YouTube2Text

๐Ÿ”ฅุงู’ู‡ู… ุงู„ุฌู…ู„ ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ ุงู„ุงูŠุทุงู„ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุณุชุฎู„ุตูƒ ู…ู† ุนู‚ุฏุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ๐Ÿ‘ | ุชุนู„ู… ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุงูŠุทุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุตูุฑ โ€” Transcript

by corso italiano per te ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠุฉ ยท 1,422 words ยท 387 segments ยท language en ยท Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00Welcome, dear followers. To a new
  2. 0:03Italian language lesson. On your channel
  3. 0:07, Corso Italiano Berti.
  4. 0:11I hope today's lesson finds you in the
  5. 0:13best of spirits.
  6. 0:15And I hope you benefit well from the
  7. 0:17sentences in this lesson.
  8. 0:20And learn new words and terminology.
  9. 0:23Thank you for following.
  10. 0:26Don't forget to like, please, it's not
  11. 0:28an order, but a request.
  12. 0:29Let's start the lesson.
  13. 0:33Capitare.
  14. 0:35It can happen.
  15. 0:39Puรฒ, it can, a conjugation of the verb
  16. 0:43potere. The verb to be able to.
  17. 0:48Puรฒ is a conjugation of this verb in the
  18. 0:50present, third person singular.
  19. 0:54Capitare, to happen.
  20. 0:58Capitare.
  21. 1:01It can happen.
  22. 1:04Come on, it's okay.
  23. 1:07This happens.
  24. 1:11Non.
  25. 1:13Capita.
  26. 1:15Dai, as we know, means come on.
  27. 1:19Dai is also used to speed things up. Dai
  28. 1:22.
  29. 1:26Meaning it's okay.
  30. 1:28Non.
  31. 1:32The literal meaning of this small or
  32. 1:35short sentence. Is non, a negation tool
  33. 1:39.
  34. 1:40Fa, does, a conjugation of the verb fare
  35. 1:44in the present, third person singular.
  36. 1:48Niente is nothing.
  37. 1:50Meaning he does nothing.
  38. 1:55But the figurative meaning this sentence
  39. 1:57is used for is to say it's okay.
  40. 2:01Non.
  41. 2:04Capita, happens.
  42. 2:06Capita.
  43. 2:10Niente.
  44. 2:11Capita.
  45. 2:14Non ho.
  46. 2:17Non ho patie means I have no energy or
  47. 2:21I'm not in a good mood.
  48. 2:26Non ho patie, ho patie means I have a
  49. 2:29good mood or I have positive energy.
  50. 2:34Non ho patie, no energy. I'm not in a
  51. 2:38good mood.
  52. 2:41Not the best.
  53. 2:44Non รจ il massimo.
  54. 2:48Massimo is the maximum or the upper
  55. 2:51limit.
  56. 2:53When we say non รจ il massimo, the
  57. 2:56literal meaning is it's not the maximum
  58. 3:00or not the limit.
  59. 3:04But it's used in a figurative sense,
  60. 3:06meaning it's not the best thing.
  61. 3:09Non รจ il massimo.
  62. 3:11Non รจ il massimo.
  63. 3:14Non is not.
  64. 3:17Piano.
  65. 3:20Piano.
  66. 3:22Little by little.
  67. 3:24Piano.
  68. 3:28Piano. Piano.
  69. 3:37The subject. Gediamo.
  70. 3:42We joke, amo.
  71. 3:48We don't joke.
  72. 3:53Palle.
  73. 3:56Palle means I'm bored or what a bore.
  74. 4:01Palle is boredom in Italian.
  75. 4:05Palle.
  76. 4:08Che palle, what a bore.
  77. 4:11Che palle.
  78. 4:14When does it start or when does it end.
  79. 4:18School.
  80. 4:21To say when does it start, say a che ora
  81. 4:24inizia.
  82. 4:28What time does it start.
  83. 4:31A che ora.
  84. 4:33Ora is the hour.
  85. 4:38A che ora, at what time.
  86. 4:41Inizia, it starts.
  87. 4:45Inizia comes from the verb iniziare, the
  88. 4:48verb to start.
  89. 4:52We can also say briefly quando inizia.
  90. 4:57When does it start.
  91. 5:00We say quando, when, or a che ora.
  92. 5:04To make the answer more.
  93. 5:06Specific, and to say when does it end.
  94. 5:11We say a che ora finisce.
  95. 5:15A che ora finisce means what time does
  96. 5:19it end.
  97. 5:22Finisce, it ends.
  98. 5:25Finisce, or we can say.
  99. 5:30Quando finisce.
  100. 5:32When does it end.
  101. 5:35Finisce.
  102. 5:38La scuola, the school.
  103. 5:43La.
  104. 5:47A che ora inizia la scuola.
  105. 5:52Finisce.
  106. 5:56I need a certificate.
  107. 6:06I need or I am in need of.
  108. 6:14Certificate.
  109. 6:17Certificato.
  110. 6:25I insist on this.
  111. 6:29Insist is insisto.
  112. 6:33Insisto.
  113. 6:36Insisto su.
  114. 6:40I insist on this.
  115. 6:44Questo means this.
  116. 6:48Su questo, on this.
  117. 6:53Insisto.
  118. 6:56On this.
  119. 6:59I am fed up with. Questo.
  120. 7:07Sono stanco.
  121. 7:09I am fed up.
  122. 7:11Sono stanco.
  123. 7:15Questo, of this.
  124. 7:19Di questo.
  125. 7:26This is my opinion.
  126. 7:31Questa.
  127. 7:34Questa, this.
  128. 7:37We said here questa and not questo.
  129. 7:42Because opinione, opinion in Italian, is
  130. 7:45a feminine noun.
  131. 7:49Questa.
  132. 7:51Opinione.
  133. 7:54This is my opinion.
  134. 7:57Opinione, is my opinion.
  135. 8:01Opinione.
  136. 8:05Give me another.
  137. 8:06Please.
  138. 8:10Per favore.
  139. 8:16Give me, dammi.
  140. 8:22Another.
  141. 8:27Un altro.
  142. 8:28One more, please.
  143. 8:31Hit.
  144. 8:35I did nothing.
  145. 8:39Nan
  146. 8:43Fo.
  147. 8:44I did not.
  148. 8:47Fo.
  149. 8:50Fo I did.
  150. 8:53Ou fo
  151. 8:56N fo.
  152. 8:58I did not
  153. 9:02Anything.
  154. 9:05N ente.
  155. 9:09I am ready to go.
  156. 9:14pronto.
  157. 9:15parti
  158. 9:18sono pronto.
  159. 9:20I am ready.
  160. 9:22Sono pronto.
  161. 9:25Pronto ready.
  162. 9:28Pronto. I am ready
  163. 9:33Partire to go.
  164. 9:37Partire or to depart.
  165. 9:43Sentire.
  166. 9:47You have made a good choice.
  167. 9:58Fon
  168. 10:02Scel
  169. 10:06Made or did.
  170. 10:09Hai fo you have made
  171. 10:16Good choice
  172. 10:20is the choice.
  173. 10:22Buon scelta good choice.
  174. 10:32After lunch I will go to work.
  175. 10:43dopo is dopo
  176. 10:48Pranzo.
  177. 10:50Lunch pranzo.
  178. 10:54Andro I will go.
  179. 10:57Androfor
  180. 11:00I will go to work.
  181. 11:03Lavorare verb to work.
  182. 11:07Andro lavorare I will go to work.
  183. 11:13Andro conjugation of andare verb to go
  184. 11:17in future tense, first person singular.
  185. 11:24Dopo pranzo andro lavorare.
  186. 11:29I will stay here until tomorrow.
  187. 11:34Restoqui fidomani.
  188. 11:39Resto I will stay.
  189. 11:42Resto conjugation of restare verb to
  190. 11:46stay.
  191. 11:49Resto I will stay.
  192. 11:52Qui is here.
  193. 11:55Qui
  194. 11:57Fino until or end.
  195. 12:02Domani tomorrow.
  196. 12:06Restoqui finodomani.
  197. 12:10I will stay here until tomorrow.
  198. 12:13Restoqui fidomani.
  199. 12:19Listen to me well if you want to learn.
  200. 12:23car
  201. 12:31ascoltami ben
  202. 12:34Well.
  203. 12:37Ascoltami listen to me.
  204. 12:40Ascolta
  205. 12:43From verb ascoltare verb to listen.
  206. 12:48Bene well.
  207. 12:52Se vuoi if you want.
  208. 12:55Se vuoi
  209. 12:58Impar
  210. 13:00If you want to learn
  211. 13:05Verb to learn. are
  212. 13:10ascoltami bene se vuoi imparare.
  213. 13:15You can contact me if you want to know
  214. 13:19more.
  215. 13:37is you can puoi.
  216. 13:41Con
  217. 13:44Tattami is contact me.
  218. 13:48contami
  219. 13:51Se vuoi if you want.
  220. 13:56Se vuoi vuoi you want.
  221. 14:00Se vuoi if you want.
  222. 14:04Sapere to know.
  223. 14:07Sapere verb to know
  224. 14:13More.
  225. 14:30I do not know what the solution is.
  226. 14:34Non so quale sia la soluzione.
  227. 14:43Sol.
  228. 14:46non so
  229. 14:50I know so
  230. 14:55I know conjugation of sapere verb to
  231. 14:59know in present tense, first person
  232. 15:03singular.
  233. 15:07Non I do not know
  234. 15:11Quale what is quale quale sia what is la
  235. 15:19soluzione the solution la sol
  236. 15:32I am busy at this moment, sorry.
  237. 15:39Sono occupato in questo momento, scusa.
  238. 15:46Sono occupato in questo momento.
  239. 15:50Scusa.
  240. 15:53Sono occupato.
  241. 15:57Sono cupato.
  242. 16:04At this moment
  243. 16:09moment questo at this moment scusa is
  244. 16:15sorry
  245. 16:22moment
  246. 16:26I hesitated before answering.
  247. 16:31Ho esitato prima di rispondere.
  248. 16:38Hesitated.
  249. 16:40Auto
  250. 16:44Prima before primaspon
  251. 16:51The answer.
  252. 16:55Verb to answer.
  253. 16:58esitato prima di rispondere.
  254. 17:02ho esitato prima di rispondere.
  255. 17:08Esitato conjugation of esitare.
  256. 17:12Verb to hesitate.
  257. 17:14Rispondere is the verb to answer.
  258. 17:19It suits me or fits me.
  259. 17:24Mivaan miva ban
  260. 17:30Mivabani.
  261. 17:32It suits me or it fits me.
  262. 17:36Mibene
  263. 17:39Call me immediately.
  264. 17:44Subtami
  265. 17:49Call me.
  266. 17:52Call.
  267. 17:56Call me conjugation of callare.
  268. 18:00Verb to call.
  269. 18:03Subito immediately.
  270. 18:06Subito
  271. 18:08Chiamami.
  272. 18:12I have arrived.
  273. 18:15Son arrivato.
  274. 18:22Sono arrivato.
  275. 18:24Conjugation of arrivare in past tense
  276. 18:28for first person singular.
  277. 18:31Sono I have arrived.
  278. 18:39Arrived arrivato.
  279. 18:42Arrive
  280. 18:44Siamo arrivati.
  281. 18:46We arrived Siete arrivati.
  282. 18:50Arrived.
  283. 18:54They arrived.
  284. 18:58When will you travel
  285. 19:02Viaggerai.
  286. 19:06Viaggerai.
  287. 19:10Quando is when.
  288. 19:13Quando we must distinguish between
  289. 19:16quando and quanto.
  290. 19:20Quanto is.
  291. 19:23While quando is when.
  292. 19:27Gerai will you travel.
  293. 19:30Conjugation of the verb viaggiare, the
  294. 19:33verb to travel.
  295. 19:37Viaggiare.
  296. 19:38Quando viaggerai.
  297. 19:42When will we meet.
  298. 19:55Quando means when.
  299. 20:00Quando.
  300. 20:05When will we meet.
  301. 20:12I am in a hurry or I am in a rush.
  302. 20:18Ho fretta.
  303. 20:21Ho fretta. I am in a hurry or I am in a
  304. 20:26rush.
  305. 20:27Ho fretta.
  306. 20:30Ho frett.
  307. 20:33Let's hurry.
  308. 20:36Dai sbrigati.
  309. 20:41Come on.
  310. 20:43Dai sbrigati, let's hurry.
  311. 20:49Sbrigati, from the verb sbrigarsi, to
  312. 20:52hurry.
  313. 20:56Sbrigati, let's hurry.
  314. 21:00Dai sbrigati.
  315. 21:04I don't have time.
  316. 21:08Non ho tempo.
  317. 21:11Non ho tempo.
  318. 21:14Ho tempo.
  319. 21:16I have time, or tempo.
  320. 21:21Tempo is time.
  321. 21:24Ho tempo, I have time.
  322. 21:28Non ho, I don't have time.
  323. 21:33Non ho.
  324. 21:36I'm waiting for you here.
  325. 21:43Aspetto.
  326. 21:48Aspetto, I wait.
  327. 21:51Aspetto.
  328. 21:54Aspettare is the verb to wait.
  329. 21:58Aspetto, I'm waiting for you.
  330. 22:03Qui aspetto qui, I'm waiting for you
  331. 22:06here.
  332. 22:10Aspetto qui.
  333. 22:13I have a flight to Rome.
  334. 22:19Roma.
  335. 22:22Volo, I have a flight.
  336. 22:26Ho volo, I have a flight.
  337. 22:32Volo Roma.
  338. 22:34I have a flight to Rome.
  339. 22:39Ho volo Roma.
  340. 22:46I have a flight.
  341. 22:49Good morning. I want to check in.
  342. 22:55Buongiorno.
  343. 22:58Fare.
  344. 23:02Check-in.
  345. 23:04This term is used in airports.
  346. 23:08Check-in is registering for the flight.
  347. 23:14Buongiorno, good morning.
  348. 23:18Buongiorno, vorrei, I want or I would
  349. 23:21like.
  350. 23:24Vorrei fare, I want to do or. To do it.
  351. 23:30Check-in, which is registration.
  352. 23:33Buongiorno, buongiorno.
  353. 23:38Fare.
  354. 23:42Can I get a seat by the window?
  355. 23:50Vicino al finestrino.
  356. 23:56Can I get.
  357. 24:03Posso means can I.
  358. 24:10Avere, to get.
  359. 24:14Can I get.
  360. 24:19A seat, un posto.
  361. 24:23Vicino, nearby, vicino al finestrino,
  362. 24:30near the window.
  363. 24:35Finestrino is the window, vicino means
  364. 24:40near.
  365. 24:44Posto finestrino.
  366. 24:49Can I change?
  367. 24:54Posso cambiare posto?
  368. 24:58Posso cambiare posto?
  369. 25:02Posso, cambiare.
  370. 25:09To change or replace.
  371. 25:14Posto, the seat.
  372. 25:17Posso cambiare posto, can I change my
  373. 25:20seat.
  374. 25:24And here, dear followers, our lesson for
  375. 25:27today has ended.
  376. 25:30Thank you for watching.
  377. 25:33I hope you have benefited well from this
  378. 25:35lesson.
  379. 25:37Your lovely comments are welcome, as
  380. 25:40well as your suggestions and feedback.
  381. 25:45And don't forget to like, please, to
  382. 25:47support this content.
  383. 25:50And as a reminder, if you are not
  384. 25:52subscribed to the channel, don't forget
  385. 25:54to subscribe. And press the bell icon to
  386. 25:57get all updates from our lessons.
  387. 26:01Until the next lesson, goodbye.

About this transcript

This page contains the full transcript of ๐Ÿ”ฅุงู’ู‡ู… ุงู„ุฌู…ู„ ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ ุงู„ุงูŠุทุงู„ูŠุฉ ุงู„ู‚ุตูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุณุชุฎู„ุตูƒ ู…ู† ุนู‚ุฏุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ๐Ÿ‘ | ุชุนู„ู… ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุงูŠุทุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุตูุฑ by corso italiano per te ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠุฉ, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 1,422 words across 387 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator โ€” no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.