438 Days on the Sea: Salvador Alvarenga Interview — Transcript

Full transcript

1. 0:19principales que le ayudaron a
2. 0:22sobrevivir habilidades suerte
3. 0:26fe Pues siempre yo tenía fe como los de
4. 0:30yo fracasar pues me p El fracaso y dio
5. 0:33voy a tener fe en Dios primero le pedí a
6. 0:37Dios que me cuidara los días que me iba
7. 0:40a tener en el mar porque yo no sabía si
8. 0:42iban a ser 5 días o 10 días me iban a
9. 0:45encontrar yo no no sabía pero la fe y la
10. 0:50valentía y que yo también no dejé de de
11. 0:54este a a decir no no puedo Yo siempre
12. 0:58decía si algún día me encontrar y esto
13. 1:00iba a pasar mi compañero no podía eso es
14. 1:04una pregunta sensitiva pero dice cómo
15. 1:07cómo te sentiste cuando se falleció el
16. 1:09joven su compañero y Y cómo es que
17. 1:13saliste de ese punto el más
18. 1:15baja y la
19. 1:18experiencia Pues para mí fue una Pues
20. 1:21fue un día cuando él falleció un día muy
21. 1:25digo yo
22. 1:26este feo para mí va porque
23. 1:30digo yo Por qué no fui yo primero que
24. 1:33descansé porqueo no morí primero algo
25. 1:35así me me me agarré ese pensamiento
26. 1:39cuando él murió y con la misma yo este
27. 1:42no pude yo
28. 1:43este no pude no podía evitarlo quedarme
29. 1:46solo sin hablar con nadie ya hablaba yo
30. 1:49con siempre lo anduve muerto como unos 8
31. 1:51días quizás Siempre hablaba yo con él y
32. 1:54algo así
33. 1:56pasá si lo tuvieras que hacer otra vez
34. 2:00si así si pasara otra vez qué harías
35. 2:02diferente hay algo que harías diferente
36. 2:05bues no no no
37. 2:08este no lo quisiera yo que me volviera a
38. 2:11pasar eso porque fue un sufrimiento que
39. 2:15eso es son milagr yo porque yo no F El
40. 2:19valiente no porque F Dios va si vuelvo a
41. 2:21caer en eso creo que no ya no me pasaría
42. 2:25no me gustaría volver tampoco a a pescar
43. 2:28ni nada de eso
44. 2:30imaginado antes o considerar la
45. 2:33posibilidad de perderse en si yo tenía s
46. 2:36pues ya había ya había pasado 9 días
47. 2:40perdidos la primera vez que
48. 2:43fracasé pues salí a los 9 días ya me
49. 2:46había pasado haba aguantado dos días
50. 2:50pero salí salí de de mi trabajo Ya esta
51. 2:54vez ya no ya ya cuando yo me quedé un
52. 2:58mes pensaba hoy sí ando perdido como en
53. 3:01verdad m No nadie me encontró a los 7
54. 3:05días ni a los TR días ya Pensé en la
55. 3:08primera vez que me perdí dije yo sí hoy
56. 3:10sí me voy a sufrir más que esos días y
57. 3:13cabal así como como mi pensamiento así
58. 3:16sufrí la primera vez te rescataron te
59. 3:20encontraron me encontraron en 20 km por
60. 3:239 días Ajá ya me haba pasado eso hace
61. 3:26dos 3 años antes de que me pasó este
62. 3:29fracaso
63. 3:30Pero esta vez sí este fue fue duro para
64. 3:33mí sentí más antes de que ese pasó antes
65. 3:38de este experiencia incidente Cuál fue
66. 3:40el miedo temor más grande que tenías en
67. 3:43tu vidaes la agua No yo no puedo no
68. 3:46puedo ver al mar este no puedo me da
69. 3:49este miedo me da Pero antes tenías ese
70. 3:53miedo antes miedos antes era yo valiente
71. 3:57que pues para mí todos los días era para
72. 3:59pescar del mar no no tenía miedo y yo
73. 4:02era los de los mejores para para agarrar
74. 4:05tiburón y no me daba miedo el mar y y no
75. 4:09nada nada en la vida nada entonces hoy
76. 4:12sí siento yo como un pánico al a lo que
77. 4:17pasé algo así y soy más así
78. 4:21como ya no ya no así como era antes
79. 4:24fuerte que me hoy valgo la vida y pienso
80. 4:27en mi vida digo yo luché con en mi vida
81. 4:30no vuelvo a andar haciendo esas cosas
82. 4:32algo así no
83. 4:34pasa cuando hablamos de ese
84. 4:38sobreviviente es gran cosa ser
85. 4:40sobreviviente decir que puedo sobrevivir
86. 4:42Pero cómo cómo te sientes como Cómo es
87. 4:46ser saber que que pasaste por esa
88. 4:49experiencia que eres sobreviviente sí
89. 4:52pues yo me presento ser un sobreviviente
90. 4:54digo yo este hablar con otra gente que
91. 4:59de problemas que tienen en su vida que
92. 5:03por por cualquier cualquier este
93. 5:07problemita ya se quieren quitar la vida
94. 5:09o o otras cosas y y en mi plan yo anduve
95. 5:14sufriendo más mi problema y y la vida
96. 5:17vale No no es no es no vuelve uno a a
97. 5:22revivir algo así cómo es que como ser el
98. 5:28único que sobrevivió verdad cómo te
99. 5:30sientes de esto sientes has llegado a un
100. 5:33punto que estás bien que estás Que
101. 5:37entiendes
102. 5:38que fue parte del plan o sientes
103. 5:41culpable Pues la verdad pues por mi
104. 5:44compañero yo
105. 5:46digo esta muy muy muy chico él para que
106. 5:52para que lo que los pasó no era no era
107. 5:55para él el sufrimiento y todo eso me
108. 5:58pongo a pensar y digo yo me siento bien
109. 6:01va me siento así bien pero con la misma
110. 6:03digo yo por el muchacho porque pues él
111. 6:06era mexicano y yo salvadoreño y pues él
112. 6:10le tocó morir y su familia pues se pone
113. 6:14como como le dijera yo este No muy no
114. 6:18muy agradable porque porque él murió y
115. 6:21yo y yo Yo viví porque no fue él Algo
116. 6:25así me yo me siento un poco mal porque
117. 6:28no es mi culpa porque no lo mismo
118. 6:32estábamos
119. 6:33sufriendo Cuáles son las leciones más
120. 6:35importantes que aprendiste Durante este
121. 6:37tiempo los 14 meses
122. 6:39en Pues a sobrevivir como como diera
123. 6:44lugar porque usted sabe que uno en esa
124. 6:47en esos momentos solo piensa en unos
125. 6:51pensemos en morir y otros en sobrevivir
126. 6:53para sobrevivir tenemos que hacer
127. 6:56Tenemos que comer a los 15 días teníamos
128. 7:00hambre teníamos sed lo que hacía yo
129. 7:02tomarme mi orín para mientras llovía
130. 7:04algo así este eso lo fui aprendiendo de
131. 7:07mis compañeros para que hacían también
132. 7:08eso porque ya lo sabía en cambio digo yo
133. 7:12este tengo que vivir tengo que vivir
134. 7:14tengo que llegar a un pájaro o agarrar
135. 7:17un pescado para devorar y pasa otro día
136. 7:20algo así Si salar otra vez
137. 7:25bajo circunstancias semejantes que más
138. 7:29llevarías contigo ahora o qué más harías
139. 7:32para estar más preparado por por lo que
140. 7:34pudiera
141. 7:36pasar mire uno siempre va preparado
142. 7:40siempre lleva su comida lleva sus
143. 7:42herramientas lleva todo pero yo ni que
144. 7:47pusieran más no no fuera la verdad no no
145. 7:51fuera a pescar yo ya Le prometí a Dios
146. 7:54que no iba a volver nunca al mar el día
147. 7:56que me sacara y cosas que las tengo que
148. 7:59cumplir ad más que también yo la verdad
149. 8:02me
150. 8:03da me da miedo ni que llevar a una barco
151. 8:06o lo que sea no no lo
152. 8:09usera trato la manera de este aconsejar
153. 8:12los amigos porque donde yo vivo son
154. 8:14pescador y me preguntan lo mismo que qué
155. 8:18haría Cómo hiciera yo para sobrevivir si
156. 8:21me p una lancha me dicen ten en Dios le
157. 8:24digo yo y siempre pensando lo bueno
158. 8:30una pregunta media profunda dice si si
159. 8:33hubo experiencias o momentos de paz o
160. 8:36cuando estabas viviendo en el momento o
161. 8:39siempre estabas enfocándote en el futuro
162. 8:41y lo que tenías que
163. 8:43hacer yo siempre siempre tenía
164. 8:48días
165. 8:50dolorosos días
166. 8:52contento
167. 8:54días habían días que yo sentía morir de
168. 8:59de tanta aguantar hambre deseando tantas
169. 9:03cosas del mundo cosas que no las andaba
170. 9:06en en mi barco pero este
171. 9:09siempre pensaba en eso siempre decía yo
172. 9:13cómo cómo haré Cómo cómo le dije Cómo
173. 9:17haré para para para no pensar lo malo yo
174. 9:20siempre pensaba Por lo pronto pensaba en
175. 9:23el mundo por por lo normal va decía yo
176. 9:26ya voy a llegar hasta a mi casa algo así
177. 9:29Pía a pensar al medio año ya me adapté
178. 9:32yo al a aquella era del mar y algo así
179. 9:36no ya no pensaba en mi casa no pensaba
180. 9:39en en el en el mundo yo pensaba en
181. 9:42agarrar un un un algo para comer y le
182. 9:45pedía a Dios que me dieran que sea agua
183. 9:46cuando llovía algo así gracias