👉 Просто слушай — и начнёшь понимать АНГЛИЙСКИЙ | 500 ФРАЗ НА СЛУХ — Transcript

Full transcript

1. 0:00Сегодня мы подготовили для вас нечто
2. 0:02особенное, полноценную тренировку
3. 0:05английского на слух. За это видео вы
4. 0:07начнёте лучше понимать живую английскую
5. 0:09речь, узнаете новые слова и полезные
6. 0:12выражения, а интервальные повторения
7. 0:14помогут лучше закрепить их [музыка] в
8. 0:15памяти. Каждую фразу вы услышите
9. 0:18несколько раз с переводом и коротким
10. 0:20объяснением, а затем попробуйте
11. 0:22вспомнить [музыка] её самостоятельно.
12. 0:24Видео построено так, чтобы его было
13. 0:26удобно не только проходить активно, но и
14. 0:28просто слушать фоном. перед сном, в
15. 0:30дороге или пока занимаетесь своими
16. 0:32делами. Слушайте, повторяйте и
17. 0:35постепенно привыкайте к английской речи.
18. 0:38Начинаем.
19. 0:44>> Я не расслышал.
20. 0:54Здесь catch означает не поймать, а
21. 0:57расслышать или уловить сказанное. Фраза
22. 1:00выручает, когда вы пропустили реплику.
23. 1:03После didn't нужен обычный catch, а не
24. 1:07прошедшая форма C. Для более вежливого
25. 1:10переспроса можно начать с sorry.
26. 1:14I didn't catch that.
27. 1:18Could you say that again?
28. 1:22Не могли бы вы повторить?
29. 1:32Здесь не вопрос о прошлом, а мягкая
30. 1:34просьба. Say that again означает сказать
31. 1:38это ещё раз. Так можно обратиться и к
32. 1:41знакомому, и к сотруднику на стойке.
33. 1:44Слово please в конце сделает просьбу ещё
34. 1:47более вежливой.
35. 1:53SL.
36. 1:56Не могли бы вы помедленнее?
37. 2:01SL.
38. 2:07Slow down означает снизить скорость. В
39. 2:10разговоре эта просьба говорить
40. 2:12медленнее, а в машине ехать медленнее.
41. 2:16Контекст подсказывает нужный смысл. Это
42. 2:19полезный пример того, как одна короткая
43. 2:21фраза работает в нескольких повседневных
44. 2:24ситуациях.
45. 2:34Что вы имеете в виду?
46. 2:43Здесь вы просите объяснить смысл, а не
47. 2:45просто повторить звуки. Мин означает
48. 2:49иметь в виду. Произнесите вопрос
49. 2:52спокойно. Резкая интонация может
50. 2:55прозвучать как возмущение.
51. 2:57Когда нужна конкретизация, можно
52. 2:59добавить by that, говоря это.
53. 3:11Как это пишется по буквам?
54. 3:21Spell - это назвать или написать по
55. 3:24буквам. Фраза особенно полезна для
56. 3:27фамилий, адресов и незнакомых названий.
57. 3:30Не заменяйте её вопросом how do you
58. 3:33write it? Если хотите услышать именно
59. 3:36последовательность букв, а не способ
60. 3:38записи.
61. 3:47>> Найти, я проверю.
62. 3:51Let me check.
63. 3:54>> Let me check.
64. 3:56Let me удобное начало, когда вы
65. 3:59собираетесь что-то сделать сами. После
66. 4:02ми сразу идёт глагол без to. Этой фразой
67. 4:06можно выиграть несколько секунд, чтобы
68. 4:08проверить расписание, сообщение или
69. 4:11наличие товара вместо неловкого
70. 4:13молчания.
71. 4:22>> В этом есть смысл.
72. 4:32Выражение make sense означает быть
73. 4:35понятным или иметь смысл. Так реагируют
74. 4:38на разумное объяснение или логичный
75. 4:41план. Здесь makes с окончанием s, потому
76. 4:45что подлежащее that единственного числа.
77. 4:48Дословное делает смысл. По-русски не
78. 4:51нужно.
79. 5:00Понимаю, что вы имеете в виду.
80. 5:04I see what you mean.
81. 5:08I see what you mean.
82. 5:10>> See здесь означает понимать, а не видеть
83. 5:13глазами. Фраза показывает, что вы
84. 5:16уловили мысль собеседника. При этом
85. 5:19понимание ещё не означает согласие.
86. 5:22После неё можно спокойно добавить свою
87. 5:24точку зрения или объяснить, почему вы
88. 5:27считаете иначе.
89. 5:37Я пока не уверен.
90. 5:48в конце отрицательной фразы означает
91. 5:51пока или ещё. Вы не просто неуверены,
92. 5:55ответ может появиться позже. Так удобно
93. 5:58отвечать про планы и решения. Не путайте
94. 6:01sure сely. Здесь нужен именно sure
95. 6:05после.
96. 6:14Что вы порекомендуете?
97. 6:24>> Вопрос подходит для кафе, магазина и
98. 6:27выбора услуги. Вы просите рекомендацию,
99. 6:30а не просто спрашиваете, что есть в
100. 6:32наличии. После do используется recommend
101. 6:37без окончания s. Можно уточнить тему
102. 6:40коротким дополнением, например, for
103. 6:43beginners для начинающих.
104. 6:53Мне это подходит.
105. 7:03work здесь означает подходить или быть
106. 7:07удобным, а не работать на работе. Фразой
107. 7:10можно согласовать время встречи,
108. 7:13предложенный вариант или способ решения.
109. 7:16Это не то же самое, что IW. Вы
110. 7:19оцениваете предложение, а не описываете
111. 7:22свою работу.
112. 7:31Вам это подходит?
113. 7:41Это удобный вопрос после предложения
114. 7:43времени или плана. В вопросе появляется
115. 7:46does, поэтому у work уже нет окончания
116. 7:50s. Вы уточняете, удобно ли собеседнику,
117. 7:54а не согласен ли он с каждой деталью
118. 7:56вообще.
119. 8:05Решать вам.
120. 8:09Up to you.
121. 8:14Up to you означает, что выбор остаётся
122. 8:17за собеседником. Так можно передать ему
123. 8:20решение о времени, месте или варианте. С
124. 8:24мягкой интонацией фраза звучит
125. 8:26дружелюбно, с раздражением отстранённо.
126. 8:30Это не буквальное указание вверх к вам.
127. 8:41Любой из двух вариантов подойдёт.
128. 8:46is fine.
129. 8:48Either is fine.
130. 8:51Either используют, когда выбирают между
131. 8:53двумя вариантами. Вы говорите, что оба
132. 8:56вас устраивают и можно взять любой. Если
133. 8:59вариантов много, точнее сказать any of
134. 9:02them is fine. У допустимы разные
135. 9:05варианты произношения, поэтому не
136. 9:08удивляйтесь отличиям у дикторов.
137. 9:18Не торопитесь.
138. 9:27>> Это доброжелательное разрешение
139. 9:30действовать в удобном темпе. Например,
140. 9:33человек заполняет форму или выбирает
141. 9:35блюдо.
142. 9:37Здесь часть устойчивого выражения, а не
143. 9:40просьба буквально взять своё время.
144. 9:43Фраза особенно полезна, когда вы не
145. 9:46хотите создавать давление.
146. 9:55Спешить некуда.
147. 10:05Rush здесь существительное со значением
148. 10:08спешка. Вы сообщаете, что срочности нет.
149. 10:12Например, ответ можно прислать позже. В
150. 10:15отличие от приказа успокойтесь, фраза
151. 10:18снимает давление и не оценивает
152. 10:20поведение человека.
153. 10:23There. Сокращение от there is.
154. 10:27>> Секунду. Если просто смотреть такие
155. 10:29видео и ничего не отрабатывать самому,
156. 10:31прогресс будет намного медленнее. Вроде
157. 10:33всё понятно, пока смотришь, а потом
158. 10:35нужно что-то сказать, и фраза не
159. 10:37собирается. Поэтому после урока я
160. 10:39открываюмен. Здесь всё обучение
161. 10:41построено как последовательный курс от
162. 10:43самых первых тем до уровня, когда ты уже
163. 10:45начинаешь уверенно понимать английскую
164. 10:47речь. Например, открываем урок про
165. 10:50глагол to have. Перед началом можно
166. 10:52быстро познакомиться с новыми словами.
167. 10:54Если какое-то слово вызывает трудности,
168. 10:56приложение просто будет показывать его
169. 10:58чаще, пока оно действительно не
170. 11:00запомнится. Если хочется разобраться
171. 11:02глубже, всегда можно открыть теорию. Там
172. 11:04простым языком объясняется вся
173. 11:06грамматика именно по этой теме. А перед
174. 11:08каждым уроком есть небольшое интро,
175. 11:10которое показывает, как строятся
176. 11:12предложения и что именно мы будем
177. 11:14тренировать. Поэтому приступать к
178. 11:15практике можно уже с полным пониманием.
179. 11:18Но чаще всего я сразу перехожу к
180. 11:20упражнениям. Приложение показывает фразу
181. 11:22на русском, а моя задача - самому
182. 11:24собрать её на английском слово за
183. 11:26словом. Не выбрать готовый ответ, а
184. 11:28действительно построить предложение.
185. 11:30Если ошибаюсь, Фрейзмен сразу объясняет,
186. 11:32где именно была ошибка и почему
187. 11:34правильный вариант выглядит именно так.
188. 11:36Каждая фраза озвучена живым голосом,
189. 11:39поэтому её всегда можно ещё раз
190. 11:40прослушать. А если включить режим
191. 11:42спикинг, приложение будет слушать моё
192. 11:44произношение и поможет довести его до
193. 11:47уверенного уровня. Но больше всего мне
194. 11:49нравится то, что происходит уже после
195. 11:51уроков. Все новые слова и фразы можно
196. 11:53сразу использовать в режиме диалогов,
197. 11:55где ты буквально печатаешь то, что
198. 11:57хочешь, и программа отвечает тебе.
199. 11:59Сегодня это может быть обычный разговор
200. 12:01с бориста, который принимает заказ.
201. 12:03Через минуту ты уже объясняешь врачу,
202. 12:05что у тебя болит. Потом проходишь
203. 12:07регистрацию в аэропорту или заселяешься
204. 12:09в отель. А иногда приложение специально
205. 12:11подкидывает совершенно неожиданные
206. 12:13ситуации. Например, таксист вдруг едет
207. 12:15совсем не туда, куда ты просил, или
208. 12:18сосед уверен, что именно ты прячешь его
209. 12:20кота, и тебе уже приходится не
210. 12:22вспоминать отдельные слова, а
211. 12:23действительно говорить, реагировать и
212. 12:25выкручиваться так же, как это происходит
213. 12:27в реальной жизни. Именно в такие моменты
214. 12:29начинаешь понимать, что английский
215. 12:31постепенно становится частью тебя, а не
216. 12:33просто набором выученных правил. Вот так
217. 12:35я обычно и закрепляю материал после
218. 12:37каждого большого урока. Если тоже
219. 12:40захочешь попробовать, ссылка есть в
220. 12:41описании. А теперь давай продолжим урок.
221. 12:55Дайте мне знать.
222. 12:59Let me know.
223. 13:01Let me know.
224. 13:03>> Это просьба сообщить информацию, когда
225. 13:05она появится. Например, подтвердить
226. 13:08планы или написать о результате. После
227. 13:11let me глагол no идёт безту. Можно
228. 13:15добавить when you ready, когда будете
229. 13:18готовы, чтобы сразу уточнить, какого
230. 13:21сообщения вы ждёте.
231. 13:30>> Я свяжусь с вами позже.
232. 13:35back
233. 13:41здесь означает вернуться к человеку с
234. 13:44ответом, а не физически прийти обратно.
235. 13:47Фраза полезна, когда сейчас нужно что-то
236. 13:49уточнить. Если можете, добавьте срок,
237. 13:53например, tomorrow. Так обещание звучит
238. 13:56конкретнее и понятнее.
239. 14:06Можем это отложить.
240. 14:16Off в этой ситуации означает отложить на
241. 14:19потом. С местоимением it порядок именно
242. 14:22put it off, не put off it. Вы
243. 14:25предлагаете перенос, а не полную отмену.
244. 14:29Чтобы договорить точнее, можно назвать
245. 14:31новое время после анти.
246. 14:42Возникло непредвиденное дело.
247. 14:52>> Так кратко объясняют, почему планы
248. 14:55внезапно изменились.
249. 14:57Up здесь означает возникло, обычно
250. 15:00неожиданно. Вы не обязаны сразу
251. 15:03рассказывать подробности.
252. 15:06Прошедшая форма come. Сама фраза не
253. 15:08сообщает, насколько серьёзной была
254. 15:10причина.
255. 15:19>> Я уже в пути.
256. 15:23On my way.
257. 15:26On my way.
258. 15:28On my way означает, что вы направляетесь
259. 15:31к месту встречи. Это не обещание
260. 15:34когда-нибудь выйду. Поэтому лучше
261. 15:36говорить так, когда действительно
262. 15:38отправились. Не путайте on my way с in
263. 15:41my way. Второе выражение связано с
264. 15:44помехой на пути.
265. 15:53Я опаздываю.
266. 15:57Running late.
267. 16:00Run late.
268. 16:02Running late,
269. 16:04отстаёте от нужного времени. Бежать при
270. 16:07этом не обязательно. Можно сидеть в
271. 16:09автобусе или ещё собираться. Фраза
272. 16:12позволяет предупредить об опоздании
273. 16:14заранее. В полезном сообщении после неё
274. 16:18лучше указать примерную задержку.
275. 16:28Я скоро буду на месте.
276. 16:38>> После, то есть will, используется be без
277. 16:43изменений.
278. 16:45указывает на место, о котором вы уже
279. 16:47договорились. Soon не даёт точного
280. 16:50времени, поэтому для деловой встречи
281. 16:53лучше при необходимости добавить, через
282. 16:55сколько минут вы ожидаете прибыть.
283. 17:06>> Я застрял в пробке.
284. 17:11Stuck in traffic.
285. 17:14Stuck in traffic.
286. 17:16>> Stuck означает застрявший или не имеющий
287. 17:20возможности двигаться дальше. Traffic
288. 17:23дорожное движение. Здесь перед ним не
289. 17:26нужен артикль А. Вся фраза помогает
290. 17:29объяснить задержку, но не обещает точное
291. 17:32время прибытия.
292. 17:42Можете меня забрать?
293. 17:51>> В контексте поездки pick someone up
294. 17:54означает заехать за человеком или
295. 17:56забрать его. Местоимение me ставится
296. 18:00между пик и up. Добавьте место и время,
297. 18:03чтобы просьба была понятной. Без
298. 18:06контекста у Pick Up бывают и другие
299. 18:09значения.
300. 18:18>> Высадите меня здесь, пожалуйста.
301. 18:29Drop someone off означает подвести и
302. 18:32высадить человека в определённом месте.
303. 18:36Это не буквальное уронить. В такси фраза
304. 18:39позволяет вежливо закончить поездку у
305. 18:41нужной точки. Местоимение me стоит
306. 18:45внутри сочетания drop me off.
307. 18:56Давайте возвращаться.
308. 19:05>> Head, как глагол, может означать
309. 19:08направляться. Частица добавляет движение
310. 19:12обратно. Так, естественно, предложить
311. 19:14вернуться домой, в офис или к машине.
312. 19:18После lets используется обычная форма
313. 19:22без to и без окончания s.
314. 19:33Это место занято.
315. 19:43здесь означает занято или уже кем-то
316. 19:47выбрано. Так спрашивают о кресле в
317. 19:49транспорте или стуле в кафе, даже если
318. 19:52на нём сейчас никто не сидит. Ответ no
319. 19:56обычно означает, что место свободно и
320. 19:58можно садиться.
321. 20:08Как мне туда добраться?
322. 20:17Get there означает добраться туда. Перед
323. 20:20there не ставится to, не get to there.
324. 20:24Вопрос подходит, когда место уже
325. 20:26названо. Для конкретного адреса можно
326. 20:30заменить there на название места. И
327. 20:33тогда конструкция может потребовать to,
328. 20:44где мне выходить?
329. 20:48Where do
330. 20:54Get off используют, когда выходят из
331. 20:56автобуса, поезда или самолёта. Фраза
332. 20:59помогает уточнить нужную остановку. Для
333. 21:02автомобиля и такси обычно говорят get
334. 21:05out, а не get off. Запоминайте выражение
335. 21:08вместе с видом транспорта.
336. 21:18>> Я с этим разберусь.
337. 21:28Sort out означает уладить вопрос
338. 21:31илинжить проблему. Это сильнее, чем
339. 21:34просто посмотреть. Вы берёте задачу на
340. 21:37себя. Фраза особенно привычна в
341. 21:39британском английском. С местоимением
342. 21:42порядок фиксирован. Sort it out. Не,
343. 21:45sort out it.
344. 21:55>> Дайте мне разобраться.
345. 22:05Figure out. Понять, как что-то устроено
346. 22:08или найти решение размышлением. В
347. 22:10отличие от обещания немедленно исправить
348. 22:13всё, вы просите возможность разобраться.
349. 22:17It ставится между figure и out. После
350. 22:20let me не добавляйте.
351. 22:30Я не могу это найти.
352. 22:41Find описывает результат поиска. Вы
353. 22:43нашли предмет или пока не можете его
354. 22:46найти. Look for означает сам процесс
355. 22:49искать. Поэтому I can't find it не
356. 22:53значит, что вы не ищете. После can't
357. 22:56глагол find идёт без to.
358. 23:07Это не работает.
359. 23:16Фраза подходит для устройства,
360. 23:18приложения или неудачного способа
361. 23:20решения. Doesn't уже выражает третье
362. 23:24лицо, поэтому дальше work без s.
363. 23:28Сравните с
364. 23:30там work означает подходит, а здесь
365. 23:34контекст часто связан с неисправностью.
366. 23:45Это постоянно повторяется.
367. 23:55Keep с глаголом на передаёт повторение
368. 23:59или продолжение действия. Здесь речь о
369. 24:01проблеме, которая возникает снова и
370. 24:03снова. Не говорите happen. После keep
371. 24:08нужен happening. Фраза помогает
372. 24:10показать, что случай не единичный.
373. 24:22У нас заканчивается время.
374. 24:33Run out of означает израсходовать запас
375. 24:36чего-либо. Здесь время ещё есть, но его
376. 24:39становится мало. Эта же конструкция
377. 24:42работает с мани или milk. Не теряйте ов
378. 24:45перед тем, что заканчивается.
379. 24:47Run out of time.
380. 24:57Можете мне помочь?
381. 25:09В этой просьбе означает помочь, а не
382. 25:12буквально дать руку. Часто так просят
383. 25:14помочь с конкретным делом. Перенести
384. 25:17вещь, собрать мебель, разобраться с
385. 25:19задачей. Можно добавить with this, вот с
386. 25:23этим.
387. 25:32>> Я этим займусь.
388. 25:42Take care of it означает взять дело под
389. 25:45свою ответственность. Речь может быть о
390. 25:47задаче, о плате или проблеме. Предлог
391. 25:51здесь обязателен. Не путайте с отдельным
392. 25:54take care, которые часто говорят на
393. 25:57прощание в значении береги себя.
394. 26:07Оставьте это мне.
395. 26:17>> В рабочем разговоре это предложение
396. 26:19передать вам вопрос, чтобы вы им
397. 26:21занялись. И может обозначать не только
398. 26:24предмет, но и задачу. Фраза не обещает,
399. 26:28что решение уже готово. Она сообщает,
400. 26:30кто теперь берёт вопрос в работу.
401. 26:41Давайте попробуем что-нибудь другое.
402. 26:53>> Ставится после something и означает
403. 26:56другое. Так можно сменить способ
404. 26:58решения, занятия или вариант покупки. Не
405. 27:02переставляйте слова в else something.
406. 27:05После let's нужен глагол try без to. Это
407. 27:09совместное предложение, а не приказ
408. 27:12собеседнику.
409. 27:21>> Давайте, продолжайте.
410. 27:30В ответ на просьбу Go ahead означает да
411. 27:34можно или продолжайте. Например, человек
412. 27:38спрашивает, может ли задать вопрос. Это
413. 27:41не всегда команда идти вперёд физически.
414. 27:44Смысл зависит от ситуации, а
415. 27:46доброжелательная интонация помогает не
416. 27:49звучать резко.
417. 27:51Go ahead.
418. 27:58Не могли бы вы подождать?
419. 28:08>> После mind используется форма на ing.
420. 28:12Waiting, не to wait. Буквально вы
421. 28:15спрашиваете, не возражает ли человек
422. 28:18подождать. Поэтому,
423. 28:21not at all здесь означает согласие. Нет,
424. 28:24совсем не против. Одно сложная yes может
425. 28:28запутать.
426. 28:37>> Не могли бы вы подождать?
427. 28:47Hold on. В разговоре или по телефону
428. 28:50означает подождать. Собеседнику не
429. 28:53предлагают за что-то держаться руками.
430. 28:56Фраза особенно удобна, когда нужно на
431. 28:59секунду отвлечься или найти информацию.
432. 29:02Для понятности можно добавить moment
433. 29:05минутку.
434. 29:15Не прямо сейчас.
435. 29:26Усиливает now. Именно сейчас. Так можно
436. 29:29отложить действие, не отказываясь от
437. 29:31него навсегда. Это короткий ответ, а не
438. 29:35полное предложение, что нормально в
439. 29:37разговоре. Чтобы отказ звучал теплее,
440. 29:40можно предложить подходящее время.
441. 29:51Я бы предпочёл не делать этого.
442. 30:01I' здесь сокращает I would. Фраза
443. 30:04позволяет мягко отказаться, не объясняя
444. 30:07всё подробно. Если называете действия,
445. 30:10после rather идёт обычный глагол без to.
446. 30:14I' rather not go. Это предпочтение, а не
447. 30:17сообщение о невозможности.
448. 30:27Я не это имел в виду.
449. 30:32Not me.
450. 30:39Прошедшая форма. Фраза помогает
451. 30:41исправить недопонимание и относится к
452. 30:44тому, что вы хотели сказать раньше.
453. 30:46После неё полезно сразу объяснить свою
454. 30:49мысль другими словами. Спокойная
455. 30:51интонация не превращает уточнения в
456. 30:54упрёк.
457. 31:03Извините, это моя ошибка.
458. 31:07Sorry, my mistake.
459. 31:14>> Короткая разговорная форма для признания
460. 31:16ошибки. Перепутали время, имя или нужную
461. 31:20дверь. Здесь полное предложение можно
462. 31:23опустить, потому что смысл понятен.
463. 31:26Важно не путать существительное mistake
464. 31:29с прилагательным wrong. My mistake. Моя
465. 31:33ошибка.
466. 31:42>> Я ошибся.
467. 31:52Get something wrong означает неправильно
468. 31:55понять, назвать или сделать что-то. Гат
469. 31:58показывает, что ошибка уже произошла.
470. 32:01Фраза шире, чем не расслышал. Вы могли
471. 32:04услышать всё, но неверно понять смысл
472. 32:07или выбрать неправильный ответ.
473. 32:18Не нужно извиняться.
474. 32:28Это сокращённый разговорный вариант
475. 32:31выражения there is no need to apologize.
476. 32:34После need здесь идёт to и глагол. Так
477. 32:38можно снять неловкость после небольшой
478. 32:41ошибки. В американском написании
479. 32:44встречается apologize с буквой Z. Смысл
480. 32:48тот же.
481. 32:58>> Спасибо, что сообщили.
482. 33:08После фордействия выражают формой на
483. 33:11ing, поэтому letting не let. Так
484. 33:15благодарят за новость, предупреждение
485. 33:17или обновление информации. Фраза
486. 33:20подходит даже для неприятной новости. Вы
487. 33:23благодарите за сообщение, а не радуетесь
488. 33:25самому событию.
489. 33:35Я плохо себя чувствую.
490. 33:46>> Здесь well относится к самочувствию.
491. 33:49Фраза сообщает о вашем текущем состоянии
492. 33:52без подробностей о симптомах. Так можно
493. 33:55объяснить, почему нужен отдых или почему
494. 33:58вы не придёте. Это языковое выражение, а
495. 34:01не название конкретного заболевания.
496. 34:12>> Я вымотался.
497. 34:22>> Warn out означает очень сильную
498. 34:24усталость, сильнее обычного. Tired.
499. 34:27После - это описание состояния, поэтому
500. 34:31дополнительный глагол не нужен. О вещах
501. 34:34warn out может значить изношенный, но о
502. 34:38человеке в этой фразе измотанный.
503. 34:48>> Мне нужен перерыв.
504. 34:53Break.
505. 34:55I need a break.
506. 34:58>> Break здесь означает короткую паузу в
507. 35:01занятии, а не поломку. Перед
508. 35:04существительным в единственном числе
509. 35:06нужен А. Так можно попросить передышку
510. 35:09во время работы или учёбы, не заявляя,
511. 35:12что вы бросаете дело окончательно.
512. 35:22Я передумал.
513. 35:32Change my mind означает изменить решение
514. 35:36или мнение. I've - это I have, а changed
515. 35:40показывает уже произошедшую перемену с
516. 35:42результатом сейчас. Mind здесь не
517. 35:46память. При другом человеке меняется
518. 35:48притяжательное слово. Change your mind.
519. 35:59Мне не хочется.
520. 36:03Don't
521. 36:09feel like здесь выражает желание, а не
522. 36:11ощущение сходства. И заменяет уже
523. 36:14предложенное действие. Если называете
524. 36:17действие прямо, используйте форму на
525. 36:21feel like going. Это честное объяснение
526. 36:24отсутствия желания, а не физической
527. 36:27невозможности.
528. 36:36Я с нетерпением этого жду.
529. 36:48Look forward to означает радостно
530. 36:51ожидать будущего события. Здесь to
531. 36:54предлог, поэтому после него можно
532. 36:57поставить it, существительное или глагол
533. 37:00на, например, looking forward to seeing
534. 37:03you. Форма c без в таком продолжении не
535. 37:08подходит.
536. 37:17Оно того не стоит.
537. 37:27Вы говорите, что результат не
538. 37:29оправдывает усилий, времени, денег или
539. 37:32риска. Worth не то же самое, что cost.
540. 37:36Речь не только о цене. Если добавляете
541. 37:39действия после worth используйте ing,
542. 37:43например, worth trying.
543. 37:53Не принимайте это на свой счёт.
544. 38:04Take it personally означает воспринимать
545. 38:07слова или ситуацию как личный выпад.
546. 38:10Фраза может смягчить неприятный
547. 38:12комментарии, но сама по себе не делает
548. 38:14грубость вежливой. Лучше пояснить, что
549. 38:17вы обсуждаете конкретную ситуацию, а не
550. 38:20качество человека.
551. 38:30Мы хорошо ладим.
552. 38:41Означает ладить с человеком. Здесь обе
553. 38:44стороны уже названы словом we, поэтому
554. 38:47with не нужен. Well, описывает,
555. 38:50насколько хорошо складываются отношения.
556. 38:53В британской речи также можно услышать
557. 38:56get on well в похожем значении.
558. 39:07>> Оставайтесь на связи.
559. 39:16>> Так говорят при расставании, когда хотят
560. 39:19продолжать общаться. TЧи
561. 39:22не относится к физическому
562. 39:23прикосновению. Фраза дружелюбная, но не
563. 39:26устанавливает конкретный срок следующего
564. 39:28сообщения. При необходимости сразу
565. 39:31обменяйтесь контактами или договоритесь
566. 39:34о звонке.
567. 39:43Можете сделать потише.
568. 39:53Turn down в контексте музыки, телевизора
569. 39:56или звонка означает уменьшить громкость.
570. 39:59Местоимение it стоит между turn и down.
571. 40:03В других ситуациях turn down может
572. 40:06означать отклонить предложение, поэтому
573. 40:09запоминайте значение вместе с
574. 40:11контекстом.
575. 40:20Можете сделать погромче?
576. 40:30>> Turn up здесь значит увеличить
577. 40:32громкость. Это парная фраза к turn,
578. 40:36поэтому удобно учить их вместе. С
579. 40:38предметом можно сказать turn up, а с
580. 40:41местоимением порядок только turn it up,
581. 40:45не turn up it.
582. 40:55>> Я остался снаружи без ключей.
583. 41:06Lock yourself out означает оказаться
584. 41:09снаружи без возможности войти, обычно
585. 41:12из-за закрывшейся двери и оставшихся
586. 41:14внутри ключей. Myself показывает, что
587. 41:17это случилось со мной из-за моего
588. 41:19действия. Фраза полезна при звонке
589. 41:22соседу, хозяину жилья или мастеру.
590. 41:33Давайте уберём это на место.
591. 41:43Put away означает убрать вещь туда, где
592. 41:46она хранится. Это не обязательно
593. 41:49выбросить её. Для выбрасывания нужно
594. 41:51другое выражение. Сыт порядок только
595. 41:55putт away. Так можно предложить убрать
596. 41:57инструмент, одежду или вещь, которой
597. 42:00закончили пользоваться.
598. 42:10Можете подключить это к розетке.
599. 42:17Can you plug it in?
600. 42:20>> Plug in означает подключить устройство с
601. 42:23помощью вилки или разъёма. Это ещё не
602. 42:26обязательно включить его кнопкой. Turn
603. 42:28on, другое действие. Местоимение IT
604. 42:31ставится между plг и in. Так удобно
605. 42:34попросить подключить зарядку или
606. 42:36технику.
607. 42:45>> Телефон вот-вот разрядится.
608. 42:55В бытовом разговореing часто означает,
609. 42:58что батарея телефона почти разряжена.
610. 43:01Это не обязательно серьёзная поломка.
611. 43:04Фраза помогает объяснить, почему звонок
612. 43:06может оборваться. Для более прямого
613. 43:09сообщения можно сказать: "My battery is
614. 43:12low".
615. 43:21Я не могу войти в аккаунт.
616. 43:25I can't login.
617. 43:29I can't login.
618. 43:31>> Login означает войти в систему или
619. 43:34учётную запись. Как глагол это сочетание
620. 43:37пишется двумя словами. Не путайте с
621. 43:40Signup. Оно обычно означает
622. 43:43зарегистрироваться, а не войти в уже
623. 43:45существующий аккаунт. Фраза полезна для
624. 43:48обращения в поддержку.
625. 43:59>> Wi-Fi не работает.
626. 44:10down о сети или сервисе означает, что он
627. 44:13сейчас недоступен или не работает. Это
628. 44:15не указание на расположение ниже. Так
629. 44:18кратко сообщают о проблеме со связью.
630. 44:21Фраза описывает ситуацию, но не
631. 44:23доказывает, какая именно техническая
632. 44:26причина её вызвала.
633. 44:36Можете отправить это ещё раз.
634. 44:47>> It заменяет уже известное сообщение,
635. 44:49фото или документ. Again показывает, что
636. 44:53отправку нужно повторить. После can
637. 44:56используется send, а не sent. Фраза
638. 44:59пригодится, когда файл потерялся в
639. 45:01переписке или не дошёл без обвинения
640. 45:04собеседника в ошибке.
641. 45:14Вас слышно с перебоями.
642. 45:23По телефону breaking up означает, что
643. 45:26голос собеседника прерывается из-за
644. 45:28связи. В этой ситуации речь не о
645. 45:31расставании. Настоящее длительное время
646. 45:34показывает проблему прямо во время
647. 45:36разговора. Фраза полезнее
648. 45:39неопределённого, что, потому что
649. 45:41сообщает причину неповнимания.
650. 45:51Я пока просто смотрю.
651. 46:01>> Так отвечают продавцу, когда помощь пока
652. 46:03не нужна. Джаст смягчает ответ. Вы не
653. 46:07отказываетесь от магазина, а лишь
654. 46:09осматриваетесь.
655. 46:10Фраза звучит естественно, без длинного
656. 46:13объяснения. Для дополнительной
657. 46:15вежливости можно закончить словами than
658. 46:18you.
659. 46:29Можно это примерить.
660. 46:37Try on используют для примерки одежды и
661. 46:40обуви. Для проверки техники обычно нужно
662. 46:44try it out, а не try it on. Ст порядок,
663. 46:48именно try it on. Так вы учите не просто
664. 46:51перевод, а различия между двумя похожими
665. 46:54сочетаниями.
666. 47:04>> Есть что-нибудь подешевле?
667. 47:15После прилагательное обычно идёт дальше.
668. 47:20Anything cheaper. Неer, anything.
669. 47:23Cheaper сравнивает цену с уже
670. 47:25предложенным вариантом. Так можно
671. 47:28попросить альтернативу, не называя товар
672. 47:30плохим. Не добавляйте перед cheaper.
673. 47:34Сравнительная форма уже готова.
674. 47:44Это не подходит по размеру.
675. 47:54>> Fit в магазине одежды относится к рамсу
676. 47:57и посадке. Если цвет или фасон вам не
677. 48:00идут, часто нужен suт, а не фит. После
678. 48:04doesn't используется fit без окончания
679. 48:07s. Эта разница помогает точнее
680. 48:10объяснить, почему вещь не подходит.
681. 48:21Я возьму вот это.
682. 48:30One заменяет название одного предмета,
683. 48:33уже понятного из ситуации. Вы
684. 48:36показываете, какой вариант выбираете, не
685. 48:39повторяя его полное название. Для
686. 48:42нескольких видей можно сказать ones или
687. 48:45просто th. This one относится к одному
688. 48:49предмету рядом.
689. 48:59Можно оплатить картой?
690. 49:09Byard описывает способ оплаты. Артикль
691. 49:12перед card здесь не нужен. Для наличных
692. 49:15часто говорят in cash. Так вы получаете
693. 49:18сразу две полезные модели: buy card и in
694. 49:21cash. Предлог нельзя просто механически
695. 49:24оставить одинаковым в обоих выражениях.
696. 49:35>> Можно мне чек?
697. 49:46Подтверждение уже совершённой оплаты. Не
698. 49:49путайте его спи, то есть рецепт блюда.
699. 49:53Буква П в рет не произносится. В кафе
700. 49:56бил обычно относится к сумме к оплате, а
701. 50:00к подтверждению платежа после него.
702. 50:11Я хотел бы вернуть деньги за покупку.
703. 50:23>> Refund возврат уплаченных денег, не
704. 50:26просто обмен товара. I'd like делает
705. 50:29запрос вежливее, чем прямое I want. Само
706. 50:32выражение не гарантирует возврат.
707. 50:34Возможность зависит от ситуации и
708. 50:36условий продажи. Чтобы отменять вещь,
709. 50:40понадобится слово exchange.
710. 50:50Этого нет в наличии.
711. 51:00Out of stock. Говорят о товаре, запас
712. 51:03которого закончился. Это не обязательно
713. 51:06означает, что товар больше никогда не
714. 51:08появится. Полезно узнавать эту фразу на
715. 51:10слух от продавца. Противоположное
716. 51:13выражение in stock есть в наличии.
717. 51:25>> Доставка включена в стоимость.
718. 51:29Is delivery included?
719. 51:36Included означает включено. Вопрос
720. 51:39уточняет, входит ли доставка в названную
721. 51:42цену, а не просто существует ли такая
722. 51:44услуга. У слова delivery здесь нет
723. 51:48артикля, потому что речь об услуге в
724. 51:50целом. Не забывайте, что возможные
725. 51:53дополнительные сборы стоит уточнять
726. 51:56отдельно.
727. 52:05Можно нам столик?
728. 52:15>> В ресторане table означает получить
729. 52:19столик для обслуживания, а не забрать
730. 52:21мебель. Вы показывает, что вы
731. 52:24обращаетесь от лица компании. Чтобы
732. 52:27назвать число гостей, добавьте for two
733. 52:31или for three. Could делает просьбу
734. 52:34мягче.
735. 52:43>> Можно нам меню?
736. 52:54men естественная просьба посмотреть
737. 52:57меню. Да, указывает на меню этого
738. 53:00заведения, а не любое меню вообще. После
739. 53:03could используется без to. Фраза
740. 53:06подходит даже когда вы ещё не решили,
741. 53:09будете ли заказывать.
742. 53:19Что входит в это блюдо?
743. 53:29Может означать и посуду, и
744. 53:32приготовленное блюдо. В меню нужен
745. 53:34второй смысл. Вопрос уточняет состав
746. 53:37еды. Он полезен для предпочтений и
747. 53:40ограничений, но при аллергии её нужно
748. 53:43назвать прямо, а не ограничиваться
749. 53:46только общим вопросом.
750. 53:56У меня аллергия на орехи.
751. 54:06После используется предлог to, это
752. 54:09сообщение об аллергии, а не просто о
753. 54:12том, что вам не нравится вкус. Нац
754. 54:14означает орехи в широком бытовом смысле.
755. 54:17При конкретной аллергии назовите точный
756. 54:20продукт. Не заменяйте такую фразу
757. 54:22обычным без орехов.
758. 54:33Можно это без лука?
759. 54:45Without означает без ид заменяет уже
760. 54:48выбранное блюдо, поэтому его название не
761. 54:51нужно повторять. Слово можно заменить
762. 54:55другим ингредиентом. Фраза выражает
763. 54:58просьбу изменить состав, но сама по себе
764. 55:01не сообщает персоналу, что речь об
765. 55:04аллергии.
766. 55:14Можно нам воды?
767. 55:24Water обычно неисчисляемое. Поэтому в
768. 55:27такой просьбе не нужно a water. Сам
769. 55:30подходит для неопределённого количества.
770. 55:32Для конкретной порции можно сказать a
771. 55:35glass of water. Фраза не уточняет, нужна
772. 55:39ли вода из-под крана, бутилированная или
773. 55:41газированная.
774. 55:51Можно это с собой?
775. 55:55Could
776. 56:02go в заказе еды означает с собой,
777. 56:05особенно в американской речи. Это не
778. 56:07буквальная просьба заставить блюдо идти.
779. 56:10В Британии и Ирландии вы также часто
780. 56:13встретите take away. Оба выражения
781. 56:16полезно узнавать в кафе.
782. 56:26Это не то, что я заказал.
783. 56:37Order, прошедшая форма order.
784. 56:39Заказывать. Вы сообщаете о несовпадении
785. 56:42заказа, не оценивая качество блюда.
786. 56:45Вначале можно добавить sorry или excuse
787. 56:49me, чтобы привлечь внимание без
788. 56:51резкости. Затем лучше уточнить, что
789. 56:55именно вы заказывали.
790. 57:05Можно нам счёт?
791. 57:15В британском английском Bell счёт к
792. 57:18оплате в кафе или ресторане. В
793. 57:20американском для этого часто используют
794. 57:23check. We означает просьбу от лица
795. 57:27компании. Не путайте Bills Receit. Чек
796. 57:31подтверждения обычно получают уже после
797. 57:34оплаты.
798. 57:43Можно заплатить отдельно.
799. 57:54Означает отдельно. Каждый оплачивает
800. 57:57свою часть. Это не обязательно просьба
801. 58:00разделить сумму поровну. Лучше спросить
802. 58:02заранее, чтобы персоналу было проще
803. 58:04оформить оплату. Pay здесь идёт без to,
804. 58:08после can.
805. 58:18>> Я хотел бы записаться на приём.
806. 58:29>> Бук. Здесь глагол забронировать или
807. 58:32записаться, а не существительная книга.
808. 58:35Appointment заранее назначенная встреча
809. 58:38или приём. Перед ним потому что слово
810. 58:42начинается с гласного звука. Фраза
811. 58:44подходит для записи к специалисту или в
812. 58:47сервис.
813. 58:57На сегодня есть свободное время.
814. 59:09После разговора о записи
815. 59:12означает любой свободный вариант.
816. 59:15Available, даптува или свободный. Без
817. 59:19контекста это слово может относиться и к
818. 59:21товару, и к человеку. Поэтому сначала
819. 59:24обозначьте нужную услугу, затем задайте
820. 59:27этот вопрос.
821. 59:37Мне нужно перенести запись.
822. 59:47Reschedule означает назначить другое
823. 59:50время или дату, а не полностью отменить
824. 59:52встречу. После need используется to.
825. 59:56Фраза работает, когда собеседник уже
826. 59:59знает, о какой записи речь. При
827. 1:00:01необходимости добавьте My Appointment,
828. 1:00:04чтобы уточнить объект переноса.
829. 1:00:15Не могли бы вы это записать?
830. 1:00:26Write down означает зафиксировать
831. 1:00:28информацию письменно. Местоимение it
832. 1:00:31ставится между и down. Так полезно
833. 1:00:35попросить записать адрес, время или
834. 1:00:38название, которое сложно разобрать на
835. 1:00:40слух. Это не просьба написать вниз,
836. 1:00:43буквально.
837. 1:00:52Где мне расписаться?
838. 1:00:56Where do sign?
839. 1:00:59Where do sign?
840. 1:01:02Sign, как глагол, означает поставить
841. 1:01:04подпись. Не путайте с существительным
842. 1:01:07sign, которая может значить знак или
843. 1:01:10табличка. Вопрос уместен, когда документ
844. 1:01:14уже перед вами. После do используется
845. 1:01:17sig без окончания s.
846. 1:01:27>> Не могли бы вы это заполнить?
847. 1:01:38>> Fill in о форме или анкете означает
848. 1:01:41внести нужные данные. В американской
849. 1:01:44речи часто встречается fill out в том же
850. 1:01:47смысле. This указывает на конкретный
851. 1:01:50документ перед вами. Запоминайте
852. 1:01:53сочетание целиком, а не переводите in
853. 1:01:56отдельно.
854. 1:02:05Не могли бы вы это проверить?
855. 1:02:16For me означает, что проверку делают для
856. 1:02:18вас по вашей просьбе. Это может быть
857. 1:02:21документ, ответ или вещь после ремонта.
858. 1:02:25Фраза не уточняет, что именно проверять,
859. 1:02:28поэтому при сложной задаче стоит назвать
860. 1:02:31конкретный пункт или сомнение.
861. 1:02:41Когда это будет готово?
862. 1:02:51После will используется be, а ready
863. 1:02:54описывает готовность. It может
864. 1:02:56обозначать заказ, ремонт или документ,
865. 1:02:59уже известный собеседнику. Вопрос
866. 1:03:02подходит для срока завершения. Это не то
867. 1:03:04же самое, что When does it open, где
868. 1:03:07спрашивают время открытия.
869. 1:03:17>> Я буду держать вас в курсе.
870. 1:03:27Keep someone posted означает регулярно
871. 1:03:30сообщать об изменениях или ходе дела.
872. 1:03:33Это не обещание отправлять почтовые
873. 1:03:35открытки. В отличие от одного ответа
874. 1:03:38позже, фраза предполагает обновление по
875. 1:03:41мере появления новостей. Она уместна в
876. 1:03:44дороской и рабочей переписке.
877. 1:03:54>> Я скоро к вам подойду.
878. 1:04:05Так сотрудник может сообщить ожидающему
879. 1:04:07человеку, что скоро освободится и
880. 1:04:10займётся им. Шортли здесь означает
881. 1:04:13скоро, а не коротко. Фраза полезна не
882. 1:04:16только для произнесения, но и для
883. 1:04:18понимания в магазине, офисе или настойке
884. 1:04:21обслуживания.
885. 1:04:27Теперь постарайся вспомнить фразу после
886. 1:04:29того, как услышишь перевод.
887. 1:04:32>> Я не расслышал.
888. 1:04:46Мне это подходит.
889. 1:04:54for
890. 1:05:01пути.
891. 1:05:14>> Я с этим разберусь.
892. 1:05:22sort out.
893. 1:05:29>> Давайте, продолжайте.
894. 1:05:42>> Я плохо себя чувствую.
895. 1:05:57Можете сделать потише.
896. 1:06:12>> Я пока просто смотрю.
897. 1:06:27Можно нам столик?
898. 1:06:41>> Я хотел бы записаться на приём.
899. 1:06:58Не могли бы вы повторить?
900. 1:07:13Вам это подходит?
901. 1:07:27>> Я опаздываю.
902. 1:07:35Run late.
903. 1:07:38Run late.
904. 1:07:41Дайте мне разобраться.
905. 1:07:56>> Не могли бы вы подождать?
906. 1:07:59Would you mind?
907. 1:08:04Would you mind waiting?
908. 1:08:07Would you mind?
909. 1:08:11>> Я вымотался.
910. 1:08:25>> Можете сделать погромче?
911. 1:08:29Can you turn it up?
912. 1:08:33Can you turn it up?
913. 1:08:40>> Можно это примерить.
914. 1:08:54>> Можно нам меню?
915. 1:08:59Could we see the menu?
916. 1:09:02Could see the menu?
917. 1:09:10На сегодня есть свободное время.
918. 1:09:28Не могли бы вы помедленнее.
919. 1:09:43>> Решать вам.
920. 1:09:50upon
921. 1:10:11Я не могу это найти.
922. 1:10:26>> Я не расслышал.
923. 1:10:37CCH
924. 1:10:40Не могли бы вы подождать?
925. 1:10:54>> Мне это подходит.
926. 1:11:09Мне нужен перерыв.
927. 1:11:23>> Я уже в пути.
928. 1:11:28On my way.
929. 1:11:31On my way.
930. 1:11:37>> Я остался снаружи без ключей.
931. 1:11:54>> Я с этим разберусь.
932. 1:12:01sort out.
933. 1:12:08>> Есть что-нибудь подешевле?
934. 1:12:24Давайте, продолжайте.
935. 1:12:31Go ahead.
936. 1:12:34Go ahead.
937. 1:12:37>> Что входит в это блюдо?
938. 1:12:52Я плохо себя чувствую.
939. 1:13:07Мне нужно перенести запись.
940. 1:13:15neededule
941. 1:13:22можете сделать потише.
942. 1:13:37>> Что вы имеете в виду?
943. 1:13:45What mean?
944. 1:13:51>> Я пока просто смотрю.
945. 1:14:06>> Любой из двух вариантов подойдёт.
946. 1:14:15Fine.
947. 1:14:20Можно нам столик?
948. 1:14:35Я застрял в пробке.
949. 1:14:43Stuck in traffic.
950. 1:14:50>> Я хотел бы записаться на приём.
951. 1:15:06Это не работает.
952. 1:15:20Не могли бы вы повторить?
953. 1:15:35Не прямо сейчас.
954. 1:15:50Вам это подходит?
955. 1:16:05Я передумал.
956. 1:16:20>> Я опаздываю.
957. 1:16:24L'
958. 1:16:27running late
959. 1:16:30run.
960. 1:16:33>> Давайте уберём это на место.
961. 1:16:48>> Дайте мне разобраться.
962. 1:16:56Let me figure it out.
963. 1:17:03>> Это не подходит по размеру.
964. 1:17:17>> Не могли бы вы подождать?
965. 1:17:32У меня аллергия на орехи.
966. 1:17:47Я вымотался.
967. 1:17:51Worn out.
968. 1:17:55Worn out.
969. 1:18:01>> Не могли бы вы это записать?
970. 1:18:16>> Можете сделать погромче.
971. 1:18:20Can you turn it up?
972. 1:18:24Can you turn it up?
973. 1:18:27Can you turn it up?
974. 1:18:31>> Как это пишется по буквам?
975. 1:18:46>> Можно это примерить.
976. 1:19:00Не торопитесь.
977. 1:19:14>> Можно нам меню?
978. 1:19:19Could we see the menu?
979. 1:19:22Could see the menu?
980. 1:19:30Можете меня забрать?
981. 1:19:44На сегодня есть свободное время.
982. 1:20:02Это постоянно повторяется.
983. 1:20:17Не могли бы вы помедленнее.
984. 1:20:32>> Я бы предпочёл не делать этого.
985. 1:20:38not
986. 1:20:41rather not
987. 1:20:47>> решать вам
988. 1:20:51up to
989. 1:20:54up to you
990. 1:20:57up to
991. 1:21:00>> мне не хочется
992. 1:21:15Я скоро буду на месте.
993. 1:21:29>> Можете подключить это к розетке.
994. 1:21:44Я не могу это найти.
995. 1:21:59>> Я возьму вот это.
996. 1:22:13Не могли бы вы подождать?
997. 1:22:28>> Можно это без лука?
998. 1:22:32Could have onions
999. 1:22:37without
1000. 1:22:53break.
1001. 1:23:00Где мне расписаться?
1002. 1:23:07Where do sign?
1003. 1:23:10Where do?
1004. 1:23:13>> Я остался снаружи без ключей.
1005. 1:23:22Locked myself out.
1006. 1:23:26Locked myself out.
1007. 1:23:30Найти, я проверю.
1008. 1:23:41Let me check.
1009. 1:23:44>> Есть что-нибудь подешевле?
1010. 1:23:48Do you have anything cheaper?
1011. 1:23:52Do you have anything cheaper?
1012. 1:23:56Do you have anything?
1013. 1:24:00>> Спешить некуда.
1014. 1:24:14Что входит в это блюдо?
1015. 1:24:29Высадите меня здесь, пожалуйста.
1016. 1:24:46Мне нужно перенести запись.
1017. 1:25:01>> У нас заканчивается время.
1018. 1:25:17Что вы имеете в виду?
1019. 1:25:31>> Я не это имел в виду.
1020. 1:25:46Любой из двух вариантов подойдёт.
1021. 1:26:01>> Я с нетерпением этого жду.
1022. 1:26:10for
1023. 1:26:17застрял в пробке.
1024. 1:26:32Телефон вот-вот разрядится.
1025. 1:26:40My dying.
1026. 1:26:43My phone ising.
1027. 1:26:47>> Это не работает.
1028. 1:27:01Можно оплатить картой.
1029. 1:27:16>> Не прямо сейчас.
1030. 1:27:24Not right now.
1031. 1:27:31>> Можно нам воды?
1032. 1:27:46>> Я передумал.
1033. 1:27:50minded
1034. 1:27:54my mind
1035. 1:28:00>> не могли бы вы это заполнить.
1036. 1:28:16Давайте уберём это на место.
1037. 1:28:31>> В этом есть смысл.
1038. 1:28:38That makes sense.
1039. 1:28:42That makes sense.
1040. 1:28:45>> Это не подходит по размеру.
1041. 1:28:59>> Дайте мне знать.
1042. 1:29:07Let me know.
1043. 1:29:09Let me know.
1044. 1:29:12У меня аллергия на орехи.
1045. 1:29:27Давайте возвращаться.
1046. 1:29:31Let's head back.
1047. 1:29:35>> Let's head back.
1048. 1:29:38>> Let's head back.
1049. 1:29:41>> Не могли бы вы это записать?
1050. 1:29:56>> Можете мне помочь?
1051. 1:30:00Can you give me a hand?
1052. 1:30:04Can you give me a hand?
1053. 1:30:12>> Как это пишется по буквам?
1054. 1:30:26>> Извините, это моя ошибка.
1055. 1:30:31Sorry my
1056. 1:30:42>> Не торопитесь.
1057. 1:30:56>> Оно того не стоит.
1058. 1:31:11Можете меня забрать?
1059. 1:31:25>> Я не могу войти в аккаунт.
1060. 1:31:33I can't log.
1061. 1:31:40>> Это постоянно повторяется.
1062. 1:31:55>> Можно мне чек?
1063. 1:32:10Я бы предпочёл не делать этого.
1064. 1:32:25>> Можно это с собой?
1065. 1:32:33Could
1066. 1:32:41мне не хочется.
1067. 1:32:55Не могли бы вы это проверить?
1068. 1:33:10Можете подключить это к розетке.
1069. 1:33:25Понимаю, что вы имеете в виду.
1070. 1:33:40>> Я возьму вот это.
1071. 1:33:54Я свяжусь с вами позже.
1072. 1:34:08>> Можно это без лука?
1073. 1:34:26Это место занято.
1074. 1:34:40Где мне расписаться?
1075. 1:34:54>> Я этим займусь.
1076. 1:35:05Take care of it.
1077. 1:35:09Найти, я проверю.
1078. 1:35:23Я ошибся.
1079. 1:35:27Gotong
1080. 1:35:31got wrong.
1081. 1:35:34Got it.
1082. 1:35:37Спешить некуда.
1083. 1:35:52>> Не принимайте это на свой счёт.
1084. 1:36:08Высадите меня здесь, пожалуйста.
1085. 1:36:24Wi-Fi не работает.
1086. 1:36:28Wi
1087. 1:36:40>> у нас заканчивается время.
1088. 1:36:56Я хотел бы вернуть деньги за покупку.
1089. 1:37:13Я не это имел в виду.
1090. 1:37:28Это не то, что я заказал.
1091. 1:37:38order.
1092. 1:37:44>> Я с нетерпением этого жду.
1093. 1:38:01Когда это будет готово?
1094. 1:38:08will
1095. 1:38:15телефон вот-вот разрядится.
1096. 1:38:30>> Я пока не уверен.
1097. 1:38:34Not yet.
1098. 1:38:38Not yet.
1099. 1:38:42Not yet.
1100. 1:38:46>> Можно оплатить картой.
1101. 1:38:54Can I pay by card?
1102. 1:38:57Can I pay by card?
1103. 1:39:01Можем это отложить.
1104. 1:39:16Можно нам воды?
1105. 1:39:23Could have some water
1106. 1:39:45вы это заполнить?
1107. 1:40:01Оставьте это мне.
1108. 1:40:14>> В этом есть смысл.
1109. 1:40:29Не нужно извиняться.
1110. 1:40:45>> Дайте мне знать.
1111. 1:40:48Let me know.
1112. 1:40:52Let me know.
1113. 1:40:55Let me know.
1114. 1:40:58>> Мы хорошо ладим.
1115. 1:41:11>> Давайте возвращаться.
1116. 1:41:15Let's head back.
1117. 1:41:19Let's head back.
1118. 1:41:22Let's head back.
1119. 1:41:25>> Можете отправить это ещё раз.
1120. 1:41:41>> Можете мне помочь?
1121. 1:41:48Can you give me a hand?
1122. 1:41:56Этого нет в наличии.
1123. 1:42:04Извините,
1124. 1:42:11это моя ошибка.
1125. 1:42:27Можно нам счёт?
1126. 1:42:41Оно того не стоит.
1127. 1:42:56>> Я буду держать вас в курсе.
1128. 1:43:11Я не могу войти в аккаунт.
1129. 1:43:26>> Что вы порекомендуете?
1130. 1:43:41Можно мне чек?
1131. 1:43:56>> Возникло непредвиденное дело.
1132. 1:44:10Можно это с собой?
1133. 1:44:26Где мне выходить?
1134. 1:44:41Не могли бы вы это проверить?
1135. 1:44:57Давайте попробуем что-нибудь другое.
1136. 1:45:13>> Понимаю, что вы имеете в виду.
1137. 1:45:28Спасибо, что сообщили.
1138. 1:45:43>> Я свяжусь с вами позже.
1139. 1:45:51Back.
1140. 1:45:57>> Оставайтесь на связи.
1141. 1:46:11>> Это место занято.
1142. 1:46:26Вас слышно с перебоями.
1143. 1:46:40>> Я этим займусь.
1144. 1:46:47Take care.
1145. 1:46:55>> Доставка включена в стоимость.
1146. 1:47:11>> Я ошибся.
1147. 1:47:18Gotong.
1148. 1:47:25Можно заплатить отдельно.
1149. 1:47:40Не принимайте это на свой счёт.
1150. 1:47:56>> Я скоро к вам подойду.
1151. 1:48:11Wi-Fi не работает.
1152. 1:48:20WiFi
1153. 1:48:27>> Я хотел бы вернуть деньги за покупку.
1154. 1:48:33refund.
1155. 1:48:36I' like a refund.
1156. 1:48:44Это не то, что я заказал.
1157. 1:49:00Когда это будет готово?
1158. 1:49:14>> Я пока не уверен.
1159. 1:49:30Можем это отложить.
1160. 1:49:45>> Как мне туда добраться?
1161. 1:49:59Оставьте это мне.
1162. 1:50:13>> Не нужно извиняться.
1163. 1:50:29Мы хорошо ладим.
1164. 1:50:43>> Можете отправить это ещё раз.
1165. 1:50:58Этого нет в наличии.
1166. 1:51:13>> Можно нам счёт?
1167. 1:51:21Could we have the bill?
1168. 1:51:28>> Я буду держать вас в курсе.
1169. 1:51:43>> Что вы порекомендуете?
1170. 1:51:51What?
1171. 1:51:58Возникло непредвиденное дело.
1172. 1:52:12>> Где мне выходить?
1173. 1:52:27Давайте попробуем что-нибудь другое.
1174. 1:52:44Спасибо, что сообщили.
1175. 1:52:59Оставайтесь на связи.
1176. 1:53:03Keep in touch.
1177. 1:53:07>> Keep in touch.
1178. 1:53:10>> Keep in touch.
1179. 1:53:13>> Вас слышно с перебоями.
1180. 1:53:27>> Доставка включена в стоимость.
1181. 1:53:36delery
1182. 1:53:43можно заплатить отдельно.
1183. 1:53:59>> Я скоро к вам подойду.
1184. 1:54:14Теперь слушай только английскую речь и
1185. 1:54:16повторяй за дикторами. Русский перевод
1186. 1:54:19останется на экране, но озвучиваться не
1187. 1:54:21будет.
1188. 1:54:26Let me figure it out.
1189. 1:54:30Let me figure it out.
1190. 1:54:33Would you mind waiting?
1191. 1:54:37Would you mind waiting?
1192. 1:54:40Would you mind waiting?
1193. 1:54:44I'm worn out.
1194. 1:54:47I'm worn out.
1195. 1:54:50I'm worn out.
1196. 1:54:54Can you turn it up?
1197. 1:54:58Can you turn it up?
1198. 1:55:01Can you turn it up?
1199. 1:55:05Can I try it on?
1200. 1:55:09Can I try it on?
1201. 1:55:12Can I try it on?
1202. 1:55:15Could we see the menu?
1203. 1:55:19Could we see the menu?
1204. 1:55:22Could we see the menu?
1205. 1:55:27Is anything available today?
1206. 1:55:31Is anything available today?
1207. 1:55:35Is anything available today?
1208. 1:55:40Could you slow down?
1209. 1:55:43Could you slow down?
1210. 1:55:47Could you slow down?
1211. 1:55:50It's up to you.
1212. 1:55:54It's up to you.
1213. 1:55:57It's up to you.
1214. 1:56:00I'll be there soon.
1215. 1:56:03I'll be there soon.
1216. 1:56:06I'll be there soon.
1217. 1:56:10I can't find it.
1218. 1:56:14I can't find it.
1219. 1:56:17I can't find it.
1220. 1:56:21Could you hold on?
1221. 1:56:25Could you hold on?
1222. 1:56:28Could you hold on?
1223. 1:56:31I need a break.
1224. 1:56:35I need a break.
1225. 1:56:38I need a break.
1226. 1:56:42Locked myself out.
1227. 1:56:46Locked myself out.
1228. 1:56:50Locked myself out.
1229. 1:56:54Do you have anything cheaper?
1230. 1:56:58Do you have anything cheaper?
1231. 1:57:01Do you have anything cheaper?
1232. 1:57:05What in this?
1233. 1:57:09What's in this dish?
1234. 1:57:13What's in this dish?
1235. 1:57:16I need to reschedule.
1236. 1:57:20I need to reschedule.
1237. 1:57:23I need to reschedule.
1238. 1:57:27What do you mean?
1239. 1:57:31What do you mean?
1240. 1:57:34What do you mean? Either
1241. 1:57:38is fine.
1242. 1:57:41Either is fine.
1243. 1:57:44Either is fine.
1244. 1:57:48I'm stuck in traffic.
1245. 1:57:52I'm stuck in traffic.
1246. 1:57:55I'm stuck in traffic.
1247. 1:57:58It doesn't work.
1248. 1:58:02It doesn't work.
1249. 1:58:05It doesn't work.
1250. 1:58:08Not right now.
1251. 1:58:12Not right now.
1252. 1:58:15Not right now.
1253. 1:58:19Changed my mind.
1254. 1:58:23I've changed my mind.
1255. 1:58:26I've changed my mind.
1256. 1:58:30Let's put it away.
1257. 1:58:34Let's put it away.
1258. 1:58:37Let's put it away.
1259. 1:58:40It doesn't fit.
1260. 1:58:44It doesn't fit.
1261. 1:58:47It doesn't fit.
1262. 1:58:50I'm allergic to nuts.
1263. 1:58:54I'm allergic to nuts.
1264. 1:58:58Allergic to nuts.
1265. 1:59:01Could you write it down?
1266. 1:59:05Could you write it down?
1267. 1:59:08Could you write it down?
1268. 1:59:12How do you spell it?
1269. 1:59:16How do you spell it?
1270. 1:59:19How do you spell it?
1271. 1:59:23Take your time.
1272. 1:59:26Take your time.
1273. 1:59:30Take your time.
1274. 1:59:33Can you pick me up?
1275. 1:59:37Can you pick me up?
1276. 1:59:40Can you pick me up?
1277. 1:59:44It keeps happening.
1278. 1:59:48It keeps happening.
1279. 1:59:51It keeps happening.
1280. 1:59:55I'd rather not.
1281. 1:59:59I'd rather not.
1282. 2:00:02I'd rather not.
1283. 2:00:05I don't feel like it.
1284. 2:00:09I don't feel like it.
1285. 2:00:12I don't feel like it.
1286. 2:00:15Can you plug it in?
1287. 2:00:19Can you plug it in?
1288. 2:00:22Can you plug it in?
1289. 2:00:26I'll take this one.
1290. 2:00:29I'll take this one.
1291. 2:00:32I'll take this one.
1292. 2:00:36Could I have it without onions?
1293. 2:00:40Could I have it without onions?
1294. 2:00:45Could I have it without onions?
1295. 2:00:50Where do I sign?
1296. 2:00:53Where do I sign?
1297. 2:00:56Where do I sign?
1298. 2:01:00Let me check.
1299. 2:01:03Let me check.
1300. 2:01:06Let me check.
1301. 2:01:10No rush.
1302. 2:01:14There no rush.
1303. 2:01:17There no rush.
1304. 2:01:21Drop me off here, please.
1305. 2:01:24Drop me off here, please.
1306. 2:01:28Drop me off here, please.
1307. 2:01:32We're running out of time.
1308. 2:01:36We're running out of time.
1309. 2:01:40We're running out of time.
1310. 2:01:44That's not what I meant.
1311. 2:01:48That's not what I meant.
1312. 2:01:52That's not what I meant.
1313. 2:01:56I'm looking forward to it.
1314. 2:02:00I'm looking forward to it.
1315. 2:02:04I'm looking forward to it.
1316. 2:02:08My phone is dying.
1317. 2:02:12My phone is dying.
1318. 2:02:15My phone is dying.
1319. 2:02:18Can I pay by card?
1320. 2:02:22Can I pay by card?
1321. 2:02:26Can I pay by card?
1322. 2:02:29Could we have some water?
1323. 2:02:33Could we have some water?
1324. 2:02:37Could we have some water?
1325. 2:02:41Could you this in?
1326. 2:02:45Could you fill this in?
1327. 2:02:49Could you fill this in?
1328. 2:02:52That makes sense.
1329. 2:02:56That makes sense.
1330. 2:02:59That makes sense.
1331. 2:03:03Let me figure it out.
1332. 2:03:07Let me figure it out.
1333. 2:03:10Let me figure it out.
1334. 2:03:14Let me know.
1335. 2:03:18Let me know.
1336. 2:03:20Let me know.
1337. 2:03:23Would you mind waiting?
1338. 2:03:27Would you mind waiting?
1339. 2:03:30Would you mind waiting?
1340. 2:03:34Let's head back.
1341. 2:03:38Let's head back.
1342. 2:03:41Let's head back.
1343. 2:03:44I'm worn out.
1344. 2:03:48I'm worn out.
1345. 2:03:50I'm worn out.
1346. 2:03:54Can you give me a hand?
1347. 2:03:58Can you give me a hand?
1348. 2:04:01Can you give me a hand?
1349. 2:04:05Can you turn it up?
1350. 2:04:09Can you turn it up?
1351. 2:04:12Can you turn it up?
1352. 2:04:16Sorry, my mistake.
1353. 2:04:20Sorry, my mistake.
1354. 2:04:23Sorry, my mistake.
1355. 2:04:27Can I try it on?
1356. 2:04:32Can I try it on?
1357. 2:04:35Can I try it on?
1358. 2:04:38It's not worth it.
1359. 2:04:42It's not worth it.
1360. 2:04:45It's not worth it.
1361. 2:04:48Could we see the menu?
1362. 2:04:52Could we see the menu?
1363. 2:04:55Could we see the menu?
1364. 2:05:00I can't log in.
1365. 2:05:04I can't log in.
1366. 2:05:07I can't log in.
1367. 2:05:11Is anything available today?
1368. 2:05:15Is anything available today?
1369. 2:05:19Is anything available today?
1370. 2:05:24Could I have a receipt?
1371. 2:05:28Could I have a receipt?
1372. 2:05:31Could I have a receipt?
1373. 2:05:35Could you slow down?
1374. 2:05:39Could you slow down?
1375. 2:05:42Could you slow down?
1376. 2:05:46Could I get this to go?
1377. 2:05:49Could I get this to go?
1378. 2:05:53Could I get this to go?
1379. 2:05:57It's up to you.
1380. 2:06:01It's up to you.
1381. 2:06:04It's up to you.
1382. 2:06:07Could you check it for me?
1383. 2:06:11Could you check it for me?
1384. 2:06:14Could you check it for me?
1385. 2:06:18I'll be there soon.
1386. 2:06:22I'll be there soon.
1387. 2:06:25I'll be there soon.
1388. 2:06:28I see what you mean.
1389. 2:06:32I see what you mean.
1390. 2:06:35I see what you mean.
1391. 2:06:39I can't find it.
1392. 2:06:42I can't find it.
1393. 2:06:46I can't find it.
1394. 2:06:50Get back to you.
1395. 2:06:53I'll get back to you.
1396. 2:06:56I'll get back to you.
1397. 2:07:00Could you hold on?
1398. 2:07:04Could you hold on?
1399. 2:07:07Could you hold on?
1400. 2:07:10Is this seat taken?
1401. 2:07:14Is this seat taken?
1402. 2:07:18Is this seat taken?
1403. 2:07:21I need a break.
1404. 2:07:25I need a break.
1405. 2:07:28I need a break.
1406. 2:07:32I'll take care of it.
1407. 2:07:36I'll take care of it.
1408. 2:07:39I'll take care of it.
1409. 2:07:43Locked myself out.
1410. 2:07:47I've locked myself out.
1411. 2:07:51I've locked myself out.
1412. 2:07:55I got it wrong.
1413. 2:07:58I got it wrong.
1414. 2:08:02I got it wrong.
1415. 2:08:05Do you have anything cheaper?
1416. 2:08:09Do you have anything cheaper?
1417. 2:08:12Do you have anything cheaper?
1418. 2:08:17Don't take it personally.
1419. 2:08:21Don't take it personally.
1420. 2:08:24Don't take it personally.
1421. 2:08:28What's in this dish?
1422. 2:08:32What's in this dish?
1423. 2:08:36What's in this dish?
1424. 2:08:39The wifi is down.
1425. 2:08:43The wifi is down.
1426. 2:08:47The wifi is down.
1427. 2:08:51I need to reschedule.
1428. 2:08:55I need to reschedule.
1429. 2:08:59I need to reschedule.
1430. 2:09:02I' like a refund.
1431. 2:09:06I'd like a refund.
1432. 2:09:10I'd like a refund.
1433. 2:09:14What do you mean?
1434. 2:09:18What do you mean?
1435. 2:09:21What do you mean?
1436. 2:09:25This isn't what I ordered.
1437. 2:09:29This isn't what I ordered.
1438. 2:09:32This isn't what I ordered.
1439. 2:09:36Is
1440. 2:09:40either is fine.
1441. 2:09:43Either is fine.
1442. 2:09:46When will it be ready?
1443. 2:09:50When will it be ready?
1444. 2:09:53When will it be ready?
1445. 2:09:57I'm stuck in traffic.
1446. 2:10:01I'm stuck in traffic.
1447. 2:10:04I'm stuck in traffic.
1448. 2:10:07I'm not sure yet.
1449. 2:10:11I'm not sure yet.
1450. 2:10:15I'm not sure yet.
1451. 2:10:19It doesn't work.
1452. 2:10:23It doesn't work.
1453. 2:10:26It doesn't work.
1454. 2:10:29Can we put it off?
1455. 2:10:33Can we put it off?
1456. 2:10:36Can we put it off?
1457. 2:10:40Not right now.
1458. 2:10:44Not right now.
1459. 2:10:46Not right now.
1460. 2:10:51How do I get there?
1461. 2:10:54How do I get there?
1462. 2:10:57How do I get there?
1463. 2:11:01I've changed my mind.
1464. 2:11:05I've changed my mind.
1465. 2:11:08I've changed my mind.
1466. 2:11:12Leave it with me.
1467. 2:11:16Leave it with me.
1468. 2:11:19Leave it with me.
1469. 2:11:22Let's put it away.
1470. 2:11:26Let's put it away.
1471. 2:11:29Let's put it away.
1472. 2:11:32No need to apologize.
1473. 2:11:36No need to apologize.
1474. 2:11:40No need to apologiz.
1475. 2:11:48It doesn't fit.
1476. 2:11:51It doesn't fit.
1477. 2:11:54We get along well.
1478. 2:11:57We get along well.
1479. 2:12:01We get along well.
1480. 2:12:04I'm allergic to nuts.
1481. 2:12:08I'm allergic to nuts.
1482. 2:12:11I'm allergic to nuts.
1483. 2:12:15Can you send it again?
1484. 2:12:19Can you send it again?
1485. 2:12:22Can you send it again?
1486. 2:12:26Could you write it down?
1487. 2:12:30Could you write it down?
1488. 2:12:33Could you write it down?
1489. 2:12:37It's out of stock.
1490. 2:12:41It's out of stock.
1491. 2:12:44It's out of stock.
1492. 2:12:48How do you spell it?
1493. 2:12:52How do you spell it?
1494. 2:12:55How do you spell it?
1495. 2:12:59Could we have the bill?
1496. 2:13:02Could we have the bill?
1497. 2:13:06Could we have the bill?
1498. 2:13:10Take your time.
1499. 2:13:13Take your time.
1500. 2:13:16Take your time.
1501. 2:13:24I'll keep you posted.
1502. 2:13:27I'll keep you posted.
1503. 2:13:31Can you pick me up?
1504. 2:13:35Can you pick me up?
1505. 2:13:38Can you pick me up?
1506. 2:13:41What do you recommend?
1507. 2:13:45What do you recommend?
1508. 2:13:49What do you recommend?
1509. 2:13:53It keeps happening.
1510. 2:13:56It keeps happening.
1511. 2:14:00It keeps happening.
1512. 2:14:04Something came up.
1513. 2:14:07Something came up.
1514. 2:14:10Something came up.
1515. 2:14:14I'd rather not.
1516. 2:14:18I'd rather not.
1517. 2:14:20I' rather not.
1518. 2:14:24Where do I get off?
1519. 2:14:28Where do I get off?
1520. 2:14:31Where do I get off?
1521. 2:14:34I don't feel like it.
1522. 2:14:38I don't feel like it.
1523. 2:14:41I don't feel like it.
1524. 2:14:45Let's try something else.
1525. 2:14:49Let's try something else.
1526. 2:14:52Let's try something else.
1527. 2:14:57Can you plug it in?
1528. 2:15:01Can you plug it in?
1529. 2:15:04Can you plug it in?
1530. 2:15:07Thanks for letting me know.
1531. 2:15:11Thanks for letting me know.
1532. 2:15:15Thanks for letting me know.
1533. 2:15:19I'll take this one.
1534. 2:15:22I'll take this one.
1535. 2:15:25I'll take this one.
1536. 2:15:29Keep in touch.
1537. 2:15:32Keep in touch.
1538. 2:15:35Keep in touch.
1539. 2:15:39Could I have it without onions?
1540. 2:15:43Could I have it without onions?
1541. 2:15:47Could I have it without onions?
1542. 2:15:52You're breaking up.
1543. 2:15:56You're breaking up.
1544. 2:15:59You're breaking up.
1545. 2:16:02Where do I sign?
1546. 2:16:06Where do I sign?
1547. 2:16:09Where do I sign?
1548. 2:16:12Is delivery included?
1549. 2:16:16Is delivery included?
1550. 2:16:20Is delivery included?
1551. 2:16:24Let me check.
1552. 2:16:28Let me check.
1553. 2:16:31Let me check.
1554. 2:16:34Can we pay separately?
1555. 2:16:38Can we pay sear?
1556. 2:16:42Can we pay separately?
1557. 2:16:46No rush.
1558. 2:16:50There's no rush.
1559. 2:16:53There's no rush.
1560. 2:16:57I'll be with you shortly.
1561. 2:17:01I'll be with you shortly.
1562. 2:17:04I'll be with you shortly.
1563. 2:17:08Drop me off here, please.
1564. 2:17:12Drop me off here, please.
1565. 2:17:15Drop me off here, please.
1566. 2:17:20I didn't catch that.
1567. 2:17:23I didn't catch that.
1568. 2:17:27I didn't catch that.
1569. 2:17:30We running out of time.
1570. 2:17:34We're running out of time.
1571. 2:17:37We're running out of time.
1572. 2:17:42That works for me.
1573. 2:17:46That works for me.
1574. 2:17:49That works for me.
1575. 2:17:53That's not what I meant.
1576. 2:17:57That's not what I meant.
1577. 2:18:00That's not what I meant.
1578. 2:18:04I'm on my way.
1579. 2:18:08I'm on my way.
1580. 2:18:11I'm on my way.
1581. 2:18:14I'm looking forward to it.
1582. 2:18:18I'm looking forward to it.
1583. 2:18:22I'm looking forward to it.
1584. 2:18:26Sort it out.
1585. 2:18:30I'll sort it out.
1586. 2:18:33I'll sort it out.
1587. 2:18:37My phone is dying.
1588. 2:18:41My phone is dying.
1589. 2:18:44My phone is dying.
1590. 2:18:47Go ahead.
1591. 2:18:51Go ahead.
1592. 2:18:54Go Ahad.
1593. 2:18:57Can I pay by C?
1594. 2:19:01Can I pay by card?
1595. 2:19:04Can I pay by card?
1596. 2:19:08I'm not feeling well.
1597. 2:19:12I'm not feeling well.
1598. 2:19:15I'm not feeling well.
1599. 2:19:19Could we have some water?
1600. 2:19:23Could we have some water?
1601. 2:19:26Could we have some water?
1602. 2:19:30Can you turn it down?
1603. 2:19:34Can you turn it down?
1604. 2:19:38Can you turn it down?
1605. 2:19:41Could you fill this in?
1606. 2:19:45Could you fill this in?
1607. 2:19:49Could you fill this in?
1608. 2:19:53I'm just looking.
1609. 2:19:56I'm just looking.
1610. 2:20:00I'm just looking.
1611. 2:20:03That makes sense.
1612. 2:20:07That makes sense.
1613. 2:20:10That makes sense.
1614. 2:20:14Could we have a table?
1615. 2:20:18Could we have a table?
1616. 2:20:21Could we have a table?
1617. 2:20:24Let me know.
1618. 2:20:28Let me know.
1619. 2:20:31Let me know.
1620. 2:20:34I' like to book an appointment.
1621. 2:20:38I' like to book an appointment.
1622. 2:20:42I' like to book an appointment.
1623. 2:20:46Let's head back.
1624. 2:20:50Let's head back.
1625. 2:20:53Let's head back.
1626. 2:20:56Could you say that again?
1627. 2:20:59Could you say that again?
1628. 2:21:03Could you say that again?
1629. 2:21:07Can you give me a hand?
1630. 2:21:11Can you give me a hand?
1631. 2:21:14Can you give me a hand?
1632. 2:21:18Does that work for you?
1633. 2:21:22Does that work for you?
1634. 2:21:25Does that work for you?
1635. 2:21:29Sorry my mistake.
1636. 2:21:33Sorry my mistake.
1637. 2:21:36Sorry my mistake.
1638. 2:21:40I'm running late.
1639. 2:21:44I'm running late.
1640. 2:21:47I'm running late.
1641. 2:21:50It's not worth it.
1642. 2:21:54It's not worth it.
1643. 2:21:57Not worth it.
1644. 2:22:01I can't log in.
1645. 2:22:04I can't log in.
1646. 2:22:07I can't log in.
1647. 2:22:11Could I have a receipt?
1648. 2:22:15Could I have a receipt?
1649. 2:22:18Could I have a receipt?
1650. 2:22:23Could I get this to go?
1651. 2:22:26Could I get this to go?
1652. 2:22:30Could I get this to go?
1653. 2:22:34Could youck it for me?
1654. 2:22:38Could you check it for me?
1655. 2:22:42Could you check it for me?
1656. 2:22:46I see what you mean.
1657. 2:22:49I see what you mean.
1658. 2:22:53I see what you mean.
1659. 2:22:56I'll get back to you.
1660. 2:23:00I'll get back to you.
1661. 2:23:03I'll get back to you.
1662. 2:23:06Is this seat taken?
1663. 2:23:10Is this seat taken?
1664. 2:23:13Is this seat taken?
1665. 2:23:17I'll take care of it.
1666. 2:23:21I'll take care of it.
1667. 2:23:24I'll take care of it.
1668. 2:23:28I got it wrong.
1669. 2:23:32I got it wrong.
1670. 2:23:35I got it wrong.
1671. 2:23:39Don't take it personally.
1672. 2:23:43Don't take it personally.
1673. 2:23:46Don't take it personally.
1674. 2:23:50The Wii is down.
1675. 2:23:54The WiFi is down.
1676. 2:23:58The Wii is down.
1677. 2:24:03I'd like a refund.
1678. 2:24:07I'd like a refund.
1679. 2:24:10I'd like a refund.
1680. 2:24:14This isn't what I ordered.
1681. 2:24:19This isn't what I ordered.
1682. 2:24:22This isn't what I ordered.
1683. 2:24:26When will it be ready?
1684. 2:24:29When will it be ready?
1685. 2:24:33When will it be ready?
1686. 2:24:36I'm not sure yet.
1687. 2:24:40I'm not sure yet.
1688. 2:24:44I'm not sure yet.
1689. 2:24:48Can we put it off?
1690. 2:24:52Can we put it off?
1691. 2:24:55Can we put it off?
1692. 2:24:59How do I get there?
1693. 2:25:03How do I get there?
1694. 2:25:06How do I get there?
1695. 2:25:09Leave it with me.
1696. 2:25:13Leave it with me.
1697. 2:25:16Leave it with me.
1698. 2:25:19No need to apologize.
1699. 2:25:23No need to apologize.
1700. 2:25:27No need to apologize.
1701. 2:25:31We get along well.
1702. 2:25:35We get along well.
1703. 2:25:38We get along well.
1704. 2:25:41Can you send it again?
1705. 2:25:45Can you send it again?
1706. 2:25:48Can you send it again?
1707. 2:25:52It's out of stock.
1708. 2:25:56It's out of stock.
1709. 2:25:59It's out of stock.
1710. 2:26:03Could we have the bill?
1711. 2:26:07Could we have the bill?
1712. 2:26:10Could we have the bill?
1713. 2:26:14I'll keep you posted.
1714. 2:26:18I'll keep you posted.
1715. 2:26:21I'll keep you posted.
1716. 2:26:25What do you recommend?
1717. 2:26:29What do you recommend?
1718. 2:26:32What do you recommend?
1719. 2:26:36Something came up.
1720. 2:26:40Something came up.
1721. 2:26:43Something came up.
1722. 2:26:46Where do I get off?
1723. 2:26:50Where do I get off?
1724. 2:26:53Where do I get off?
1725. 2:26:57Let's try something else.
1726. 2:27:01Let's try something else.
1727. 2:27:04Let's try something else.
1728. 2:27:09Thanks for letting me know.
1729. 2:27:13Thanks for letting me know.
1730. 2:27:16Thanks for letting me know.
1731. 2:27:20Keep in touch.
1732. 2:27:24Keep in touch.
1733. 2:27:27Keep in touch.
1734. 2:27:30You're breaking up.
1735. 2:27:34You're breaking up.
1736. 2:27:37You're breaking up.
1737. 2:27:40Is delivery included?
1738. 2:27:44Is delivery included?
1739. 2:27:48Is delivery included?
1740. 2:27:52Can we pay?
1741. 2:27:56Can we pay separately?
1742. 2:27:59Can we pay separately?
1743. 2:28:03I'll be with you shortly.
1744. 2:28:07I'll be with you shortly.
1745. 2:28:11I'll be with you shortly.
1746. 2:28:14I didn't catch that.
1747. 2:28:18I didn't catch that.
1748. 2:28:21I didn't catch that.
1749. 2:28:25That works for me.
1750. 2:28:29That works for me.
1751. 2:28:32That works for me.
1752. 2:28:36I'm on my way.
1753. 2:28:39I'm on my way.
1754. 2:28:43on my way.
1755. 2:28:46I'll sort it out.
1756. 2:28:49I'll sort it out.
1757. 2:28:52I'll sort it out.
1758. 2:28:56Go ahead.
1759. 2:29:00Go ahead.
1760. 2:29:03Go ahead.
1761. 2:29:06I'm not feeling well.
1762. 2:29:10I'm not feeling well.
1763. 2:29:13I'm not feeling well.
1764. 2:29:17Can you turn it down?
1765. 2:29:21Can you turn it down?
1766. 2:29:24Can you turn it down?
1767. 2:29:28I'm just looking.
1768. 2:29:31I'm just looking.
1769. 2:29:34I'm just looking.
1770. 2:29:38Could we have a table?
1771. 2:29:42Could we have a table?
1772. 2:29:45Could we have a table?
1773. 2:29:49I' like to book an appointment.
1774. 2:29:53I' like to book an appointment.
1775. 2:29:57I' like to book an appointment.
1776. 2:30:01Could you say that again?
1777. 2:30:05Could you say that again?
1778. 2:30:08Could you say that again?
1779. 2:30:12Does that work for you?
1780. 2:30:15Does that work for you?
1781. 2:30:19Does that work for you?
1782. 2:30:22I'm running late.
1783. 2:30:26I'm running late.
1784. 2:30:29I'm running un late.