338. Hita, Kyushu: A Cozy Town Where You Lose Track of Time | 日田に行ってきました — Transcript

Full transcript

1. 0:00セリセイングのエ
2. 0:01everyブリデイジャパニーズ
3. 0:02ポッドキャストへようこそ。日常の話題を
4. 0:06自然[音楽]な日本語でお届けします。
5. 0:10日本語をもっと掘り下げて勉強したい
6. 0:13[音楽]方へ。私のウェブサイトには
7. 0:16テーマに関する単語、会話の話題、振りが
8. 0:22付きのトランスクリプト、写真や[音楽]
9. 0:25字幕付きのビデオポッドキャストがあり
10. 0:27ます。
11. 0:30ことは.comで。それでは始まり始まり
12. 0:34。
13. 0:36こんにちは。さりです。この間九州の大分
14. 0:40県のひ市というところに1人旅をしてき
15. 0:44ました。今回は北がどんな街なのかって
16. 0:47いうのを話して、ま、次回はこの旅で
17. 0:50出会ったある人の話をしますね。はい。で
18. 0:54、皆さんひって聞いたことがありますか?
19. 0:57あまり有名ではない町なんです。じゃあ
20. 1:00どうしてこのヒターという場所に行ったか
21. 1:05と言うと水が綺麗で食べ物が美味しいと
22. 1:09聞いたからです。え、2026年の美食
23. 1:13都市に選ばれた町です。美食っていうのは
24. 1:18、ま、グルメのことですね。美味しい
25. 1:20食べ物のことです。はい。で、私は食べる
26. 1:24のが好きなので、水が美味しいってことは
27. 1:27うん、食べ物[咳払い]も美味しいはずだ
28. 1:29と思ってはい。下に行くことにしました。
29. 1:33で、行ってみると進撃の巨人、大人気の
30. 1:36アニメ漫画、アタックオブタイタンの作者
31. 1:40の方の故郷なんですね。私はうん。数年前
32. 1:44に全てアニメを見ました。面白い、え、
33. 1:47アニメだったし、ま、せっかくだし、その
34. 1:49成地巡りをしたいと思って行きました。
35. 1:53このひの行き方なんですけど、結構
36. 1:56アクセスがいいです。えっと、福岡から
37. 1:59バスで1時間半ぐらいでした。福岡に来た
38. 2:03ついでに北に行くっていうのもありだと
39. 2:06思います。バスの本数も多くて30分に1
40. 2:10本はあったと思います。だからすごく福岡
41. 2:13からアクセスがいいですよ。はい。で、
42. 2:17えっと、そのひという場所に着いたんです
43. 2:20けど、まずここでのおすめが豆田町という
44. 2:24、えっと、古い街並が残っている場所が
45. 2:28あるんですけど、そこに行くのがおすめ
46. 2:31です。豆田町というのは、ま、少し小さい
47. 2:35京都みたいな感じですね。古い建物が残っ
48. 2:38ていて、で、川も流れています。うん。
49. 2:42とても雰囲気がいい街ですよ。あそこに
50. 2:45雑貨屋さんとかもあるし、下駄屋さんとか
51. 2:48お菓子屋さんとか本当に古い商店が並んで
52. 2:51いる街です。バスターミナルから歩いて
53. 2:5520分ぐらいでそこに行けます。でも歩く
54. 2:58のがちょっとっていう人はバスターミナル
55. 3:00から歩いてすぐのところに観光案内所
56. 3:05っていう、ま、ツーリist
57. 3:06インフォメーションセンターですね。ま、
58. 3:08そういう観光案内所があるので、ま、そこ
59. 3:11で自転車を借りることもできます。だから
60. 3:14、ま、自転車でも行けるし、え、歩いても
61. 3:17行けると思います。豆田町は江戸時代の
62. 3:20街並が今も残っています。そして、えっと
63. 3:23、この北っていう町はぼチなんですね。ま
64. 3:26、凡地っていうのは周りをぐるっと山に
65. 3:29囲まれている場所です。で、その、ま、昔
66. 3:33からある建物が低いので360°山が
67. 3:37見えるんですね。すごくいいです。森に
68. 3:41囲まれたところに古い建物が大事に残って
69. 3:45いる。それがすごくいいなと思いました。
70. 3:48で、ま、お水が綺麗なので坂ぐ、ま、日本
71. 3:51酒を作っているところや醤油を作っている
72. 3:54ところがあります。醤油と言いますね。ま
73. 3:56、試食やをさせてもらってとても観光客を
74. 4:01歓迎してもらう雰囲気がありました。え、
75. 4:04ちなみに試食っていうのは試しに食べる
76. 4:06こと、死因っていうのは試しに飲むこと
77. 4:09ですね。
78. 4:11この街をさっと見るだけなら大体1時間
79. 4:14ぐらいで回れるようなすごく小さな街です
80. 4:17。で、ま、そこでご飯を食べたり、ま、お
81. 4:20茶をしたりすると、ま、2時間とか3時間
82. 4:23見ておいた方がいいかなと思います。私は
83. 4:25平日に行ったので人が少なくてゆっくり
84. 4:29回ることができました。ま、ゆっくり1人
85. 4:32で回っていると結構お店の人が話しかけて
86. 4:36くれるんですね。でも観光客にあんまり
87. 4:39売ろうとしてないんですよ。それが面白い
88. 4:42なと思いました。なんかそういう観光値だ
89. 4:45と安くするから買ってくださいみたいな
90. 4:48感じでどんどんどんどん声をかけてくれる
91. 4:51と思うんですけど、ま、そういうのじゃ
92. 4:54なくてああ、今日は天気がいいね。どこ
93. 4:57から来たの?1人みたいな感じで人として
94. 5:01興味を持ってくれた感じがしました。で、
95. 5:03こちらからも質問をして話が盛り上がった
96. 5:06お店もあります。はい。ここで日本語勉強
97. 5:10中の方におすめのポイントなんですけど、
98. 5:12このひの豆町っていうところは外国人観光
99. 5:16客の方も結構いらっしゃったんですね。で
100. 5:19もお店の方はそんなに英語を話してるよう
101. 5:23には見えませんでした。だから日本語で
102. 5:26話しかけるときっと喜んで、ま、安心して
103. 5:30会話してくれると思います。もちろん私は
104. 5:33日本語で話したので[笑い]
105. 5:36はい。仲良くなれましたよ。
106. 5:40[音楽]
107. 5:42はい。ということで、え、次はここで食べ
108. 5:45たものについて紹介したいと思います。
109. 5:47この街の名物だそうなんですが、ひたまぶ
110. 5:51というものを食べました。え、日本色が
111. 5:55好きな人だと、あの、ひつまぶっていうの
112. 5:58分かりますかね?あの、ウナギの、え、
113. 6:02ウ汁みたいなんですけど、ま、ひつまぶは
114. 6:06、えっと、色々な食べ方ができる、ま、
115. 6:08ウナギが乗っているご飯なんですね。
116. 6:11ひまぶ、ま、全国で食べることができるん
117. 6:14ですけど、ひつまぶは名古屋が有名です。
118. 6:17でもここではひたまと言ってもじってます
119. 6:20ね。自分の地名にしてますね。で、ま、何
120. 6:23が違うのかと言うと、薬味が違うんですね
121. 6:26。え、ひつまぶを食べる時は、え、わさび
122. 6:29とかのりとかネギ、ま、こういうのを薬み
123. 6:33と言います。でもひまぶはそれに加えて
124. 6:38柚odoを入れます。はい。面白いですね
125. 6:43。うん。ちなみにそう、先ほど言った薬味
126. 6:47っていうのは料理の味や香りを引き立てる
127. 6:50ために、え、加えるものですね。うん。
128. 6:54主にま、ネギとか生姜、わさび、のり、
129. 6:59なんか、ま、色々なものがあります。少し
130. 7:02だけ加えるのがいいですね。でと、柚豆
131. 7:05コ椒ョっていうのもあんまり聞いたことが
132. 7:07ないと思うんですけど、柚豆コ椒っていう
133. 7:09のは九州の調味料で柚ずの川と青唐辛し
134. 7:14からできています。名前には胡椒ョと入っ
135. 7:18ているんですけどブラックペッパーは入っ
136. 7:20ていません。はい。で、ここでお買い物も
137. 7:23しました。自分へのお土産に下駄を買い
138. 7:27ました。下というのは、ま、夏に着る浴衣
139. 7:31に合わせて履くような、え、履き物ですね
140. 7:34。靴です。で、この下はたくさん森があ
141. 7:38るって言いましたね。で、この杉の木が
142. 7:41有名で、その杉の木を使った、え、下駄を
143. 7:46作って売っています。あんまり下駄の相場
144. 7:49が分からないんですけど、ま、本物の木を
145. 7:52使っていて、手作りで作っていて、なんと
146. 7:572500円
147. 7:59とか3000円ぐらいなんですよ。
148. 8:01履き心地もいいです。で、このストラップ
149. 8:04の部分ですね。な、何て言うんだろう?鼻
150. 8:07をって言うんですけど、親指と人差し指の
151. 8:11間に挟むところですね。そこの柄、
152. 8:14いろんな日本の伝統的な柄とかも選べるし
153. 8:18うん。お気に入りの柄を見つけたので買い
154. 8:21ました。是非皆さんもお土産にどうですか
155. 8:25?実はこの下屋さんである人と出会ったん
156. 8:30です。ま、それについては次回の
157. 8:31エピソードで話しますね。
158. 8:37[音楽]
159. 8:38で、進撃の巨人のファンの人お待ちかね
160. 8:41ですね。作者のイ山はじめさんという方は
161. 8:45このひ市の出身です。ファンの方ならもう
162. 8:48外せないスポットがありますね。絶対に
163. 8:50行った方がいいスポットは大山ダムという
164. 8:53ところです。そこにエレンと三笠と
165. 8:57アルミンの驚いた顔の銅像があります。
166. 9:00あとはミュージアムやその進撃の巨人
167. 9:03カフェなんかもあります。詳しいことは
168. 9:06次回のエピソードで話したいと思います。
169. 9:09今回は2泊3日だったんですけど、私は
170. 9:12ゆっくり旅行がしたいタイプなので、正直
171. 9:15言うと時間が足りなかったです。次行くと
172. 9:18したら自転車を借りて熊町というところに
173. 9:21行ってみたいです。熊町には何があるかと
174. 9:24言うと、あの川があって、あそこに温泉
175. 9:28旅館が並んでるんですね。あと和菓子屋
176. 9:31さんも多いんですよ。を買って川を見
177. 9:34ながらお菓子を食べたいな。あと1日中
178. 9:38温泉に入ったり出たりしたいなとうん。
179. 9:42思いました。はい。ということでひは
180. 9:45どんな人にお勧めかと言うとまず進撃の
181. 9:49巨人が好きな人。次にま、1人旅でお店の
182. 9:53人と、ま、ゆっくり話してみたい人。3つ
183. 9:56目は我がや温泉などが好きな人におすめ
184. 10:01です。ま、行くなら、ま、夏と冬はすごく
185. 10:06暑くてすごく寒いそうなので、ま、春か秋
186. 10:10がおすすめだそうです。北はゆっくり
187. 10:14寄り道しながら歩いてお店の人と話して
188. 10:19気づいたら長いしちゃう。ま、そんな
189. 10:22居心地のいい町でした。次回はこの旅で
190. 10:25出会ったある人との出会いについて話し
191. 10:28ます。下屋さんで声をかけられるところ
192. 10:31から始まります。是非、え、聞いて
193. 10:34ください。もし皆さんが北に行くとしたら
194. 10:37何をしてみたいですか?こういう日本の
195. 10:39知られていないスポット何かおすめがあり
196. 10:42ますか?よかったら是非コメントで教えて
197. 10:45ください。はい、では今回も最後まで聞い
198. 10:47てくれてありがとうございました。では
199. 10:50また次のエピソードで。バイバイ。
200. 11:00R