:57in this room law.
- 1:10:01Look at this one. There comes John. I
- 1:10:04must put this away.
- 1:10:06What is this here?
- 1:10:10What is this here?
- 1:10:11>> Secret diary.
- 1:10:13>> Diary. So she writes secretly is
- 1:10:16mentioned in this one. There comes John.
- 1:10:19You see that the moment he moment she
- 1:10:22hears the footsteps
- 1:10:24of John, she hides this. I must put this
- 1:10:27away. He hates to have me write a word.
- 1:10:31Write a word.
- 1:10:33Look at the restriction
- 1:10:36through the words. Look at the
- 1:10:37restrictions. Each hour you have a she
- 1:10:40has a scheduled prescription.
- 1:10:52He hates to have me write a word
- 1:10:56right now. You see the gradually we have
- 1:10:58been here for 2 weeks
- 1:11:02right?
- 1:11:07Look at this one. John is away all day,
- 1:11:12even some nights when his cases are
- 1:11:15serious. So, he's a fishial.
- 1:11:19So, even during the night, she's living
- 1:11:21in this haunted haunted room.
- 1:11:29I'm glad my case is not serious. You see
- 1:11:31that? How
- 1:11:34how ridiculous and how ironic that she
- 1:11:37writes it like this. I'm glad my case is
- 1:11:39not serious. So you see the way that
- 1:11:42she's considering the other cases that
- 1:11:44means other patients as serious.
- 1:11:48Very sarcastic way of looking at it. And
- 1:11:51you also see
- 1:11:53how she gains how this narrator gains a
- 1:11:57kind of authority and power which is
- 1:12:01very subtly expressed through the choice
- 1:12:03of words
- 1:12:06through the way that she expresses
- 1:12:07certain things. Please note it.
- 1:12:11Excuse me madam.
- 1:12:13We can like this. No. uh she's happy
- 1:12:16when he's not around that she glad about
- 1:12:20that
- 1:12:21>> that is also there you are right and in
- 1:12:24a way not from the beginning but when
- 1:12:26when the when the when the story is
- 1:12:29gradually developing
- 1:12:31uh because towards the end which is
- 1:12:34really visible then she can then she can
- 1:12:38write and she can of course ultimately
- 1:12:40develop the relationship or the
- 1:12:43communication with that figure
- 1:12:46with that figure in the wall right now
- 1:12:50what I told you is as a reader you see
- 1:12:53if she is like a patient
- 1:12:57now as a reader not as the way that she
- 1:12:59thinks you understood my point
- 1:13:02hello did you get my point
- 1:13:05now not in the not from the point of
- 1:13:10the narrator's weep she may be happy
- 1:13:13really in a way. What I wanted to look
- 1:13:16at is now as an outsider, if she's the
- 1:13:19husband, if she's the doctor and the way
- 1:13:22that she the amount of time and amount
- 1:13:26of concern that she pays to the wife and
- 1:13:29the patient. You get my point? Hello?
- 1:13:32Did you get the difference?
- 1:13:34>> Yes.
- 1:13:35>> Okay.
- 1:13:38>> Yes.
- 1:13:40Uh
- 1:13:43John does not know how much I really
- 1:13:46suffer. These are her thoughts.
- 1:13:49John does not know how much I really
- 1:13:51suffer. He know there's no reason to
- 1:13:53suffer and that satisfies him. There's
- 1:13:56no reason to suffer and that satisfies
- 1:13:59him. So it sits is it his satisfaction
- 1:14:03or her satisfaction which should be
- 1:14:06prioritized.
- 1:14:08Right? Those are some of the question.
- 1:14:10He should there's no reason to suffer
- 1:14:12and that satisfies
- 1:14:14him and uh
- 1:14:21okay uh
- 1:14:31okay then it is fortunate in a way Mary
- 1:14:36is so good with the baby such a dear
- 1:14:39baby and yet I cannot be with him. It
- 1:14:44makes me so nervous. You see that you
- 1:14:46are not given the baby
- 1:14:50yet I cannot be with him and she's in a
- 1:14:53way happy that the the baby is with Mary
- 1:14:56right and it makes me so nervous. I
- 1:14:59suppose John never was nervous in his
- 1:15:03life.
- 1:15:04He laughs at me.
- 1:15:09So about this wallpaper. Now look at
- 1:15:12this. Now getting turning. You are
- 1:15:15developing a relationship and
- 1:15:16communication and you see hallucinations
- 1:15:19on the wall now, right? So you develop
- 1:15:23it. The narrator develops this
- 1:15:26hallucinations. So I suppose John never
- 1:15:28was nervous in his life. He laughs at
- 1:15:31me,
- 1:15:33right? He laughs at me.
- 1:15:36Uh
- 1:15:39and uh yes. Okay. Can you can you can
- 1:15:42you read the rest and tell me something
- 1:15:44important importance from the rest of
- 1:15:48this page page as well? Anything that
- 1:15:51you have noted special
- 1:16:13>> madam when we talk about her room uh
- 1:16:17it's earlier it used to be a playroom
- 1:16:20And the windows are barred and it's like
- 1:16:24just like a prison to her.
- 1:16:27>> Okay. Yes. Now,
- 1:16:37>> yes, you're right. Okay. Go ahead.
- 1:16:39You're good. Your observation is good.
- 1:16:42In the latter part, what happens?
- 1:16:53And then she asked to renovate the house
- 1:16:56and he says that uh we got this house
- 1:16:58for a 3 month rental basis. So he
- 1:17:02ignored her thoughts.
- 1:17:04>> Okay. Ignored the request. Yes, you're
- 1:17:06right.
- 1:17:30Madam, I think sometimes that if I were
- 1:17:33only well enough to write a little, it
- 1:17:36would be uh it would uh reveal the press
- 1:17:41of ideas and rest me.
- 1:17:44>> Sorry,
- 1:17:44>> she's writing secretly. She thinks that
- 1:17:47it's a relief to her.
- 1:17:49>> Yes. Yes. writing is relief to her.
- 1:17:51>> Yeah. Yeah. It's emphasized here by the
- 1:17:55narrator.
- 1:17:56>> Yeah. It's it's emphasized and it's like
- 1:17:58she believes that writing is the one
- 1:18:00which gives me gives me the relief
- 1:18:03really my mental condition and because
- 1:18:05I'm developing I'm expressing my
- 1:18:08thoughts. You see that allowing the
- 1:18:10narrator to
- 1:18:12like express her thoughts. You see when
- 1:18:15you like even even for anybody really
- 1:18:20Whenever you want to express and if you
- 1:18:22are unable to express if no one is there
- 1:18:24to listen to that is the the most
- 1:18:27important part for depression right
- 1:18:31now even nowadays now if we need to we
- 1:18:35need to express our our sorrow our anger
- 1:18:39our feelings really
- 1:18:44sorry right
- 1:18:47uh
- 1:18:48So expression is
- 1:18:52stopped.
- 1:18:54So that is why she has taken a mode of
- 1:18:58expression with the diary. And later on
- 1:19:01you see this expression this
- 1:19:03communication. You do communicate. So
- 1:19:06you don't have anybody to communicate.
- 1:19:08And she starts communicating with the
- 1:19:11dead paper. That is the dead paper here
- 1:19:14in the sense the diary.
- 1:19:17and she could tell anything there
- 1:19:21and then later on she starts developing
- 1:19:24and communicating
- 1:19:26communicating or developing
- 1:19:29communication with a figure in the on
- 1:19:32the wallpaper too.
- 1:19:34So it's communication which matters.
- 1:19:37So as I told you this uh gives also the
- 1:19:41idea how important how how useful
- 1:19:45giving a chance to the to express
- 1:19:48yourself and this is in a way therefore
- 1:19:51we can say that this is a is in a way a
- 1:19:54a critique of this medical treatment as
- 1:19:57well
- 1:19:58in general
- 1:20:03you know that I told you that she
- 1:20:05herself the author herself in uh real
- 1:20:08life has undergone this treatment. So
- 1:20:10she could write about this with her own
- 1:20:13experiences as well.
- 1:20:15Right.
- 1:20:17>> Yeah. Okay. We'll we'll read the next
- 1:20:21part.
- 1:20:22>> Madam here there is no companionship.
- 1:20:26She doesn't have anyone to talk. Even
- 1:20:29cousin is there.
- 1:20:32>> Yes. No one is there to the
- 1:20:34communication is an issue really no one
- 1:20:37is there to talk with her even the
- 1:20:39husband is they rarely there and even
- 1:20:42when she expresses herself as so do you
- 1:20:46think that empathy is there do you think
- 1:20:49that husband husband plus the doctor the
- 1:20:52physician
- 1:20:55like uh has given the chance for her to
- 1:21:00speak or uh to express herself that is
- 1:21:04limited even the expression is curtailed
- 1:21:07limited right
- 1:21:08>> yes madam both empathy and sympathy are
- 1:21:11there
- 1:21:13>> sympathy also yeah yes the husband uh
- 1:21:16doesn't understand her situation so
- 1:21:18sympathy is there
- 1:21:26>> husband does not allow her to express
- 1:21:29even uh doesn't uh attempt to understand
- 1:21:33her thoughts as well. But we see them as
- 1:21:36readers because she has expressed them
- 1:21:39openly on the paper. Right. Okay. From
- 1:21:42this page, what can you like? Can you
- 1:21:44tell me? Just move it. Go ahead. Can you
- 1:21:47tell me something from this page as
- 1:21:49well?
- 1:22:02Ma'am, I think um John is always trying
- 1:22:06to insult her that uh whenever she says
- 1:22:10something, he um behaving uh towards her
- 1:22:14like uh she's less intelligent or not
- 1:22:18capable of these things and she don't
- 1:22:20know anything.
- 1:22:22>> Okay, you're right. Okay.
- 1:22:25Mhm. Why do you say so? Give me an
- 1:22:27example from the text.
- 1:22:31>> Uh the example is ma'am that uh he
- 1:22:35laughs at me. Um smiling and laughing
- 1:22:39are different things and uh laughing is
- 1:22:42like insulting someone like like u he
- 1:22:45don't know anything like maybe he thinks
- 1:22:48that she don't know anything so he
- 1:22:51laughs at her.
- 1:22:54Okay.
- 1:22:55Okay.
- 1:23:00Yeah. Any other ideas? Any other
- 1:23:02volunteers from this page as well?
- 1:23:26Look at this line.
- 1:23:29What does this say?
- 1:23:33You see my cursor?
- 1:23:37Uh man, she thinks that all the
- 1:23:40physicians are same like John. They
- 1:23:44don't listen uh patients thought.
- 1:23:50>> Okay. Okay. Now I'm asking different
- 1:23:52question. Do you see my cursor and tell
- 1:23:55me what this is really?
- 1:23:58>> Yeah. Uh John says if I don't pick up
- 1:24:00faster he shall send me to where
- 1:24:03Mitchell where Mitchell is actually a
- 1:24:06doctor.
- 1:24:08uh
- 1:24:09>> the one who started this introduced this
- 1:24:11uh rescue treatment so that hospital or
- 1:24:16something like that you see that you are
- 1:24:18telling these things to the you are
- 1:24:20telling these things to the to the
- 1:24:22patient as well now if now look at this
- 1:24:26character really I mean John's character
- 1:24:28really as mentioned by the by the
- 1:24:30narrator so the if this is a mental
- 1:24:34situation can we decide really even a
- 1:24:37physical situation
- 1:24:39Can we decide by ourselves when when we
- 1:24:42will feel better and etc. No, it's an
- 1:24:45automatic thing, right? Healing is an
- 1:24:48automatic it's a automatic process. But
- 1:24:50John says if I do not pick up faster,
- 1:24:55if I do not pick up faster,
- 1:24:57he shall send me to this hospital
- 1:25:01in the fall in the next month. This is
- 1:25:05the summer in the fall that they would
- 1:25:07say. So look at the look at the the way
- 1:25:11that he has used these words.
- 1:25:15Is it clear? Did you get my point?
- 1:25:18Huh?
- 1:25:19Did you get the point?
- 1:25:23If you are a patient, even you are
- 1:25:25physically well, physically not well,
- 1:25:28can you decide on the time that you
- 1:25:30would get you would heal?
- 1:25:36No. So even this applies to even medical
- 1:25:39state sorry psychological status as
- 1:25:42well. But John
- 1:25:44knowing all those things as a doctor
- 1:25:47says that if you do not pick up faster I
- 1:25:50will give you I will send you to the
- 1:25:52hospital.
- 1:25:54If I do not pick up faster how can she
- 1:25:58get pick up faster really on her own?
- 1:26:01That's a natural process.
- 1:26:05Right. And uh
- 1:26:14look at this. But I don't want to go
- 1:26:16there at all. I had a friend who was in
- 1:26:20his hands once.
- 1:26:22In this doctor's hands once, in this
- 1:26:24hospital once. And she says, "He's just
- 1:26:27[clears throat] like John and my
- 1:26:29brother. He's just like John and my
- 1:26:31brother.
- 1:26:33Both are very like in a way to her they
- 1:26:35are very insensitive
- 1:26:38doctors physicians
- 1:26:43right he is just he here means this
- 1:26:46particular doctor resture doctor
- 1:26:50just like John and my brother both are
- 1:26:52doctors both are males
- 1:26:58right anything else that you have noted
- 1:27:00from Yeah,
- 1:27:09look at this one. But in the places
- 1:27:11where it isn't faded.
- 1:27:15What is this? It here.
- 1:27:18What's it here?
- 1:27:21What's this? Eight.
- 1:27:40>> The wallpaper.
- 1:27:42>> Exactly.
- 1:27:44Exactly. So you see that uh gradually
- 1:27:46that the author or the narrator is
- 1:27:51introducing
- 1:27:53the reader the wallpaper as well even in
- 1:27:56an initial situation is so that but in
- 1:27:58the places where it isn't faded
- 1:28:02and where the sun is just so I can see a
- 1:28:05strange provoking homeless sort of
- 1:28:08figure. So initially is a figure.
- 1:28:13So her hallucinations
- 1:28:15are developed really how he's on the way
- 1:28:18and on the other hand how she develops
- 1:28:21talking with her
- 1:28:24a sort of figure that seems to skull
- 1:28:27about behind that silly unconscious from
- 1:28:30design.
- 1:28:41And uh
- 1:28:50now look at this as someone suggested I
- 1:28:52am alone a good deal just now now this
- 1:28:55loneliness has becoming like a good
- 1:28:58thing for her now good thing for her
- 1:29:01because she can she can talk with the
- 1:29:04she can communicate with the
- 1:29:07with the with that uh figure and alone a
- 1:29:10good field just now. John is kept in
- 1:29:12town very often by serious cases. John
- 1:29:16is kept in town once again. John is not
- 1:29:18here for serious cases, serious
- 1:29:21patients. And uh
- 1:29:24and Jenny is good that lets me alone
- 1:29:26when I want her to. So I walk a little
- 1:29:29in the garden or down that lovely lane,
- 1:29:33sit on the porch under the roses, and
- 1:29:35lie down up here a good deal. I'm
- 1:29:38getting really fond of the room in spite
- 1:29:41of the wallpaper. As Because of the
- 1:29:44wallpaper,
- 1:29:45because of the wallpaper, it dwells in
- 1:29:48my mind. So, it dwells in my mind. So, I
- 1:29:51lie here on the great immovable bed. It
- 1:29:55is nailed down. I believe even the bed
- 1:29:59cannot be moved. Please note, it's an
- 1:30:02immovable bed. and uh follow the pattern
- 1:30:07about Bhava
- 1:30:09and uh
- 1:30:12and day we see that I will follow that
- 1:30:15pointless pattern to some sort of
- 1:30:18conclusion right and now we'll come
- 1:30:20towards the
- 1:30:23uh end of this one
- 1:30:25I know a little of the principle of
- 1:30:27design and I know this thing was not a
- 1:30:29range on my on any laws of radiation or
- 1:30:33alteration or repetition or symmetry or
- 1:30:36anything else that I ever heard. It is
- 1:30:39repeated of course by the breaths but
- 1:30:42not otherwise looked at in one way. Each
- 1:30:46breath stands alone.
- 1:30:48The bloated curves and the flats and
- 1:30:50kind of del
- 1:30:54with the brs go with
- 1:30:59down in isolated columns of petuity. But
- 1:31:02on the other hand they connect and and
- 1:31:06the strolling outlines run off into
- 1:31:08slanty waves of optic horror like a lot
- 1:31:12of now you see you see the hall the
- 1:31:15development of hallucinations
- 1:31:17and development of
- 1:31:20this
- 1:31:22picture.
- 1:31:23how she develops this
- 1:31:26and uh
- 1:31:29how she develops this, how she looks at
- 1:31:31this, how she develops the
- 1:31:34communication, right?
- 1:31:37And uh
- 1:31:39then it goes on
- 1:31:43and I don't know why I should write
- 1:31:46this. I don't want to. I do feel able
- 1:31:50and I know John would think
- 1:31:53it absurd but I must say that I feel but
- 1:31:57I must say what I feel. So giving this
- 1:32:02this diary gives the chance for her to
- 1:32:04communicate what I feel and think in
- 1:32:07some way. It is such a relief. It is
- 1:32:10such a relief.
- 1:32:12And uh
- 1:32:16and John says something else.
- 1:32:23And dear John, he loves me very dearly
- 1:32:26and hates to have me sick. I tried to
- 1:32:29have a real earnest reasonable talk with
- 1:32:32him the other day and tell him how I
- 1:32:34wish he would let me go and make a visit
- 1:32:38to cousin Henry and Julian. But he said
- 1:32:41I wasn't able to go nor able to stand it
- 1:32:45after I got there and I did not make out
- 1:32:48a very good case for myself
- 1:32:51for I was crying before I had finished
- 1:32:57and it goes on like this
- 1:33:00and we see the last few ones here. You
- 1:33:04do have to read the story in this manner
- 1:33:08and
- 1:33:09you see what is happening in the end.
- 1:33:18Okay. Read this bit and tell me
- 1:34:32Yeah. Talk about this before you
- 1:34:35bind up really
- 1:34:53What happened in the entry?
- 1:34:56Yeah.
- 1:35:23Hello.
- 1:35:25Are you all reading this for the first
- 1:35:27time?
- 1:35:31She was annoyed by the wallpaper and
- 1:35:34ultimately she teared it
- 1:35:37and get relief from the place. Uhhuh.
- 1:35:41>> Okay. Actually,
- 1:35:44she locked herself in the room and she
- 1:35:48start to peel off the wallpapers
- 1:35:51uh thinking that uh she can get the um
- 1:35:56woman inside the wallpaper can um free
- 1:35:59herself like
- 1:36:02>> Yes, you're right. So, it's a type of
- 1:36:04metaphorical liberty really. So you see
- 1:36:06that she's tearing off that that means
- 1:36:08she's she's moving out of this one right
- 1:36:13it's a metaphorical one that figure she
- 1:36:16identifies it as herself or something
- 1:36:18like that and uh so she starts doing
- 1:36:21that and she and and uh and uh
- 1:36:28why there's John at the door
- 1:36:31>> uh she
- 1:36:34can't open
- 1:36:36How he just call and pound. Now he's
- 1:36:38crying for an axe.
- 1:36:41He's crying for an axe. It would be a
- 1:36:44shame to break down that beautiful door.
- 1:36:46John dear said I in the gentlest voice.
- 1:36:50The key is down by the front steps under
- 1:36:53a plant leaf that silence him for a few
- 1:36:57minutes.
- 1:36:59That silence him for a few moments.
- 1:37:04Then he said very quietly indeed, "Open
- 1:37:06the door, my darling. I can't," said I.
- 1:37:09"The key is down by the front door under
- 1:37:12a fl." And then I said it again several
- 1:37:15times very gently, slowly, and said it
- 1:37:18so often that he had to go and see. And
- 1:37:21he got it out, of course, and came in.
- 1:37:24He stopped short by the door. "What's
- 1:37:27the matter?" he cried. "For God's sake.
- 1:37:30What are you doing?" I kept on creeping
- 1:37:33just the same. But I looked at him over
- 1:37:36my shoulder.
- 1:37:38I have got out at last. This is an
- 1:37:42important line.
- 1:37:44I've got out at last.
- 1:37:47So this is a hallucination. Could be a
- 1:37:50hallucination. So don't ask me whether
- 1:37:52this happens in reality or something
- 1:37:54like that. We don't know whether it
- 1:37:57happens in reality. This is a
- 1:37:58hallucination. This gives us the idea.
- 1:38:02This is how her mind works. Really, I've
- 1:38:06got out at last. I said, in spite of you
- 1:38:11and Jane, I have pulled off most of the
- 1:38:14papers. So, you can't put me back. You
- 1:38:17can't put me in. So, this is a type of
- 1:38:20uh liberation, liberty. So, for a
- 1:38:23feminist reader, this is a type of
- 1:38:25liberation of the oppression. Oppression
- 1:38:28here as symbolized to the rescue
- 1:38:32exercise by the husband plus the
- 1:38:34physician
- 1:38:36and the other male hedgemonic ideology.
- 1:38:42Right?
- 1:38:46And now why should that man have
- 1:38:48fainted?
- 1:38:51But he did and right across my path by
- 1:38:54the wall so that I had to creep over him
- 1:38:57every time. I would creep over him every
- 1:39:00time. So I have to creep over. It's not
- 1:39:03something that uh that uh your liberty
- 1:39:06may not be uh offered to you but you
- 1:39:11have to find it.
- 1:39:14This is the metaphorical reference to
- 1:39:16the freedom
- 1:39:18uh the female the freedom that they
- 1:39:22wanted to
- 1:39:24the females wanted to get
- 1:39:28really and experienced really in a
- 1:39:30literal manner. It's presented in a very
- 1:39:33symbolic manner as well.
- 1:39:38All right. Okay. With that, before I
- 1:39:40wind up, would you like to add something
- 1:39:42or would you say it?
- 1:39:45Would you like to add your comments to
- 1:39:47this?
- 1:39:57Hello. Can I tell my subject?
- 1:40:06So, do you see now? Uh do you see a
- 1:40:09difference in the in the authority of
- 1:40:12the man from the beginning to the end
- 1:40:17at least metaphorically
- 1:40:19type of difference in the authority
- 1:40:22the man's authority that means John's
- 1:40:24authority
- 1:40:26huh
- 1:40:29>> no
- 1:40:29>> no
- 1:40:32yes or no is it changed now is it
- 1:40:34surrendered to at least temporarily
- 1:40:38At least up to a certain level.
- 1:40:41>> Yes. And what is the voice or the power
- 1:40:44of the or the authority of the woman is
- 1:40:47it changed from the beginning to the
- 1:40:49end?
- 1:40:50>> Yes.
- 1:40:51>> Yes. So that has to be identified and
- 1:40:55for a feminist reader that is what you
- 1:40:57have to identify really. So you see how
- 1:41:00this authority is changed
- 1:41:02in a way. it is now uh exchanged sort of
- 1:41:07thing transformed.
- 1:41:10So at the beginning
- 1:41:13you see this lady this this speaker
- 1:41:17is even hiding the diaries that she has
- 1:41:21been uh maintained the diary notes that
- 1:41:24she has been maintaining
- 1:41:26and in the end we see that she's
- 1:41:29demanding the man
- 1:41:32she's keeping the key
- 1:41:35and even like you see that is it's
- 1:41:39change the voice is in at least
- 1:41:41temporarily it's changed at least
- 1:41:43metaphorically it's changed
- 1:41:46right and with that we would uh uh end
- 1:41:51for and the today's session and uh read
- 1:41:55it again and we will engage in in
- 1:41:59further discussions when we when we talk
- 1:42:03about uh how to write answers
- 1:42:07right so you do have to familiarize
- 1:42:11further
- 1:42:12with the text really now you know the
- 1:42:15anger read it again
- 1:42:17and then uh be ready to engage in
- 1:42:20discussions and write answers as well
- 1:42:23right okay thank you for listening to me
- 1:42:30>> thank you ma'am
- 1:42:31>> thank you ma'am
- 1:42:34thank you ma'am ma'am
About this transcript
This page contains the full transcript of 8 August 2026 8 10 am ENG 2025 PI ELIT 1001 Prof Chithra Jayathilake p1gi by EDECU - USJP, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 10,192 words across 1,735 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.