YouTube2Text

[리마인드 설교] 무기력한 신앙에서 벗어나는 방법 | 김대성 목사 — Transcript

by 채널세븐 · 6,451 words · 954 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:08Ah, this evening, I would like to share
  2. 0:11grace with you through the words of
  3. 0:13Ezekiel chapter 37. "O dry bones, come
  4. 0:18to life." I hope that all of you will
  5. 0:22come to life this evening.
  6. 0:27When you open Ezekiel chapter 37, the
  7. 0:30prophet Ezekiel is taken in a vision by
  8. 0:33the power of God, and led into a valley
  9. 0:41full of bones. The valley was filled
  10. 0:48with bones. I hope that this evening,
  11. 0:54through the work of the Holy Spirit,
  12. 0:57you will have an amazing experience
  13. 0:59seeing what happens with those bones.
  14. 1:05In verses 1 and 2, it says the hand of
  15. 1:08the Lord was upon me, and He brought me
  16. 1:10out by the Spirit of the Lord and set
  17. 1:12me in the middle of the valley; it was
  18. 1:15full of bones. He led me to pass
  19. 1:19through them all around, and behold,
  20. 1:21there were very many in the valley, and
  21. 1:24they were very dry. There were indeed
  22. 1:29many dry bones in this valley. Dry
  23. 1:33bones. This not only describes the
  24. 1:40state of the Israelites at that time,
  25. 1:43but it also reflects our own condition
  26. 1:47today. It is our condition today. We
  27. 1:52have been living a life of faith for a
  28. 1:55long time, but we lack true and lasting
  29. 1:58peace in our hearts, always feeling
  30. 2:01insufficient and unable to find
  31. 2:03satisfaction. We want to believe in
  32. 2:10Jesus well and live with a generous and
  33. 2:13peaceful heart, but strangely, we are
  34. 2:16often hurt or annoyed by trivial things
  35. 2:19, even though it seems like we believe
  36. 2:22in Jesus well. Even when doing church
  37. 2:28work, if things don't go our way, or if
  38. 2:34our pride is hurt, we end up making
  39. 2:37noise. Those sounds are all the sounds
  40. 2:42of dry bones clashing against each
  41. 2:44other. Dry bones. When flesh touches
  42. 2:49flesh, there is no sound. But when
  43. 2:51bones touch bones, they make a sound.
  44. 2:54Because they are dry. Sometimes,
  45. 2:59business does not go well, and raising
  46. 3:01children does not go as planned, and it
  47. 3:03breaks our hearts. We consistently
  48. 3:09attend church on the Sabbath, but we do
  49. 3:12not grow spiritually. There is no real
  50. 3:15difference between who I was last year
  51. 3:18and who I am this year. In some ways,
  52. 3:23the possibility of recovery, and the
  53. 3:28possibility of change—the dry bones
  54. 3:31in Ezekiel's valley represent our
  55. 3:33spiritual state that seems to have none
  56. 3:37of these. In verse 3, God asks Ezekiel
  57. 3:45a question. And to compare their state
  58. 3:53to the state of the Israelites at that
  59. 3:58time, there is a passage in Matthew
  60. 4:0223:27. "Woe to you, scribes and
  61. 4:05Pharisees, hypocrites! For you are like
  62. 4:09whitewashed tombs, which indeed appear
  63. 4:11beautiful outwardly, but inside are
  64. 4:14full of dead men’s bones and all
  65. 4:16uncleanness." When we look at the
  66. 4:21records of the Jewish people, the
  67. 4:24Israelites, we often lament. How could
  68. 4:27they be so stiff-necked, so disobedient
  69. 4:31, and cause so much trouble? Yes. There
  70. 4:37is a saying that while humanity
  71. 4:39advances, human nature remains the same
  72. 4:41. Those people back then and we today
  73. 4:44are the exact same beings. The
  74. 4:48appearance of the scribes and Pharisees
  75. 4:52, like whitewashed tombs, looks decent
  76. 4:55on the outside but is full of dead
  77. 4:58men's bones and uncleanness inside—
  78. 5:01this is also our appearance today. In
  79. 5:07some ways, it seems like there is
  80. 5:10little hope, but if we study Ezekiel
  81. 5:15chapter 37 well, we see hope. A
  82. 5:21tremendous transformation is taking
  83. 5:23place. God asks Ezekiel. "Son of man,
  84. 5:30can these bones live?" And I answered,
  85. 5:34"O Lord God, You know." What is he
  86. 5:38thinking inside when he says this? How
  87. 5:42could these bones live? How could these
  88. 5:45dried-out bones ever live? He thinks
  89. 5:48that inside, but he cannot easily say
  90. 5:51such things before God, so he says, "
  91. 5:54The Lord will do it." It is a
  92. 6:00repetitive point, but these bones
  93. 6:02symbolize our own state, which, to the
  94. 6:05human eye, seems to have no possibility
  95. 6:08of recovery. In Jeremiah 17: 9, it says
  96. 6:13, "The heart is deceitful above all
  97. 6:16things, and desperately wicked." Ah. Ah
  98. 6:23, truly. I haven't lived for a very
  99. 6:27long time, but the more I live, the
  100. 6:29more I painfully realize that humans
  101. 6:31are truly sinners. I have lived in the
  102. 6:36church for 66 years since I was born
  103. 6:39into the faith. I have never left the
  104. 6:42church in between. Even so, my heart
  105. 6:46remains that way. That is what humans
  106. 6:49are. There is selfishness, pride,
  107. 6:55disobedience to God's word, worldly
  108. 6:58desires, human greed, envy, jealousy,
  109. 7:05anger, and stinginess—we still
  110. 7:08possess these sinful elements. It seems
  111. 7:15Apostle Paul was the same. In Romans
  112. 7:207:24, it says, "O wretched man that I
  113. 7:23am!""Who will deliver me from this body
  114. 7:27of death?" Some say this experience of
  115. 7:32Paul was before his conversion, but
  116. 7:37even after his conversion, Paul was
  117. 7:39always struggling and fighting against
  118. 7:40himself. And Apostle Paul and we are
  119. 7:45the same kind of human beings. If we
  120. 7:48have these struggles of conscience and
  121. 7:51heart even after being saved today,
  122. 7:53then Paul had them too. In any case,
  123. 7:59Apostle Paul also uttered this lament.
  124. 8:04Yes. From verses 4 to 6, these words
  125. 8:07appear. "Again He said to me, 'Prophesy
  126. 8:11to these bones...'" This word "prophesy
  127. 8:14" means to speak on behalf of someone.
  128. 8:18It means, "You speak on my behalf." The
  129. 8:21content is mine, but you speak it for
  130. 8:23me. "O dry bones, hear the word of the
  131. 8:28Lord!""Thus says the Lord God to these
  132. 8:32bones: 'Surely I will cause breath to
  133. 8:34enter into you, and you shall live.'""I
  134. 8:39will cause breath to enter into you,
  135. 8:41and you shall live.""I will put sinews
  136. 8:46on you and bring flesh upon you, cover
  137. 8:49you with skin and put breath in you;
  138. 8:51and you shall live.""And you shall know
  139. 8:56that I am the Lord when you see this."
  140. 9:00He said to deliver this message. It is
  141. 9:06to listen to the word of God. It means
  142. 9:11that through that word, the breath of
  143. 9:13life should enter into you. What is
  144. 9:18meant by breath of life here is that
  145. 9:21which comes to us through the work of
  146. 9:23the Holy Spirit, who grants us
  147. 9:27spiritual awakening and breathes the
  148. 9:30energy of spiritual life into us. Jesus
  149. 9:37said this. John 14:26 says, "But the
  150. 9:40Helper, the Holy Spirit, whom the
  151. 9:43Father will send in my name, he will
  152. 9:46teach you all things and bring to your
  153. 9:49remembrance all that I have said to you
  154. 9:51." Who will? The Holy Spirit will
  155. 9:57remind you of the energy of life, the
  156. 10:01word of God, that I have spoken to you.
  157. 10:10In The Desire of Ages, such words
  158. 10:12appear. The Holy Spirit speaks to the
  159. 10:17heart through the Scriptures and
  160. 10:19imprints the truth deep upon the soul.
  161. 10:23Through what does the Holy Spirit speak
  162. 10:26, you ask? He speaks through the word.
  163. 10:31Likewise, the Holy Spirit reveals
  164. 10:34wrongs and drives them out of the soul.
  165. 10:39Christ brings His chosen people into
  166. 10:42obedience to Himself through the Spirit
  167. 10:45of truth who works by means of God's
  168. 10:49word. The word alone is not enough, and
  169. 10:54the Holy Spirit alone is not enough.
  170. 10:58When the word is stored in our hearts,
  171. 11:02our souls, and our minds, or when we
  172. 11:06hear such words, the Holy Spirit works
  173. 11:09through that word. Therefore, we must
  174. 11:19never neglect meeting and encountering
  175. 11:22the word of God today. Attending
  176. 11:29worship to hear the word of God is very
  177. 11:31important. Not only that, but
  178. 11:35personally at home there are so many
  179. 11:41tools today through which we can listen
  180. 11:44to the word. If you go on YouTube,
  181. 11:47there is such an abundance of messages,
  182. 11:50flooding in like a deluge. While that
  183. 11:55has its benefits, it seems to have many
  184. 11:57side effects as well. If you hear the
  185. 12:02right word, a person awakens, but since
  186. 12:07there are so many different messages in
  187. 12:11those YouTube videos, if you listen to
  188. 12:13the wrong ones, it can actually harm
  189. 12:16your faith. So, a very important prayer
  190. 12:21request that modern Christians must
  191. 12:24constantly pray for today is to ask God
  192. 12:28for the wisdom and ability to discern
  193. 12:31when listening to messages. This is a
  194. 12:36very important task for us. Even if you
  195. 12:41properly understand the truth, if you
  196. 12:44listen to a different, incorrect
  197. 12:46message that contradicts it for a while
  198. 12:49, you may start to wonder if the truth
  199. 12:52you heard first was actually wrong.
  200. 12:56Therefore, when listening to this
  201. 12:59overflowing flood of messages, I hope
  202. 13:03you will always stay awake, pray, and
  203. 13:07discern what you are hearing. If there
  204. 13:13is no peace in our hearts and our
  205. 13:16spiritual life is unstable, I hope you
  206. 13:22carefully reflect on how much time you
  207. 13:25usually spend personally reading and
  208. 13:27listening to God's word at home. When
  209. 13:33we hear the word of life, the word of
  210. 13:35truth, the breath of life begins to
  211. 13:38operate within us. When listening to
  212. 13:40the word Romans 10:17 states it clearly
  213. 13:45. Therefore, where does faith come from
  214. 13:49? It comes from hearing, and hearing by
  215. 13:54the word of Christ. A long time ago, I
  216. 14:00was holding an evangelistic meeting in
  217. 14:04Hawaii. There was a new believer who
  218. 14:08had only recently started attending
  219. 14:10church—a woman. This person’s
  220. 14:15former life was in the Yakuza, Japan's
  221. 14:19...She was affiliated with a notorious
  222. 14:27Yakuza group, and her job was to
  223. 14:31provide a venue for their gambling
  224. 14:35activities and collect money from it.
  225. 14:42That group is truly a terrifying
  226. 14:44organization. But she, through some
  227. 14:49turn of events, started listening to
  228. 14:55tapes. She listened to tapes containing
  229. 14:58the word of God and began to take an
  230. 15:01interest in faith and God’s word. But
  231. 15:07because she had been so deeply immersed
  232. 15:09in that world, it wasn't easy to wash
  233. 15:12away everything that had built up
  234. 15:14inside her, even while listening.
  235. 15:19However, do you know how many tapes she
  236. 15:21listened to? She said she listened to
  237. 15:24two full sacks 'worth. Two large burlap
  238. 15:27sacks full of tapes. Tapes. So she made
  239. 15:34a resolution, "I must escape this world
  240. 15:38." Escaping from that group is
  241. 15:40essentially a death sentence. She made
  242. 15:44her decision, prayed to God, and began
  243. 15:48to act slowly, but they caught on; one
  244. 15:51day, a bullet was fired into her home
  245. 15:54and lodged right into her bed. In that
  246. 16:00terrifying situation, drawn by the
  247. 16:05power of the word, she escaped and
  248. 16:08became an Adventist.
  249. 16:10This is the power of the word. Even
  250. 16:12such a person, when they listen deeply
  251. 16:15to the word of God, is transformed from
  252. 16:17within. This is the word. Through that
  253. 16:24word, who is it that works? The Holy
  254. 16:27Spirit works. The Holy Spirit. I pray
  255. 16:31that the Holy Spirit works through this
  256. 16:35word for all of you listening here at
  257. 16:38this moment, and for all of you
  258. 16:41listening to this broadcast as well.
  259. 16:44Amen. In Joel 2:23, there is a record
  260. 16:51concerning this Holy Spirit. "Be glad
  261. 16:55then, you children of Zion, and rejoice
  262. 16:58in the Lord your God.""For He has given
  263. 17:01you the former rain faithfully, and He
  264. 17:04will cause the rain to come down for
  265. 17:06you—the former rain and the latter
  266. 17:08rain, as before." Here, the terms "
  267. 17:11former rain" and "latter rain" appear.
  268. 17:15These are metaphors used to describe
  269. 17:18the Holy Spirit. As we commonly
  270. 17:21understand, the former rain mentioned
  271. 17:23here is the time when the gospel first
  272. 17:25began, the tremendous heavenly power
  273. 17:31that God poured out upon Jesus'
  274. 17:34disciples and the small group of
  275. 17:37followers; we call that the power of
  276. 17:40the Holy Spirit, the former rain. So,
  277. 17:45the tremendous energy that erupted when
  278. 17:48this gospel was first sown and sprouted
  279. 17:51was the power of the early rain. And
  280. 17:56this Bible verse promises that such an
  281. 17:59amazing work of the Holy Spirit will
  282. 18:01occur once more at the end of this age,
  283. 18:03when the gospel work is completed and
  284. 18:05those to be saved are harvested. This
  285. 18:08is what is called the latter rain of
  286. 18:09the Holy Spirit. I intend to preach a
  287. 18:12separate sermon on this latter rain of
  288. 18:14the Holy Spirit when the time is right.
  289. 18:18There is a statement here that says:
  290. 18:21God will not supernaturally bestow upon
  291. 18:23us qualifications that we lack. It
  292. 18:26means He will not suddenly grant us
  293. 18:28great power to bring about change while
  294. 18:30we are just sitting idle. However,
  295. 18:34while we are exercising the abilities
  296. 18:36we already possess, He will work with
  297. 18:41us to increase and strengthen every
  298. 18:45faculty we have. It means the Holy
  299. 18:50Spirit will not descend to change those
  300. 18:53who are just standing by with their
  301. 18:56hands folded, showing no interest. God
  302. 19:01will be with those who, with a clear
  303. 19:04mind and spirit, pray and work
  304. 19:07diligently for God's work and for their
  305. 19:10own spiritual improvement and growth.
  306. 19:18It says that while we are working, He
  307. 19:20will work with us to increase our
  308. 19:22capabilities and strengthen us. Our
  309. 19:27dormant energies will be awakened, and
  310. 19:30by whom? By the power of the Holy
  311. 19:35Spirit; those who work will find their
  312. 19:38dormant energies awakened and their
  313. 19:42long-paralyzed faculties receive new
  314. 19:45life. I use this phrase occasionally,
  315. 19:51but there is a Korean proverb: "Heaven
  316. 19:54helps those who help themselves." I
  317. 19:57heard this from childhood, but what did
  318. 20:00it mean? When I was young, I didn't
  319. 20:01quite understand it. What does it mean
  320. 20:03that Heaven helps those who help
  321. 20:05themselves? It means that if a person
  322. 20:10has no will and makes no effort, even
  323. 20:12Heaven cannot help them. Yes. Confucius
  324. 20:16also said something similar. "What
  325. 20:19should I do? What should I do?" For a
  326. 20:20person who only asks "What should I do?
  327. 20:22", even I cannot help them. There is no
  328. 20:26way to help someone who is always so
  329. 20:28indecisive. It means that Heaven only
  330. 20:30helps those who have the will to act.
  331. 20:36In Hosea 6: 3, there is another passage
  332. 20:38related to this Holy Spirit. "Let us
  333. 20:41acknowledge the Lord; let us press on
  334. 20:44to acknowledge the Lord.""As surely as
  335. 20:47the sun rises, he will appear; he will
  336. 20:49come to us like the winter rains, like
  337. 20:51the spring rains that water the earth."
  338. 20:53He will come. The latter rain will
  339. 20:57finally come upon us. This will happen
  340. 21:01at the very end of world history, and
  341. 21:03as you listen to this message today, I
  342. 21:06hope you gain a deep realization of who
  343. 21:08will receive the latter rain of the
  344. 21:10Holy Spirit this evening. In verses 7
  345. 21:14and 8, there is this passage again.
  346. 21:18Finally, Ezekiel received the word of
  347. 21:21God and prophesied it. So I prophesied
  348. 21:26as I was commanded, as the word of God
  349. 21:29commanded; and as I prophesied, there
  350. 21:32was a noise, and suddenly rattling; and
  351. 21:35the bones came together, bone to bone.
  352. 21:41I looked, and behold, there were sinews
  353. 21:44on them, and flesh came up, and skin
  354. 21:46covered them over; but there was no
  355. 21:49breath in them. I want you to imagine
  356. 21:54this. In this valley, the valley
  357. 21:57Ezekiel saw in his vision, was filled
  358. 22:01with very dry bones. But when Ezekiel
  359. 22:06received the word of God and prophesied
  360. 22:09, the bones here and there began to
  361. 22:14move, and hand bones, leg bones, and
  362. 22:17chest bones fit together, and now the
  363. 22:20bones had taken on the shape of a
  364. 22:22person. Sinews grew on them, and flesh
  365. 22:28came up, and skin covered them; in that
  366. 22:35valley, there were many people. But
  367. 22:40what is still missing? There is no
  368. 22:43breath. The fact that the bones made a
  369. 22:53noise and moved here means that after
  370. 22:58hearing the word of God, the bones made
  371. 23:02noise and moved by that word. This
  372. 23:06speaks to the fact that repentance,
  373. 23:08revival, and reformation are taking
  374. 23:10place through the word of God. Through
  375. 23:14the word. What repentance is, is
  376. 23:21washing away sins and turning away from
  377. 23:24them. It is not washing away sins and
  378. 23:29then committing them again; true
  379. 23:31repentance is not returning to those
  380. 23:34sins after washing them away. In the
  381. 23:411840s, during the Advent movement, such
  382. 23:45repentance movements arose in many
  383. 23:48places. In a book recording the
  384. 23:52situation at that time, these words
  385. 23:55appear. The simple and direct testimony
  386. 23:58of the Bible gave people an
  387. 24:00irresistible deep impression through
  388. 24:02the power of the Holy Spirit. Believers
  389. 24:06who were considered prominent were
  390. 24:08awakened from their false security. So
  391. 24:10this means that even those who were at
  392. 24:13the level of famous leaders at the time
  393. 24:16were satisfied with a false sense of
  394. 24:18security. But through the work of the
  395. 24:22word and the Holy Spirit, they began to
  396. 24:23awaken. They saw their spiritual
  397. 24:27decline, their worldly condition, their
  398. 24:30unbelief, their pride, and their
  399. 24:32selfishness. They had them before, too.
  400. 24:36They were in that state before, but
  401. 24:38they didn't know it themselves. But
  402. 24:43when the work of the word and the Holy
  403. 24:46Spirit came, they were able to see
  404. 24:48their own condition, which they had
  405. 24:50been in before but did not know. They
  406. 24:55saw their spiritual decline, worldly
  407. 24:58state, unbelief, pride, and selfishness
  408. 25:01. Many sought the Lord with repentance
  409. 25:05and a humble heart. A very important
  410. 25:09and fundamental reason why many of us
  411. 25:12Advent believers and people of faith
  412. 25:15today do not wake up spiritually is
  413. 25:20that they do not realize their sinful
  414. 25:23state as much as they should. They need
  415. 25:28to realize this to repent, and they
  416. 25:30must realize this clearly and surely
  417. 25:33for true repentance to emerge, but
  418. 25:35because they do not realize this, true
  419. 25:38repentance does not happen easily.
  420. 25:45However, through the work of the Holy
  421. 25:47Spirit and the Word, they began to see
  422. 25:49themselves, and as they saw their own
  423. 25:51shabby and ugly state, a spirit of
  424. 25:53repentance and humility arose, and they
  425. 25:56began to repent. They shifted their
  426. 25:59long-held attachment to worldly things
  427. 26:02to heaven. They began to look forward
  428. 26:04to the second coming of Jesus, who is
  429. 26:06to return. They had been living looking
  430. 26:07at the earth, but now they began to
  431. 26:09look to heaven. God’s Holy Spirit
  432. 26:12came upon them, and with soft and calm
  433. 26:14hearts, they feared God and gave glory
  434. 26:16to Him. They joined in the work of
  435. 26:20proclaiming the message that the hour
  436. 26:23of His judgment has come. As I will
  437. 26:27mention later, the evidence that the
  438. 26:31Holy Spirit is at work is very
  439. 26:34consistent. The first is to repent. It
  440. 26:39is to wash away sins. It is to mend
  441. 26:42one's own life. And it is to preach the
  442. 26:46gospel. Someone who has truly repented
  443. 26:52cannot help but preach the gospel. I
  444. 27:00think I saw this in a book somewhere,
  445. 27:02and I just wrote it down. The most evil
  446. 27:05people in this world are those who have
  447. 27:12no sense of sin. People without a sense
  448. 27:15of sin. Those who commit sins but do
  449. 27:18not even know they are sinning are the
  450. 27:20most evil ones. A moderately evil
  451. 27:26person just thinks to themselves, "I am
  452. 27:29not a good person." That is a
  453. 27:32moderately evil person. The righteous
  454. 27:36person is someone who considers
  455. 27:40themselves the chief of sinners and
  456. 27:42relies entirely on the Lord; that is a
  457. 27:44righteous person. Someone who cannot
  458. 27:50feel their own sin is a very great
  459. 27:53sinner, while one who thinks of
  460. 27:57themselves as a sinner and humbly
  461. 27:58submits before the Lord is a righteous
  462. 28:00person. A true sinner has very few good
  463. 28:08deeds remaining in their memory. As one
  464. 28:13who is eternally indebted to a love
  465. 28:15that can never be fully repaid, they
  466. 28:18always submit to the Lord. The next
  467. 28:26stage after repentance is revival.
  468. 28:29Revival. It is spiritual revival. In
  469. 28:35the heart of a person who has repented,
  470. 28:38a continuous passion and dedication
  471. 28:41toward God arises. This is revival.
  472. 28:44Revival. After repentance, revival must
  473. 28:47inevitably follow. If you truly repent,
  474. 28:50you change spiritually. A religious
  475. 28:54revival means the reviving and
  476. 28:57restoration of one's spiritual life,
  477. 29:00awakening the power of the spirit and
  478. 29:03mind, and rising from spiritual death.
  479. 29:08I said that revival means a
  480. 29:10resurrection of coming back to life
  481. 29:13after being spiritually dead. It is
  482. 29:19through these stages of repentance and
  483. 29:22revival that we can be healed. For
  484. 29:27example, there aren't many blacksmith
  485. 29:32shops these days, but in the old days,
  486. 29:35when working with iron in a shop, can
  487. 29:37you just hit the metal and expect it to
  488. 29:40bend? It doesn't bend. So what do you
  489. 29:44do? You apply heat. If you apply
  490. 29:48intense, high heat to make it glow
  491. 29:51red-hot and then strike it, what
  492. 29:53happens? It gets bent, and if you
  493. 29:57hammer it well, it can become a shovel
  494. 30:00or a hoe. It is shaped into a form.
  495. 30:10Without the experience of this revival,
  496. 30:13our hearts won't grow warm, and our
  497. 30:17lives won't change without the
  498. 30:19experience of a burning zeal for God.
  499. 30:25The work that follows revival is
  500. 30:28reformation. Reformation is being fixed
  501. 30:30. Repentance, revival, and then the
  502. 30:34reformation—the being fixed. It is
  503. 30:37through this revival that we are heated
  504. 30:39up. Our spirits become fervent. I
  505. 30:45overheard a pastor yesterday, and today
  506. 30:47I heard a layperson talking. Just
  507. 30:49passing by. They said their church
  508. 30:54usually gets about 50 or 60
  509. 30:55subscriptions for the magazine a year.
  510. 30:5750 or 60 copies. But a pastor from the
  511. 31:02publishing house came and held a
  512. 31:05revival, and they said over 500
  513. 31:07subscriptions were signed up. Why?
  514. 31:12Because revival happens in the heart,
  515. 31:15leading to dedication. Things change.
  516. 31:23Let's repeat it once more. True
  517. 31:27repentance—realizing our sins,
  518. 31:31thoroughly repenting, having a new
  519. 31:34heart, and who works in that cleansed
  520. 31:38new heart? The Holy Spirit works there.
  521. 31:42The Holy Spirit cannot enter a defiled
  522. 31:44heart. It is said that if we harbor sin
  523. 31:48, the Lord will not hear us. When our
  524. 31:51hearts are in a clean state, the work
  525. 31:53of the Holy Spirit becomes more
  526. 31:55powerful. As this work of the Holy
  527. 31:58Spirit becomes powerful, our spirits
  528. 32:00warm up and revival occurs. Then, after
  529. 32:05revival, comes reformation—
  530. 32:07transformation—the ability to be
  531. 32:08changed. Our shape can be changed.
  532. 32:14Deep-seated habits that don't align
  533. 32:16with God's will, personalities,
  534. 32:21inherent temperaments—they are truly
  535. 32:24hard to fix. This is impossible without
  536. 32:28the work of the Holy Spirit. We live
  537. 32:33lamenting that our inherent
  538. 32:35personalities never seem to change.
  539. 32:38Many Christians live that way. Saying,
  540. 32:41"Oh, I was born this way, so it's
  541. 32:43impossible to fix." That was called a
  542. 32:48lack of faith in God's power to change
  543. 32:51humans. It can be fixed, but we must
  544. 32:55take the steps. This is precisely
  545. 32:59thorough repentance, revival, and
  546. 33:01reformation. Through this, a person is
  547. 33:05changed. Let's look at the Word once
  548. 33:08more. Revival and reformation must be
  549. 33:11carried out through the help of the
  550. 33:13Holy Spirit. It is saying that it
  551. 33:17doesn't happen just by willpower.
  552. 33:19Revival and reformation must be carried
  553. 33:21out through the help of the Holy Spirit
  554. 33:24. It said that revival and reformation
  555. 33:28are separate things. It means you could
  556. 33:31just have a revival and end it there.
  557. 33:32Just because there was a revival
  558. 33:34doesn't mean reformation happens
  559. 33:36automatically. Even after revival,
  560. 33:39still, human will and God's help must
  561. 33:45work together. Reform is, in terms of
  562. 33:49organization, the restructuring of the
  563. 33:52church, but for an individual, it means
  564. 33:54correcting one's habits. When your
  565. 33:59heart is stirred and a revival comes
  566. 34:02through the Word and the work of the
  567. 34:05Holy Spirit, you must correct those
  568. 34:08deep-seated habits just as you would
  569. 34:11strike and bend iron while it is red
  570. 34:14hot. It means changing thoughts and
  571. 34:18theories, and improving habits and
  572. 34:21systems. The work of reform cannot bear
  573. 34:25good fruit unless it is connected to a
  574. 34:27spiritual revival brought about by the
  575. 34:29Holy Spirit. Spiritual revival and
  576. 34:33reform must each perform their
  577. 34:35respective roles, and these two must be
  578. 34:37well blended while carrying out the
  579. 34:40work. Let us look closely at these
  580. 34:43words. Why is it that our hardened
  581. 34:48habits and innate personalities are so
  582. 34:51difficult to change? This is found in
  583. 34:55Ezekiel chapter 37. The solution is
  584. 34:58revealed here through the message of
  585. 35:00the resurrection of the dry bones. Of
  586. 35:05course, we have heard this message many
  587. 35:08times before, but I hope that tonight,
  588. 35:11both you and I will reflect deeply so
  589. 35:13that true repentance, spiritual revival
  590. 35:16, and transforming reform may take
  591. 35:19place in our faith life. How long will
  592. 35:23we continue to wonder why we don't
  593. 35:25change, or why things are this way? How
  594. 35:28long must we live like this? Some kind
  595. 35:31of change needs to happen. The bones
  596. 35:37coming together means they were
  597. 35:40connected. The word "connected" means
  598. 35:44exactly what it says in this passage:
  599. 35:47they were linked. Linked together. That
  600. 35:49the bones were connected means that
  601. 35:53when individuals repent, when revival
  602. 35:56happens in the heart, and our lives
  603. 35:59begin to change, the church becomes one
  604. 36:01. This is the scene of the church
  605. 36:04uniting. That the bones were connected
  606. 36:07means the church is being united. This
  607. 36:12This unity, just like with the
  608. 36:14disciples, starts fundamentally with
  609. 36:17personal repentance and humility, as I
  610. 36:19mentioned earlier. The disciples always
  611. 36:24argued about who was greater and could
  612. 36:27not admit their faults, but after Jesus
  613. 36:30ascended, when they became truly humble
  614. 36:33and repented, they became one, and it
  615. 36:36was to those united disciples that the
  616. 36:39Holy Spirit came. This is the work of
  617. 36:42the Holy Spirit. I I hope that our
  618. 36:47church will not only experience the
  619. 36:51work of the Holy Spirit personally, but
  620. 36:54that God's powerful work of the Holy
  621. 36:59Spirit will descend upon this church.
  622. 37:02Amen. The method is for the individual
  623. 37:05to become humble. It is for the
  624. 37:08individual to repent. It is for
  625. 37:10individual transformation to occur. The
  626. 37:12Holy Spirit works powerfully where such
  627. 37:15individuals are gathered together.
  628. 37:20Perhaps when this church experiences
  629. 37:22the work of the Holy Spirit, when the
  630. 37:24saints are of one heart, and when we
  631. 37:26move forward with our whole hearts
  632. 37:28gathered for the work of saving souls,
  633. 37:30God will send prepared souls to this
  634. 37:32church.
  635. 37:33God will work. This
  636. 37:39I will share a story about revival and
  637. 37:42then draw a conclusion. Was it last
  638. 37:46time? It is a real-life experience of a
  639. 37:48man named Hyde, who prayed, whom I
  640. 37:50introduced briefly. He was a missionary
  641. 37:55in India who passed away there. Because
  642. 38:01he prayed so much and received answers
  643. 38:03to his prayers so immediately, people
  644. 38:06call him a man of prayer. Once, he
  645. 38:12attended a revival meeting held by a
  646. 38:14pastor friend of his.
  647. 38:18Although not that many people were in
  648. 38:21attendance, the atmosphere and
  649. 38:23appearance of the audience made it
  650. 38:26clear they were not ready to hear the
  651. 38:28Word. As his friend was preaching, he
  652. 38:34felt as if the pastor were talking to a
  653. 38:37wall. So, this man named Hyde, who was
  654. 38:41full of spirituality, saw that and
  655. 38:44spent the week-long meeting in a
  656. 38:46private room, with an earnest heart,
  657. 38:51praying for the Holy Spirit to work in
  658. 38:53the hearts of the souls listening to
  659. 38:55the message. He was interceding. He
  660. 38:58prayed earnestly. This man of prayer.
  661. 39:03But several days passed without much of
  662. 39:05a change. Even on the last day, when
  663. 39:09the speaker appealed with tears, the
  664. 39:11people were not very moved. However,
  665. 39:15immediately after the sermon ended, the
  666. 39:19Holy Spirit answered Hyde’s prayer.
  667. 39:22The Holy Spirit descended upon that
  668. 39:24place. An elder stood up suddenly. The
  669. 39:29sermon is over, but may I say a word?
  670. 39:35Though my body was here for this
  671. 39:37meeting, honestly, I was barely
  672. 39:39participating. I was struggling with
  673. 39:43God. In the village where I live, there
  674. 39:47was a famous Persian rug that someone
  675. 39:53was selling, and I really wanted to buy
  676. 39:56it; if the rug was cheap, I was going
  677. 39:59to buy it for my home, but if it was
  678. 40:01expensive—this person was a
  679. 40:04high-ranking government official—I
  680. 40:06was thinking of buying it with
  681. 40:09government funds and putting it in my
  682. 40:11office reception room. I kept thinking
  683. 40:15about it, unable to decide, wondering
  684. 40:18whether to do this or that. He said
  685. 40:22that every time he came to the meeting,
  686. 40:24that rug kept coming to mind, so the
  687. 40:26Word couldn't enter his head. He said
  688. 40:29he had just been sitting there thinking
  689. 40:30about random things. Surely none of you
  690. 40:34are like that right now, right? During
  691. 40:37the sermon, he had been thinking about
  692. 40:39completely unrelated things. So, of
  693. 40:41course, the Holy Spirit could not work.
  694. 40:46But as soon as I finished speaking
  695. 40:48today, a spirit of repentance and
  696. 40:50contrition arose. I have changed my
  697. 40:54mind. I have decided not to be greedy
  698. 40:57for such material things. All this time
  699. 41:01, I have been sitting here and
  700. 41:03hindering the presence of the Holy
  701. 41:06Spirit. I repent. I ask for forgiveness
  702. 41:10. When this person confessed and
  703. 41:14repented of his honest heart, many
  704. 41:16people there shed tears together.
  705. 41:19Another elder stood up. The person who
  706. 41:24blocked God's grace is me. For a long
  707. 41:28time, I hated Elder So-and-so and
  708. 41:30fought with him. I spread false rumors
  709. 41:35about him here and there. This evening,
  710. 41:39I felt guilty. I repent. I ask for
  711. 41:45forgiveness. Then, the elder he had
  712. 41:49been fighting with stood up as well. I
  713. 41:54am a bigger sinner. I also spread false
  714. 42:00rumors about you. Me too. Today, I
  715. 42:06asked God for forgiveness and became
  716. 42:08certain that I was forgiven. Now, all
  717. 42:11that's left is for you to forgive me.
  718. 42:15The two stood up, hugged each other,
  719. 42:17and a history of repentance unfolded. A
  720. 42:22deaconess stood up. To another sister,
  721. 42:27about her family's rooster. That
  722. 42:31deaconess's house had a rooster that
  723. 42:33died. But, She suspected me. That I
  724. 42:38might have killed it. I did kill it. I
  725. 42:43will compensate you with several hens.
  726. 42:47But the sister who lost the rooster
  727. 42:50stood up again. Please don't do that.
  728. 42:53If our rooster hadn't gone into your
  729. 42:55field and damaged your crops, you
  730. 42:56wouldn't have killed it. Wasn't it the
  731. 42:59rooster's fault that you killed it? It
  732. 43:02is my fault. She repented as well. A
  733. 43:06strange young man stood up. He
  734. 43:09approached the missionary who had
  735. 43:10preached and said, "Missionary, please
  736. 43:12forgive me." The missionary replied, "I
  737. 43:16have never seen you before, so what am
  738. 43:18I supposed to forgive you for?""
  739. 43:23Throughout the revival, I have been
  740. 43:25cursing you, missionary." Then the
  741. 43:30missionary said, "Since God has already
  742. 43:34forgiven you, who am I to refuse? Go in
  743. 43:37peace." As each person repented of
  744. 43:41their own sins, a remarkable history of
  745. 43:44revival occurred in this church. The
  746. 43:50starting point of revival is always
  747. 43:52individual repentance. It is individual
  748. 43:54repentance. This is the beginning of
  749. 43:56revival. This The final part of this
  750. 44:02scene is this. Before that, I will read
  751. 44:08a passage from Evangelism. He should
  752. 44:12not think that he will receive future
  753. 44:15blessings while neglecting current
  754. 44:18duties, nor should he be mistaken that
  755. 44:20there will be a great revival without
  756. 44:23his own efforts. It means do not expect
  757. 44:29a revival to happen while making no
  758. 44:31effort. Today, you must cleanse your
  759. 44:36vessels to prepare for the dew of
  760. 44:39heaven and the latter rain. What is
  761. 44:43this cleansing of the vessels?
  762. 44:46Repentance. Repentance. It means
  763. 44:48cleansing the vessels to prepare for
  764. 44:51the latter rain. Because the arrival of
  765. 44:55the latter rain will surely come, and
  766. 44:58God's blessing will fill the souls that
  767. 45:01have been purified from all filth.
  768. 45:05God's Holy Spirit dwells within pure
  769. 45:08souls. He speaks again to those who
  770. 45:15have finally come to life, yet lack
  771. 45:19breath and vitality. Starting from
  772. 45:23verse 9. Then he said to me, "Prophesy
  773. 45:26to the breath, son of man." Prophesy
  774. 45:31and say to the breath, "This is what
  775. 45:33the Sovereign Lord says: Come, breath,
  776. 45:35from the four winds and breathe into
  777. 45:37these slain, that they may live." So I
  778. 45:42prophesied as he commanded me, and
  779. 45:45breath entered them; they came to life
  780. 45:48and stood up on their feet—a vast
  781. 45:51army. It is an amazing thing. A
  782. 45:55tremendous work is taking place. In the
  783. 46:02first stage, breath enters the very dry
  784. 46:05bones in the valley. In this Ezekiel
  785. 46:10chapter 37, breath enters twice.
  786. 46:13Through the first infusion of breath,
  787. 46:16the dry bones connected, tendons and
  788. 46:20flesh covered them, and skin formed,
  789. 46:23making them look like people. That, too
  790. 46:28, was the work of the breath God
  791. 46:30provided. Because they were moving. But
  792. 46:35they had no breath in them. He put the
  793. 46:37breath into them again. He said, "Come,
  794. 46:40breath, and enter these people so they
  795. 46:42may live." But as this breath entered
  796. 46:48these people who only had the form,
  797. 46:51they all came to life and became a vast
  798. 46:54army. This is the appearance of the
  799. 46:59final remnant who will turn the world
  800. 47:01upside down through the latter rain of
  801. 47:03the Holy Spirit. They will rise up as a
  802. 47:08great army. I hope that you and I will
  803. 47:12each become one person in this army.
  804. 47:14Amen. This Amen. This army will be
  805. 47:16formed. In the end. Christians must
  806. 47:22cease all strife and dedicate
  807. 47:24themselves to God to save the lost. If
  808. 47:29they ask for the promised blessing with
  809. 47:32faith, that blessing will come upon
  810. 47:34them. The outpouring of the Spirit in
  811. 47:37the days of the apostles was the former
  812. 47:38rain, and its result was glorious. But
  813. 47:41the latter rain will be even more
  814. 47:43abundant. What is the promise for those
  815. 47:46living in the last days? Return to your
  816. 47:50fortress, you prisoners of hope. This "
  817. 47:53fortress" refers to a stronghold,
  818. 47:55castle, or refuge. Even today, I
  819. 47:58declare it. I will restore to you
  820. 48:01double. Ask the Lord for rain in the
  821. 48:03springtime; it is the Lord who sends
  822. 48:05the thunderclouds. He gives showers of
  823. 48:07rain to everyone, and plants in the
  824. 48:09field to every person. Everyone, this
  825. 48:13latter rain of the Holy Spirit is a
  826. 48:15very important subject for Christians
  827. 48:18living in these last days. Our daily
  828. 48:22faith and our life believing in God are
  829. 48:25ultimately to participate in the latter
  830. 48:29rain of the Holy Spirit in this final
  831. 48:32age. That is what determines our
  832. 48:35destiny. For that, we must repent today
  833. 48:39and experience the work of the Holy
  834. 48:42Spirit that purifies ourselves. It is
  835. 48:47our task to fix the flaws in our
  836. 48:49character and cleanse all impurities
  837. 48:52from the temple of our hearts. Then the
  838. 48:56latter rain will fall upon us just as
  839. 48:58it fell upon the disciples on the day
  840. 49:00of Pentecost. The two manifestations in
  841. 49:06Ezekiel prophesy that there will be two
  842. 49:09outpourings of the Holy Spirit in the
  843. 49:13history of God's church. There will be
  844. 49:16the work of the early rain of the Holy
  845. 49:17Spirit and the work of the latter rain.
  846. 49:21However, the Holy Spirit is...Rain is
  847. 49:28water. It is symbolized by water or oil
  848. 49:32. Everyone, without water, things
  849. 49:37become very dry. Without the work of
  850. 49:42the Holy Spirit, we become very dry and
  851. 49:45parched Christians. Christians who fail
  852. 49:50to experience the work of the Holy
  853. 49:52Spirit in their daily lives live as dry
  854. 49:54and parched believers. Oil—without
  855. 50:01oil, if there is a lack of oil in a
  856. 50:04machine, it becomes stiff, causing
  857. 50:07parts to grind, rub, and get damaged.
  858. 50:13When people who do not experience the
  859. 50:15work of the Holy Spirit gather, they
  860. 50:18clash. Things run stiffly. Even in
  861. 50:22meetings, progress is not made.
  862. 50:24Everything is stiff and not running
  863. 50:27smoothly. The oil that makes Christian
  864. 50:33relationships smooth, fluid, and
  865. 50:36natural is the Holy Spirit. If our
  866. 50:42lives are dry and stiff today, it is a
  867. 50:46sign of a deficiency of the Holy Spirit
  868. 50:49. In our individual lives, I will
  869. 50:56repeat once more the evidence that the
  870. 50:59Holy Spirit is at work. It is realizing
  871. 51:02for oneself that one is a sinner. That
  872. 51:04is the work of the Holy Spirit. People
  873. 51:08who do not easily see the faults of
  874. 51:11others but realize their own
  875. 51:13shortcomings and sins, Those who do not
  876. 51:18criticize or condemn others, and who
  877. 51:21see the log in their own eye rather
  878. 51:23than the speck in another's, have the
  879. 51:26certain proof that the Holy Spirit is
  880. 51:29at work. That is why we repent. Because
  881. 51:34we know our own faults, we come to
  882. 51:36repent. We experience true repentance.
  883. 51:43When the heart is purified and cleansed
  884. 51:47in this way, the work of the Holy
  885. 51:50Spirit happens powerfully; so what is
  886. 51:54the fruit of that? It is gaining a
  887. 52:00burden for souls to lead others to God.
  888. 52:05That is the process the disciples went
  889. 52:07through. The disciples repented. They
  890. 52:12humbled themselves before one another.
  891. 52:15Thus, they became united. They became
  892. 52:18one. They wanted to work together. What
  893. 52:23must be done? It is to preach the
  894. 52:27gospel to the ends of the earth. He
  895. 52:30told us to go and make disciples of all
  896. 52:31nations before He left. That thought
  897. 52:34comes to mind. We must go out to preach
  898. 52:37the gospel. But we have no strength. We
  899. 52:41lack the power. So, "God, we have
  900. 52:45repented and united as one.""We want to
  901. 52:49go out and evangelize, but we need
  902. 52:51power." Give us power. That is when the
  903. 52:56Holy Spirit descended. At that moment.
  904. 53:01The purpose of the Holy Spirit's
  905. 53:04arrival, the reason God sent the Holy
  906. 53:06Spirit, is clear. It is two-fold. To
  907. 53:10lead people to repentance and change,
  908. 53:12and to give the power to preach the
  909. 53:15Gospel. This is the purpose of the Holy
  910. 53:17Spirit. Finally, this word appears in
  911. 53:23Luke 11:13. If you, then, though you
  912. 53:26are evil, know how to give good gifts
  913. 53:28to your children, how much more will
  914. 53:30your Father in heaven give the Holy
  915. 53:32Spirit to those who ask him! However,
  916. 53:36the heart with which you seek the Holy
  917. 53:39Spirit is important. It is a matter of
  918. 53:42with what motive, with what heart you
  919. 53:44seek the Holy Spirit. The Holy Spirit
  920. 53:49is the life of a Christian. When we
  921. 53:51were born, we were born of water and
  922. 53:53the Spirit. A Christian born of water
  923. 53:57and the Spirit lives all their life
  924. 53:59thereafter solely through the power of
  925. 54:02the Spirit. Because we were born of the
  926. 54:05Spirit, we must live by the Spirit. But
  927. 54:09the Holy Spirit does not just descend;
  928. 54:11looking at the scripture here, it says
  929. 54:12to ask. It tells us to ask with an
  930. 54:16earnest heart. The motive for asking is
  931. 54:21, "God, I repent." Please wash me.
  932. 54:28Please change me with the power of the
  933. 54:30Holy Spirit. Why? Because the Holy
  934. 54:33Spirit came for that very purpose.
  935. 54:35Please change me. Another piece of
  936. 54:40evidence. The evidence that the Holy
  937. 54:42Spirit is working is repentance,
  938. 54:45revival, and change. Another piece of
  939. 54:47evidence is the emergence of a mission
  940. 54:49to preach the Gospel. These two things
  941. 54:52are the evidence that the Holy Spirit
  942. 54:54is working. I pray that such a work of
  943. 55:01the Holy Spirit will first occur
  944. 55:04personally and fully in all the saints
  945. 55:08who worship at our Jinri-bul Church.
  946. 55:12Amen.
  947. 55:13Fully. So when those saints, empowered
  948. 55:18by the Spirit, unite as one and pray
  949. 55:21again, the power of the Gospel is given
  950. 55:24. The power of mission is given. I will
  951. 55:29conclude the sermon, hoping that this
  952. 55:32experience will abundantly descend upon
  953. 55:34all the saints of our Jindaebul Church
  954. 55:36and upon this church. Thank you.

About this transcript

This page contains the full transcript of [리마인드 설교] 무기력한 신앙에서 벗어나는 방법 | 김대성 목사 by 채널세븐, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 6,451 words across 954 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.