50 German dialogues for beginners: everyday stories (A1-A2) — Transcript

Full transcript

1. 0:00Falsches Essen im Restaurant.
2. 0:02Entschuldigen Sie, Herr Kellner. Ja,
3. 0:05bitte. Gibt es ein Problem? Ja, leider.
4. 0:09Das ist nicht mein Essen. Oh, das tut
5. 0:12mir leid. Was haben Sie bestellt? Ich
6. 0:16habe Hühnchen mit Reis bestellt. Und was
7. 0:19haben Sie bekommen? Das ist Fisch mit
8. 0:23Kartoffeln.
9. 0:24Oh nein, das ist ein Fehler von uns. Ja,
10. 0:29ich mag keinen Fisch. Das verstehe ich.
11. 0:33Es tut mir wirklich leid. Kein Problem.
12. 0:37Fehler passieren. Ich bringe Ihnen
13. 0:39sofort das richtige Essen. Vielen Dank.
14. 0:43Wie lange dauert das? Nicht lange, etwa
15. 0:4710 Minuten. Gut, ich kann warten.
16. 0:51Möchten Sie vielleicht ein Getränk
17. 0:53umsonst? Oh, das ist nett von Ihnen. Was
18. 0:57möchten Sie trinken? Ein Orangensaft
19. 1:01wäre schön. Perfekt. Ich bringe ihn
20. 1:04sofort. Danke, Sie sind sehr freundlich.
21. 1:08Es ist das Mindeste. Der Fehler war
22. 1:11unser. Passiert so etwas oft? Nein, sehr
23. 1:16selten. Heute ist viel los. Ja, das
24. 1:20Restaurant ist voll. Genau, aber das ist
25. 1:24keine Entschuldigung.
26. 1:25Ich verstehe. Kein Problem. Hier ist Ihr
27. 1:29Orangensaft.
28. 1:31Vielen Dank, der sieht frisch aus. Ja,
29. 1:34frisch gepresst. Ich hole jetzt Ihr
30. 1:37Hühnchen. Danke, ich bin nicht böse. Das
31. 1:41freut mich. Wir schätzen Ihre Geduld.
32. 1:45Kein Problem, ich habe Zeit heute. Gut,
33. 1:49ich beeile mich trotzdem. Danke
34. 1:52nochmals. Hier ist Ihr richtiges Essen.
35. 1:55Oh, das ging schnell. Ja, ist jetzt
36. 1:59alles richtig? Ja, perfekt. Hühnchen mit
37. 2:03Reis. Wunderbar. Guten Appetit. Danke,
38. 2:08das sieht lecker aus. Rufen Sie, wenn
39. 2:10Sie noch etwas brauchen. Ja, mache ich.
40. 2:14Danke für Ihre Hilfe. Gern geschehen.
41. 2:17Genießen Sie Ihr Essen. Das werde ich.
42. 2:20Auf Wiedersehen. Bis später. Ich komme
43. 2:24zum Abräumen wieder. Jemanden bitten,
44. 2:26ein Foto zu machen. Entschuldigen Sie,
45. 2:29Frau? Ja, bitte? Können Sie bitte ein
46. 2:33Foto von uns machen? Ja, natürlich.
47. 2:37Gerne. Vielen Dank. Das ist sehr nett.
48. 2:41Kein Problem. Wo soll ich stehen? Am
49. 2:44besten hier, dann sieht man das Gebäude.
50. 2:47Ah, verstehe. Das Gebäude im
51. 2:50Hintergrund. Ja, genau. Es ist sehr
52. 2:53schön. Ja, es ist wirklich
53. 2:56beeindruckend.
54. 2:58Wir möchten es auf dem Foto haben. Kein
55. 3:01Problem. Sind Sie bereit? Ja, wir
56. 3:05stellen uns hierhin. Gut. Lächeln Sie
57. 3:08bitte. Sind wir alle auf dem Foto? Ja,
58. 3:12alle drei. Perfekt.
59. 3:15Super. Können Sie noch eins machen? Ja,
60. 3:19natürlich. Kein Problem. Vielleicht mit
61. 3:22einer anderen Pose? Ja, gute Idee. Wie
62. 3:27möchten Sie stehen? Vielleicht näher
63. 3:30zusammen? Ja, das ist besser. Noch
64. 3:34näher. So gut? Perfekt. Ich mache das
65. 3:39Foto jetzt. Danke. Sie sind sehr
66. 3:42geduldig. Kein Problem. Ich mache gern
67. 3:45Fotos. Können wir das Foto kurz ansehen?
68. 3:50Ja, natürlich. Hier, bitte. Oh, das
69. 3:54sieht toll aus. Ja, das Licht ist auch
70. 3:57gut. Vielen Dank für Ihre Hilfe. Gern
71. 4:01geschehen. Gefällt es Ihnen? Ja, sehr.
72. 4:05Es ist perfekt. Das freut mich. Schöne
73. 4:08Erinnerung.
74. 4:10Ja, genau. Wir sind im Urlaub hier. Oh,
75. 4:13wie schön. Woher kommen Sie?
76. 4:16Aus Hamburg. Und Sie? Ich wohne hier in
77. 4:20der Stadt. Achso. Sie kennen sich gut
78. 4:24aus. Ja, ich lebe schon lange hier.
79. 4:27Können Sie uns ein Restaurant empfehlen?
80. 4:31Ja, dort drüben ist ein gutes
81. 4:33italienisches Restaurant. Perfekt. Wir
82. 4:36lieben italienisches Essen. Dann werden
83. 4:39Sie es mögen. Vielen Dank für alles.
84. 4:43Gern geschehen. Schönen Urlaub noch.
85. 4:46Danke. Auf Wiedersehen. Auf Wiedersehen.
86. 4:50Zimmer wechseln wegen Lärm. Guten Abend.
87. 4:54Guten Abend. Wie kann ich helfen? Ich
88. 4:57habe ein Problem mit meinem Zimmer. Oh,
89. 5:00das tut mir leid. Was ist das Problem?
90. 5:04Es ist sehr laut. Ich kann nicht
91. 5:06schlafen. Welches Zimmer haben Sie?
92. 5:09Zimmer 205.
93. 5:12Ah, das ist zur Straße hin. Ja, genau.
94. 5:16Der Verkehr ist sehr laut. Das verstehe
95. 5:20ich. Das ist störend. Können Sie mir ein
96. 5:24anderes Zimmer geben? Ja, natürlich. Ich
97. 5:28schaue nach. Vielen Dank. Das wäre sehr
98. 5:31nett. Einen Moment, bitte. Ich prüfe die
99. 5:34Verfügbarkeit.
100. 5:36Kein Problem. Ich warte. Ich habe ein
101. 5:40ruhigeres Zimmer für Sie. Oh, das ist
102. 5:43gut. Wo ist es? Im vierten Stock zur
103. 5:47Gartenseite.
104. 5:49Perfekt. Ist es ruhig dort? Ja, sehr
105. 5:53ruhig, kein Straßenlärm.
106. 5:55Wunderbar. Kann ich sofort wechseln? Ja,
107. 5:59ich gebe Ihnen einen neuen Schlüssel.
108. 6:02Muss ich meine Sachen packen? Ja, aber
109. 6:06ich helfe Ihnen gerne. Das ist sehr
110. 6:09freundlich, danke. Kein Problem, ich
111. 6:12schicke jemanden hoch. Ist das neue
112. 6:15Zimmer gleich groß? Ja, gleiche Größe,
113. 6:19gleicher Preis. Gut, das ist fair. Ja,
114. 6:24wir möchten, dass Sie gut schlafen. Das
115. 6:27schätze ich sehr. Hier ist Ihr neuer
116. 6:30Schlüssel. Vielen Dank. Welche
117. 6:33Zimmernummer? 413.
118. 6:37Perfekt. Ich gehe jetzt hoch. Unser
119. 6:40Mitarbeiter hilft Ihnen gleich. Danke,
120. 6:44das ist sehr nett. Bitte entschuldigen
121. 6:47Sie die Unannehmlichkeit.
122. 6:49Kein Problem, Sie helfen mir ja. Das ist
123. 6:52selbstverständlich.
124. 6:54Ich bin froh, dass es ein anderes Zimmer
125. 6:56gibt. Ja, rufen Sie an, wenn noch etwas
126. 7:00ist. Ja, mache ich. Danke nochmals. Gern
127. 7:04geschehen. Gute Nacht. Gute Nacht, auf
128. 7:08Wiedersehen. Auf Wiedersehen. Mit dem
129. 7:11Hund im Café. Entschuldigen Sie, Frau?
130. 7:15Ja, bitte? Darf ich mit meinem Hund
131. 7:18reinkommen? Ja, natürlich. Hunde sind
132. 7:22willkommen. Oh, das ist schön, vielen
133. 7:25Dank. Kein Problem, wir lieben Hunde
134. 7:28hier. Das freut mich. Er ist sehr brav.
135. 7:33Wie heißt er denn? Er heißt Max. Hallo,
136. 7:37Max. Was für eine süße Rasse. Danke, er
137. 7:41ist Labrador. Sehr schön, wie alt ist
138. 7:45er? 3 Jahre alt. Noch jung, wo möchten
139. 7:50Sie sitzen? Am besten draußen, wenn
140. 7:53möglich. Ja, draußen haben wir Platz.
141. 7:57Perfekt, Max liebt frische Luft. Gut,
142. 8:02folgen Sie mir bitte. Danke, komm Max.
143. 8:06Hier ist ein schöner Tisch. Sehr gut,
144. 8:09danke schön. Möchten Sie etwas
145. 8:11bestellen? Ja, einen Kaffee bitte.
146. 8:15Gerne, groß oder klein? Klein bitte.
147. 8:19Alles klar, möchten Sie auch etwas
148. 8:22essen? Ja, ein Stück Kuchen wäre schön.
149. 8:26Wir haben Apfelkuchen und
150. 8:28Schokoladenkuchen.
151. 8:30Ich nehme den Apfelkuchen.
152. 8:33Perfekt und für Max? Für Max? Ja, wir
153. 8:38haben Wasser für Hunde. Oh, das ist
154. 8:41toll, ja bitte. Ich bringe gleich einen
155. 8:44Napf. Das ist sehr freundlich, danke.
156. 8:48Gern geschehen, wir sind hundefreundlich
157. 8:51hier. Das sehe ich, Max fühlt sich wohl.
158. 8:55Das freut mich, er ist ruhig. Ja, er ist
159. 8:59gut erzogen. Das merkt man, viele Hunde
160. 9:03sind unruhig. Ja, Max ist brav. Sehr
161. 9:08schön, ich bringe jetzt Ihre Bestellung.
162. 9:11Danke, wir warten hier. Hier ist Ihr
163. 9:14Kaffee und der Kuchen. Vielen Dank, das
164. 9:17sieht lecker aus. Und hier ist Wasser
165. 9:20für Max. Perfekt, er trinkt schon. Süß,
166. 9:25rufen Sie, wenn Sie noch etwas brauchen.
167. 9:28Ja, mache ich, vielen Dank. Gern
168. 9:31geschehen, genießen Sie. Das werden wir,
169. 9:35auf Wiedersehen. Auf Wiedersehen. Im
170. 9:38Taxi.
171. 9:39Musik zu laut. Entschuldigen Sie, Herr
172. 9:42Fahrer. Ja, bitte. Die Musik ist ein
173. 9:47bisschen laut. Oh, tut mir leid. Ist es
174. 9:51zu laut? Ja, ein bisschen. Ich habe
175. 9:55Kopfschmerzen.
176. 9:56Das verstehe ich. Ich mache sie leiser.
177. 10:00Vielen Dank. Das ist nett von Ihnen.
178. 10:03Kein Problem. So, besser? Ja, viel
179. 10:06besser. Danke. Gern geschehen. Geht es
180. 10:10Ihnen gut? Ja, danke. Nur die
181. 10:13Kopfschmerzen.
182. 10:15Das tut mir leid. Lange Tag gehabt? Ja,
183. 10:19sehr lang. Ich war bei der Arbeit.
184. 10:23Verstehe. Sie brauchen Ruhe. Ja, genau.
185. 10:27Ich bin müde. Wohin fahren Sie? Nach
186. 10:30Hause. Ich wohne in der Parkstraße.
187. 10:34Ah, nicht weit. Etwa 10 Minuten.
188. 10:37[räuspern] Gut. Ich freue mich aufs
189. 10:40Zuhause. Ja, nach einem langen Tag ist
190. 10:43das schön. Stimmt. Ich möchte mich
191. 10:46ausruhen. Das sollten Sie auch. Können
192. 10:50Sie ein bisschen langsamer fahren? Ja,
193. 10:53natürlich. Kein Problem. Danke. Ich mag
194. 10:57keine schnelle Fahrt. Verstehe.
195. 11:00Sicherheit ist wichtig. Ja, genau. Wir
196. 11:03sind gleich da. Gut. Vielen Dank für
197. 11:07Ihre Hilfsbereitschaft.
198. 11:09Gern geschehen. Das ist mein Job. Sie
199. 11:12sind sehr freundlich. Danke. Ich
200. 11:15versuche guten Service zu geben.
201. 11:18Das merkt man. Hier sind wir. Parkstraße
202. 11:2115. Perfekt. Was kostet die Fahrt? 12
203. 11:26Euro, bitte. Hier sind 15 Euro. Behalten
204. 11:30Sie den Rest. Oh, vielen Dank. Das ist
205. 11:34sehr nett. Gern geschehen. Sie waren
206. 11:37sehr freundlich. Danke. Gute Besserung
207. 11:40mit den Kopfschmerzen.
208. 11:42Danke. Auf Wiedersehen. Auf Wiedersehen.
209. 11:46Ruhen Sie sich gut aus. Das werde ich.
210. 11:49Tschüss. Tschüss. Fahrkartenautomat
211. 11:53am Bahnhof.
212. 11:54Entschuldigen Sie, Frau? Ja, bitte?
213. 11:58Können Sie mir mit dem Automaten helfen?
214. 12:01Ja, natürlich. Was möchten Sie kaufen?
215. 12:05Eine Fahrkarte nach Berlin. Ah, Berlin.
216. 12:09Das ist weit. Ja, ich fahre heute hin.
217. 12:13Gut. Zuerst drücken Sie hier.
218. 12:16Hier? Okay. Dann wählen Sie Fernverkehr.
219. 12:21Fernverkehr? Was bedeutet das? Das
220. 12:24bedeutet lange Strecken zu anderen
221. 12:27Städten.
222. 12:28Ah, [räuspern] verstehe. Ich drücke es.
223. 12:31Gut. Jetzt geben Sie Berlin ein. Wo kann
224. 12:35ich das eingeben?
225. 12:37Hier ist die Tastatur. Ah, ich sehe. B E
226. 12:41R L I N. Richtig. Jetzt erscheinen
227. 12:46Optionen.
228. 12:47Welche Option soll ich wählen? Wann
229. 12:50möchten Sie fahren?
230. 12:51Heute um 16:00 Uhr. Dann wählen Sie
231. 12:54diese Verbindung hier. Diese um 16:15
232. 12:59Uhr? Ja, genau. Das passt.
233. 13:01Gut. Was kommt jetzt? Jetzt wählen Sie
234. 13:05erste oder zweite Klasse. Was ist der
235. 13:08Unterschied? Erste Klasse ist teurer,
236. 13:11aber bequemer. Ich nehme zweite Klasse.
237. 13:15Okay. Drücken Sie hier. Fertig. Wie viel
238. 13:19kostet das? Das sehen Sie jetzt auf dem
239. 13:22Bildschirm. 80 Euro. Das ist teuer. Ja,
240. 13:26Berlin ist weit weg. Verstehe. Wie
241. 13:29bezahle ich? Mit Karte oder Bargeld. Ich
242. 13:33bezahle mit Karte. Dann stecken Sie sie
243. 13:36hier ein. So? Okay. Ja, warten Sie einen
244. 13:41Moment. Es dauert lange. Ja, manchmal
245. 13:45ist der Automat langsam. Ah, jetzt kommt
246. 13:48die Karte raus. Gut, und hier kommt Ihr
247. 13:51Ticket. Super, vielen Dank für Ihre
248. 13:54Hilfe. Gern geschehen. Gute Reise.
249. 13:57Danke. Wo ist der Bahnsteig? Gleis 7,
250. 14:01dort drüben. Perfekt. Danke nochmals.
251. 14:05Bitte. Auf Wiedersehen. Auf Wiedersehen.
252. 14:08Am Markt Obst probieren. Guten Tag.
253. 14:12Guten Tag. Wie kann ich helfen? Ich
254. 14:15möchte Obst kaufen. Sehr gut. Was
255. 14:18möchten Sie? Was für Äpfel haben Sie?
256. 14:22Wir haben rote und grüne Äpfel. Welche
257. 14:26sind süßer? Die roten sind süßer. Kann
258. 14:30ich einen probieren? Ja, natürlich.
259. 14:34Hier, bitte. Danke. Darf ich wirklich?
260. 14:38Ja, kein Problem. Probieren Sie. Mhm,
261. 14:42der schmeckt gut. Freut mich. Sie sind
262. 14:46sehr frisch. Sind sie von hier? Ja, aus
263. 14:50der Region, lokal angebaut. Das ist gut.
264. 14:54Ich kaufe gern lokal. Perfekt. Wie viel
265. 14:58möchten Sie? 1 kg, bitte. Gerne. Ich
266. 15:03wiege sie ab. Haben Sie auch Erdbeeren?
267. 15:07Ja, sehr schöne Erdbeeren. Kann ich auch
268. 15:10eine probieren? Natürlich. Hier, nehmen
269. 15:14Sie. Oh, die ist sehr süß. Ja, sie sind
270. 15:19reif und lecker. Ich nehme auch ein
271. 15:22Pfund Erdbeeren. Gute Wahl. Noch etwas?
272. 15:26Haben Sie Trauben? Ja, weiße und blaue
273. 15:30Trauben. Welche sind besser? Beide sind
274. 15:34gut. Die blauen sind etwas süßer. Dann
275. 15:38nehme ich blaue Trauben. Wie viel
276. 15:41möchten Sie? Ein halbes Kilo. Perfekt.
277. 15:45Ich packe alles ein. Vielen Dank. Was
278. 15:49kostet alles zusammen? Einen Moment. Ich
279. 15:52rechne. Kein Problem. Das macht 12,50
280. 15:58Hier sind 15 Euro. Danke. Hier ist Ihr
281. 16:02Wechselgeld. Danke. Das Obst sieht toll
282. 16:06aus. Ja, alles ist frisch, heute Morgen
283. 16:10angekommen. Wunderbar. Ich komme gern
284. 16:14wieder. Das freut mich. Bis zum nächsten
285. 16:17Mal. Ja, bestimmt. Auf Wiedersehen. Auf
286. 16:21Wiedersehen. Schönen Tag noch. Danke,
287. 16:25Ihnen auch. Danke. Preis an der Kasse
288. 16:28stimmt nicht. Entschuldigen Sie, Frau?
289. 16:32Ja, bitte? Ich glaube, der Preis stimmt
290. 16:36nicht. Oh, welcher Artikel? Diese Milch
291. 16:40hier. Was ist das Problem? Am Regal
292. 16:44kostet sie 1,90.
293. 16:46Und was steht hier? Hier steht 2,50.
294. 16:51Lassen Sie mich prüfen.
295. 16:53Ja, bitte. Ich bin sicher. Einen Moment.
296. 16:57Ich schaue im System. Danke. Ich warte.
297. 17:00Sie haben Recht. Der Preis ist falsch.
298. 17:03Ah, ich dachte es mir. Es tut mir leid.
299. 17:07Fehler passieren. Kein Problem. Ich
300. 17:11verstehe. Ich korrigiere den Preis
301. 17:13jetzt. Danke. Das ist fair. Ja, sie
302. 17:17bezahlen den richtigen Preis. Gut, ich
303. 17:21kaufe oft hier. Das freut uns, sie sind
304. 17:24ein guter Kunde. Danke, ich mag diesen
305. 17:28Supermarkt.
306. 17:29Wir schätzen das, hier ist die
307. 17:31Korrektur.
308. 17:32Perfekt, was kostet jetzt alles?
309. 17:3618,20
310. 17:37Euro. Gut, ich zahle mit Karte. Kein
311. 17:41Problem, hier bitte. Danke, ich stecke
312. 17:44die Karte ein.
313. 17:46Geben Sie Ihre PIN ein, bitte. Fertig.
314. 17:49Danke, hier ist Ihre Quittung. Vielen
315. 17:53Dank für Ihre Hilfe. Gern geschehen,
316. 17:56danke für den Hinweis. Kein Problem,
317. 17:59Fehler passieren.
318. 18:01Ja, aber wir wollen fair sein. Das
319. 18:03schätze ich sehr. Möchten Sie eine Tüte?
320. 18:07Ja, bitte, eine kleine. Hier bitte, die
321. 18:11kostet 20 Cent. Kein Problem, hier ist
322. 18:15das Geld.
323. 18:16Danke, schönen Tag noch. Danke, Ihnen
324. 18:19auch.
325. 18:20Auf Wiedersehen. Auf Wiedersehen, kommen
326. 18:23Sie bald wieder. Ja, bestimmt, bis bald.
327. 18:26Bis bald.
328. 18:27Nach einer Serviette zu sagen,
329. 18:29entschuldigen Sie, Herr? Ja, bitte.
330. 18:33Können Sie mir eine Serviette geben? Ja,
331. 18:37natürlich, einen Moment. Danke, ich habe
332. 18:41gekleckert. Oh, das passiert, kein
333. 18:45Problem. Ja, mein Kaffee ist
334. 18:48verschüttet. Hier sind einige
335. 18:51Servietten. Vielen Dank, das hilft.
336. 18:54Brauchen Sie mehr? Ja, vielleicht noch
337. 18:58ein paar. Hier bitte, nehmen Sie genug.
338. 19:02Danke, Sie sind sehr hilfsbereit. Kein
339. 19:05Problem, ist viel verschüttet? Ja, etwas
340. 19:09auf dem Tisch. Warten Sie, ich bringe
341. 19:12einen Lappen. Oh, das ist nett von
342. 19:15Ihnen. Kein Problem, das gehört zu
343. 19:18meiner Arbeit. Danke, es tut mir leid.
344. 19:22Kein Grund zur Sorge, das passiert
345. 19:25täglich. Wirklich? Ja, sehr oft. Viele
346. 19:29Leute verschütten etwas. Das beruhigt
347. 19:32mich. Hier ist der Lappen. Ich wische
348. 19:35den Tisch ab. Vielen Dank, Sie sind sehr
349. 19:39freundlich. Gern geschehen. So, alles
350. 19:43sauber. Perfekt, danke nochmals. Möchten
351. 19:47Sie einen neuen Kaffee? Oh, ja, gerne,
352. 19:51aber ich bezahle natürlich. Nein, nein,
353. 19:54dieser geht aufs Haus. Wirklich? Das ist
354. 19:57sehr nett. Ja, kein Problem. Es war ein
355. 20:01Unfall. Danke, das schätze ich sehr. Ich
356. 20:05bringe ihn gleich. Wunderbar, Sie haben
357. 20:08einen guten Service hier. Danke, wir
358. 20:11versuchen unser Bestes. Das merkt man.
359. 20:15Hier ist Ihr neuer Kaffee. Vielen Dank,
360. 20:18er sieht gut aus. Ja, frisch gemacht.
361. 20:22Vorsichtig, er ist heiß. Danke für die
362. 20:25Warnung. Gern geschehen. Rufen Sie, wenn
363. 20:28Sie etwas brauchen. Ja, mache ich. Danke
364. 20:31nochmals. Bitte, genießen Sie Ihren
365. 20:35Kaffee. Das werde ich. Auf Wiedersehen.
366. 20:38Auf Wiedersehen. Verlaufen bei einer
367. 20:41Stadtführung. Entschuldigen Sie, Frau.
368. 20:45Ja, bitte. Ich habe meine Gruppe
369. 20:48verloren. Oh, nein, bei einer
370. 20:51Stadtführung? Ja, genau. Ich war kurz in
371. 20:55einem Geschäft. Und jetzt sind Sie weg?
372. 20:59Ja, ich finde sie nicht mehr. Das ist
373. 21:02ärgerlich. Wo waren Sie zuletzt? Am
374. 21:06Marktplatz.
375. 21:08Ah, ich kenne den Marktplatz gut. Wissen
376. 21:11Sie, wo die Gruppe sein könnte? Die
377. 21:14meisten Touren gehen zur Kirche. Welche
378. 21:18Kirche? Die große Kirche am Hauptplatz.
379. 21:22Wie komme ich dorthin? Gehen Sie diese
380. 21:26Straße entlang. Diese hier? Geradeaus?
381. 21:30Ja, etwa 5 Minuten geradeaus.
382. 21:33Gut, und dann? Dann sehen Sie die Kirche
383. 21:37auf der rechten Seite. Perfekt, vielen
384. 21:40Dank. Haben Sie die Telefonnummer vom
385. 21:44Guide? Nein, leider nicht. Schade, aber
386. 21:48die Kirche ist wahrscheinlich. Ja, ich
387. 21:51versuche es dort. Gut, beeilen Sie sich
388. 21:55ein bisschen. Ja, ich gehe schnell. Die
389. 21:58Gruppe wartet vielleicht dort.
390. 22:01Hoffentlich, ich möchte nichts
391. 22:03verpassen. Verstehe, es ist eine
392. 22:06interessante Tour? Ja, sehr. Der Guide
393. 22:10ist sehr gut. Das freut mich. Viel
394. 22:13Glück. Danke, ich hoffe, ich finde sie.
395. 22:17Wenn nicht, kommen Sie zurück. Ich helfe
396. 22:20weiter. Das ist sehr nett. Danke. Kein
397. 22:24Problem, ich bin hier noch eine Stunde.
398. 22:27Gut zu wissen. Danke nochmals. Gern
399. 22:30geschehen. Gehen Sie jetzt. Ja, ich
400. 22:34gehe. Auf Wiedersehen. Auf Wiedersehen.
401. 22:37Viel Erfolg. Danke. Achten Sie auf die
402. 22:40große Kirche. Ja, mache ich. Sie können
403. 22:44Sie nicht verfehlen. Super, bis später
404. 22:47vielleicht. Ja, vielleicht. Tschüss.
405. 22:51Tschüss. Passen Sie auf sich auf. Im
406. 22:54Fitnessstudio. Guten Tag. Guten Tag.
407. 22:59Willkommen im Fitnessstudio Aktiv.
408. 23:02Danke, ich möchte mich anmelden. Sehr
409. 23:06gut, haben Sie schon eine
410. 23:08Mitgliedschaft?
411. 23:10Nein, ich bin neu hier. Okay, welches
412. 23:14Programm interessiert Sie? Was gibt es?
413. 23:18Wir haben verschiedene Programme, Yoga,
414. 23:22Schwimmen, Krafttraining.
415. 23:25Ich mag Yoga und vielleicht schwimmen.
416. 23:29Super, wir haben Yoga jeden Montag und
417. 23:33Mittwoch. Um wie viel Uhr? Um 18:30
418. 23:38Das passt gut, wie viel kostet die
419. 23:41Mitgliedschaft?
420. 23:4230 Euro pro Monat. Okay, das ist nicht
421. 23:47teuer. Gibt es eine Probestunde?
422. 23:51Ja, die erste Stunde ist kostenlos.
423. 23:54Perfekt, wann kann ich kommen? Morgen um
424. 23:5818:00 Uhr. Gut, ich komme morgen. Wie
425. 24:03heißt du? Ich heiße Michael, ich bin der
426. 24:07Trainer und du? Ich heiße Sarah. Freut
427. 24:11mich, Sarah. Freut mich auch, Michael.
428. 24:15Brauchst du Sportkleidung?
429. 24:17Ja, wo kann ich sie kaufen? Wir haben
430. 24:20einen Shop hier. Oh, praktisch, danke.
431. 24:24Haben Sie auch Schließfächer? Ja, im
432. 24:28Umkleideraum.
433. 24:30Gut, brauche ich ein Schloss? Nein, wir
434. 24:34haben elektronische Schließfächer.
435. 24:37Modern, toll. Gibt es Duschen? Ja,
436. 24:41Duschen und Handtücher sind inklusive.
437. 24:45Super, das gefällt mir. Wie lange ist
438. 24:49das Fitnessstudio geöffnet? Von 6:00 Uhr
439. 24:52morgens bis 22:00 Uhr. Wow, sehr lange.
440. 24:58Ja. Auch am Wochenende. Perfekt. Ich
441. 25:02arbeite viel. Dann kannst du abends
442. 25:05kommen. Ja, das mache ich. Gibt es
443. 25:09Getränke? Ja, wir haben Wasser und
444. 25:13Sportgetränke.
445. 25:14Wie viel kostet Wasser? Zwei Euro pro
446. 25:18Flasche. Okay, kann ich meine eigene
447. 25:21Flasche mitbringen? Ja, natürlich.
448. 25:25Gut, ich bringe meine Flasche. Brauchst
449. 25:28du einen Trainingsplan?
450. 25:30Ja, gerne. Ich helfe dir morgen. Danke,
451. 25:35das ist nett. Gern geschehen. Gibt es
452. 25:39Parkplätze? Ja, hinter dem Gebäude.
453. 25:43Super, ich komme mit dem Auto. Kein
454. 25:46Problem, bis morgen, Sarah. Bis morgen,
455. 25:50Michael. Viel Erfolg. Danke, tschüss.
456. 25:54Tschüss. Auf der Post. Guten Morgen.
457. 25:58Guten Morgen. Wie kann ich Ihnen helfen?
458. 26:01Ich möchte ein Paket nach Spanien
459. 26:04schicken. Okay. Wie schwer ist das
460. 26:07Paket? Ich weiß nicht, können Sie es
461. 26:10wiegen? Ja. Stellen Sie es bitte hier
462. 26:13auf die Waage. Okay.
463. 26:16Hier? Das Paket wiegt zwei Kilogramm.
464. 26:20Wie viel kostet das? Der Versand nach
465. 26:23Spanien kostet 15 Euro. Das ist okay.
466. 26:28Wie lange dauert es? Etwa fünf bis
467. 26:31sieben Tage. Gut. Gibt es auch
468. 26:34Expressversand?
469. 26:36Ja. Express dauert zwei Tage. Wie viel
470. 26:40kostet der Expressversand?
471. 26:4230 Euro. Mh, das ist teuer. Der normale
472. 26:47Versand ist günstiger. Ich nehme den
473. 26:49normalen Versand. In Ordnung. Möchten
474. 26:53Sie eine Versicherung? Was ist das? Eine
475. 26:56Versicherung schützt Ihr Paket. Wie viel
476. 26:59kostet sie? 5 Euro extra. Okay, ich
477. 27:04nehme eine Versicherung. Gut. Was ist im
478. 27:07Paket? Bücher und Kleidung. Okay. Keine
479. 27:12verbotenen Gegenstände? Nein, nur Bücher
480. 27:16und Kleidung. Perfekt. Wohin in Spanien?
481. 27:20Nach Madrid. Haben Sie die Adresse? Ja,
482. 27:24hier ist sie. Danke. Einen Moment,
483. 27:27bitte. Kein Problem. Wie heißt der
484. 27:30Empfänger? Maria Rodriguez. Okay, und
485. 27:35Ihre Adresse? Ich wohne in der
486. 27:38Parkstraße 12. Danke. Hier ist Ihre
487. 27:42Quittung. Was ist das? Ein Beleg mit der
488. 27:45Sendungsnummer. Kann ich das Paket
489. 27:48verfolgen? Ja, online auf unserer
490. 27:51Website. Wie heißt die Website?
491. 27:54www.deutsche-post.de
492. 27:59Danke, das ist praktisch. Ja, sehr
493. 28:02praktisch. Brauchen Sie noch etwas? Ja,
494. 28:06haben Sie Briefmarken? Ja, wie viele? 10
495. 28:11Briefmarken, bitte. Für Deutschland oder
496. 28:14international?
497. 28:15Für Deutschland. Okay. Das macht 8 Euro.
498. 28:20Hier sind 8 Euro. Danke. Hier sind die
499. 28:24Briefmarken. Gibt es Umschläge? Ja, dort
500. 28:28im Regal. Wie viel kostet ein Umschlag?
501. 28:3250 Cent. Ich nehme fünf Umschläge. Okay,
502. 28:36das macht 2,50
503. 28:39Hier sind 3 Euro. Danke. Hier ist Ihr
504. 28:43Wechselgeld. Danke. Wann schließen Sie?
505. 28:47Um 18 Uhr. Okay, vielen Dank für Ihre
506. 28:50Hilfe. Gern geschehen. Einen schönen Tag
507. 28:53noch. Danke. Ihnen auch. Tschüss. Auf
508. 28:57Wiedersehen bei der
509. 28:59Wohnungsbesichtigung.
510. 29:01Guten Tag. Guten Tag. Sie sind Frau
511. 29:05Schmidt? Ja. Und Sie sind Herr Müller?
512. 29:09Richtig. Schön, Sie kennenzulernen.
513. 29:12Freut mich auch. Ist das die Wohnung?
514. 29:15Ja, kommen Sie herein. Danke.
515. 29:19Oh, die Wohnung ist hell. Ja, sie hat
516. 29:23große Fenster. Das gefällt mir. Wie
517. 29:26viele Zimmer hat sie? Drei Zimmer. Ein
518. 29:30Wohnzimmer, ein Schlafzimmer und ein
519. 29:33Arbeitszimmer.
520. 29:34Perfekt. Ich brauche ein Arbeitszimmer.
521. 29:38Ich arbeite manchmal von zu Hause. Dann
522. 29:41ist die Wohnung gut für Sie. Ja, das
523. 29:44glaube ich. Wo ist die Küche? Hier. Die
524. 29:48Küche ist neu. Oh, sie ist modern. Ja,
525. 29:52mit neuen Geräten.
526. 29:54Gibt es einen Herd? Ja, und einen
527. 29:57Kühlschrank. Super. Ist die
528. 30:00Waschmaschine inklusive? Ja, sie steht
529. 30:03im Badezimmer. Gut. Darf ich das
530. 30:06Badezimmer sehen?
531. 30:08Natürlich. Hier entlang. Oh, das
532. 30:11Badezimmer ist groß. Ja, mit Badewanne
533. 30:15und Dusche. Perfekt. Ich mag baden. Wie
534. 30:19viel kostet die Wohnung? 800 Euro kalt
535. 30:22pro Monat. Was bedeutet kalt? Ohne
536. 30:26Nebenkosten.
537. 30:27Wie hoch sind die Nebenkosten?
538. 30:30Etwa 200 Euro. Also 1000 Euro insgesamt.
539. 30:35Ja, ungefähr. Ist Internet inklusive?
540. 30:39Nein, das müssen Sie selbst
541. 30:41organisieren.
542. 30:43Okay, kein Problem. Gibt es einen
543. 30:46Balkon? Ja. Hier ist der Balkon. Wow,
544. 30:50schöne Aussicht. Ja. Man sieht den Park.
545. 30:54Das ist wunderbar. Gibt es Parkplätze?
546. 30:57Ja. In der Tiefgarage. Wie viel kostet
547. 31:01ein Parkplatz? 50 Euro extra pro Monat.
548. 31:06Okay. Ich brauche einen Parkplatz. Gut.
549. 31:10Es gibt auch einen Keller. Praktisch für
550. 31:13Fahrräder und Sachen.
551. 31:15Genau. Sind Haustiere erlaubt?
552. 31:18Kleine Haustiere. Zum Beispiel Katzen.
553. 31:21Gut. Ich habe eine Katze. Dann ist das
554. 31:24kein Problem. Wann kann ich einziehen?
555. 31:28Ab dem ersten des nächsten Monats.
556. 31:30Perfekt. Was brauchen Sie von mir? Einen
557. 31:34Einkommensnachweis
558. 31:36und eine Schufa-Auskunft.
559. 31:38Okay, ich schicke alles per E-Mail. Sehr
560. 31:41gut. Hier ist meine E-Mail-Adresse. Sie
561. 31:45steht auf meiner Karte. Danke. Ich melde
562. 31:48mich bald bei Ihnen. Wann bekomme ich
563. 31:50eine Antwort? In drei bis fünf Tagen.
564. 31:54Okay, vielen Dank, Herr Müller. Gern
565. 31:57geschehen. Auf Wiedersehen. Auf
566. 31:59Wiedersehen. Im Friseursalon.
567. 32:02Guten Tag. Guten Tag. Haben Sie einen
568. 32:06Termin? Nein. Geht es ohne Termin? Ja,
569. 32:11das geht. Einen Moment, bitte. Kein
570. 32:15Problem, ich warte. Bitte nehmen Sie
571. 32:19Platz. Danke. Wie heißen Sie? Ich heiße
572. 32:24Lisa.
573. 32:25Okay, Lisa. Was möchten Sie heute? Ich
574. 32:29möchte meine Haare schneiden. Wie kurz
575. 32:33sollen sie werden? Etwa 5 cm.
576. 32:37Okay, nur schneiden? Ja. Keine Farbe.
577. 32:43Gut. Möchten Sie, dass ich Ihre Haare
578. 32:46wasche? Ja, bitte. Okay.
579. 32:50Kommen Sie bitte zum Waschbecken.
580. 32:53Danke.
581. 32:54Das Wasser ist angenehm. Gut. Ist die
582. 32:58Temperatur okay? Ja, perfekt. Welches
583. 33:04Shampoo möchten Sie?
584. 33:06Was haben Sie? Ein normales Shampoo,
585. 33:10eins für trockenes Haar und eins für
586. 33:13fettiges Haar.
587. 33:15Ich habe trockenes Haar. Okay, dann
588. 33:19nehme ich das richtige Shampoo.
589. 33:21Danke. Riecht gut. Ja. Es ist mit
590. 33:26Arganöl.
591. 33:28Oh. Das ist gut für die Haare. Genau.
592. 33:32So. Fertig mit dem Waschen. Jetzt zurück
593. 33:36zum Stuhl, bitte. Okay.
594. 33:39Hier ist ein Spiegel. Danke. Wie möchten
595. 33:43Sie den Schnitt? Gerade oder gestuft?
596. 33:48Gerade, bitte. Okay. Mit oder ohne Pony?
597. 33:53Ohne Pony.
598. 33:55Verstanden.
599. 33:57Ich schneide auch die Spitzen, ja?
600. 34:00Ja. Meine Spitzen sind kaputt. Kein
601. 34:03Problem. Ich schneide sie ab.
602. 34:07Wie lang sollen Ihre Haare ungefähr
603. 34:10sein? Bis zur Schulter.
604. 34:13Schön. Sie haben schöne Haare. Danke.
605. 34:17Das ist nett. Gern geschehen. Sind Sie
606. 34:21zufrieden mit der Länge? Ja. Das sieht
607. 34:25gut aus. Super.
608. 34:28Soll ich Ihre Haare föhnen? Ja, bitte.
609. 34:32Glatt oder mit Locken? Glatt, bitte.
610. 34:36Okay. Einen Moment. Das wird schön.
611. 34:41Danke.
612. 34:42Wie oft gehen Sie zum Friseur? Alle drei
613. 34:46Monate. Das ist gut. Regelmäßige Pflege
614. 34:50ist wichtig. Ja, ich mag gepflegte
615. 34:54Haare. Das sieht man.
616. 34:57So, fertig.
617. 35:00Wow. Das sieht toll aus. Freut mich.
618. 35:05Gefällt es Ihnen? Ja, sehr. Danke.
619. 35:10Wie viel kostet es? 35 Euro.
620. 35:14Hier sind 40 Euro. Danke. Hier sind 5
621. 35:19Euro zurück. Nein, das ist Trinkgeld.
622. 35:24Oh. Vielen Dank. Gern geschehen. Wann
623. 35:29soll ich wieder kommen? In drei Monaten.
624. 35:33Okay. Kann ich einen Termin machen? Ja.
625. 35:38Welcher Tag passt? Ein Samstag im Mai.
626. 35:42Samstag, den 15. Mai um 10:00 Uhr?
627. 35:47Perfekt. Ich notiere es. Danke. Bis Mai.
628. 35:53Bis Mai. Tschüss. Tschüss. Im Hotel, an
629. 35:58der Rezeption. Guten Abend. Guten Abend.
630. 36:02Willkommen im Hotel Sonne. Danke. Ich
631. 36:06habe eine Reservierung. Wie ist Ihr
632. 36:09Name? Mein Name ist Thomas Weber. Einen
633. 36:13Moment, bitte. Ja, hier ist Ihre
634. 36:16Reservierung. Super. Für wie viele
635. 36:20Nächte? Für drei Nächte. Richtig. Bis
636. 36:24Sonntag. Genau. Sie haben Zimmer 205.
637. 36:29Auf welcher Etage? In der zweiten Etage.
638. 36:33Gibt es einen Aufzug? Ja, dort drüben.
639. 36:37Hier ist Ihr Schlüssel. Danke. Ist das
640. 36:41eine Karte? Ja, eine elektronische
641. 36:44Karte. Modern, toll. Um wie viel Uhr ist
642. 36:48das Frühstück? Von 7:00 bis 10:00 Uhr.
643. 36:52Wo ist das Frühstück? Im Restaurant im
644. 36:55Erdgeschoss. Okay. Ist es inklusive? Ja,
645. 37:00das Frühstück ist inklusive. Perfekt.
646. 37:04Was gibt es zum Frühstück? Ein Buffet
647. 37:07mit Brot, Käse, Wurst und Obst. Klingt
648. 37:11gut. Gibt es auch Kaffee und Tee? Ja,
649. 37:15natürlich. Super, ich liebe Kaffee. Gibt
650. 37:20es WLAN? Ja, WLAN ist kostenlos. Wie ist
651. 37:24das Passwort? Hotel Sonne 2020.
652. 37:29Danke, ich notiere es.
653. 37:32Gibt es einen Safe im Zimmer? Ja, jedes
654. 37:36Zimmer hat einen Safe. Gut, für meinen
655. 37:39Laptop. Gibt es einen Parkplatz?
656. 37:42Ja, hinter dem Hotel. Ist der Parkplatz
657. 37:46kostenlos? Nein, 10 Euro pro Tag. Okay,
658. 37:51ich parke mein Auto dort. Hier ist ein
659. 37:54Parkticket. Danke. Bis wann kann ich
660. 37:58auschecken? Bis 11:00 Uhr. Am Sonntag?
661. 38:02Ja, am Sonntag um 11:00 Uhr. Kann ich
662. 38:06später auschecken? Ja, gegen Aufpreis.
663. 38:10Wie viel? 20 Euro für spätes Auschecken.
664. 38:14Okay, ich überlege es mir. Kein Problem,
665. 38:18sagen Sie mir Bescheid. Gibt es ein
666. 38:21Fitnessstudio?
667. 38:22Ja, im Keller. Wann ist es geöffnet? Von
668. 38:276 bis 22 Uhr. Gut, ich gehe gern joggen.
669. 38:32Es gibt auch Laufbänder. Perfekt. Gibt
670. 38:36es ein Restaurant? Ja, es öffnet um 18
671. 38:40Uhr. Kann ich einen Tisch reservieren?
672. 38:43Ja, für wann? Für heute Abend um 19 Uhr.
673. 38:48Okay, ich reserviere einen Tisch. Danke.
674. 38:52Brauchen Sie noch etwas? Nein, das ist
675. 38:55alles. Viel Spaß in unserem Hotel.
676. 38:58Danke. Tschüss. Einen schönen Abend.
677. 39:02Beim Arzt. Guten Tag, willkommen in der
678. 39:06Praxis. Guten Tag, ich habe einen Termin
679. 39:10um 10:00 Uhr. Wie ist Ihr Name, bitte?
680. 39:14Mein Name ist Sandra Klein. Einen
681. 39:18Moment. Ja, hier sind Sie. Bitte nehmen
682. 39:22Sie im Wartezimmer Platz. Danke. Wie
683. 39:26lange muss ich warten? Etwa 10 Minuten.
684. 39:30Der Arzt kommt gleich. Okay, danke. Frau
685. 39:35Klein, der Doktor ist bereit. Gut,
686. 39:39danke. Guten Tag, Frau Klein. Ich bin
687. 39:43Doktor Weber. Was kann ich für Sie tun?
688. 39:46Guten Tag, Herr Doktor. Mir geht es
689. 39:49nicht gut. Was sind Ihre Beschwerden?
690. 39:53Ich habe starke Bauchschmerzen.
691. 39:56Seit wann haben Sie die Schmerzen? Seit
692. 39:593 Tagen. Haben Sie auch Übelkeit? Ja,
693. 40:04besonders morgens. Haben Sie Durchfall
694. 40:08oder Verstopfung? Ja, ich habe
695. 40:11Durchfall. Haben Sie Fieber gemessen?
696. 40:15Ja, gestern hatte ich 38 Grad. Das ist
697. 40:20leichtes Fieber. Haben Sie etwas
698. 40:23Schlechtes gegessen? Vielleicht. Ich war
699. 40:27am Wochenende auf einer Party. Verstehe.
700. 40:31Ich untersuche Sie jetzt. Legen Sie sich
701. 40:34bitte auf die Liege. Okay. Hier? Ja,
702. 40:38perfekt.
703. 40:40Tut das weh? Ja. Autsch, das tut weh.
704. 40:45Okay, ich verstehe. Sie haben eine
705. 40:49Magen-Darm-Infektion.
706. 40:51Ist das schlimm? Nein, das ist nicht
707. 40:54gefährlich, aber Sie müssen sich
708. 40:57ausruhen. Was soll ich tun? Trinken Sie
709. 41:01viel Wasser und Tee. Essen Sie leichte
710. 41:04Kost. Was ist leichte Kost? Suppe,
711. 41:09Toast, Bananen, Reis. Okay, verstanden.
712. 41:14Ich verschreibe Ihnen Medikamente gegen
713. 41:16die Übelkeit. Wie oft soll ich sie
714. 41:19nehmen? Dreimal täglich nach dem Essen.
715. 41:23Okay, danke. Vermeiden Sie Kaffee,
716. 41:27Alkohol und fettiges Essen. Gut. Wie
717. 41:31lange dauert die Krankheit? Etwa fünf
718. 41:35bis sieben Tage. Kann ich arbeiten
719. 41:38gehen? Nein, ich schreibe Sie für eine
720. 41:41Woche krank. Danke, das ist gut. Hier
721. 41:45ist Ihre Krankschreibung. Geben Sie sie
722. 41:48Ihrem Arbeitgeber. Okay, mache ich.
723. 41:52Kommen Sie in einer Woche wieder zur
724. 41:54Kontrolle. Wann genau? Machen Sie einen
725. 41:58Termin an der Rezeption. Gut, vielen
726. 42:02Dank, Herr Doktor. Gern geschehen. Gute
727. 42:05Besserung, Frau Klein. Danke, auf
728. 42:08Wiedersehen. Auf Wiedersehen.
729. 42:10Im Supermarkt. Entschuldigung, wo finde
730. 42:14ich das Mehl? Das Mehl ist in Gang 3,
731. 42:18bei den Backwaren.
732. 42:20Danke. Und wo ist der Zucker? Auch in
733. 42:24Gang 3, neben dem Mehl. Super, danke für
734. 42:28die Hilfe. Gern geschehen. Brauchen Sie
735. 42:32noch etwas? Ja, wo ist die Milch? Die
736. 42:36Milch ist im Kühlregal, Gang 5. Okay,
737. 42:41danke. Kein Problem. Entschuldigung,
738. 42:46haben Sie auch laktosefreie Milch? Ja,
739. 42:50im gleichen Regal, links oben. Perfekt,
740. 42:54ich bin laktoseintolerant.
741. 42:57Dann finden Sie dort viele Produkte. Das
742. 43:01ist gut zu wissen, danke. Haben Sie
743. 43:04unsere Kundenkarte?
744. 43:06Nein, was ist das? Mit der Karte
745. 43:10bekommen Sie Rabatte. Wie viel Rabatt? 5
746. 43:15bis 10 % auf viele Produkte. Das klingt
747. 43:19gut. Wie bekomme ich eine Karte? An der
748. 43:23Kasse, kostenlos. Super, ich frage dort.
749. 43:28Gut, viel Erfolg beim Einkaufen. Danke.
750. 43:32Oh, eine Frage noch. Ja, bitte? Wo finde
751. 43:37ich frisches Gemüse? Gleich am Eingang,
752. 43:41rechts. Haben Sie auch Bio-Gemüse?
753. 43:45Ja, es ist extra markiert mit grünen
754. 43:48Schildern. Toll, ich kaufe gern
755. 43:51Bio-Produkte.
756. 43:53Wir haben eine große Auswahl. Perfekt.
757. 43:57Haben Sie auch glutenfreies Brot? Ja, in
758. 44:02Gang 4, bei den Spezialprodukten.
759. 44:05Danke, Sie sind sehr hilfreich. Gern
760. 44:09geschehen, das ist mein Job. Bis wann
761. 44:12haben sie geöffnet? Bis 20 Uhr, auch am
762. 44:16Samstag. Und sonntags? Sonntags ist
763. 44:20geschlossen. Schade. Aber okay. Ja, das
764. 44:26ist in Deutschland so.
765. 44:28Verstehe. Danke für alles. Bitte, einen
766. 44:32schönen Tag noch. Danke. Ihnen auch. An
767. 44:36der Kasse. Guten Tag, ich möchte zahlen.
768. 44:40Guten Tag, haben Sie eine Kundenkarte?
769. 44:44Nein, aber ich möchte eine. Kein
770. 44:47Problem, füllen Sie bitte dieses
771. 44:50Formular aus. Okay. Brauchen Sie meinen
772. 44:53Ausweis? Ja, bitte. Hier ist mein
773. 44:57Ausweis. Danke, einen Moment, so, hier
774. 45:02ist Ihre Karte. Super, danke. Wie viel
775. 45:06kostet der Einkauf? Mit Rabatt 42,50
776. 45:13Kann ich mit Karte zahlen? Ja,
777. 45:15natürlich, stecken Sie die Karte hier
778. 45:18ein. Okay. Pin eingeben? Ja, bitte.
779. 45:23Fertig. Perfekt, hier ist Ihre Quittung.
780. 45:28Danke. Brauche ich eine Tüte? Wir haben
781. 45:32Stofftaschen für 2 Euro. Gut, ich nehme
782. 45:36eine. Hier, viel Spaß noch. Danke,
783. 45:40tschüss. Tschüss. Auf dem Bahnhof. Guten
784. 45:45Tag. Guten Tag, wie kann ich helfen? Ich
785. 45:49möchte nach Hamburg fahren. Wann möchten
786. 45:52Sie fahren? Am besten jetzt, sofort.
787. 45:56Einen Moment, ich schaue nach. Der
788. 45:59nächste Zug fährt um 11:15
789. 46:03Wie lange dauert die Fahrt? Etwa 2
790. 46:06Stunden und 30 Minuten. Gibt es einen
791. 46:11direkten Zug? Ja, ohne Umsteigen.
792. 46:14Perfekt. Wie viel kostet das Ticket?
793. 46:18Zweite Klasse oder erste Klasse? Zweite
794. 46:21Klasse, bitte. 39 Euro. Okay. Gibt es
795. 46:27einen Sparpreis?
796. 46:28Nein. Sparpreise sind nur im Voraus
797. 46:32buchbar. Verstehe. Dann nehme ich das
798. 46:35normale Ticket. Einfach oder hin und
799. 46:39zurück? Hin und zurück, bitte. Wann
800. 46:42möchten Sie zurückkommen? Übermorgen, am
801. 46:45Nachmittag. Okay. Das macht insgesamt 78
802. 46:51Euro. Gibt es eine BahnCard-Ermäßigung?
803. 46:55Haben Sie eine BahnCard? Nein. Was ist
804. 46:58das? Eine Rabattkarte.
805. 47:01Sie sparen 25 Prozent. Wie viel kostet
806. 47:05die BahnCard? 55 Euro pro Jahr. Hm, ich
807. 47:11reise nicht oft. Dann lohnt es sich
808. 47:14vielleicht nicht. Okay, ich nehme nur
809. 47:17das Ticket. Gut. Bar oder mit Karte? Mit
810. 47:22Karte, bitte. Bitte stecken Sie Ihre
811. 47:24Karte ein. Fertig. Danke. Hier sind Ihre
812. 47:29Tickets. Von welchem Gleis fährt der
813. 47:32Zug? Von Gleis 7. Wo ist Gleis 7? Die
814. 47:37Treppe hoch, dann nach rechts. Gibt es
815. 47:41einen Aufzug? Ja, am Ende des
816. 47:44Bahnsteigs. Gut, ich habe einen schweren
817. 47:47Koffer. Verstehe. Der Aufzug ist
818. 47:51praktisch. Gibt es im Zug WLAN? Ja,
819. 47:55kostenloses WLAN in allen ICE-Zügen.
820. 47:59Super, ich muss arbeiten. Es gibt auch
821. 48:02Steckdosen an den Plätzen. Perfekt. Kann
822. 48:07ich mein Fahrrad mitnehmen? Ja, aber Sie
823. 48:10brauchen eine Fahrradkarte.
824. 48:13Wie viel kostet die? 6 Euro. Okay, ich
825. 48:17habe kein Fahrrad dabei. Dann brauchen
826. 48:20Sie keine Karte. Gibt es ein Restaurant
827. 48:23im Zug? Ja, ein Bordbistro. Gut, ich
828. 48:28habe Hunger. Dann können Sie dort etwas
829. 48:31kaufen. Vielen Dank für die Hilfe. Gern
830. 48:34geschehen. Gute Fahrt. Danke, auf
831. 48:37Wiedersehen. Auf Wiedersehen. Einer
832. 48:40älteren Frau helfen. Entschuldigen Sie,
833. 48:44gnädige Frau, brauchen Sie Hilfe? Oh,
834. 48:49ja, bitte. Diese Tasche ist sehr schwer.
835. 48:54Ich kann Ihnen damit helfen. Danke, das
836. 48:58ist sehr nett. Wohin gehen Sie? Nur zur
837. 49:03Bushaltestelle dort drüben. Okay, lassen
838. 49:08Sie mich die Tasche tragen. Sind Sie
839. 49:12sicher? Ja, überhaupt kein Problem.
840. 49:16Vielen Dank. Gern geschehen. Die
841. 49:20Bushaltestelle ist in der Nähe der
842. 49:23Apotheke.
843. 49:25Ja, ich sehe sie. Wir sind fast da. Sie
844. 49:30sind sehr hilfsbereit.
845. 49:33Ich helfe gerne. Nehmen Sie diesen Bus
846. 49:37auch? Ja. Das ist schön. Nochmals vielen
847. 49:42Dank. Natürlich. Einen schönen Tag noch.
848. 49:47Ihnen auch, mein Lieber.
849. 49:50Im Lebensmittelgeschäft.
850. 49:52Entschuldigung.
851. 49:54Ja.
852. 49:56Kann ich Ihnen helfen? Ich suche Milch.
853. 50:01Sie ist in Gang 3.
854. 50:04Danke. Und wo ist das Brot?
855. 50:08Brot ist neben der Bäckereiabteilung.
856. 50:13Toll. Noch eine Frage, bitte.
857. 50:17Natürlich.
858. 50:19Wie viel kostet dieser Käse?
859. 50:22Er kostet 4,50
860. 50:25Euro.
861. 50:27Okay, ich nehme ihn.
862. 50:30Brauchen Sie noch etwas? Ja, ich brauche
863. 50:34etwas Obst.
864. 50:36Äpfel und Bananen sind dort drüben.
865. 50:41Perfekt. Danke für Ihre Hilfe.
866. 50:45Gern geschehen.
867. 50:47Gibt es eine Kasse in der Nähe? Ja, die
868. 50:52Kasse ist vorne.
869. 50:55In Ordnung. Einen schönen Tag noch.
870. 50:59Ihnen auch.
871. 51:00An der Kasse. Hallo. Hallo. Haben Sie
872. 51:05alles gefunden, was Sie brauchten?
873. 51:08Ja, habe ich. Danke. Das ist gut. Haben
874. 51:12Sie eine Kundenkarte? Nein, habe ich
875. 51:15nicht. Das ist in Ordnung. Ihre Summe
876. 51:18beträgt 18,30
877. 51:21Euro. Okay, kann ich mit Karte bezahlen?
878. 51:24Ja, natürlich. Bitte geben Sie Ihre PIN
879. 51:27ein. Fertig. Möchten Sie einen
880. 51:30Kassenbon? Ja, bitte. Hier, bitte.
881. 51:34Danke. Möchten Sie eine Tüte? Ja, bitte.
882. 51:39Hier ist Ihre Tüte. Danke. Einen schönen
883. 51:42Tag noch. Ihnen auch. Auf Wiedersehen.
884. 51:45Zuhause, nach dem Einkaufen. Hallo Alex.
885. 51:50Du bist zu Hause.
886. 51:52Hallo Emma. Ja, ich bin gerade
887. 51:54zurückgekommen.
888. 51:56Hast du die Lebensmittel gekauft? Ja,
889. 51:59ich habe Milch, Brot, Gemüse und Obst
890. 52:02gekauft.
891. 52:04Okay, lass mich alles wegräumen.
892. 52:08Klar, Milch, Brot, Gemüse, ich habe auch
893. 52:12Äpfel und Käse gekauft.
894. 52:14Das ist gut. Wie war dein Tag?
895. 52:18Gut und deiner?
896. 52:20Er war gut.
897. 52:22Ich habe heute einer alten Frau
898. 52:23geholfen. Wirklich? Was hast du gemacht?
899. 52:28Sie hatte eine schwere Tasche, also habe
900. 52:31ich sie zur Bushaltestelle getragen. Das
901. 52:33ist sehr nett von dir.
902. 52:36Ich war froh zu helfen. Du hast
903. 52:38vergessen, Eier zu kaufen.
904. 52:41Oh nein, du hast recht. Es tut mir leid.
905. 52:44Es ist okay. Wir können sie morgen
906. 52:47kaufen. Ich werde sie morgen früh
907. 52:49kaufen. Morgen Frühstück. Guten Morgen
908. 52:54Alex.
909. 52:55Guten Morgen Emma. Hast du gut
910. 52:58geschlafen? Ja, habe ich. Und du? Ja,
911. 53:03danke. Das Frühstück ist fertig. Toll,
912. 53:08was gibt es? Eier, Toast und Kaffee.
913. 53:12Perfekt, ich bin sehr hungrig. Um wie
914. 53:16viel Uhr gehst du heute zur Arbeit? Um
915. 53:199:00 Uhr. Ich muss um 8:30 Uhr losgehen.
916. 53:23Okay, ich bleibe heute zu Hause.
917. 53:27Arbeitest du heute von zu Hause aus?
918. 53:29Nein, ich habe heute frei. Ich mache den
919. 53:33Haushalt. Das ist gut. Hast du einen
920. 53:36vollen Tag? Ja, ich [räuspern] habe zwei
921. 53:39Besprechungen. Viel Glück damit. Danke.
922. 53:43Was machst du heute? Ich koche, putze
923. 53:47und kaufe vielleicht ein. Klingt auch
924. 53:49beschäftigt. Ja, aber machbar. Lass uns
925. 53:53essen, ich muss bald gehen. Gute Idee.
926. 53:57Einen schönen Arbeitstag. Danke, bis
927. 54:00später. Bis später. Kommt zu spät zur
928. 54:03Arbeit. Guten Morgen, Alex.
929. 54:07Guten Morgen. Es tut mir leid, dass ich
930. 54:10heute zu spät bin. Was ist passiert? Es
931. 54:15gab heute Morgen viel Verkehr. Ich
932. 54:18verstehe. Wie viel Verspätung haben Sie?
933. 54:22Ungefähr 10 Minuten. Okay, bitte
934. 54:26versuchen Sie nächstes Mal pünktlich zu
935. 54:29sein. Ja, natürlich. Es wird nicht
936. 54:32wieder vorkommen. Ist jetzt alles in
937. 54:35Ordnung?
938. 54:37Ja, alles ist gut. Danke für Ihr
939. 54:39Verständnis.
940. 54:41In Ordnung, bitte fangen Sie mit Ihrer
941. 54:43Arbeit an. Ja, ich fange sofort an.
942. 54:47Einen schönen Tag, Alex. Danke, Ihnen
943. 54:51auch. Lisa besucht Emma. Hallo, Lisa.
944. 54:56Hallo, Emma. Danke für die Einladung.
945. 55:00Komm rein. Entschuldigung, ich habe
946. 55:03gearbeitet.
947. 55:05Kein Problem. Arbeitest du heute von zu
948. 55:08Hause aus? Ja. Mark ist im Büro. Schön.
949. 55:15Arbeitest du gerne von zu Hause aus? Ja.
950. 55:19Es ist ruhig und gemütlich. Woran
951. 55:23arbeitest du? E-Mails und ein kleines
952. 55:27Projekt. Klingt beschäftigt. Ein
953. 55:30bisschen. Möchtest du etwas Kaffee? Ja,
954. 55:35bitte. Ich hätte gerne Kaffee. Milch
955. 55:38oder Zucker? Milch, keinen Zucker. Okay,
956. 55:44hier, bitte. Danke, es riecht toll. Wie
957. 55:49geht es dir? Gut, die Arbeit ist gut,
958. 55:53nur ein bisschen beschäftigt.
959. 55:56Mir auch. Es ist schön, eine kurze Pause
960. 56:00zu machen. Ja, Kaffeepausen sind die
961. 56:04besten. Lass uns es genießen, bevor ich
962. 56:08wieder zur Arbeit gehe. Gute Idee,
963. 56:12kündigt seinen Job. Hallo Alex. Du bist
964. 56:16zu Hause.
965. 56:18Hallo Emma. Ja, ich bin endlich zu
966. 56:21Hause.
967. 56:23Wie war dein Tag?
968. 56:25Es war ein großer Tag, ich muss dir
969. 56:28etwas sagen.
970. 56:29Okay, was ist das?
971. 56:32Ich habe heute meinen Job gekündigt.
972. 56:35Wirklich? Geht es dir gut?
973. 56:39Ja, es war eine schwere Entscheidung.
974. 56:42Ich verstehe. Was wirst du jetzt machen?
975. 56:46Ich habe bereits eine neue Möglichkeit
976. 56:48gefunden.
977. 56:50Das sind gute Nachrichten.
978. 56:52Ich habe morgen ein
979. 56:53Vorstellungsgespräch.
980. 56:55Morgen? Das ist schnell.
981. 56:58Ja, ich bin ein bisschen nervös.
982. 57:01Das ist normal. Du wirst es gut machen.
983. 57:05Danke, deine Unterstützung hilft mir
984. 57:07sehr.
985. 57:09Worum geht es bei dem neuen Job?
986. 57:11Es ist ein Bürojob, ähnlich wie mein
987. 57:14alter.
988. 57:15Klingt gut.
989. 57:17Wenn das Vorstellungsgespräch gut läuft,
990. 57:19kann ich nächsten Monat anfangen. Ich
991. 57:22bin stolz auf dich.
992. 57:24Danke, Emma. Lass uns zu Abend essen und
993. 57:27entspannen.
994. 57:28Gute Idee, du hast es verdient.
995. 57:31Vorstellungsgespräch.
996. 57:34Guten Morgen. Bitte kommen Sie herein.
997. 57:38Guten Morgen. Danke. Bitte nehmen Sie
998. 57:41Platz. Vielen Dank. Wie ist Ihr Name?
999. 57:45Mein Name ist Alex. Freut mich, Sie
1000. 57:48kennenzulernen, Alex. Freut mich auch,
1001. 57:51Sie kennenzulernen. Können Sie mir etwas
1002. 57:54über sich erzählen? Ja, ich habe
1003. 57:56Büroerfahrung. Ich arbeite gerne mit
1004. 57:59Menschen.
1005. 58:00Wo haben Sie vorher gearbeitet? Ich habe
1006. 58:03drei Jahre in einem Büro gearbeitet.
1007. 58:06Warum suchen Sie einen neuen Job? Ich
1008. 58:09möchte neue Fähigkeiten lernen und mich
1009. 58:11weiterentwickeln. Arbeiten Sie gut im
1010. 58:14Team? Ja. Ich arbeite auch gut allein.
1011. 58:17Was sind Ihre Arbeitszeiten?
1012. 58:20Ich kann Vollzeit arbeiten. Das ist gut.
1013. 58:23Haben Sie irgendwelche Fragen?
1014. 58:26Ja. Wann kann ich anfangen?
1015. 58:28Wenn alles in Ordnung ist, nächsten
1016. 58:30Monat. Das klingt großartig. Danke, dass
1017. 58:34Sie gekommen sind, Alex. Danke für Ihre
1018. 58:37Zeit.
1019. 58:37Telefonanruf,
1020. 58:39Jobangebot.
1021. 58:41Hallo. Hallo, Alex. Hier ist Anna von
1022. 58:44ABC Company. Hallo, Anna. Wir rufen
1023. 58:48wegen Ihres Vorstellungsgesprächs an.
1024. 58:51Ja? Wir freuen uns, Ihnen mitzuteilen,
1025. 58:54dass Sie den Job bekommen haben.
1026. 58:56Wirklich? Das sind tolle Nachrichten.
1027. 59:00Ja, uns hat Ihre Erfahrung und
1028. 59:02Einstellung gefallen. Vielen Dank.
1029. 59:05Können Sie nächsten Montag anfangen? Ja,
1030. 59:09kann ich. Perfekt. Wir werden Ihnen den
1031. 59:12Vertrag per E-Mail schicken. Danke. Ich
1032. 59:15freue mich auf die Zusammenarbeit mit
1033. 59:17Ihnen. Willkommen im Team, Alex.
1034. 59:20Nochmals vielen Dank. Einen schönen Tag
1035. 59:23noch. Ihnen auch. Auf Wiederhören.
1036. 59:26Check-in im
1037. 59:28Guten Tag. Ist das das Hotel Lindenhof?
1038. 59:31Guten Tag. Ja, das ist das Hotel
1039. 59:34Lindenhof. Herzlich willkommen. Danke.
1040. 59:38Ich habe eine Reservierung. Sehr gut.
1041. 59:42Auf welchen Namen, bitte? Auf den Namen
1042. 59:45Markus Weber. Einen Moment. Ich schaue
1043. 59:48im Computer nach. Ja, natürlich. Ich war
1044. 59:52noch nie hier. So, ich habe es gefunden.
1045. 59:55Zwei Nächte, richtig? Ja, genau. Zwei
1046. 59:59Nächte. Ein Einzelzimmer mit Frühstück,
1047. 1:00:03stimmt das? Ja, das stimmt. Was kostet
1048. 1:00:07eine Nacht? 60 Euro pro Nacht. Frühstück
1049. 1:00:11ist inklusive. Gut, das ist in Ordnung.
1050. 1:00:14Möchten Sie bar oder mit Karte bezahlen?
1051. 1:00:18Mit Karte, bitte. Dann stecken Sie die
1052. 1:00:21Karte bitte hier hinein. Einen Moment.
1053. 1:00:24So, erledigt. Danke. Und hier ist Ihre
1054. 1:00:28Karte für das Zimmer. Welches Zimmer
1055. 1:00:31habe ich? Zimmer 214
1056. 1:00:34im zweiten Stock. Hat das Zimmer einen
1057. 1:00:37Balkon? Ja, das Zimmer hat einen kleinen
1058. 1:00:40Balkon zum Innenhof. Sehr schön. Ist es
1059. 1:00:44dort ruhig? Ja, es ist sehr ruhig. Kein
1060. 1:00:48Straßenlärm.
1061. 1:00:49Perfekt. Gibt es WLAN im Zimmer? Ja,
1062. 1:00:53natürlich. WLAN ist kostenlos für alle
1063. 1:00:56Gäste. Wie ist das Passwort für das
1064. 1:00:59WLAN? Das Passwort steht auf der kleinen
1065. 1:01:02Karte auf dem Schreibtisch. Alles klar,
1066. 1:01:05danke. Haben Sie Gepäck? Brauchen Sie
1067. 1:01:09Hilfe mit dem Koffer? Nein, danke. Ich
1068. 1:01:12habe nur einen kleinen Koffer. In
1069. 1:01:14Ordnung. Der Aufzug ist rechts neben der
1070. 1:01:17Rezeption.
1071. 1:01:19Gut. Wann gibt es Frühstück? Frühstück
1072. 1:01:22gibt es von 7 bis 10 Uhr im Speisesaal.
1073. 1:01:26Wo ist der Speisesaal?
1074. 1:01:29Im Erdgeschoss, links vom Eingang. Es
1075. 1:01:33ist gut ausgeschildert. Sehr gut. Haben
1076. 1:01:36Sie auch ein Restaurant am Abend? Ja,
1077. 1:01:40unser Restaurant ist von 12 bis 19 Uhr
1078. 1:01:44geöffnet. Was kann man dort essen?
1079. 1:01:48Wir haben Suppe, Salat, Pasta,
1080. 1:01:51Fleischgerichte und jeden Tag frischen
1081. 1:01:54Kuchen. Das klingt lecker. Ich probiere
1082. 1:01:58später den Kuchen.
1083. 1:02:00Gute Wahl. Der Apfelkuchen ist heute
1084. 1:02:03besonders gut. Kann ich morgen ein Taxi
1085. 1:02:07bestellen? Ja, natürlich. Wann brauchen
1086. 1:02:10Sie es? Morgen um 10 Uhr, bitte. Kein
1087. 1:02:14Problem. Ich trage es in unser System
1088. 1:02:17ein.
1089. 1:02:18Vielen Dank. Gibt es sonst noch einen
1090. 1:02:21Wunsch? Nein, danke. Alles ist perfekt.
1091. 1:02:24Dann wünsche ich Ihnen einen angenehmen
1092. 1:02:26Aufenthalt.
1093. 1:02:27Vielen Dank. Auf Wiedersehen. Auf
1094. 1:02:29Wiedersehen, Herr Weber. Gespräch über
1095. 1:02:32den Alltag im Park. Hallo, wie geht's
1096. 1:02:35dir heute? Hallo. Mir geht es gut,
1097. 1:02:39danke. Und dir? Auch gut. Das Wetter ist
1098. 1:02:43schön. Ja, die Sonne scheint, aber es
1099. 1:02:46ist nicht zu warm. Kommst du oft in
1100. 1:02:48diesen Park? Ja, fast jeden Sonntag. Ich
1101. 1:02:52mag den Park sehr. Wie heißt der Park
1102. 1:02:55eigentlich? Er heißt Lindenpark. Er ist
1103. 1:02:58ziemlich groß. Ich finde ihn auch schön.
1104. 1:03:02Viele Bäume und viel Grün. Ja, und es
1105. 1:03:05gibt einen kleinen See. Wohnst du in der
1106. 1:03:08Nähe? Ja, ich wohne nur 10 Minuten zu
1107. 1:03:11Fuß von hier. Das ist praktisch. Ich
1108. 1:03:14wohne im Hotel. Bist du Tourist hier in
1109. 1:03:17der Stadt? Ja, ich bin Tourist. Ich
1110. 1:03:20bleibe fünf Tage. Interessant. Woher
1111. 1:03:23kommst du? Ich komme aus Wien und du?
1112. 1:03:26Ich komme aus Köln, aber ich arbeite
1113. 1:03:29hier. Was machst du am Wochenende
1114. 1:03:31normalerweise? Ich lese viel und höre
1115. 1:03:34Musik. Manchmal schlafe ich lange. Das
1116. 1:03:38klingt entspannt. Und was machst du am
1117. 1:03:40Wochenende gern? Ich gehe gern spazieren
1118. 1:03:43und trinke Kaffee in kleinen Cafés. Das
1119. 1:03:46mache ich auch gern. Kochst du zu Hause?
1120. 1:03:49Ja, manchmal. Ich mache gern Suppe und
1121. 1:03:53einfache Pasta. Lecker. Ich koche fast
1122. 1:03:56nie. Ich esse oft draußen.
1123. 1:03:59Das ist auch okay. Isst du gern Pasta?
1124. 1:04:02Ja, sehr gern. Mit Tomatensoße oder
1125. 1:04:05Pesto. Ich auch. Pasta geht immer. Magst
1126. 1:04:09du Filme? Ja, ich sehe gern Komödien und
1127. 1:04:13manchmal Actionfilme. Ich mag auch
1128. 1:04:15Komödien. Sie machen gute Laune. Gehst
1129. 1:04:18du oft ins Kino? Nicht so oft. Und du?
1130. 1:04:22Manchmal, vielleicht einmal im Monat.
1131. 1:04:24Hast du morgen Zeit? Vielleicht. Warum
1132. 1:04:28fragst du? Wir könnten zusammen einen
1133. 1:04:30Film sehen. Das ist eine gute Idee. Um
1134. 1:04:33wieviel Uhr passt es dir? Vielleicht um
1135. 1:04:366 Uhr abends? Ja, das passt mir gut.
1136. 1:04:40Wollen wir vorher einen Kaffee trinken?
1137. 1:04:44Ja, sehr gern. Ich kenne ein nettes Café
1138. 1:04:47in der Nähe. Perfekt. Dann treffen wir
1139. 1:04:51uns dort um 5 Uhr. In Ordnung. Ich freue
1140. 1:04:55mich schon. Ich auch. Dann bis morgen.
1141. 1:04:58Bis morgen. Tschüss. Tschüss. Gespräch
1142. 1:05:02im Supermarkt.
1143. 1:05:04Guten Tag. Entschuldigung, können Sie
1144. 1:05:06mir helfen? Guten Tag. Ja, natürlich.
1145. 1:05:10Wobei kann ich Ihnen helfen? Ich suche
1146. 1:05:12die Obstabteilung.
1147. 1:05:14Wo finde ich das Obst? Die Obstabteilung
1148. 1:05:18ist gleich da vorne rechts. Danke. Haben
1149. 1:05:22Sie heute frische Äpfel? Ja, wir haben
1150. 1:05:25rote und grüne Äpfel. Welche Sorte
1151. 1:05:28empfehlen Sie? Die roten sind süßer, die
1152. 1:05:31grünen etwas säuerlich. Dann nehme ich
1153. 1:05:35zwei rote Äpfel, bitte. Sehr gern.
1154. 1:05:38Möchten Sie die Äpfel in eine Tüte? Ja,
1155. 1:05:41bitte in eine kleine Tüte. Hier, bitte.
1156. 1:05:44Möchten Sie auch Bananen? Ja, ich hätte
1157. 1:05:47gern drei Bananen. Gut. Diese hier sind
1158. 1:05:51schön gelb und nicht zu weich. Perfekt.
1159. 1:05:54Haben Sie auch Orangen? Ja, die Orangen
1160. 1:05:58sind dort hinten, neben den Zitronen.
1161. 1:06:01Danke. Ich nehme vier Orangen.
1162. 1:06:04In Ordnung. Möchten Sie auch Gemüse? Ja,
1163. 1:06:07ich brauche ein paar Tomaten.
1164. 1:06:10Wie viele Tomaten möchten Sie? Fünf
1165. 1:06:12Stück, bitte. Hier sind fünf schöne
1166. 1:06:16Tomaten.
1167. 1:06:17Danke. Haben Sie auch Brot? Ja, dort
1168. 1:06:21vorne ist die Brotabteilung.
1169. 1:06:23Ich hätte gern ein Vollkornbrot. Dieses
1170. 1:06:26Vollkornbrot ist heute Morgen frisch
1171. 1:06:29gebacken worden.
1172. 1:06:30Das klingt gut. Ich nehme dieses. Sehr
1173. 1:06:34gut. Brauchen Sie noch etwas? Ja, ich
1174. 1:06:37brauche Milch. Wo steht die Milch? Die
1175. 1:06:41Milch steht im Kühlschrank, ganz hinten
1176. 1:06:43im Laden.
1177. 1:06:45Ich nehme eine kleine Packung Milch.
1178. 1:06:47Möchten Sie vielleicht auch Joghurt? Ja,
1179. 1:06:50bitte. Haben Sie Erdbeerjoghurt?
1180. 1:06:53Ja, hier ist ein Erdbeerjoghurt, sehr
1181. 1:06:56beliebt.
1182. 1:06:57Dann nehme ich einen Becher. Haben Sie
1183. 1:07:00sonst noch Wünsche? Nein, das ist alles.
1184. 1:07:03Wo kann ich bezahlen?
1185. 1:07:05Sie können vorne an der Kasse bezahlen.
1186. 1:07:08Kann ich mit Karte zahlen? Natürlich,
1187. 1:07:11wir akzeptieren EC und Kreditkarten.
1188. 1:07:15Sehr gut. Haben Sie eine Tüte für mich?
1189. 1:07:18Ja, ich kann Ihnen eine Tüte geben.
1190. 1:07:21Danke. Hier ist die Tüte. Möchten Sie
1191. 1:07:24den Kassenbon? Ja, bitte. Ich brauche
1192. 1:07:27ihn für meine Abrechnung. Hier ist der
1193. 1:07:30Bon. Vielen Dank für Ihre Hilfe. Kein
1194. 1:07:33Problem. Einen schönen Tag noch. Danke,
1195. 1:07:36Ihnen auch. Auf Wiedersehen. Auf
1196. 1:07:38Wiedersehen. Hilfe für einen Passanten.
1197. 1:07:42Hallo.
1198. 1:07:43Entschuldigen Sie, kann ich Ihnen
1199. 1:07:46helfen? Oh ja, danke. Ich suche den
1200. 1:07:49Bahnhof.
1201. 1:07:51Kein Problem. Der Bahnhof ist nicht weit
1202. 1:07:54von hier. Das ist gut. Ich bin nämlich
1203. 1:07:58schon etwas müde. Gehen Sie einfach hier
1204. 1:08:01geradeaus und dann links. Ist es zu Fuß
1205. 1:08:06gut zu erreichen? Ja, nur etwa 10
1206. 1:08:10Minuten zu Fuß. Das geht. Ich bin nicht
1207. 1:08:14von hier und kenne mich nicht aus. Woher
1208. 1:08:18kommen Sie denn? Ich komme aus Hamburg.
1209. 1:08:21Ich besuche meinen Sohn hier. Schön.
1210. 1:08:25Wohnt Ihr Sohn hier in der Stadtmitte?
1211. 1:08:29Ja, er wohnt ganz in der Nähe vom
1212. 1:08:31Zentrum. Dann kennen Sie die Stadt bald
1213. 1:08:35gut. Vielleicht. Ich bin erst seit
1214. 1:08:38gestern hier. Suchen Sie nur den Bahnhof
1215. 1:08:43oder auch etwas anderes? Gibt es hier in
1216. 1:08:46der Nähe eine Bank? Ja, da vorne. Gleich
1217. 1:08:51neben dem Bahnhof ist eine Bank. Super.
1218. 1:08:55Ich brauche noch Geld, bevor ich fahre.
1219. 1:08:58Fahren Sie heute noch mit dem Zug? Ja,
1220. 1:09:02ich fahre später nach Stuttgart. Sie
1221. 1:09:05können das Ticket am Fahrkartenautomaten
1222. 1:09:09kaufen. Ich weiß nicht genau, wie dieser
1223. 1:09:12Automat funktioniert.
1224. 1:09:14Kein Problem, ich kann Ihnen gleich
1225. 1:09:17helfen. Das ist sehr nett von Ihnen,
1226. 1:09:20vielen Dank. Möchten Sie vorher noch
1227. 1:09:23etwas trinken? Ja, ich habe wirklich
1228. 1:09:27Durst. An der Ecke dort ist ein kleiner
1229. 1:09:30Kiosk. Das klingt gut, da kaufe ich mir
1230. 1:09:34Wasser. Wie heißen Sie eigentlich?
1231. 1:09:38Ich heiße Karl und Sie? Ich heiße Lukas.
1232. 1:09:43Freut mich, Karl. Mich freut es auch,
1233. 1:09:46Lukas. Wollen wir zusammen Richtung
1234. 1:09:50Bahnhof gehen? Ja, gern. Allein würde
1235. 1:09:54ich mich wieder verlaufen. Kein Problem,
1236. 1:09:57ich zeige Ihnen den Weg. Danke, Lukas.
1237. 1:10:01Sie sind sehr freundlich.
1238. 1:10:03Gern, ich habe gerade Zeit. Reisen Sie
1239. 1:10:07oft mit dem Zug? Ja, ich fahre oft zu
1240. 1:10:11meiner Familie in eine andere Stadt.
1241. 1:10:15Dann kennen Sie sich gut aus. Hier vorne
1242. 1:10:18sehen Sie schon das Bahnhofsgebäude.
1243. 1:10:22Ah ja, jetzt sehe ich es. Dort links ist
1244. 1:10:26der Fahrkartenautomat
1245. 1:10:28und rechts die Bank. Sehr gut, jetzt
1246. 1:10:32finde ich alles. Ich wünsche Ihnen eine
1247. 1:10:36gute Reise nach Stuttgart. Vielen Dank
1248. 1:10:39noch einmal für Ihre Hilfe. Kein
1249. 1:10:42Problem, einen schönen Tag noch. Danke,
1250. 1:10:46Ihnen auch. Auf Wiedersehen. Auf
1251. 1:10:49Wiedersehen, Karl. Mit dem Hund im Café.
1252. 1:10:53Hallo, darf ich mit meinem Hund hier
1253. 1:10:56herein kommen? Hallo. Ja, natürlich.
1254. 1:11:00Hunde sind bei uns erlaubt. Schön,
1255. 1:11:03danke. Er ist sehr ruhig. Das ist gut.
1256. 1:11:08Viele Gäste mögen ruhige Hunde. Er heißt
1257. 1:11:11Max und bellt fast nie. Max ist ein
1258. 1:11:15schöner Name. Wie alt ist er? Er ist 3
1259. 1:11:19Jahre alt. Er sieht sehr freundlich aus.
1260. 1:11:23Er wedelt schon mit dem Schwanz. Ja, er
1261. 1:11:26liebt Menschen und neue Orte. Möchten
1262. 1:11:30Sie drinnen oder lieber draußen sitzen?
1263. 1:11:33Gern drinnen. Draußen ist es heute
1264. 1:11:35ziemlich kalt. Kein Problem. Dann nehmen
1265. 1:11:39Sie bitte den Tisch am Fenster. Danke.
1266. 1:11:42Der Platz gefällt mir sehr gut. Ich
1267. 1:11:45bringe Ihnen gleich die Karte. Haben Sie
1268. 1:11:48auch Tee auf der Karte? Ja, wir haben
1269. 1:11:52viele Teesorten und auch Kaffee. Welche
1270. 1:11:55Teesorten haben Sie genau? Wir haben
1271. 1:11:59Pfefferminztee, Kamillentee, Schwarztee
1272. 1:12:02und grünen Tee. Dann nehme ich bitte
1273. 1:12:05einen Pfefferminztee.
1274. 1:12:08In Ordnung. Möchten Sie den Tee in einer
1275. 1:12:10Kanne? Ja, bitte. Dann habe ich länger
1276. 1:12:14etwas davon. Gut, ich bringe eine kleine
1277. 1:12:18Kanne und eine Tasse. Haben Sie auch
1278. 1:12:21Kuchen heute? Ja, wir haben frischen
1279. 1:12:24Apfelkuchen, Käsekuchen und
1280. 1:12:26Schokokuchen.
1281. 1:12:28Welcher Kuchen ist heute besonders gut?
1282. 1:12:31Der Apfelkuchen ist heute Morgen frisch
1283. 1:12:34gebacken worden. Dann nehme ich ein
1284. 1:12:37Stück Apfelkuchen.
1285. 1:12:39Sehr gern. Möchten Sie dazu etwas Sahne?
1286. 1:12:43Ja, ein kleines bisschen Sahne, bitte.
1287. 1:12:46In Ordnung. Ich mache gleich alles
1288. 1:12:48fertig. Könnte Max vielleicht etwas
1289. 1:12:52Wasser bekommen? Natürlich, ich bringe
1290. 1:12:55ihm eine kleine Schale mit Wasser. Das
1291. 1:12:58ist sehr nett, vielen Dank. Kein
1292. 1:13:01Problem, ich komme sofort mit Tee,
1293. 1:13:03Kuchen und Wasser. Oh, das sieht alles
1294. 1:13:07sehr lecker aus. Hier ist Ihr Tee, hier
1295. 1:13:11der Kuchen und hier Wasser für Max. Max,
1296. 1:13:15schau, da ist Wasser für dich. Er
1297. 1:13:18scheint sich zu freuen, er trinkt ja
1298. 1:13:20ganz brav. Ja, er ist immer ruhig, wenn
1299. 1:13:24ich Kaffee trinke. Das ist angenehm,
1300. 1:13:27manche Hunde sind sehr unruhig. Der
1301. 1:13:30Kuchen riecht wunderbar nach Zimt. Ja,
1302. 1:13:33wir backen ihn mit Zimt und ein wenig
1303. 1:13:36Vanille. Er schmeckt wirklich sehr gut.
1304. 1:13:40Das freut mich, wir backen jeden Tag
1305. 1:13:42frisch. Komme ich mit Hund eigentlich
1306. 1:13:45jeden Tag hierher? Ja, natürlich,
1307. 1:13:49solange er ruhig ist, ist das kein
1308. 1:13:51Problem. Sehr schön, dann komme ich
1309. 1:13:54bestimmt öfter. Das freut uns, möchten
1310. 1:13:58Sie später noch etwas bestellen? Nein,
1311. 1:14:01danke, das reicht. Ich möchte nur noch
1312. 1:14:04bezahlen. Natürlich, einen Moment, ich
1313. 1:14:07mache die Rechnung fertig. Kein Stress,
1314. 1:14:11ich habe Zeit. So, das macht zusammen
1315. 1:14:145,50
1316. 1:14:17Hier [schnauben] sind 6,00, stimmt so.
1317. 1:14:20Vielen Dank, ich wünsche Ihnen und Max
1318. 1:14:23einen schönen Tag. Danke, den wünschen
1319. 1:14:26wir Ihnen auch. Auf Wiedersehen, bis zum
1320. 1:14:30nächsten Mal.
1321. 1:14:31Am Fahrkartenautomat.
1322. 1:14:33Entschuldigung, kannst du mir kurz
1323. 1:14:35helfen? Ja, klar, was brauchst du denn?
1324. 1:14:39Ich verstehe diesen Fahrkartenautomat
1325. 1:14:42nicht. Kein Problem. Wohin willst du
1326. 1:14:46fahren? Ich möchte heute nach Hamburg
1327. 1:14:50fahren. Okay, das ist eine gute Strecke.
1328. 1:14:54Ich fahre zum ersten Mal allein mit dem
1329. 1:14:58Zug. Dann schauen wir alles in Ruhe an.
1330. 1:15:02Wo muss ich zuerst drücken? Hier, auf
1331. 1:15:06den Knopf Ticket kaufen. Gut, ich habe
1332. 1:15:10drauf gedrückt. Jetzt wählst du dein
1333. 1:15:14Ziel. Such Hamburg Hauptbahnhof.
1334. 1:15:18Einen Moment. Ah, hier steht Hamburg
1335. 1:15:23Hauptbahnhof.
1336. 1:15:24Genau. Drück bitte auf das Feld. Er
1337. 1:15:28zeigt mir jetzt verschiedene
1338. 1:15:30Verbindungen.
1339. 1:15:32Ja, such dir eine passende Uhrzeit aus.
1340. 1:15:36Ich möchte am Nachmittag fahren, so
1341. 1:15:40gegen 3 Uhr. Hier ist ein Zug um 15:10
1342. 1:15:45Uhr. Das klingt gut. Der Zug passt mir.
1343. 1:15:49Gut, dann wähl diese Verbindung aus.
1344. 1:15:52Jetzt fragt der Automat Hin- und
1345. 1:15:56Rückfahrt? Willst du heute zurückfahren
1346. 1:15:59oder an einem anderen Tag? Ich bleibe in
1347. 1:16:03Hamburg, also nur Hinfahrt. Dann drück
1348. 1:16:07auf nur Hinfahrt. Jetzt steht hier ein
1349. 1:16:11Preis, 39 Euro. Ja, das ist der normale
1350. 1:16:17Preis für diese Strecke. Kann ich mit
1351. 1:16:20Karte bezahlen? Ja, hier ist der Schlitz
1352. 1:16:24für die Karte. Soll ich sie schon
1353. 1:16:26hineinstecken?
1354. 1:16:28Ja, steck die Karte jetzt hinein und
1355. 1:16:31warte kurz. Okay, jetzt will der Automat
1356. 1:16:36meine PIN. Gib die PIN ein und bestätige
1357. 1:16:39mit Okay. Fertig, Der Automat arbeitet
1358. 1:16:44noch. Gleich kommt dein Ticket aus dem
1359. 1:16:47unteren Fach. Ah, ich sehe es schon.
1360. 1:16:51Hier ist das Ticket. Sehr gut. Nimm auch
1361. 1:16:54die Quittung, falls du sie brauchst. Auf
1362. 1:16:57dem Ticket steht Gleis 3. Genau. Der Zug
1363. 1:17:02fährt von Gleis 3 ab. Wo finde ich Gleis
1364. 1:17:073? Geh einfach die Treppe hoch und dann
1365. 1:17:10links. Danke. Fährt der Zug meistens
1366. 1:17:15pünktlich? Meistens ja, aber schau kurz
1367. 1:17:19vor Abfahrt auf die Anzeige. Ich bin ein
1368. 1:17:22bisschen nervös vor der Reise. Das
1369. 1:17:25verstehe ich, aber du hast alles richtig
1370. 1:17:28gemacht. Warst du schon oft in Hamburg?
1371. 1:17:32Ja, ein paar Mal. Der Hafen ist wirklich
1372. 1:17:36schön. Ich möchte den Hafen und die
1373. 1:17:40Speicherstadt sehen. Das lohnt sich.
1374. 1:17:44Mach auch eine kleine Hafenrundfahrt.
1375. 1:17:47Gute Idee. Und vielleicht esse ich ein
1376. 1:17:50Fischbrötchen.
1377. 1:17:52Unbedingt. Die Fischbrötchen dort sind
1378. 1:17:55sehr lecker. Vielen Dank für deine Hilfe
1379. 1:17:58heute. Kein Problem. Gute Fahrt und viel
1380. 1:18:02Spaß in Hamburg. Verlaufen in der Stadt.
1381. 1:18:05Hallo, kannst du mir bitte helfen? Ja,
1382. 1:18:08natürlich. Was ist los? Ich habe mich in
1383. 1:18:11dieser Stadt verlaufen. Oje, wohin
1384. 1:18:14möchtest du denn? Ich suche den
1385. 1:18:16Marktplatz im Zentrum. Den kenne ich
1386. 1:18:19gut. Der ist nicht weit. Das ist gut zu
1387. 1:18:22hören. Wo warst du zuletzt? Erinnerst du
1388. 1:18:25dich? Ich war bei einer großen Kirche
1389. 1:18:28mit Turm. Meinst du vielleicht die St.
1390. 1:18:31Pauls Kirche? Ja, genau. Die St. Pauls
1391. 1:18:34Kirche meine ich. Dann bist du wirklich
1392. 1:18:36ganz in der Nähe. Wirklich? Ich dachte,
1393. 1:18:39ich sei weit weg. Nein, du musst nur
1394. 1:18:42richtig abbiegen.
1395. 1:18:43Kannst du mir den Weg erklären? Klar,
1396. 1:18:46geh hier geradeaus bis zur Ampel. Okay,
1397. 1:18:49geradeaus bis zur Ampel. An der Ampel
1398. 1:18:52gehst du dann rechts. Und wie weit ist
1399. 1:18:55es dann noch? Ungefähr 5 Minuten zu Fuß,
1400. 1:18:58nicht mehr. Ich finde die Stadt sehr
1401. 1:19:00groß und voll. Ja, es gibt viele Straßen
1402. 1:19:04und viele Leute. Ich bin Tourist und
1403. 1:19:06kenne mich gar nicht aus. Das ist
1404. 1:19:09normal. Viele Touristen verlaufen sich
1405. 1:19:11am Anfang. Ich habe schon zweimal
1406. 1:19:13gefragt, aber falsch verstanden.
1407. 1:19:16Manchmal sprechen die Leute auch sehr
1408. 1:19:18schnell. Ja, das stimmt. Dein Deutsch
1409. 1:19:21ist gut zu verstehen. Danke. Lebst du
1410. 1:19:24hier in Deutschland? Nein, ich bin
1411. 1:19:26gestern aus Spanien angekommen.
1412. 1:19:28Ah, dann ist hier alles noch neu für
1413. 1:19:31dich. Ja, aber mir gefällt die Stadt
1414. 1:19:33schon jetzt. Das freut mich. Frankfurt
1415. 1:19:36hat viele schöne Plätze. Hättest du
1416. 1:19:38vielleicht kurz Zeit, mit mir zu gehen?
1417. 1:19:41Ja, kein Problem. Ich muss sowieso in
1418. 1:19:43die Richtung. Das ist sehr nett von dir.
1419. 1:19:46Gern. Dann gehen wir einfach zusammen
1420. 1:19:48los.
1421. 1:19:49Wie lange wohnst du schon hier? Seit 3
1422. 1:19:52Jahren. Am Anfang war alles auch
1423. 1:19:54kompliziert. Und jetzt kennst du die
1424. 1:19:56Stadt gut? Ja, inzwischen kenne ich die
1425. 1:19:59meisten Straßen im Zentrum. Oh, da vorne
1426. 1:20:02sehe ich viele Stände. Ja, das ist schon
1427. 1:20:05der Marktplatz mit dem Wochenmarkt.
1428. 1:20:07Wirklich? Das ging ja schnell. Ich habe
1429. 1:20:10es dir gesagt, es ist nicht weit. Vielen
1430. 1:20:12Dank für deine Hilfe und deine Zeit.
1431. 1:20:15Kein Problem. Ich helfe gern, wenn
1432. 1:20:17jemand verloren ist. Jetzt traue ich
1433. 1:20:19mich mehr, durch die Stadt zu laufen.
1434. 1:20:21Das ist gut. Einfach fragen, wenn du
1435. 1:20:23unsicher bist. Ich wünsche dir einen
1436. 1:20:26schönen Tag.
1437. 1:20:27Danke, dir auch. Viel Spaß auf dem
1438. 1:20:29Marktplatz. Ein Kleid kaufen.
1439. 1:20:32Guten Tag, kann ich Ihnen helfen? Guten
1440. 1:20:35Tag. Ja, ich suche ein Kleid. Für
1441. 1:20:38welchen Anlass brauchen Sie das Kleid?
1442. 1:20:41Für eine Geburtstagsfeier am Wochenende.
1443. 1:20:44Soll das Kleid eher elegant oder
1444. 1:20:46sportlich sein? Eher elegant, aber nicht
1445. 1:20:49zu schick. Verstehe. Welche Farben mögen
1446. 1:20:52Sie gern? Vielleicht rot oder blau.
1447. 1:20:56Schwarz mag ich nicht so. Kein Problem.
1448. 1:20:59Welche Größe tragen Sie normalerweise?
1449. 1:21:02Meistens Größe 38, manchmal auch 40.
1450. 1:21:06Gut, dann zeige ich Ihnen ein paar
1451. 1:21:08Modelle. Ja, das wäre sehr nett. Hier
1452. 1:21:11sind neue Kleider in rot und blau. Das
1453. 1:21:14rote Kleid gefällt mir auf den ersten
1454. 1:21:16Blick. Möchten Sie es einmal
1455. 1:21:18anprobieren? Ja, gern. Wo ist die
1456. 1:21:21Umkleidekabine?
1457. 1:21:22Die Umkleiden sind rechts hinten im
1458. 1:21:24Laden. Danke, ich gehe schnell hinein
1459. 1:21:27und probiere es. Natürlich, ich warte
1460. 1:21:30hier vor der Kabine. So, ich bin fertig.
1461. 1:21:33Was meinen Sie? Das Kleid steht Ihnen
1462. 1:21:35sehr gut. Ich finde es auch schön, aber
1463. 1:21:38es ist etwas lang. Wir haben das gleiche
1464. 1:21:41Modell auch etwas kürzer. Oh, das klingt
1465. 1:21:44gut. Darf ich es sehen? Ja, hier ist die
1466. 1:21:47kürzere Version in derselben Farbe. Die
1467. 1:21:50Länge gefällt mir besser. Ich probiere
1468. 1:21:52es kurz. Nehmen Sie sich Zeit, kein
1469. 1:21:54Problem. Jetzt sitzt es fast perfekt. Es
1470. 1:21:58fühlt sich auch bequem an. Ja, es passt
1471. 1:22:00wirklich gut zu Ihnen. Was kostet dieses
1472. 1:22:03Kleid denn? Es kostet 35 Euro. Das ist
1473. 1:22:07ein guter Preis. Ich nehme es. Möchten
1474. 1:22:10Sie es gleich anbehalten oder einpacken
1475. 1:22:12lassen? Bitte einpacken. Ich ziehe es
1476. 1:22:15erst zur Feier an. In Ordnung. Möchten
1477. 1:22:18Sie mit Karte oder bar bezahlen? Mit
1478. 1:22:21Karte, bitte. Dann stecken Sie Ihre
1479. 1:22:23Karte hier in das Gerät. Einen Moment,
1480. 1:22:26ich gebe die PIN ein. Die Zahlung ist
1481. 1:22:28bestätigt. Möchten Sie den Bon? Ja,
1482. 1:22:31bitte. Kann ich das Kleid umtauschen,
1483. 1:22:34falls es doch nicht passt? Ja, Sie
1484. 1:22:36können es innerhalb von 14 Tagen
1485. 1:22:38umtauschen.
1486. 1:22:39Sehr gut, das beruhigt mich. Suchen Sie
1487. 1:22:42vielleicht auch passende Schuhe dazu?
1488. 1:22:44Ja, haben Sie Schuhe in derselben Farbe?
1489. 1:22:47Ja, gleich neben der Kasse sind elegante
1490. 1:22:49Schuhe. Perfekt, ich schaue sie mir
1491. 1:22:52nachher an. Hier ist Ihre Tüte mit dem
1492. 1:22:54Kleid. Vielen Dank für die freundliche
1493. 1:22:57Beratung. Sehr gern. Ich wünsche Ihnen
1494. 1:23:00viel Spaß auf der Feier. Danke, Ihnen
1495. 1:23:02einen schönen Tag. Auf Wiedersehen.
1496. 1:23:05Zimmer wechseln im Hotel. Guten Tag,
1497. 1:23:09kann ich Ihnen helfen?
1498. 1:23:10Guten Tag. Ja, mein Zimmer ist leider
1499. 1:23:13sehr laut.
1500. 1:23:14Oh, das tut mir leid. Was ist genau das
1501. 1:23:16Problem? Es gibt viel Lärm von der
1502. 1:23:19Straße, viele Autos und Busse. Verstehe.
1503. 1:23:23Sie konnten wahrscheinlich nicht gut
1504. 1:23:24schlafen.
1505. 1:23:25Genau, ich war die halbe Nacht wach.
1506. 1:23:28Darf ich Ihre Zimmernummer wissen?
1507. 1:23:30Ja, ich bin in Zimmer 105 im ersten
1508. 1:23:33Stock. Einen Moment, ich schaue im
1509. 1:23:36Computer nach freien Zimmern. Danke, ich
1510. 1:23:39würde gern in ein ruhigeres Zimmer
1511. 1:23:40wechseln.
1512. 1:23:41Reisen Sie allein oder mit jemandem
1513. 1:23:43zusammen? Ich reise allein, ich bin hier
1514. 1:23:46im Urlaub. Wie lange bleiben Sie noch
1515. 1:23:49bei uns? Ich bleibe noch drei Nächte.
1516. 1:23:51Gut, ich habe ein ruhigeres Zimmer zum
1517. 1:23:54Garten frei. Das klingt perfekt. Welche
1518. 1:23:57Zimmernummer ist das? Das ist Zimmer 205
1519. 1:24:01im zweiten Stock.
1520. 1:24:02Hat das Zimmer einen Balkon? Nein,
1521. 1:24:05leider keinen Balkon, aber ein großes
1522. 1:24:07Fenster zum Garten.
1523. 1:24:09Das ist in Ordnung. Hauptsache, es ist
1524. 1:24:11ruhig. Möchten Sie sofort in das neue
1525. 1:24:14Zimmer umziehen? Ja, bitte. Ich habe
1526. 1:24:16meinen Koffer schon gepackt.
1527. 1:24:18In Ordnung, hier ist Ihre neue
1528. 1:24:20Schlüsselkarte. Soll ich die alte Karte
1529. 1:24:22hier lassen?
1530. 1:24:23Ja, bitte geben Sie mir die alte Karte
1531. 1:24:25zurück. Hier ist sie. Vielen Dank für
1532. 1:24:28Ihre Hilfe. Kein Problem. Gibt es sonst
1533. 1:24:31noch etwas, das Sie brauchen?
1534. 1:24:33Gibt es im neuen Zimmer auch WLAN? Ja,
1535. 1:24:35in allen Zimmern gibt es kostenloses
1536. 1:24:37WLAN. Sehr gut. Wie lautet das Passwort?
1537. 1:24:41Das Passwort steht auf der
1538. 1:24:43Informationskarte auf dem Schreibtisch.
1539. 1:24:45Alles klar. Gibt es im Zimmer auch Tee
1540. 1:24:48oder Kaffee? Ja, im Schrank finden Sie
1541. 1:24:51einen Wasserkocher und einige Beutel
1542. 1:24:53Tee. Super, das ist genau, was ich
1543. 1:24:55brauche. Brauchen Sie Hilfe mit Ihrem
1544. 1:24:58Koffer? Nein, danke. Der Koffer ist
1545. 1:25:00klein. Ich schaffe das. Der Aufzug ist
1546. 1:25:03gleich hier neben der Rezeption.
1547. 1:25:05Perfekt, dann finde ich das Zimmer
1548. 1:25:07sicher. Wenn der Lärm doch noch ein
1549. 1:25:10Problem ist, sagen Sie bitte Bescheid.
1550. 1:25:12Das mache ich. Ich hoffe, ich kann heute
1551. 1:25:15besser schlafen.
1552. 1:25:16Das hoffe ich auch. Wir möchten, dass
1553. 1:25:18Sie sich wohlfühlen. fühle mich hier
1554. 1:25:20schon sehr willkommen. Das freut mich.
1555. 1:25:23Haben Sie Pläne für heute in der Stadt?
1556. 1:25:25Ja, ich möchte das Museum und den Park
1557. 1:25:28besuchen. Wenn Sie möchten, habe ich
1558. 1:25:30auch Stadtpläne an der Rezeption. Das
1559. 1:25:32wäre hilfreich. Dann nehme ich gern
1560. 1:25:35einen Plan mit. Hier, bitte. Dann finden
1561. 1:25:37Sie alles leichter. Vielen Dank. Sie
1562. 1:25:40sind sehr freundlich. Sehr gern. Ich
1563. 1:25:42wünsche Ihnen eine ruhige Nacht im neuen
1564. 1:25:44Zimmer. Danke. Einen schönen Tag noch.
1565. 1:25:48Auf Wiedersehen.
1566. 1:25:48Am Markt Obst kaufen.
1567. 1:25:52Guten Tag. Möchten Sie frisches Obst
1568. 1:25:54kaufen? Guten Tag. Ja, ich schaue mich
1569. 1:25:58gerade ein wenig um. Kein Problem. Heute
1570. 1:26:01haben wir sehr schöne Äpfel im Angebot.
1571. 1:26:05Oh, die Äpfel sehen wirklich gut aus.
1572. 1:26:08Sie kommen direkt von einem Bauernhof
1573. 1:26:10aus Bayern. Darf ich vielleicht einen
1574. 1:26:13Apfel probieren? Natürlich. Bitte sehr.
1575. 1:26:17Hier ist ein Stück. Hm, der Apfel
1576. 1:26:20schmeckt sehr frisch und süß. Ja, die
1577. 1:26:24Sorte ist besonders aromatisch. Was
1578. 1:26:27kostet 1 kg von diesen Äpfeln? 1 kg
1579. 1:26:30kostet heute nur 2 Euro. Das ist ein
1580. 1:26:34guter Preis. Ich nehme 1 kg. Sehr gern.
1581. 1:26:38Ich wiege es Ihnen gleich ab. Haben Sie
1582. 1:26:41auch Bananen hier? Ja, wir haben Bananen
1583. 1:26:44aus fairem Handel. Sind die Bananen
1584. 1:26:47schon reif? Ja, sie sind genau richtig,
1585. 1:26:51nicht zu grün und nicht zu weich. Dann
1586. 1:26:54nehme ich zwei Bananen, bitte. In
1587. 1:26:57Ordnung, ich lege sie zu den Äpfeln.
1588. 1:27:00Verkaufen Sie auch Trauben? Ja, hier
1589. 1:27:03vorne haben wir helle und dunkle
1590. 1:27:05Trauben. Darf ich eine kleine Traube
1591. 1:27:08probieren? Natürlich, probieren Sie gern
1592. 1:27:12beide Sorten. Die hellen sind sehr süß.
1593. 1:27:15Mir gefallen sie besser. Die hellen
1594. 1:27:17kommen aus Italien und sind sehr
1595. 1:27:19beliebt. Was kostet ein halbes Kilo
1596. 1:27:23dieser Trauben? Ein halbes Kilo kostet
1597. 1:27:261,80
1598. 1:27:27Euro. Gut, dann nehme ich ein halbes
1599. 1:27:30Kilo. Sehr schön. Möchten Sie noch
1600. 1:27:33anderes Obst? Vielleicht ein paar
1601. 1:27:36Orangen, wenn sie gut sind. Die Orangen
1602. 1:27:39dort hinten sind sehr saftig. Dann gebe
1603. 1:27:42ich vier Orangen dazu, bitte. Kein
1604. 1:27:45Problem, ich lege vier Stück auf die
1605. 1:27:48Waage. Kaufen viele Leute hier auf dem
1606. 1:27:51Markt? Ja, besonders morgens ist es oft
1607. 1:27:54sehr voll. Ich mag Märkte. Das Obst ist
1608. 1:27:58meist viel frischer. Das stimmt. Wir
1609. 1:28:01bekommen jeden Tag neue Ware. Wie viel
1610. 1:28:04kostet jetzt alles zusammen? Einen
1611. 1:28:07Moment, das macht 5,80
1612. 1:28:10Euro. Hier sind 6
1613. 1:28:12stimmt so bitte. Vielen Dank, möchten
1614. 1:28:16Sie eine Tüte? Ja, bitte, ich habe meine
1615. 1:28:19eigene heute vergessen. Kein Problem,
1616. 1:28:22hier ist eine stabile Papiertüte.
1617. 1:28:25Dankeschön, das ist sehr praktisch.
1618. 1:28:27Tragen Sie das Obst gut nach Hause? Ja,
1619. 1:28:30ich passe auf. Es sieht wirklich sehr
1620. 1:28:33gut aus. Das freut mich. Alles kommt
1621. 1:28:36frisch vom Bauern. Dann komme ich
1622. 1:28:39bestimmt bald wieder hierher. Das würde
1623. 1:28:41mich freuen. Ich bin jeden Tag auf dem
1624. 1:28:44Markt. Danke für die nette Beratung.
1625. 1:28:47Einen schönen Tag noch. Vielen Dank,
1626. 1:28:50Ihnen auch einen schönen Tag. Auf
1627. 1:28:52Wiedersehen.