YouTube2Text

隱婚3年,他從不對外公開她妻子的身份,只把她當擺設,這形同虛設的婚姻不要也罷!她心死提出離婚,誰知一向冷漠無情的總裁卻慌了神,紅著眼追到天涯海角,只求她回頭!【热吻梨涡】#短剧 #甜宠 #爱情 — Transcript

by 甜橙追劇社 · 11,744 words · 2,739 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:33Let's get a divorce today
  2. 0:54. We
  3. 1:14've been married for two years,
  4. 1:15and I still can't warm
  5. 1:16his heart . Fine
  6. 1:18, forget it then.
  7. 1:24Jiang Xu is so handsome.
  8. 1:26What should I do?
  9. 1:28I think I
  10. 1:29've fallen for Jiang Xu.
  11. 1:32Jiang Xu,
  12. 1:34I
  13. 1:34...I like you.
  14. 1:38They
  15. 1:43're heartless.
  16. 2:02When did he come back?
  17. 2:04Did I just
  18. 2:04sleep with him like that all night?
  19. 2:06What was he thinking?
  20. 2:08We're getting a divorce,
  21. 2:09and he's still sleeping in the same bed with me?
  22. 2:12Couldn't he sleep in the other bedroom?
  23. 2:19When are we going to finalize the divorce?
  24. 2:25I have something to do today. How about
  25. 2:27tomorrow?
  26. 2:29Tomorrow is Saturday,
  27. 2:31the Civil Affairs Bureau is closed.
  28. 2:34In a few days,
  29. 2:35it's Grandpa's birthday,
  30. 2:37remember to come home for dinner.
  31. 2:45Wearing glasses even though
  32. 2:46you don't need them
  33. 2:47, just pretending.
  34. 2:54Grandpa!
  35. 2:55Happy birthday!
  36. 2:56Okay.
  37. 2:56Okay,
  38. 2:57hahaha.
  39. 3:00Ah Xu,
  40. 3:01I'm going to the restroom.
  41. 3:02Okay.
  42. 3:09Sister.
  43. 3:13Sister.
  44. 3:14Do you know,
  45. 3:15I'm the female lead in your brother-in-law's new movie?
  46. 3:20It seems
  47. 3:21you don't know.
  48. 3:25Sister.
  49. 3:27Let me tell you,
  50. 3:29your brother-in-law
  51. 3:30even taught me how to film kissing scenes.
  52. 3:35Oh.
  53. 3:38How well did he teach you?
  54. 3:40Did you benefit a lot?
  55. 3:48I think your brother-in-law's kissing skills
  56. 3:51aren't very good.
  57. 3:52He even bit
  58. 3:53my lip last time .
  59. 3:56I should go now
  60. 3:58, otherwise
  61. 4:01your brother-in-law will be getting impatient.
  62. 4:12Grandpa
  63. 4:13, eat your
  64. 4:15food , you
  65. 4:16eat too!
  66. 4:16Everyone eat! We
  67. 4:18're all granddaughters
  68. 4:19, why can Lin Jianxi
  69. 4:20sit next to Grandpa
  70. 4:22while I can only sit in the corner
  71. 4:23? Ah Xu,
  72. 4:25when are you and Xiao Xi
  73. 4:26planning to have a child?
  74. 4:32Grandpa
  75. 4:33, I
  76. 4:35'll listen to Xiao Xi. Jiang Xu only calls me Ah Xi
  77. 4:38in front of both families.
  78. 4:41Xiao
  79. 4:43Xi,
  80. 4:44what are your thoughts?
  81. 4:46Grandpa,
  82. 4:47I'm not considering having children for now, I'll
  83. 4:49think about it in a couple of years.
  84. 4:52That's fine
  85. 4:52, that's fine.
  86. 4:53Come on, let's
  87. 4:54eat
  88. 4:54! Everyone eat!
  89. 5:03Your alcohol tolerance is still as bad as ever.
  90. 5:06Jiang Xu,
  91. 5:07wake up,
  92. 5:09wake up, wake up! Jiang Xu,
  93. 5:11Jiang
  94. 5:23Lin Jianxi,
  95. 5:25she's stealing a kiss from me
  96. 5:48. How come it's you?
  97. 5:50I was just about to go upstairs
  98. 5:51and
  99. 5:52bring Zhang Ma
  100. 5:53some hangover soup . Where's
  101. 5:56brother-in-law?
  102. 5:57Is brother-in-law asleep?
  103. 5:59Hmm.
  104. 6:01I specially put on exquisite makeup
  105. 6:02and wore a deep V-neck slip dress.
  106. 6:04It's a pity Jiang Xu is drunk and
  107. 6:05can't see it.
  108. 6:07Do you have anything else?
  109. 6:09Yes, I do.
  110. 6:10I want to know,
  111. 6:11when are my sister and brother-in-law
  112. 6:12getting divorced?
  113. 6:15What does that have to do with you?
  114. 6:18Sister,
  115. 6:18don't forget how
  116. 6:20you and brother-in-law
  117. 6:21got married.
  118. 6:23How could I forget?
  119. 6:25My marriage to him
  120. 6:27was all thanks to you.
  121. 6:30I still remember,
  122. 6:31it was the opening day of Uncle's company's
  123. 6:32new hotel.
  124. 6:34Jiang Xu,
  125. 6:34so many celebrities came.
  126. 6:37Jiang Xu came with the Jiang family.
  127. 6:39I liked Jiang Xu back then,
  128. 6:41so I kept an eye on
  129. 6:42his every move
  130. 6:44until I noticed that
  131. 6:45he was acting
  132. 6:46strangely after
  133. 6:47drinking the glass of wine Lin Yujing
  134. 6:51handed him . Um, Mom,
  135. 6:52I have something to do,
  136. 6:53I have to go out for a bit.
  137. 6:54Oh, hey!
  138. 6:54I have to
  139. 6:55see your Uncle Zhang this afternoon !
  140. 6:56Come on, come on!
  141. 7:22Jiang Xu,
  142. 7:23you.
  143. 7:24Because of this accident,
  144. 7:27we became husband and wife.
  145. 7:33Standing next to Jiang Xu
  146. 7:34should have been me.
  147. 7:35I tried so hard,
  148. 7:36but I got nothing,
  149. 7:37and I even benefited someone else.
  150. 7:40Sister,
  151. 7:41anyway,
  152. 7:42you'll get divorced sooner or later.
  153. 7:44On the day you get divorced,
  154. 7:45I will definitely set off fireworks to celebrate.
  155. 7:48Fireworks are not allowed in the city.
  156. 7:50You!
  157. 7:51Even if we get divorced,
  158. 7:54the person standing next to him
  159. 7:55will never be you.
  160. 7:57Never.
  161. 7:59Even if I can't have him,
  162. 8:00Lin Jianxi won't get him either.
  163. 8:02So what? Filming for
  164. 8:04"Mountains and Seas in Dreams"
  165. 8:05is scheduled for over three months.
  166. 8:07Sister,
  167. 8:08my brother-in-law and I have spent more time together
  168. 8:10than you have.
  169. 8:13Oh.
  170. 8:14So what?
  171. 8:15So…
  172. 8:19Sister,
  173. 8:20don't be jealous.
  174. 8:23We
  175. 8:24sleep in the same bed every day,
  176. 8:25we're so lovey-dovey.
  177. 8:27Why would I be jealous of you?
  178. 8:28Filming for
  179. 8:29"Mountains and Seas in Dreams"
  180. 8:31is out of town. Dear sister,
  181. 8:33I hope you're prepared to spend
  182. 8:33over three months
  183. 8:35alone in your room.
  184. 8:38Bye-bye.
  185. 8:45Two sisters falling in love with the same man—
  186. 8:48I never thought such a melodramatic thing
  187. 8:49would happen to me.
  188. 8:53Oh well.
  189. 8:55Soon,
  190. 8:56what Lin Yujing and Jiang Xu do
  191. 8:58will be none of my business.
  192. 9:00Lin Yujing wore makeup and
  193. 9:02a sexy nightgown
  194. 9:04to see you tonight .
  195. 9:14Lin Jianxi actually dared to hit me!
  196. 9:18Oh no.
  197. 9:20I hit her too hard.
  198. 9:30Jiang Xu,
  199. 9:32you're awake.
  200. 9:44Luckily, you're not.
  201. 9:48Serves you right for attracting suitors!
  202. 9:49Serves you right for attracting suitors!
  203. 10:02Why is she acting differently than before?
  204. 10:12Sleep well this time.
  205. 10:13Don't cross the line again.
  206. 10:37Lin Jianxi
  207. 11:29has been married for two years, and I
  208. 11:31can count on one hand the number of times I've woken up to see Jiang Xu
  209. 11:33.
  210. 12:04He
  211. 12:06's just putting on an act
  212. 12:06for the servants, isn't he?
  213. 12:18Young Master,
  214. 12:19Young Madam
  215. 12:20, you're finally back!
  216. 12:22Madam
  217. 12:27has arrived
  218. 12:35! I know, you're back!
  219. 12:36Come and sit down,
  220. 12:41Mom.
  221. 12:42Good morning,
  222. 12:45Mom.
  223. 12:46Why are you here?
  224. 12:47Why
  225. 12:48can't I come?
  226. 12:50You know I didn't mean that
  227. 12:52, it's just a bit of a surprise
  228. 12:54. Surprise? What?
  229. 12:56I came at the wrong time? Did
  230. 13:03you and Dad have a fight?
  231. 13:05Or did Dad go on a business trip without you?
  232. 13:10Are you on fire today
  233. 13:11? Why are you talking so rudely?
  234. 13:14No,
  235. 13:17I'm just here to stay for a few days.
  236. 13:20Xiaoxi,
  237. 13:20do you like it?
  238. 13:23Thank you, Mom. I like
  239. 13:25it very much
  240. 13:27. I'm glad you two like it
  241. 13:28. It would be even better
  242. 13:29if you
  243. 13:30could give me
  244. 13:31a baby to play with.
  245. 13:34I'm afraid I'll disappoint Mom.
  246. 13:38Ah Xu,
  247. 13:39your new drama is being filmed in S City.
  248. 13:42Hmm,
  249. 13:46I'll go check on
  250. 13:47the flowers I planted the other day.
  251. 13:49You two
  252. 13:50, go do what you need to do.
  253. 13:59Jiang Xu
  254. 14:01, I don't care if you
  255. 14:02have time
  256. 14:04next week
  257. 14:08or not, we have to
  258. 14:12get a divorce
  259. 14:16. Lin Jianxi,
  260. 14:21do
  261. 14:23you really want to get a divorce? Yes,
  262. 14:25we
  263. 14:49'll
  264. 14:49meet at the Civil Affairs Bureau at 9 am next Monday .
  265. 14:52Do both parties
  266. 14:56confirm that they want to apply for a divorce
  267. 14:57? Yes, it's
  268. 14:59the husband. Have you not thought about
  269. 15:00it yet ?
  270. 15:06If you haven't thought about it
  271. 15:07, you can go back and think about it for a few
  272. 15:09days before coming back. No need.
  273. 15:10We've all discussed it.
  274. 15:12We
  275. 15:13've decided on a 30-day cooling-off period for divorce. During these 30 days,
  276. 15:15I'm focused on divorcing Jiang Xu,
  277. 15:16and I forgot about the cooling-off period.
  278. 15:17Once the cooling-off period is over,
  279. 15:18both parties need to bring
  280. 15:19the relevant documents
  281. 15:19to jointly collect the divorce certificate
  282. 15:21. If, within three days of
  283. 15:24the expiration of the cooling-off period,
  284. 15:24neither party comes to jointly collect
  285. 15:25the divorce certificate,
  286. 15:26it will be considered
  287. 15:27an automatic waiver of this divorce.
  288. 15:29Okay.
  289. 15:30Thank you.
  290. 15:44These two came out
  291. 15:45of the divorce registration office
  292. 15:46hand in hand.
  293. 15:47Are they not planning to divorce?
  294. 15:49I think
  295. 15:50it's the man who doesn't want a divorce.
  296. 15:55Why are you changing clothes just
  297. 15:56for a divorce ?
  298. 15:58Isn't a divorce a new beginning?
  299. 16:00Give me the receipt.
  300. 16:17My flight is at 11 o'clock. I
  301. 16:18'll be back Friday night.
  302. 16:19Take care of yourself.
  303. 16:22Your period is coming soon.
  304. 16:24Don't eat ice cream
  305. 16:24or milk tea lately.
  306. 16:26Keep warm.
  307. 16:27My period is still
  308. 16:28seven or eight days away.
  309. 16:30It's almost here.
  310. 16:35Lin Jianxi!
  311. 16:37Are you even listening to me?
  312. 16:38We're getting a divorce anyway,
  313. 16:39why are you worrying so much?
  314. 17:03Ugh, alright, alright.
  315. 17:04Why are you drinking so fast?
  316. 17:09You and my brother...
  317. 17:13we're fine.
  318. 17:15You two must be in trouble.
  319. 17:21Young Master.
  320. 17:22Young Madam is having a gathering with friends,
  321. 17:24she said she'll be back late.
  322. 17:28Okay.
  323. 17:29Aunt Zhong, you should go and rest.
  324. 17:31Sorry.
  325. 17:32Remember to drink your milk.
  326. 17:45Sorry,
  327. 17:47the user you dialed
  328. 17:48is temporarily unavailable.
  329. 17:49Please try again later.
  330. 17:55Sorry,
  331. 17:56the user you dialed is temporarily unavailable...
  332. 18:04What could he and I possibly have to do?
  333. 18:11Okay, okay,
  334. 18:12I'm not drinking anymore.
  335. 18:13Traitor!
  336. 18:14We agreed to drink until we drop!
  337. 18:22My God!
  338. 18:24My brother called me over
  339. 18:25a dozen times, and
  340. 18:25I didn't answer.
  341. 18:27I'm doomed!
  342. 18:29Wake up!
  343. 18:30Wake up!
  344. 18:34Wake up,
  345. 18:41brother,
  346. 18:54why aren't
  347. 18:55you leaving ?
  348. 19:18Lin Jianxi
  349. 19:21, I think I heard
  350. 19:22my ex-husband's voice.
  351. 19:28You really want a divorce?
  352. 19:35Why are you so annoying? You
  353. 19:39won't even leave me alone in my dreams.
  354. 19:43Get out, you stinky ex-husband!
  355. 19:52Be good here,
  356. 19:54don't move. I'll get you some pajamas.
  357. 19:57No need. Lin Jianxi, Lin Jianxi, Lin Jianxi, Lin, it's so hot. Why are you hitting me? Why are you making such a face? It doesn't
  358. 20:09look
  359. 20:19good
  360. 20:21. Lin
  361. 20:22Jianxi
  362. 20:25, you
  363. 20:27're being
  364. 20:32mean to me
  365. 20:34. Have you had enough
  366. 20:36? You were the one who yelled at me first
  367. 20:39. Sit
  368. 20:45down.
  369. 20:48You have a
  370. 20:49fever. Wait
  371. 20:52a minute.
  372. 20:55Here,
  373. 20:56take
  374. 21:06some fever reducer .
  375. 21:34Jiang Xu
  376. 21:40, what's
  377. 21:42wrong
  378. 21:47? Tell me what's wrong?
  379. 21:49We're getting a divorce.
  380. 21:51Is what you're doing appropriate?
  381. 21:56I don't think it's inappropriate.
  382. 22:17Drink less alcohol
  383. 22:18in the future
  384. 22:20and get some rest.
  385. 22:22Goodnight.
  386. 22:26He never used to
  387. 22:27say these things to me.
  388. 22:29Why
  389. 22:30are you suddenly concerned about me now that we're getting a divorce?
  390. 22:53Is your fever gone?
  391. 22:55Last night he…
  392. 23:13Xixi,
  393. 23:14are you okay?
  394. 23:15My brother's condition last night
  395. 23:17really scared me.
  396. 23:22Shengsheng,
  397. 23:24your brother and I are getting a divorce.
  398. 23:28What happened?
  399. 23:29Is it sudden?
  400. 23:32Actually, we should have divorced a long time ago,
  401. 23:34but I just couldn't bear to.
  402. 23:36Sudden?
  403. 23:37Very sudden.
  404. 23:38So…
  405. 23:39have you two divorced yet?
  406. 23:42Not yet.
  407. 23:43There's still a 30-day cooling-off period.
  408. 23:47Since you haven't received the divorce certificate,
  409. 23:48it's not considered a divorce.
  410. 23:49So there's still room for reconciliation.
  411. 23:58What do you want to say?
  412. 23:59Don't worry about me.
  413. 24:03Xixi,
  414. 24:05why don't you wait for my brother a little longer?
  415. 24:07He doesn't really have a white moonlight,
  416. 24:09nor a first love.
  417. 24:10He's
  418. 24:12just a late bloomer.
  419. 24:15He…
  420. 24:23he's ruining his perfectly good wife, and
  421. 24:25my brother doesn't even appreciate it now;
  422. 24:27he'll have nowhere to cry later.
  423. 24:29Xixi,
  424. 24:30you should rest for a while,
  425. 24:31don't think so much,
  426. 24:32take good care of yourself.
  427. 24:54Brother ,
  428. 24:55are you really going to divorce your wife?
  429. 24:58You know how to call her "sister-in-law" now.
  430. 25:01I don't want you to divorce your wife.
  431. 25:02And if you divorce her,
  432. 25:04you'll definitely regret it.
  433. 25:05The kind of regret that makes you regret it to the core
  434. 25:06.
  435. 25:11You should worry about yourself first.
  436. 25:13If you dare go to that kind of place again,
  437. 25:15you know the consequences.
  438. 25:18You're still going.
  439. 25:19I'll go secretly, and you'll know.
  440. 25:22Okay. Go
  441. 25:23back.
  442. 25:25Go back what?
  443. 25:26You haven't even answered me yet!
  444. 25:28My sister-in-law said
  445. 25:29that a marriage without love is
  446. 25:31like stagnant water,
  447. 25:33utterly boring.
  448. 25:42She?
  449. 25:43She said something like that.
  450. 25:46Yes.
  451. 25:50I'll tweak it a little,
  452. 25:52is that alright?
  453. 25:58OK.
  454. 25:58Mission accomplished.
  455. 26:31It's all right now.
  456. 26:32It's all right now.
  457. 26:58We're now...
  458. 26:59Still in the divorce cooling-off period.
  459. 27:08So what? You're not
  460. 27:13allowed to kiss me without
  461. 27:15my consent !
  462. 27:18We're not divorced yet, are we?
  463. 27:28Don't you know, the divorce cooling-off period
  464. 27:30requires both parties to temporarily separate and
  465. 27:32think things through before
  466. 27:33deciding whether to continue the divorce!
  467. 27:36Separate?
  468. 27:38Do you even understand what separation means?
  469. 27:49Lin Jianxi!
  470. 27:52I don't want a divorce.
  471. 27:54Am I hallucinating?
  472. 28:03Lin Jianxi!
  473. 28:11We'll get our divorce certificate
  474. 28:14in a month .
  475. 28:32Boss.
  476. 28:33Someone outside specifically wants to see you.
  477. 28:36Let him in.
  478. 28:37Okay, boss.
  479. 28:46Sir, hello.
  480. 28:47Please sit down.
  481. 28:55I
  482. 28:55'm the owner of this shop.
  483. 28:57My surname is Lin.
  484. 28:58Miss Lin, right?
  485. 28:59My surname is Si.
  486. 29:00I'm
  487. 29:01the location producer
  488. 29:02for the TV series "Shan Hai Ru Meng Lai"
  489. 29:03. This is my business card.
  490. 29:05"Shan Hai Ru Meng Lai"?
  491. 29:06Isn't that the drama Jiang Xu
  492. 29:07is currently filming?
  493. 29:10We're here to
  494. 29:11rent your cheongsam shop
  495. 29:12for three days of filming.
  496. 29:14I'm sorry.
  497. 29:15I have no intention of renting the shop to a film crew
  498. 29:16for filming.
  499. 29:19Miss Lin, it's like this,
  500. 29:21we've
  501. 29:22already looked at many shops.
  502. 29:23"I think your store's decor
  503. 29:25is the perfect match for our show.
  504. 29:28Our male lead is
  505. 29:30the famous actor Ye Chen ,
  506. 29:31and the female lead is
  507. 29:33the rising star Lin Yujing.
  508. 29:34So don't worry,
  509. 29:36after the show airs,
  510. 29:37there will definitely be a lot of people
  511. 29:38coming here to check it out.
  512. 29:43We're planning to give you
  513. 29:45this amount for three days of filming
  514. 29:46.
  515. 29:51Do you think this amount
  516. 29:52is five figures or fifty thousand?
  517. 29:56Our store normally makes
  518. 29:57more than fifty thousand in three days.
  519. 29:59Do you think I should do
  520. 30:01such a loss-making business
  521. 30:04? This store, and it makes more than fifty thousand in three days?
  522. 30:08Banxia, ​​bring me the bill.
  523. 30:10Okay, boss.
  524. 30:11No need for the bill.
  525. 30:14Miss Lin,
  526. 30:16if you're interested,
  527. 30:18then name your price.
  528. 30:21Sixty thousand.
  529. 30:22Twenty thousand a day.
  530. 30:26Okay, deal.
  531. 30:29This is the contract.
  532. 30:30Please take a look.
  533. 30:33Didn't Lin Yujing say that
  534. 30:35'Mountains and Seas Enter Dreams'
  535. 30:35was filmed in S City?
  536. 30:37How come there are scenes in Muling Ancient Town?
  537. 30:40Filming starts tomorrow.
  538. 30:41That means
  539. 30:42Jiang Xu will be back tonight.
  540. 31:09It's me.
  541. 31:11If it's not you, then are you a ghost?
  542. 31:13Get off me!"
  543. 31:14Don't swear.
  544. 31:20Jiang Xu!
  545. 31:23Don't act crazy
  546. 31:23while drunk!
  547. 31:25Lin Jianxi!
  548. 31:27Do you believe
  549. 31:30I'll withdraw my divorce application?!
  550. 31:38He really wanted to withdraw the divorce application
  551. 31:52, but it's been so long and
  552. 31:55he hasn't come out yet. Has he passed out in
  553. 31:55the bathroom?
  554. 32:08Have you seen enough?
  555. 32:11I don't understand what you
  556. 32:25're talking about.
  557. 32:26Jiang Xu
  558. 32:26, don't move
  559. 32:28, just sleep.
  560. 32:30Jiang Xu,
  561. 32:32what exactly do you want?
  562. 32:33Don't speak.
  563. 32:46Lin Jianxi,
  564. 32:48if you move again, you'll
  565. 32:50bear the consequences
  566. 32:55. You'll bear the consequences
  567. 32:57. Don't you think you're contradicting yourself?
  568. 33:00We're getting a divorce,
  569. 33:03is it appropriate to sleep hugging?
  570. 33:06Who's contradicting themselves here?
  571. 33:08Then why did you
  572. 33:10kiss me just now?
  573. 33:12I
  574. 33:15hugged you first
  575. 33:18, oh,
  576. 33:19I'm sorry
  577. 33:21, but I still want to know
  578. 33:22why you
  579. 33:26kissed me just now?
  580. 33:27I,
  581. 33:32Jiang Xu, am so cheap.
  582. 33:33When I loved him, he was indifferent.
  583. 33:35When I made up my mind not to love him anymore,
  584. 33:37he came to provoke me again
  585. 33:40. Can you wait for me a little longer?
  586. 34:17From childhood,
  587. 34:19Lin Jianxi
  588. 34:20was always the center of attention wherever she went
  589. 34:22. Even Jiang Xu
  590. 34:22kept staring at her.
  591. 34:24" Brother
  592. 34:27-in-law
  593. 34:28, let's rehearse the scene one more time. Let
  594. 34:46's eat.
  595. 34:48You haven't eaten yet.
  596. 34:49Hmm,
  597. 34:53I don't want to eat anymore.
  598. 34:54I want to take a nap
  599. 34:57. Hey, you
  600. 34:59and I need to sleep too.
  601. 35:01Jiang
  602. 35:10Xu,
  603. 35:12don't be so loud,
  604. 35:14I can hear you .
  605. 35:25" He kissed me,
  606. 35:27Lin Jianxi. "
  607. 35:31I don't want a divorce.
  608. 35:37A marriage without love
  609. 35:38will never last.
  610. 35:40Aren't we doing well?
  611. 35:42Why the sudden divorce?
  612. 35:46Our marriage was a mistake.
  613. 35:48If it weren't for that accident,
  614. 35:50would you have married me?"
  615. 35:51" You
  616. 35:55,
  617. 35:58Lin Jianxi,
  618. 36:02Lin Jianxi,
  619. 36:03don't be so loud.
  620. 36:05I can hear you.
  621. 36:12Does it hurt?
  622. 36:16" "Yes, it hurts.
  623. 36:19Serves you right.
  624. 36:22So,
  625. 36:25are you feeling better now?"
  626. 36:38"I don't want a divorce."
  627. 36:41Since we got married,
  628. 36:43he had never spoken to me in such a tone
  629. 36:45. Lin Jianxi
  630. 36:52hasn't come out once
  631. 36:54since she went in
  632. 36:55this morning.
  633. 36:56Even Jiang Xu went in
  634. 36:57around noon.
  635. 37:01"Brother
  636. 37:02- in-law, study your lines well!
  637. 37:04" He looked like he'd just woken up.
  638. 37:07"Did Jiang Xu and Lin Jianxi
  639. 37:09take a nap inside?
  640. 37:10" "Sister
  641. 37:12, didn't you rent out
  642. 37:14the shop ?
  643. 37:15Why are you still here?"
  644. 37:17"Sister, you're so dedicated!
  645. 37:19This is my shop.
  646. 37:20What does it have to do with you
  647. 37:21whether I come or not ?
  648. 37:23Do you live by the sea?
  649. 37:23Is your
  650. 37:27neck constricted by that cheongsam?
  651. 37:29It must be tiring to keep your stomach tucked in
  652. 37:32all the time." "Sister, you have such sharp eyes!
  653. 37:34I can't help it for filming.
  654. 37:37I call this dedication.
  655. 37:39Okay, I'll give you a dedication award!" "
  656. 37:54Hey,
  657. 37:56it's always so difficult
  658. 37:58to get in your car.
  659. 37:59What are you doing?
  660. 38:01I'm just getting off work,
  661. 38:02can you give me a
  662. 38:11ride? Change into flats,
  663. 38:13it's safer to drive.
  664. 38:21Staring at other people's feet is
  665. 38:22very impolite.
  666. 38:25Sorry."
  667. 38:27Lately, Jiang Xu
  668. 38:27feels a bit unfamiliar to me
  669. 38:30. What is he trying to do?
  670. 38:37What is he trying to do?
  671. 38:41Lin Jianxi,
  672. 38:42focus on driving.
  673. 38:44If you're worried about your safety,
  674. 38:46you don't have to get in.
  675. 38:47I'm worried about you
  676. 39:09. Come on,
  677. 39:10three, two,
  678. 39:12one, action!
  679. 39:14Boss
  680. 39:15, I want to try this on.
  681. 39:18Okay, miss, the
  682. 39:19fitting room is over there.
  683. 39:21" "Sister Jing,
  684. 39:22you
  685. 39:25've
  686. 39:26got the wrong cheongsam!
  687. 39:27This is the one
  688. 39:28you're supposed to try on.
  689. 39:30I know
  690. 39:31Jiang Xu didn't call 'stop,'
  691. 39:33so it seems
  692. 39:34he doesn't know I've got the wrong cheongsam.
  693. 39:36Aren't these
  694. 39:37two the same color?
  695. 39:38I'll try on this one
  696. 39:39, but this isn't
  697. 39:40the cheongsam the crew arranged.
  698. 39:42This is a cheongsam from this shop.
  699. 39:43If I didn't get the owner's permission,
  700. 39:44why are you talking so much nonsense? You
  701. 39:46're so stubborn.
  702. 39:47Trying it on won't break
  703. 39:48it.
  704. 39:49I'll just buy it.
  705. 39:50Okay , okay
  706. 39:53, it's so tight,
  707. 39:56Sister Jing
  708. 39:57! The cheongsam is ripped!
  709. 40:01Sister Jing,
  710. 40:02this cheongsam is ripped!
  711. 40:05Are you ready to change
  712. 40:06? We're about to start filming,
  713. 40:08please wait a little longer,
  714. 40:10Sister Jing!
  715. 40:10What should we do? It's
  716. 40:12ripped, so be it.
  717. 40:13Don't you have another one?
  718. 40:17Miss, your figure is really
  719. 40:19tight! This
  720. 40:22cheongsam isn't
  721. 40:23the one you just got.
  722. 40:25We'll reshoot.
  723. 40:26I didn't expect Jiang Xu
  724. 40:27to know it wasn't that one.
  725. 40:32Cough cough,
  726. 40:34sorry... " I
  727. 40:35took the wrong clothes earlier.
  728. 40:36I'll go exchange them now,
  729. 40:44Mr. Lin. I
  730. 40:45'm so sorry.
  731. 40:46We've been waiting for
  732. 40:48you. This cheongsam
  733. 40:49was accidentally damaged.
  734. 40:51How would you like to handle this ?
  735. 40:52We can accept whatever solution you propose. Isn't it
  736. 40:54clearly
  737. 40:55stated in the contract that
  738. 40:56my cheongsam cannot be touched
  739. 40:58? I am truly sorry;
  740. 41:00this was our oversight
  741. 41:01.
  742. 41:02If you have any conditions,
  743. 41:03please feel free
  744. 41:05to ask for
  745. 41:06triple compensation
  746. 41:07. What use would
  747. 41:08I have for your compensation ?
  748. 41:09This Suzhou embroidery cheongsam
  749. 41:10took me two months
  750. 41:11to complete
  751. 41:12and is not for sale.
  752. 41:13So how do you intend to handle it?
  753. 41:14It's just a torn thread;
  754. 41:15you can just sew it back on.
  755. 41:20Miss Lin, you make it sound so easy.
  756. 41:23Don't you know this is a work that someone
  757. 41:24painstakingly
  758. 41:25completed over two months? I
  759. 41:28apologize for
  760. 41:29my inappropriate wording earlier.
  761. 41:31How would you like to handle this? Just
  762. 41:32tell me straight!
  763. 41:33Compensate me for the cheongsam according to the contract.
  764. 41:35Also, I'm breaching
  765. 41:38the contract, so please have your crew
  766. 41:39leave my shop immediately.
  767. 41:40Lin Jianxi
  768. 41:41, I've already apologized
  769. 41:43and said I'd
  770. 41:44compensate you for the cheongsam as you requested.
  771. 41:46Is it really necessary for you to breach the contract?
  772. 41:48I don't feel any
  773. 41:49sincerity from you, Ms. Lin.
  774. 41:50You deliberately took the wrong cheongsam
  775. 41:52and ruined it,
  776. 41:54and now you're
  777. 41:55saying it's just a tear that can be
  778. 41:56sewed up?
  779. 41:57Oh
  780. 41:57, Mr. Lin,
  781. 41:59this
  782. 42:00is really not a breach of contract
  783. 42:02. Besides, we expect
  784. 42:03to finish filming tomorrow afternoon.
  785. 42:05As far as I know,
  786. 42:07the penalty for breach of contract is quite substantial
  787. 42:08. Including the cost of the cheongsam we're compensating you for
  788. 42:11, you'll have to pay out of pocket.
  789. 42:15I'll
  790. 42:16transfer the penalty to your account
  791. 42:18as soon as possible. Please
  792. 42:19arrange the compensation
  793. 42:30and pack up the props
  794. 42:31as soon as possible . Director Jiang, please
  795. 42:32rest for the night
  796. 42:33and wait for my
  797. 42:42notification . My period is usually on time,
  798. 42:44what happened this time it
  799. 42:46's a week late?
  800. 43:00Why haven't you left yet?
  801. 43:05Anyway
  802. 43:09,
  803. 43:09there's no filming today
  804. 43:11, I'll wait for you to get off work
  805. 43:12so we can go home together.
  806. 43:14Jiang Xu and I have been together
  807. 43:15for so long
  808. 43:16, we always use protection, there's
  809. 43:19no way I could be pregnant, right?
  810. 43:21What's
  811. 43:22wrong?
  812. 43:25It's nothing, Jiang Xu,
  813. 43:27is there anything you
  814. 43:28want to tell me
  815. 43:29? Are you talking about the breach of contract?
  816. 43:33I respect your decision,
  817. 43:36you can go first.
  818. 43:38Let's
  819. 43:39keep some distance for now
  820. 43:40and get the divorce certificate
  821. 43:42in a few days
  822. 43:52. Hey,
  823. 44:00Lin Jianxi
  824. 44:02, you're not allowed to mention divorce again.
  825. 44:04This is the last time I'm saying
  826. 44:07it , then let's go to court .
  827. 44:13As long as I don't back down,
  828. 44:15you can't win
  829. 44:18. Jiang Xu,
  830. 44:20you're threatening me
  831. 44:23, think it over
  832. 44:26. Today
  833. 44:28is the nineteenth day,
  834. 44:39he actually remembers it so clearly
  835. 44:50. Young master ,
  836. 44:51young mistress didn't come down with you? She
  837. 44:53didn't eat breakfast this morning.
  838. 44:56When I went upstairs, she was sleeping.
  839. 44:57I didn't wake her.
  840. 44:59Is she
  841. 45:00like this every day?
  842. 45:01She's been like this lately. She's
  843. 45:03not quite the same as before.
  844. 45:06Young master,
  845. 45:07you should take better care of her.
  846. 45:09Marriage requires
  847. 45:10mutual support
  848. 45:11between husband and wife .
  849. 45:34Are you feeling unwell?
  850. 45:37No.
  851. 45:41Let's go downstairs for lunch.
  852. 45:46Let's go to the Civil Affairs Bureau
  853. 45:48next Monday .
  854. 45:52I'm so conflicted.
  855. 45:54I actually hope
  856. 45:55Jiang Xu doesn't divorce me.
  857. 45:58I've already withdrawn my divorce application.
  858. 46:02What did you say?
  859. 46:06I said,
  860. 46:08I've already withdrawn my divorce application.
  861. 46:10I withdrew it last month.
  862. 46:14What do you mean?
  863. 46:16Didn't we agree
  864. 46:18to get our divorce certificates
  865. 46:18in a month ?
  866. 46:20Do you think this is funny?
  867. 46:23I don't think it's funny.
  868. 46:25I just think
  869. 46:27we haven't reached the point of divorce yet.
  870. 46:33I 've never seen anyone so shameless! Sigh.
  871. 46:39Why are you running around
  872. 46:44without even wearing shoes
  873. 46:46?
  874. 46:48Put me down!
  875. 46:49Stop it.
  876. 46:52I already said
  877. 46:54I changed my mind.
  878. 46:55Who's making a scene?
  879. 46:58Why did you
  880. 46:59cancel your divorce application for no reason?
  881. 47:17It's past 11 o'clock
  882. 47:23by the time we go downstairs for lunch
  883. 47:25. You didn't even eat breakfast.
  884. 47:26Are n't you hungry?
  885. 47:49What
  886. 47:52's wrong ?
  887. 47:56Maybe it's just an upset stomach.
  888. 47:59You look like you're pregnant.
  889. 48:04No way.
  890. 48:06It should just be a stomach problem
  891. 48:08. How could it be?
  892. 48:09I've been through this. Do you
  893. 48:11feel like throwing up just
  894. 48:12from the smell of cooking oil
  895. 48:13? If so,
  896. 48:15then it's pretty much a done deal.
  897. 48:20Lin Jianxi,
  898. 48:21go to the hospital.
  899. 48:23I'm not
  900. 48:26going. Even if you have
  901. 48:27an upset stomach, you
  902. 48:28still need to go to the hospital.
  903. 48:31Come on, why did you
  904. 48:39bring me here?
  905. 48:40If you have an
  906. 48:42upset stomach, you should go to the gastroenterology department.
  907. 48:45Lin Jianxi
  908. 48:47"Who are
  909. 48:49you afraid of
  910. 48:50? We've always used protection, why are you
  911. 48:52coming to the OB-GYN for a checkup
  912. 48:54? Don't you think it's absurd?
  913. 48:56You didn't have your period last month,
  914. 48:58right ?
  915. 48:59Is Jiang Xu a mind reader?
  916. 49:02How does he know you didn't have
  917. 49:16your period and what's wrong?"
  918. 49:17She just vomited.
  919. 49:19Her period from last month is also late.
  920. 49:20Suspected pregnancy.
  921. 49:22Hmm.
  922. 49:25When was your last menstrual period?
  923. 49:26Are your physical symptoms unusual?
  924. 49:28April 23rd.
  925. 49:30Recently.
  926. 49:32I often feel very tired.
  927. 49:34I often don't get enough sleep.
  928. 49:35Judging from her physical condition,
  929. 49:36she's most likely pregnant.
  930. 49:37Go get a urine test and
  931. 49:39a blood test.
  932. 49:40You two… are you
  933. 49:41still unmarried?
  934. 49:44We've been married for two years.
  935. 49:46Go pay the fees first,
  936. 49:46then get the blood drawn.
  937. 49:48So,
  938. 49:49she can't eat and feels nauseous,
  939. 49:51is there any way to relieve it?
  940. 49:52You can try dry bread
  941. 49:54and steamed buns.
  942. 49:55Don't eat too much.
  943. 49:56Nausea in early pregnancy
  944. 49:57is very normal.
  945. 49:59Okay.
  946. 50:00Thank you.
  947. 50:02Let's go.
  948. 50:09I'm really pregnant!
  949. 50:13We've always used protection,
  950. 50:16how could I be pregnant?
  951. 50:20Jiang Xu!
  952. 50:22Don't you have anything to say?"
  953. 50:25The doctor said that
  954. 50:26it's possible for
  955. 50:28a condom to break
  956. 50:29during intercourse
  957. 50:30. In short, condoms
  958. 50:31aren't 100% effective at preventing pregnancy.
  959. 50:34I won't use that brand anymore.
  960. 50:37Can you shut up?
  961. 50:39Who wants to talk to you again!
  962. 50:41Okay.
  963. 50:43I'll shut up.
  964. 50:45We were discussing
  965. 50:46going to the Civil Affairs Bureau to get our divorce certificate this morning,
  966. 50:48and this afternoon I found out I'm pregnant.
  967. 50:51Is fate playing such tricks on us
  968. 50:55? Slow down.
  969. 51:18Do you have anything to say?
  970. 51:22I want to say.
  971. 51:25This child shouldn't be kept.
  972. 51:28Putting aside the divorce,
  973. 51:30I took medication and drank alcohol.
  974. 51:33What if this child is deformed
  975. 51:34?
  976. 51:40I respect any decision you make.
  977. 51:43You…
  978. 51:47you eat first.
  979. 51:48Don't worry about me.
  980. 51:50I'm going to take a shower. I
  981. 52:11've been in the bathroom for half an hour,
  982. 52:13why aren't you coming out yet?
  983. 52:32What are you doing standing here?
  984. 52:39Waiting for you.
  985. 52:41You go downstairs first.
  986. 52:46This is terrible!
  987. 52:48God!
  988. 52:50Can you
  989. 52:51give me back the Jiang Xu I knew before?
  990. 53:32What's wrong?
  991. 53:35Jiang Xu!
  992. 53:37I dreamt I miscarried.
  993. 53:40I also dreamt about that child.
  994. 53:47Don't be afraid.
  995. 53:49Dreams are often the opposite of reality.
  996. 53:51But…
  997. 53:53but that dream felt so real.
  998. 53:55Especially that child.
  999. 53:58I watched him lying in a pool of blood.
  1000. 54:06Lin Jianxi.
  1001. 54:08Don't cry.
  1002. 54:11The baby is still in your belly.
  1003. 54:18Jiang Xu,
  1004. 54:21I've thought it through.
  1005. 54:24I want to give birth to him.
  1006. 54:31Okay.
  1007. 54:37Can you hold me while I sleep?
  1008. 54:40I
  1009. 54:43'm scared.
  1010. 54:50Don't be scared,
  1011. 54:52I'll stay with you.
  1012. 54:59Jiang Xu,
  1013. 55:02is this the real you? It's
  1014. 55:08okay,
  1015. 55:10go to sleep.
  1016. 55:34You're going back to the film set.
  1017. 55:38If anything happens
  1018. 55:41, call
  1019. 55:42me.
  1020. 55:44Eat as much as you can
  1021. 55:46, don't not eat anything
  1022. 55:48at all . Okay,
  1023. 55:51I'm leaving now
  1024. 55:54. Hmm,
  1025. 56:19why am I suddenly a little reluctant
  1026. 56:27to leave him? I
  1027. 56:28've been waiting for you guys.
  1028. 56:29Happy birthday, birthday star!
  1029. 56:32Happy birthday
  1030. 56:33, Zhiyun-ge!
  1031. 56:35Thank you,
  1032. 56:36sit down,
  1033. 56:42thank you,
  1034. 56:44thank you.
  1035. 56:47You even noticed
  1036. 56:54I'm pregnant. You
  1037. 56:55're a medical student after all
  1038. 56:58. Xiaoxi
  1039. 56:59, you're really pregnant.
  1040. 57:01Hmm,
  1041. 57:02I originally wanted to tell you
  1042. 57:03after my birthday,
  1043. 57:05but Miss Wen
  1044. 57:05found out beforehand.
  1045. 57:07Don't call me Miss Wen,
  1046. 57:09it's too formal. Just
  1047. 57:10call me Chuman.
  1048. 57:11Actually,
  1049. 57:12I just
  1050. 57:13guessed because you
  1051. 57:15usually wear flat shoes.
  1052. 57:16Congratulations,
  1053. 57:16Axi !
  1054. 57:17Thank
  1055. 57:18you. Why didn't you
  1056. 57:19tell me right away
  1057. 57:20? Oh well. I was worried
  1058. 57:21about your divorce from my brother.
  1059. 57:23So,
  1060. 57:24do your family know now? I
  1061. 57:27took some fever reducer
  1062. 57:28in early pregnancy,
  1063. 57:30so the baby is at
  1064. 57:30risk of birth defects,
  1065. 57:32so I didn't tell them .
  1066. 57:34I wanted to wait until the
  1067. 57:36baby was a few months along
  1068. 57:37and have a check-up before telling them.
  1069. 57:39The baby will definitely be fine, don't
  1070. 57:40worry.
  1071. 57:41My words
  1072. 57:42are blessed, the baby will be safe and sound. Okay, I believe you. Hmm, you've gotten quite
  1073. 57:44bold
  1074. 57:45,
  1075. 57:45daring
  1076. 57:52to
  1077. 57:54lecture
  1078. 57:56me now.
  1079. 57:59But Lin Jianxi
  1080. 58:00did tell her about the pregnancy. Is
  1081. 58:10Aunt Zhong
  1082. 58:11resting?
  1083. 58:12Young Master
  1084. 58:13, you're back from the film set
  1085. 58:15? Young Madam went
  1086. 58:17to the Meise Bar
  1087. 58:18to celebrate a friend's birthday and
  1088. 58:26might be back late.
  1089. 58:30Happy Birthday
  1090. 58:38, Jiang Xu!
  1091. 58:39Why are you here
  1092. 58:41? Lin Jianxi,
  1093. 58:43do you know what time it is?
  1094. 58:46I know, I know!
  1095. 58:47Aren't you going home
  1096. 58:54? Xie Zhiyun
  1097. 58:55, it's getting late, haha.
  1098. 58:57We'll be going now.
  1099. 59:00Okay.
  1100. 59:01Axi.
  1101. 59:02Thank you for the gift.
  1102. 59:05Happy Birthday again,
  1103. 59:06Zhiyun.
  1104. 59:09Everyone eat, drink, and have fun.
  1105. 59:11Let's go. Let's go,
  1106. 59:11let's go,
  1107. 59:19brother. Here
  1108. 59:20, take my hand.
  1109. 59:27I'll send you the link.
  1110. 59:28Have you seen it? I
  1111. 59:31just got off the plane.
  1112. 59:32I didn't have time to see it.
  1113. 59:35I drove here myself.
  1114. 59:37You two don't need to see me off.
  1115. 59:39Go home early.
  1116. 59:40Goodbye.
  1117. 59:45Let's go.
  1118. 1:00:01I fell asleep in the car.
  1119. 1:00:08Lin Jianxi.
  1120. 1:00:10Haven't seen you for a few days.
  1121. 1:00:11You've lost weight again.
  1122. 1:00:13You told me on WeChat
  1123. 1:00:14to eat well. You
  1124. 1:00:15were just lying to me.
  1125. 1:00:17I wasn't lying. I
  1126. 1:00:18really did eat.
  1127. 1:00:21But I threw up not long after.
  1128. 1:00:31Oh, by the way.
  1129. 1:00:33Sheng Sheng said she sent you a link.
  1130. 1:00:34What is it?
  1131. 1:00:37Let me show you.
  1132. 1:00:46It turns out getting angry
  1133. 1:00:47really does affect the baby.
  1134. 1:00:50Let's not look at this.
  1135. 1:00:52Let's look at
  1136. 1:00:53something about dietary restrictions.
  1137. 1:00:55Why not?
  1138. 1:01:00Because I think
  1139. 1:01:02we won't argue.
  1140. 1:01:05What if I wanted to argue with you?
  1141. 1:01:10You wouldn't
  1142. 1:01:11start a fight with me
  1143. 1:01:14for no reason, would you?
  1144. 1:01:16A pregnant woman's emotions are unpredictable.
  1145. 1:01:19What if something happens ? Then
  1146. 1:01:22I apologize.
  1147. 1:01:24No matter the reason
  1148. 1:01:25, it's my fault.
  1149. 1:01:27Does he really like being a father that much?
  1150. 1:01:33Jiang Xu,
  1151. 1:01:36why don't you want a divorce
  1152. 1:01:57? Were you crying
  1153. 1:02:00because of this?
  1154. 1:02:02Don't mention divorce again.
  1155. 1:02:07I'm not asking for a divorce.
  1156. 1:02:10I just want to ask you
  1157. 1:02:11why you don't want a divorce.
  1158. 1:02:15I only get married once in my life.
  1159. 1:02:18Why
  1160. 1:02:20do you think he
  1161. 1:02:21never thought about divorce
  1162. 1:02:23the moment
  1163. 1:02:26he decided to marry me? He wants to spend his whole life with me.
  1164. 1:02:29Jiang Xu,
  1165. 1:02:30did you have a girlfriend
  1166. 1:02:33during those two years in America
  1167. 1:02:35? No,
  1168. 1:02:37I believed him in my heart.
  1169. 1:02:38But when I think about him and Xu Songyi,
  1170. 1:02:40I start to waver.
  1171. 1:02:41Everyone in the industry says that Xu Songyi
  1172. 1:02:42is Jiang Xu's white moonlight.
  1173. 1:02:45She even chased Jiang Xu
  1174. 1:02:45all the way to America.
  1175. 1:02:47Lin Jianxi,
  1176. 1:02:50don't you believe me?
  1177. 1:02:54No
  1178. 1:02:55, I'm just
  1179. 1:02:56so busy every day. I do
  1180. 1:02:58n't have time to have a girlfriend
  1181. 1:03:02. It's you who's
  1182. 1:03:04always surrounded by the opposite sex.
  1183. 1:03:06Not at all!
  1184. 1:03:08It's just Zhiyun.
  1185. 1:03:11And Zhiyun even
  1186. 1:03:13gave me a watch.
  1187. 1:03:17What do you mean,
  1188. 1:03:20nothing?
  1189. 1:03:22Go to sleep.
  1190. 1:03:45Why are you back?
  1191. 1:03:48My wife
  1192. 1:03:49went to the hospital for her first prenatal checkup. If
  1193. 1:03:51I didn't come back, would I still
  1194. 1:03:52be human?
  1195. 1:03:58The drama
  1196. 1:03:59wrapped up tonight.
  1197. 1:04:01How come it's so fast?
  1198. 1:04:07The original plan was three and a half months
  1199. 1:04:09, but it's more than ten days early.
  1200. 1:04:13Happy wrap-up , Director Jiang ! "The
  1201. 1:04:15ratings are so high, it's number one
  1202. 1:04:17on CCTV.
  1203. 1:04:19What do you mean
  1204. 1:04:20by keeping bragging
  1205. 1:04:22? Do you think I'm just flattering you?
  1206. 1:04:24I'm genuinely wishing you well, okay?
  1207. 1:04:28Okay, go to sleep now, I'm
  1208. 1:04:30going
  1209. 1:04:31to take a shower.
  1210. 1:04:42We can't have sex now, we have to
  1211. 1:04:43wait until after 16 weeks.
  1212. 1:04:49When will
  1213. 1:04:50the morning sickness end? She
  1214. 1:04:51vomited it up
  1215. 1:04:52shortly after eating
  1216. 1:04:53. It depends on the situation.
  1217. 1:04:55Some pregnant women experience it until
  1218. 1:04:5616 to 18 weeks. As long as
  1219. 1:04:57the baby is healthy, that's all that matters.
  1220. 1:05:00Thank you, doctor.
  1221. 1:05:02Let's go
  1222. 1:05:03home .
  1223. 1:05:05It's all because of the baby in her belly
  1224. 1:05:07that Jiang Xu has changed so much, right?
  1225. 1:05:25Obstetrics and Gynecology Department.
  1226. 1:05:27Is Lin Jianxi pregnant?
  1227. 1:05:34Mom,
  1228. 1:05:35Lin Jianxi seems to be pregnant.
  1229. 1:05:37Jingjing, about
  1230. 1:05:38this..." Let's pretend we don't know.
  1231. 1:05:40Don't tell Grandpa.
  1232. 1:05:41Lin Jianxi will tell sooner or later.
  1233. 1:05:43If she doesn't tell,
  1234. 1:05:44it means she doesn't want this child
  1235. 1:05:45. You absolutely can't do
  1236. 1:05:46anything outrageous.
  1237. 1:05:48There are plenty of good men in the world
  1238. 1:05:49. Don't even think about Jiang
  1239. 1:05:51Xu. Got it?
  1240. 1:05:55Why is Lin Jianxi
  1241. 1:05:56so lucky ? Is
  1242. 1:06:07Jiang Xu's white moonlight
  1243. 1:06:08Xu Songyi?
  1244. 1:06:11If so,
  1245. 1:06:15then what am I?
  1246. 1:06:23This won't work .
  1247. 1:06:25My morning sickness is so bad I can't
  1248. 1:06:27even go into the kitchen. I'm
  1249. 1:06:36covered up pretty well
  1250. 1:06:38. This won't work either.
  1251. 1:06:44First, I have to be beautiful.
  1252. 1:06:46Second, I have to be gentle and considerate.
  1253. 1:06:48Then, I have to be charming.
  1254. 1:06:51Isn't this a perfect seductive post ?
  1255. 1:07:09What are you doing
  1256. 1:07:13here?
  1257. 1:07:20Are you writing a script?
  1258. 1:07:22Yes.
  1259. 1:07:24Can I take a look?
  1260. 1:07:26Sure.
  1261. 1:07:42What's wrong?
  1262. 1:07:45My legs are numb
  1263. 1:07:47from standing for so long
  1264. 1:07:55. You don't have any other chairs here, so
  1265. 1:07:57I'll sit on your lap and read it.
  1266. 1:08:02Jiang Xu.
  1267. 1:08:03Your writing is so good.
  1268. 1:08:06Is this your first time writing a script?
  1269. 1:08:09I guess so.
  1270. 1:08:12What do you mean, guess so?
  1271. 1:08:14I used to just write
  1272. 1:08:16whatever. They were all drafts.
  1273. 1:08:18This time,
  1274. 1:08:19it's official.
  1275. 1:08:21Do you have any others?
  1276. 1:08:23I want to see.
  1277. 1:08:26Are you...
  1278. 1:08:29sure you want to see it?
  1279. 1:08:31I almost forgot why I came here.
  1280. 1:08:34What script?
  1281. 1:08:36Seducing people is the priority.
  1282. 1:08:40Jiang Xu!
  1283. 1:08:43I want you to kiss me.
  1284. 1:08:46You haven't kissed me in so long.
  1285. 1:09:04Is that enough? Yes,
  1286. 1:09:07that's enough.
  1287. 1:09:11Really.
  1288. 1:09:13Hmm.
  1289. 1:09:17Lin Jianxi!
  1290. 1:09:20You've gotten bold!
  1291. 1:09:24I...
  1292. 1:09:25I don't understand what you're saying.
  1293. 1:09:27You started this fire,
  1294. 1:09:30you're responsible for putting it out.
  1295. 1:09:35Not here.
  1296. 1:09:35Right here.
  1297. 1:09:54Boss.
  1298. 1:09:55You're here.
  1299. 1:09:56You haven't been to the shop for several days.
  1300. 1:09:58And some customers are asking
  1301. 1:09:58if you still take custom orders?
  1302. 1:10:01Not for now.
  1303. 1:10:01Hmm.
  1304. 1:10:07Jianxi!
  1305. 1:10:09It really is you.
  1306. 1:10:11I heard from Zhiyun that
  1307. 1:10:12you opened a cheongsam shop nearby.
  1308. 1:10:14I didn't expect this shop to be yours!
  1309. 1:10:17Aunt.
  1310. 1:10:19I accompanied Miss Wen shopping,
  1311. 1:10:21but I didn't expect to end up in your shop.
  1312. 1:10:23You haven't been home for several months, and
  1313. 1:10:25Grandpa
  1314. 1:10:26talks about you every day.
  1315. 1:10:28I'll be going back in a while.
  1316. 1:10:30Please
  1317. 1:10:31give my regards to Grandpa for me, Aunt.
  1318. 1:10:32Hmm.
  1319. 1:10:33Go home when you have time.
  1320. 1:10:35Hmm.
  1321. 1:10:36Jianxi,
  1322. 1:10:37I'd like to order a few cheongsams from you,
  1323. 1:10:39is that alright?
  1324. 1:10:41Sorry,
  1325. 1:10:42we're not taking custom orders lately.
  1326. 1:10:45You look good,
  1327. 1:10:47is the baby alright?
  1328. 1:10:50What baby?
  1329. 1:10:55I'm sorry.
  1330. 1:10:56Did I say something wrong?
  1331. 1:10:58It's okay.
  1332. 1:10:59Xiaoxi,
  1333. 1:11:00you're pregnant!
  1334. 1:11:02Yes. I'm
  1335. 1:11:03over three months pregnant.
  1336. 1:11:05You're over three months pregnant,
  1337. 1:11:07why haven't you told your family yet?
  1338. 1:11:10I wanted to wait until things were more stable before telling them.
  1339. 1:11:12We've all been through this,
  1340. 1:11:14I understand.
  1341. 1:11:15Don't make pregnancy so hard.
  1342. 1:11:18Thank you for your concern, Auntie.
  1343. 1:11:20My Jingjing
  1344. 1:11:21is only a month younger than you.
  1345. 1:11:23Look,
  1346. 1:11:23you've been married for two years and
  1347. 1:11:24now you even have a child.
  1348. 1:11:27My Jingjing,
  1349. 1:11:28we don't even know where she's going yet.
  1350. 1:11:30Who cares where Lin Yujing
  1351. 1:11:32is going! Just stop thinking about Jiang Xu all the time.
  1352. 1:11:37You go ahead with your work.
  1353. 1:11:38Let's go look somewhere else.
  1354. 1:11:40Hmm.
  1355. 1:11:43Boss,
  1356. 1:11:44you
  1357. 1:11:45're really pregnant?
  1358. 1:11:47Yes.
  1359. 1:11:48But,
  1360. 1:11:49aren't you not married yet?
  1361. 1:11:51How could you skip marriage and
  1362. 1:11:52get pregnant directly?
  1363. 1:11:53Who is that man?
  1364. 1:11:54Do I know him?
  1365. 1:11:56Yes.
  1366. 1:11:57He'll be here soon.
  1367. 1:11:58You'll know whether you know him or not.
  1368. 1:12:00By the way,
  1369. 1:12:01I'm not pregnant out of wedlock.
  1370. 1:12:03I've been married for two years.
  1371. 1:12:04I'll give you wedding candy later.
  1372. 1:12:06I actually know him?
  1373. 1:12:08Then,
  1374. 1:12:09who exactly is that man?
  1375. 1:12:17Unbelievable.
  1376. 1:12:18The man who got the boss pregnant
  1377. 1:12:20is Jiang Xu.
  1378. 1:12:22That rising star in the directing world,
  1379. 1:12:23Jiang Xu.
  1380. 1:12:27Are you crazy?
  1381. 1:12:28Hello… Boss.
  1382. 1:12:29What boss?
  1383. 1:12:30I'm your boss.
  1384. 1:12:31Boss and wife are one.
  1385. 1:12:33You're both my bosses.
  1386. 1:12:36Let's go.
  1387. 1:12:52It's alright.
  1388. 1:13:02How should I reply?
  1389. 1:13:06I'll answer for you.
  1390. 1:13:16How was it?
  1391. 1:13:17Nothing wrong,
  1392. 1:13:22right? Nothing wrong, actually.
  1393. 1:13:25But I do remember
  1394. 1:13:26what Zhiyun likes to eat.
  1395. 1:13:33What does he like to eat?
  1396. 1:13:37He likes to eat…
  1397. 1:13:39braised pork ribs,
  1398. 1:13:41spicy clams,
  1399. 1:13:43spicy chicken cubes, and that kind of…
  1400. 1:13:45are you done?
  1401. 1:13:50He likes to eat so many things,
  1402. 1:13:52I can't list them all.
  1403. 1:13:55Is he a pig?
  1404. 1:13:56Eating so much.
  1405. 1:14:01Jiang Xu,
  1406. 1:14:04are you jealous?
  1407. 1:14:08You're overthinking it.
  1408. 1:14:13Lin Jianxi,
  1409. 1:14:15if it weren't for me,
  1410. 1:14:17would you have married Xie Zhiyun?
  1411. 1:14:23I don't know.
  1412. 1:14:25Anyway, we've been childhood sweethearts
  1413. 1:14:27and neighbors.
  1414. 1:14:28He's handsome and gentle,
  1415. 1:14:31it's hard not to fall for him.
  1416. 1:14:39Why aren't you saying anything?
  1417. 1:14:43I don't want you to mention
  1418. 1:14:46Xie Zhiyun's name
  1419. 1:14:47in front of me again
  1420. 1:14:50. Why?
  1421. 1:14:51No man can tolerate
  1422. 1:14:53his wife mentioning another man's name
  1423. 1:14:55in front of him every day
  1424. 1:14:56.
  1425. 1:14:58And that man
  1426. 1:15:00is his wife's childhood sweetheart and
  1427. 1:15:02neighbor.
  1428. 1:15:05I'm going to mention it!
  1429. 1:15:07Xie… every
  1430. 1:15:15time you mention it,
  1431. 1:15:17I'll kiss you.
  1432. 1:15:19Looks like
  1433. 1:15:20this test wasn't a loss.
  1434. 1:15:22At least I know Jiang Xu
  1435. 1:15:23is genuinely jealous.
  1436. 1:15:36Grandpa has something to give you.
  1437. 1:15:37He asked me to pass it on.
  1438. 1:15:38Just come over here in a bit.
  1439. 1:15:40The address is the billiard hall on South Second Road.
  1440. 1:15:42I understand.
  1441. 1:15:54Where are you?
  1442. 1:15:55The clerk said you left early.
  1443. 1:15:57Did you go to the store?
  1444. 1:15:58I'm at the billiard hall on South Ring Road.
  1445. 1:16:01Lin Yujing said
  1446. 1:16:02Grandpa has something to give me.
  1447. 1:16:04Okay.
  1448. 1:16:05I'll come pick you up now. Wait
  1449. 1:16:06for me there.
  1450. 1:16:07I'll be right there.
  1451. 1:16:08Okay.
  1452. 1:16:10Miss, hello, how many are in your party?
  1453. 1:16:12I'm looking for someone.
  1454. 1:16:13Excuse me, how do I get to 204C?
  1455. 1:16:15Go straight from here and turn left,
  1456. 1:16:17there's an elevator.
  1457. 1:16:18After exiting the elevator, turn left and go straight,
  1458. 1:16:19that's 204C.
  1459. 1:16:21Okay.
  1460. 1:16:22Thank you.
  1461. 1:16:33What did
  1462. 1:16:34Grandpa ask you to bring me
  1463. 1:16:35? Sister, what's the rush?
  1464. 1:16:37We haven't seen each other in a long time,
  1465. 1:16:38let's catch up.
  1466. 1:16:40How about we have a match?
  1467. 1:16:44No time.
  1468. 1:16:45Are you really no time or just pretending?
  1469. 1:16:49Why are you dressed
  1470. 1:16:50so simply today, sister?
  1471. 1:16:51Don't I remember you
  1472. 1:16:52like wearing cheongsams the most?
  1473. 1:16:54Why aren't you wearing a cheongsam today?
  1474. 1:16:56It's a waste of your great figure.
  1475. 1:17:00It's been a few months,
  1476. 1:17:02and you're already starting to
  1477. 1:17:03care about what others wear?
  1478. 1:17:05Anyone who didn't know better would think
  1479. 1:17:06you ate a dozen meals today.
  1480. 1:17:07You!
  1481. 1:17:10What is this anyway?
  1482. 1:17:12It's nothing important.
  1483. 1:17:14Grandpa harvested his honey,
  1484. 1:17:16and he specifically asked me to bring you two jars,
  1485. 1:17:18along with honeycomb.
  1486. 1:17:20It's just that
  1487. 1:17:20he
  1488. 1:17:21got a few stings while harvesting honey, and
  1489. 1:17:23it broke my heart to see him like that.
  1490. 1:17:25How is Grandpa?
  1491. 1:17:26What could be wrong with him?
  1492. 1:17:27He's fine, he
  1493. 1:17:28just
  1494. 1:17:28got a few stings.
  1495. 1:17:34This is honey and honeycomb.
  1496. 1:17:36Auntie asked me to give this to you.
  1497. 1:17:38I don't know what it is.
  1498. 1:17:42Thank you.
  1499. 1:17:44It's nothing, I'll be going now.
  1500. 1:17:55Under repair.
  1501. 1:18:02Jiang Xu.
  1502. 1:18:06Are you alright?
  1503. 1:18:12Lin Jianxi
  1504. 1:18:14is in pain.
  1505. 1:18:15Her stomach hurts.
  1506. 1:18:19Let's go
  1507. 1:18:20to the hospital.
  1508. 1:18:24The baby in her belly is fine,
  1509. 1:18:25just a little frightened and
  1510. 1:18:26a bit affected the fetus,
  1511. 1:18:27she needs to stay in bed for observation.
  1512. 1:18:28Thank you, doctor.
  1513. 1:18:37Lin Jianxi.
  1514. 1:18:39I'm sorry.
  1515. 1:18:40If I could be with you…
  1516. 1:18:42It's not your fault.
  1517. 1:18:44I'm fine now,
  1518. 1:18:45my stomach doesn't hurt anymore.
  1519. 1:18:54Answer the phone quickly,
  1520. 1:18:55it might be an emergency.
  1521. 1:18:57Thankfully,
  1522. 1:18:58you and the baby are alright.
  1523. 1:19:01Answer it quickly!
  1524. 1:19:12Am I just unlucky
  1525. 1:19:13, or is someone sabotaging me?
  1526. 1:19:16I'm sure
  1527. 1:19:17I slipped on something slippery
  1528. 1:19:18and fell.
  1529. 1:19:21What was on the stairs?
  1530. 1:19:26Director Jiang,
  1531. 1:19:27the stairwell security camera is broken, so we can't find
  1532. 1:19:28the footage from an hour before you fell.
  1533. 1:19:30The elevator is regularly maintained monthly,
  1534. 1:19:31and it just so happens that it
  1535. 1:19:33was being repaired today. Coincidentally
  1536. 1:19:35,
  1537. 1:19:35the elevator hadn't started maintenance
  1538. 1:19:37fifteen minutes before you fell
  1539. 1:19:38—what a coincidence!
  1540. 1:19:41By the way,
  1541. 1:19:41the police investigation
  1542. 1:19:43revealed that
  1543. 1:19:44besides honey,
  1544. 1:19:45there was no other liquid
  1545. 1:19:47on the stairs . It was done flawlessly.
  1546. 1:19:50Check the honey on the floor; it's fine. What
  1547. 1:19:52happened
  1548. 1:19:59?
  1549. 1:20:03You
  1550. 1:20:05're alright .
  1551. 1:20:06Are you still feeling unwell?
  1552. 1:20:08My back still hurts a little,
  1553. 1:20:10but my stomach doesn't hurt anymore.
  1554. 1:20:18I'm not afraid of the physical pain,
  1555. 1:20:21I'm afraid of losing the baby
  1556. 1:20:24. If I lose the baby,
  1557. 1:20:27I don't know what I'll do
  1558. 1:20:33. Don't worry,
  1559. 1:20:35everything will be alright,
  1560. 1:20:39Jiang Xu .
  1561. 1:20:41If we didn't have this child
  1562. 1:20:43, would we already be divorced?
  1563. 1:20:50Regardless of whether we have this child or not,
  1564. 1:20:52I won't divorce you
  1565. 1:20:59. Rest ,
  1566. 1:21:46Director Jiang
  1567. 1:21:47. The honey test results are out.
  1568. 1:21:48One is wild honey,
  1569. 1:21:50and the other is artificial honey.
  1570. 1:21:51She thought she had done it flawlessly,
  1571. 1:21:53but now she's been exposed.
  1572. 1:21:55Director Jiang,
  1573. 1:21:56you can't determine whether she did it
  1574. 1:21:58just by looking at the honey test report
  1575. 1:22:00. Can you find out
  1576. 1:22:02which type of
  1577. 1:22:02honey is on the stairs
  1578. 1:22:04? It's wild honey
  1579. 1:22:05. One of the two jars that Madam broke
  1580. 1:22:07is artificial honey.
  1581. 1:22:09Artificial honey
  1582. 1:22:10contains a lot of alum,
  1583. 1:22:11sugar, and
  1584. 1:22:12tap water
  1585. 1:22:13. Sure enough... Just as I thought,
  1586. 1:22:19Director Jiang really wants to expose that?
  1587. 1:22:20Posting
  1588. 1:22:22Lin
  1589. 1:22:23Yujing's cat abuse
  1590. 1:22:25online
  1591. 1:22:26now
  1592. 1:22:27will also affect
  1593. 1:22:28"Shan Hai Ru Meng Lai".
  1594. 1:22:29I will reshoot
  1595. 1:22:31Lin Yujing's scenes.
  1596. 1:22:32I won't let everyone down.
  1597. 1:22:34Okay , I understand.
  1598. 1:22:35Lin Jianxi didn't miscarry.
  1599. 1:22:37She's really lucky.
  1600. 1:22:37But
  1601. 1:22:42even if she didn't miscarry
  1602. 1:22:46, she
  1603. 1:22:49was definitely injured.
  1604. 1:22:49Although the result was not satisfactory
  1605. 1:22:52, it was still not bad
  1606. 1:22:53.
  1607. 1:22:55Lin Yujing,
  1608. 1:22:57are you dead?
  1609. 1:23:05Your
  1610. 1:23:05cat
  1611. 1:23:07abuse has been exposed.
  1612. 1:23:09It's trending on social media.
  1613. 1:23:10How
  1614. 1:23:11could this be?
  1615. 1:23:18This is the first time I've seen a celebrity abuse cats.
  1616. 1:23:19Who would have thought that
  1617. 1:23:20"Shan Hai Ru Meng Lai" could still be broadcast?
  1618. 1:23:21I
  1619. 1:23:28wonder how Lin Yujing's company will defend
  1620. 1:23:29Chen Ge!
  1621. 1:23:30What should I do now?
  1622. 1:23:32It is said that some netizens have already reported it to the police.
  1623. 1:23:34The company wants you to take the initiative to admit your mistake and
  1624. 1:23:36issue an apology letter to the whole internet.
  1625. 1:23:38Chen Ge!
  1626. 1:23:39I don't want to be detained.
  1627. 1:23:40I beg you to save me.
  1628. 1:23:41I beg the company to save me!
  1629. 1:23:43Xiao Jing.
  1630. 1:23:44It's too late.
  1631. 1:23:45It must have been done by the rival.
  1632. 1:23:47No,
  1633. 1:23:48it was Jiang Xu.
  1634. 1:23:49It must have been Jiang Xu who exposed it.
  1635. 1:24:00Lin Yujing,
  1636. 1:24:01go turn yourself in.
  1637. 1:24:02Otherwise,
  1638. 1:24:03I don't have you as my granddaughter.
  1639. 1:24:07It's over.
  1640. 1:24:09It's all over.
  1641. 1:24:14Jiang Xu.
  1642. 1:24:16This is what you exposed
  1643. 1:24:19.
  1644. 1:24:19Simple cat abuse
  1645. 1:24:21doesn't constitute a crime.
  1646. 1:24:22But public opinion
  1647. 1:24:23won't let her off the hook.
  1648. 1:24:24Actually, I
  1649. 1:24:25knew she didn't like small animals a long time ago
  1650. 1:24:29. When I was little,
  1651. 1:24:30I even saw her abuse cats.
  1652. 1:24:34Let's not talk about her.
  1653. 1:24:37What are you doing?
  1654. 1:24:38Helping you take a bath. What
  1655. 1:24:40else do you think I'm doing?
  1656. 1:24:42Me!
  1657. 1:24:42My hands and feet are fine.
  1658. 1:24:45I can wash myself.
  1659. 1:24:46No.
  1660. 1:24:47I don't trust you to wash alone.
  1661. 1:24:49But...
  1662. 1:24:50sweetie,
  1663. 1:24:51it's not like I haven't seen it before.
  1664. 1:24:53Come on!
  1665. 1:24:53I'll carry you to the bathroom.
  1666. 1:25:01You're about to become a mother and you're
  1667. 1:25:03still so easily embarrassed?
  1668. 1:25:06Mind your own business!
  1669. 1:25:10Promise me you won't
  1670. 1:25:12see Lin Yujing
  1671. 1:25:13alone again
  1672. 1:25:15. Okay.
  1673. 1:25:17By the way,
  1674. 1:25:18now that her affair has been exposed,
  1675. 1:25:20will
  1676. 1:25:21your drama be affected?
  1677. 1:25:23Maybe.
  1678. 1:25:25But don't worry,
  1679. 1:25:27I'll handle it.
  1680. 1:25:29Lin Yujing was caught abusing cats,
  1681. 1:25:31Grandpa is probably furious.
  1682. 1:25:51Pregnant women need a balanced diet,
  1683. 1:25:53they need to supplement iron and calcium.
  1684. 1:25:55The fetus is already sixteen weeks along,
  1685. 1:25:57and now
  1686. 1:25:57is the time
  1687. 1:25:58to start prenatal education.
  1688. 1:26:00You can play some soothing music
  1689. 1:26:03and
  1690. 1:26:04tell the baby stories at night.
  1691. 1:26:06Okay.
  1692. 1:26:06Thank you, doctor.
  1693. 1:26:07At this stage,
  1694. 1:26:08couples can have intercourse,
  1695. 1:26:09but try not to be too frequent.
  1696. 1:26:11Try to avoid
  1697. 1:26:12positions that put pressure on the baby.
  1698. 1:26:15How frequent is considered frequent?
  1699. 1:26:17Is Jiang Xu really planning to be with me?
  1700. 1:26:20Two to three times a week is fine.
  1701. 1:26:21These are
  1702. 1:26:22the main things to pay attention to
  1703. 1:26:24. Pregnant women should eat when they are hungry and
  1704. 1:26:26not focus too much on weight gain.
  1705. 1:26:28Thank you, doctor.
  1706. 1:26:29Okay.
  1707. 1:26:40Why did you bring me here?
  1708. 1:26:42I noticed you're not wearing a ring,
  1709. 1:26:43so I'll buy you one.
  1710. 1:26:45Madam
  1711. 1:26:46, do you prefer gold
  1712. 1:26:48or silver?
  1713. 1:26:49The silver ones
  1714. 1:26:49are all diamond-studded
  1715. 1:26:50. The gold ones with diamonds
  1716. 1:26:51are all over here.
  1717. 1:26:53Please take a look and see
  1718. 1:26:55which one you like .
  1719. 1:26:57Madam, you have excellent taste!
  1720. 1:26:58This one
  1721. 1:26:59is a new style from GRAFF.
  1722. 1:27:00This one is one carat
  1723. 1:27:02and suitable for everyday wear.
  1724. 1:27:09Do you want to take another look?
  1725. 1:27:11No need,
  1726. 1:27:11this one will do.
  1727. 1:27:14Give me one of each carat of this style,
  1728. 1:27:16please. Thank you. Jiang Xu, you're rich, but you
  1729. 1:27:17don't need to
  1730. 1:27:18spend
  1731. 1:27:21money like this.
  1732. 1:27:23It's okay, you can
  1733. 1:27:25buy it and take it home to look at, or
  1734. 1:27:27wear it interchangeably.
  1735. 1:27:29I'll put it on for you
  1736. 1:27:39. Oh, and
  1737. 1:27:40only one carat or more,
  1738. 1:27:42nothing else
  1739. 1:27:43. Okay, sir.
  1740. 1:27:45Oh,
  1741. 1:27:46right, sir.
  1742. 1:27:47This is a men's ring
  1743. 1:27:48. This one is a pair with your wife's.
  1744. 1:27:57Madam, please put it on for me.
  1745. 1:28:09Lin Jianxi
  1746. 1:28:09, you're so useless!
  1747. 1:28:12It's just a ring,
  1748. 1:28:13what's the rush? Swipe
  1749. 1:28:22the card
  1750. 1:28:24. Okay , sir.
  1751. 1:28:25Congratulations on your marriage, sir and madam
  1752. 1:28:27, may you have a long and
  1753. 1:28:27happy life together and many children.
  1754. 1:28:33Mom!
  1755. 1:28:38Oh dear!
  1756. 1:28:39You child,
  1757. 1:28:40you're back,
  1758. 1:28:42why did you buy so much stuff?
  1759. 1:28:43It's only right.
  1760. 1:28:44Mom, I missed you so much!
  1761. 1:28:48Was it real or just wishful thinking?
  1762. 1:28:49If I really missed you, why would I have missed you for so long
  1763. 1:28:51? You haven't come back to visit.
  1764. 1:28:52It's been months.
  1765. 1:28:53I've just been busy lately.
  1766. 1:28:55I was planning to come back this time and
  1767. 1:28:57stay a few more days,
  1768. 1:28:58until you get tired of me.
  1769. 1:29:00You silly girl!
  1770. 1:29:07Grandpa!
  1771. 1:29:07Grandpa, I've come to see you!
  1772. 1:29:10Okay, okay.
  1773. 1:29:11Sit down, everyone.
  1774. 1:29:17Hey!
  1775. 1:29:18How have you all been lately?
  1776. 1:29:22We're all doing fine.
  1777. 1:29:23Thank you for the honey, Grandpa.
  1778. 1:29:28You really should thank your grandpa.
  1779. 1:29:30He
  1780. 1:29:32almost got stung by bees while collecting honey.
  1781. 1:29:34Almost?
  1782. 1:29:36That means he wasn't stung.
  1783. 1:29:39Lin Yujing is lying to me.
  1784. 1:29:42Oh!
  1785. 1:29:43I thought
  1786. 1:29:43someone came to propose marriage.
  1787. 1:29:46It's you two.
  1788. 1:29:48Aunt!
  1789. 1:29:49Why are you being so sarcastic?
  1790. 1:29:52Dad!
  1791. 1:29:52Me!
  1792. 1:29:53Where's Xiaojing?
  1793. 1:29:58She went back to her room to rest.
  1794. 1:30:00The doctor said she has mild depression,
  1795. 1:30:02I plan to take her back to our hometown tomorrow
  1796. 1:30:03to relax.
  1797. 1:30:05Okay.
  1798. 1:30:08Tell the kitchen to prepare a few more
  1799. 1:30:10dishes that Xiaoxi and her husband like.
  1800. 1:30:12Okay, sir.
  1801. 1:30:16Mom!
  1802. 1:30:17Grandpa!
  1803. 1:30:19I'm pregnant.
  1804. 1:30:20What did you say?
  1805. 1:30:24Xiaoxi is four months
  1806. 1:30:25pregnant
  1807. 1:30:27! Xiaoxi,
  1808. 1:30:29last time you told me
  1809. 1:30:30you weren't in a rush to have a baby,
  1810. 1:30:32right? Could this baby
  1811. 1:30:34be an accident
  1812. 1:30:35? You're amazing !
  1813. 1:30:38This baby
  1814. 1:30:39is definitely an accident
  1815. 1:30:48. What are they doing here?
  1816. 1:30:49Coming to laugh at me!
  1817. 1:30:52Why did you take so long to come?
  1818. 1:30:56I'm so happy today!
  1819. 1:30:58Xiaoxi is pregnant!
  1820. 1:31:00I'm going to be a great-grandfather!
  1821. 1:31:03Yes!
  1822. 1:31:04This is great news!
  1823. 1:31:06In a little while,
  1824. 1:31:06let Ashu have a couple more drinks with you.
  1825. 1:31:08Okay!
  1826. 1:31:09Okay!
  1827. 1:31:21This scene is so familiar.
  1828. 1:31:25Last time it was Grandpa's birthday,
  1829. 1:31:27I had just brought up divorce with you.
  1830. 1:31:31Before I even had a chance
  1831. 1:31:32to get the divorce certificate,
  1832. 1:31:34I stole a kiss from you here.
  1833. 1:31:50Stole a kiss from me again?
  1834. 1:31:58You!
  1835. 1:31:59You were faking it?
  1836. 1:32:01Hmm?
  1837. 1:32:02Why were you faking it?
  1838. 1:32:04Should I pretend to be drunk and
  1839. 1:32:06let them get me drunk?
  1840. 1:32:10Jiang Xu,
  1841. 1:32:11you're so cunning.
  1842. 1:32:14This isn't cunning,
  1843. 1:32:16it's a white lie.
  1844. 1:32:19I'm going to take a shower.
  1845. 1:32:21I'm afraid the smell will bother you and the baby.
  1846. 1:32:34Jiang Xu,
  1847. 1:32:35you look like
  1848. 1:32:36an adult wearing children's clothes.
  1849. 1:32:39Your bath towel
  1850. 1:32:40is too short for me,
  1851. 1:32:41even shorter than a bathrobe.
  1852. 1:32:43I can't
  1853. 1:32:43come out naked, can I?
  1854. 1:32:46I'll go see if my brother
  1855. 1:32:47has any pajamas he's not wearing.
  1856. 1:32:50Lin Jianxi, is that funny?
  1857. 1:32:53Uh,
  1858. 1:32:55no, it's
  1859. 1:32:56just not your usual style
  1860. 1:32:57. What style
  1861. 1:33:00? It's
  1862. 1:33:04okay, I'll go find my brother.
  1863. 1:33:08My clothes are already washed
  1864. 1:33:09and in the dryer,
  1865. 1:33:10they'll be dry in a bit.
  1866. 1:33:12Okay,
  1867. 1:33:15what are you doing ? You
  1868. 1:33:25stole a kiss from me twice
  1869. 1:33:27in the same place
  1870. 1:33:29.
  1871. 1:33:30This time
  1872. 1:33:32, I'll let you kiss me as much as you want. Jiang Xu, you've changed a lot.
  1873. 1:33:35You
  1874. 1:33:36never used to say things like that.
  1875. 1:33:38What's wrong with
  1876. 1:33:47me?
  1877. 1:33:52Who is this?
  1878. 1:33:53It's Mom.
  1879. 1:33:55You ...
  1880. 1:33:56you lie on the bed
  1881. 1:33:57and pretend to be drunk. Don't open your eyes.
  1882. 1:34:00Slow down
  1883. 1:34:00. Here I come.
  1884. 1:34:05Mom
  1885. 1:34:06, I just went to your brother's room and saw
  1886. 1:34:08he has a set of pajamas he hasn't worn yet.
  1887. 1:34:09Give them to Xu,
  1888. 1:34:11thank you. Mom,
  1889. 1:34:12I remember you didn't drink.
  1890. 1:34:14Why is your face so red?
  1891. 1:34:16Hmm, maybe
  1892. 1:34:18the air conditioning in the room
  1893. 1:34:19is too strong and
  1894. 1:34:20it's hot.
  1895. 1:34:22Xiaoxi
  1896. 1:34:23, you're four months pregnant.
  1897. 1:34:25Don't do that kind of thing
  1898. 1:34:27if you can avoid it. Don't do it for a moment of pleasure!
  1899. 1:34:29God
  1900. 1:34:30, please save me!
  1901. 1:34:32Xiaoxi ,
  1902. 1:34:34did you hear what Mom said?
  1903. 1:34:35Hmm
  1904. 1:34:36, I heard you.
  1905. 1:34:36But, pregnant women
  1906. 1:34:39might be very strong in that area
  1907. 1:34:41. If you can bear it, bear it;
  1908. 1:34:42if you
  1909. 1:34:43can't...
  1910. 1:34:44Hmm , Mom, can you stop?
  1911. 1:34:46Okay, okay,
  1912. 1:34:48Mom will just say one last thing:
  1913. 1:34:49when a woman is pregnant
  1914. 1:34:51, a man
  1915. 1:34:52might not be able to resist and might cheat.
  1916. 1:34:53You have to keep an eye on Jiang Xu.
  1917. 1:34:56Mom, Jiang Xu isn't that kind of person.
  1918. 1:34:59I like
  1919. 1:35:00him, I love him, and I believe in him.
  1920. 1:35:03As
  1921. 1:35:03long as you're happy, that's all that matters.
  1922. 1:35:33October 6th, 2017.
  1923. 1:35:35The sixth day I haven't seen Jiang Xu
  1924. 1:35:36. Why haven't I seen Jiang Xu?
  1925. 1:35:39Because it's the National Day holiday.
  1926. 1:35:41October 16th, 2017.
  1927. 1:35:43Today
  1928. 1:35:44I heard Jiang Xu was playing basketball on the playground.
  1929. 1:35:46A lot of girls went to watch
  1930. 1:35:48. There were so many people
  1931. 1:35:49that I didn't even see
  1932. 1:35:50the hem of Jiang Xu's clothes
  1933. 1:35:51. It's such a pity.
  1934. 1:35:53How can she be so cute?
  1935. 1:35:55October 26, 2017.
  1936. 1:35:58What should
  1937. 1:35:59I do? I think
  1938. 1:36:01I 've
  1939. 1:36:05fallen for Jiang Xu.
  1940. 1:36:06I only realized Lin Jianxi liked me after graduating high school
  1941. 1:36:08, but she never confessed
  1942. 1:36:10, so I just pretended not to know.
  1943. 1:36:12December 24, 2017.
  1944. 1:36:15Today is Christmas Eve. I
  1945. 1:36:16prepared a small apple gift box
  1946. 1:36:17for Jiang Xu and Sheng Sheng.
  1947. 1:36:19After school this afternoon, I went to find Jiang Xu
  1948. 1:36:22and saw their class monitor
  1949. 1:36:24confessing to him.
  1950. 1:36:25I'm so angry!
  1951. 1:36:27I've never received
  1952. 1:36:28a small apple from Lin Jianxi.
  1953. 1:36:30Sheng Sheng even bragged to me when she got home
  1954. 1:36:32that she received
  1955. 1:36:32a gift from Lin Jianxi.
  1956. 1:36:35I was wondering
  1957. 1:36:36why Lin Jianxi didn't give me one. Turns out, she
  1958. 1:36:40was so angry after seeing
  1959. 1:36:41Xu Songyi confess to me
  1960. 1:36:44that she didn't even want
  1961. 1:36:45to give me a gift.
  1962. 1:36:52This silly girl
  1963. 1:36:55has liked me for so many years. Here
  1964. 1:37:06you go ,
  1965. 1:37:08Jiang Xu. Why did you suddenly
  1966. 1:37:09give me
  1967. 1:37:10flowers in front of my family?
  1968. 1:37:13Oh, perfect timing, Ah Xu is here. Let's go
  1969. 1:37:14for a walk outside
  1970. 1:37:15with Xiao Xi .
  1971. 1:37:17Okay, Mom.
  1972. 1:37:27Lin Jianxi.
  1973. 1:37:28Hmm,
  1974. 1:37:30is that Xie Zhiyun?
  1975. 1:37:36Jiang Xu,
  1976. 1:37:37let's go say hello.
  1977. 1:37:39I don't want to go for
  1978. 1:37:43a walk anymore.
  1979. 1:37:50What a coincidence, you guys are here for a stroll too.
  1980. 1:37:52Oh,
  1981. 1:38:03I didn't expect
  1982. 1:38:04him to carry a hair tie with him.
  1983. 1:38:13I can feel Jiang Xu's hostility.
  1984. 1:38:16I have
  1985. 1:38:16no chance at all.
  1986. 1:38:19Both of these men
  1987. 1:38:20like Lin Jianxi.
  1988. 1:38:27Axi
  1989. 1:38:28, let's go for a walk some more.
  1990. 1:38:29Hmm, let's go
  1991. 1:38:30together.
  1992. 1:38:31We'll walk too.
  1993. 1:38:32But that might not be very convenient.
  1994. 1:38:34It would be awkward if we, as a couple,
  1995. 1:38:35wanted to kiss or something
  1996. 1:38:36with you guys there.
  1997. 1:38:37What are you saying
  1998. 1:38:40?
  1999. 1:38:42Don't you know how to be shy?
  2000. 1:38:46Then we won't go together.
  2001. 1:38:48Jianxi
  2002. 1:38:49, let's have dinner together when you're free.
  2003. 1:38:50Okay
  2004. 1:38:58, Chu Man
  2005. 1:38:59, it's getting late.
  2006. 1:39:00I'll go back first.
  2007. 1:39:01Zhi Yun
  2008. 1:39:03, it's been so many years,
  2009. 1:39:05and you still can't let
  2010. 1:39:10go of her. Even if you can
  2011. 1:39:12let go, what can you do?
  2012. 1:39:13Even if you can't, what
  2013. 1:39:14can you do? Chu Man, you shouldn't waste your time on me. Jiang Xu, I want to get a kitten after I give birth, is that okay
  2014. 1:39:16? If
  2015. 1:39:23you
  2016. 1:39:26want to
  2017. 1:39:28get
  2018. 1:39:29one
  2019. 1:39:32, then get one
  2020. 1:39:33. We can get one together.
  2021. 1:39:35I love you.
  2022. 1:39:51You
  2023. 1:39:52? What are you going to do?
  2024. 1:39:54I finally got back to my own home.
  2025. 1:39:56What do you think I'm going to do?
  2026. 1:39:58How would I know you?
  2027. 1:40:05You really want to?
  2028. 1:40:08What else?
  2029. 1:40:10But baby.
  2030. 1:40:33I've got my eye on a movie script
  2031. 1:40:35and need to discuss a contract with the production company.
  2032. 1:40:36I might be home late tonight
  2033. 1:40:38. You can go to sleep first.
  2034. 1:40:43Jiang Xu: This is to let me know
  2035. 1:40:46so I won't overthink things
  2036. 1:41:01. Jiang Xu: I'm back.
  2037. 1:41:07It's you? Where
  2038. 1:41:08's Director Zhang?
  2039. 1:41:09Are you surprised
  2040. 1:41:10to see me ?
  2041. 1:41:11Director Zhang had something come up
  2042. 1:41:12and specifically asked me to come and talk to you.
  2043. 1:41:14Let's go .
  2044. 1:41:15I've been waiting for you for a long time.
  2045. 1:41:17No need.
  2046. 1:41:18Let's talk at the coffee shop next door.
  2047. 1:41:20Why?
  2048. 1:41:21I'm not going to eat you.
  2049. 1:41:34Sit down.
  2050. 1:41:39I came back a couple of days ago
  2051. 1:41:40and I'm planning to
  2052. 1:41:41develop my career in Huaijing.
  2053. 1:41:43How about you?
  2054. 1:41:43How have you been lately?
  2055. 1:41:44Ms. Xu,
  2056. 1:41:46we don't seem that close.
  2057. 1:41:48We graduated from the same school,
  2058. 1:41:50are
  2059. 1:41:51we not even friends?
  2060. 1:41:56I heard Lin Jianxi
  2061. 1:41:57opened a cheongsam shop
  2062. 1:41:58and is doing quite well now.
  2063. 1:41:59You're out filming
  2064. 1:42:00and only come back once a week.
  2065. 1:42:02Won't she be angry with you?
  2066. 1:42:04When does it start?
  2067. 1:42:07Why the rush to collaborate?
  2068. 1:42:08It's about signing the contract.
  2069. 1:42:10We haven't seen each other for years
  2070. 1:42:12, let's catch up.
  2071. 1:42:13Sorry,
  2072. 1:42:14I'm very busy.
  2073. 1:42:18I don't even have time to catch up with you.
  2074. 1:42:21This is the contract that Director Zhang has drawn up.
  2075. 1:42:22Take a look.
  2076. 1:42:23If there are no problems, sign it.
  2077. 1:42:29Would you like tea or water?
  2078. 1:42:34"Alright, let's have
  2079. 1:42:36some tea then.
  2080. 1:43:04Miss Xu,
  2081. 1:43:07please tell Director Zhang that we had a
  2082. 1:43:08pleasant collaboration.
  2083. 1:43:09" "Okay
  2084. 1:43:12, didn't you want some tea?
  2085. 1:43:15If there's nothing else,
  2086. 1:43:16I'll be going now .
  2087. 1:43:18I heard from Wen Chuman that
  2088. 1:43:19Lin Jianxi is pregnant
  2089. 1:43:22." " Sorry,
  2090. 1:43:23this is my family matter
  2091. 1:43:24and I
  2092. 1:43:26can't disclose it.
  2093. 1:43:27I also heard she's pregnant
  2094. 1:43:29but hasn't told anyone
  2095. 1:43:30. Why is that?
  2096. 1:43:32Is there something wrong with the baby?"
  2097. 1:43:33"Miss Xu,
  2098. 1:43:35I said
  2099. 1:43:36this is my family matter
  2100. 1:43:37. Whether my wife is pregnant or not
  2101. 1:43:38is none of your business.
  2102. 1:43:40" "Don't interfere."
  2103. 1:43:45"I won't drink the tea.
  2104. 1:43:47I'm afraid there might be something unclean in it."
  2105. 1:43:57"How would he know?
  2106. 1:43:58There's something wrong with this tea." "
  2107. 1:44:04Xu Songyi is back!
  2108. 1:44:07When did she come back?
  2109. 1:44:17Baby,
  2110. 1:44:19you sensed
  2111. 1:44:20my emotions, didn't you?
  2112. 1:44:25Although I trust Jiang Xu,
  2113. 1:44:27Xu Songyi went abroad with him and
  2114. 1:44:30is back now.
  2115. 1:44:31They went to a hotel together again.
  2116. 1:44:33Who knows what they did!
  2117. 1:44:42It's so late,
  2118. 1:44:44where could she go?"
  2119. 1:44:51"Hello,
  2120. 1:44:52the number you dialed is currently unavailable.
  2121. 1:45:00" "Hello, Mom!
  2122. 1:45:02Has Axi come home?"
  2123. 1:45:06No,
  2124. 1:45:07she didn't go home.
  2125. 1:45:08I got home and found she wasn't there.
  2126. 1:45:10I called and her phone was off.
  2127. 1:45:11Where else do
  2128. 1:45:12you think she
  2129. 1:45:14could have gone if she didn't go back to the Lin family home?
  2130. 1:45:15Did you two have a fight,
  2131. 1:45:16so Xiaoxi is avoiding you?
  2132. 1:45:18If she's not at
  2133. 1:45:20either of those places,
  2134. 1:45:21she must have
  2135. 1:45:22gone to her maternal grandmother's house in Songling.
  2136. 1:45:23I
  2137. 1:45:25can't think of anywhere else she could have gone. Okay, Mom, don't worry, I
  2138. 1:45:26will
  2139. 1:45:27definitely
  2140. 1:45:28find
  2141. 1:45:30her.
  2142. 1:45:31Okay
  2143. 1:45:31,
  2144. 1:45:39Mom, trust
  2145. 1:45:40me. Please check
  2146. 1:45:41if Lin Jianxi is among
  2147. 1:45:41the passengers registered by
  2148. 1:45:43the airline today.
  2149. 1:45:44Madam, did you see
  2150. 1:45:45the trending topic about you and Miss Xu
  2151. 1:45:47and get angry
  2152. 1:45:49and run away from home
  2153. 1:45:57? She must have seen that news
  2154. 1:45:59. Why didn't she come to me to confirm?
  2155. 1:46:16Grandma
  2156. 1:46:17, oh my,
  2157. 1:46:18my precious Xixi,
  2158. 1:46:21you child, you
  2159. 1:46:22came back without even telling Grandma. Grandma
  2160. 1:46:24would have come to pick you up
  2161. 1:46:26. Grandma , I miss you so much!
  2162. 1:46:29Grandma misses you too!
  2163. 1:46:41My phone has been off.
  2164. 1:46:43Will Jiang Xu be worried when he finds out
  2165. 1:46:47? Will he come looking for me?
  2166. 1:46:55Hey ,
  2167. 1:46:57Xu,
  2168. 1:46:57when did you arrive?
  2169. 1:47:00Grandma, I came to see Axi.
  2170. 1:47:02Hey!
  2171. 1:47:04Come in quickly!
  2172. 1:47:05Xixi, you're already awake.
  2173. 1:47:07You're getting ready.
  2174. 1:47:08Come in, come in quickly!
  2175. 1:47:12Xixi!
  2176. 1:47:18Did you two have a fight?
  2177. 1:47:25You should leave!
  2178. 1:47:26My little Xixi
  2179. 1:47:27doesn't want to talk to you.
  2180. 1:47:29Get out of here!
  2181. 1:47:30Don't stay in this dirty place!
  2182. 1:47:33Aren't you leaving?
  2183. 1:47:34Grandma!
  2184. 1:47:41Come with me.
  2185. 1:47:51Seeing this young couple
  2186. 1:47:52arguing
  2187. 1:47:54reminds me of my youth.
  2188. 1:48:11Lin Jianxi!
  2189. 1:48:14Why are you running away?
  2190. 1:48:20Can't you talk to me?
  2191. 1:48:23Why are you running away?
  2192. 1:48:30I don't want to talk to you right now.
  2193. 1:48:36I went to the hotel that day
  2194. 1:48:38just to discuss business.
  2195. 1:48:40I can show you the surveillance footage.
  2196. 1:48:48Jiang Xu,
  2197. 1:48:51let's get a divorce.
  2198. 1:49:07Do you remember what I said?
  2199. 1:49:10Every time you mention divorce,
  2200. 1:49:12I'll make you cry.
  2201. 1:49:19Lin Jianxi
  2202. 1:49:22, you didn't even read my clarification statement before
  2203. 1:49:25you sentenced me to death.
  2204. 1:49:30I don't want to see
  2205. 1:49:35Lin Jianxi.
  2206. 1:49:40I like you.
  2207. 1:49:43I said
  2208. 1:49:46I like you.
  2209. 1:49:47If seeing Xu Songyi
  2210. 1:49:48with me
  2211. 1:49:50or discussing business
  2212. 1:49:51makes you uncomfortable,
  2213. 1:49:53I will never see her again. You lied to
  2214. 1:49:55me
  2215. 1:50:01, didn't you?
  2216. 1:50:04You must be lying to me.
  2217. 1:50:08You, you never said you liked me.
  2218. 1:50:11I'm at my grandma's house now.
  2219. 1:50:13And that's when you said you liked me.
  2220. 1:50:17You just wanted to trick me
  2221. 1:50:18into going back to have a baby.
  2222. 1:50:19Let me tell you!
  2223. 1:50:21No way!
  2224. 1:50:22Not even a window!
  2225. 1:50:28Jiang Xu,
  2226. 1:50:30I will never believe
  2227. 1:50:31a word you say again
  2228. 1:50:33. I...
  2229. 1:50:40I'll show you my heart
  2230. 1:50:43, okay?
  2231. 1:50:47I couldn't find you when I got home last night.
  2232. 1:50:50I called your mom.
  2233. 1:50:52She said you might
  2234. 1:50:53have gone to your grandma's house in Songling.
  2235. 1:50:57I booked
  2236. 1:50:57the earliest flight.
  2237. 1:50:59I drove all day to get here.
  2238. 1:51:04I stood at the door all night.
  2239. 1:51:07You...
  2240. 1:51:09you stood outside all night?
  2241. 1:51:13Every word I said
  2242. 1:51:14is true.
  2243. 1:51:15What kind of business did we discuss at a hotel?
  2244. 1:51:18Who came up with this terrible idea?
  2245. 1:51:22Lin Jianxi.
  2246. 1:51:25Please give me another chance, okay?
  2247. 1:51:29I really like you. I'm
  2248. 1:51:32not lying to you.
  2249. 1:51:34When did you say you liked me
  2250. 1:51:38? From
  2251. 1:51:44the moment
  2252. 1:51:44you brought up divorce
  2253. 1:51:48. Or,
  2254. 1:51:50even earlier.
  2255. 1:51:53I don't remember.
  2256. 1:51:57Then why don't you say so?
  2257. 1:52:00What are you insisting on?
  2258. 1:52:04Please believe me, okay?
  2259. 1:52:10Please believe me, okay?
  2260. 1:52:18It's okay,
  2261. 1:52:20time
  2262. 1:52:21will prove everything
  2263. 1:52:24. When do you want to go back?
  2264. 1:52:26We'll go back whenever you want.
  2265. 1:52:30I'll be here with you.
  2266. 1:52:41Hello,
  2267. 1:52:42the number you dialed
  2268. 1:52:43is
  2269. 1:52:44busy
  2270. 1:52:45. How could this be?
  2271. 1:52:45It's been busy the whole time.
  2272. 1:52:47Jiang Xu, did you block me?
  2273. 1:52:55Who is this?
  2274. 1:52:59It's me
  2275. 1:53:00. Who are you?
  2276. 1:53:01Jiang Xu can't even recognize
  2277. 1:53:02my voice.
  2278. 1:53:04I'm Xu Songyi.
  2279. 1:53:05Jiang Xu,
  2280. 1:53:06why did you block me?
  2281. 1:53:07Did she call me?
  2282. 1:53:08Why is she so jealous?
  2283. 1:53:10We were just
  2284. 1:53:10discussing a business deal.
  2285. 1:53:11And she reacted like this?
  2286. 1:53:12She's so inconsiderate of you.
  2287. 1:53:13Ms. Xu,
  2288. 1:53:14this is my own thought.
  2289. 1:53:16Please don't blame
  2290. 1:53:17my wife.
  2291. 1:53:19Please
  2292. 1:53:20don't contact me again, Ms. Xu.
  2293. 1:53:21Wait a minute.
  2294. 1:53:23Lin Jianxi,
  2295. 1:53:24is the baby in your belly okay? What business is it of yours
  2296. 1:53:26whether my child is alright
  2297. 1:53:27?
  2298. 1:53:28Miss Xu,
  2299. 1:53:30aren't you being a bit too nosy?
  2300. 1:53:44Where's Jiang Xu?
  2301. 1:53:46Did he leave?
  2302. 1:53:50Lin Jianxi.
  2303. 1:53:52These are for you.
  2304. 1:53:56Where did you get these flowers?
  2305. 1:53:59Our problems can't
  2306. 1:54:01be solved with
  2307. 1:54:01just a bouquet of flowers
  2308. 1:54:04. These flowers,
  2309. 1:54:06I cut them in the back garden.
  2310. 1:54:08Oh.
  2311. 1:54:09I cut them myself.
  2312. 1:54:11And this,
  2313. 1:54:13I bandaged it myself too.
  2314. 1:54:17Why aren't you
  2315. 1:54:19reacting?
  2316. 1:54:23How should I react?
  2317. 1:54:24So,
  2318. 1:54:26are you tempted?
  2319. 1:54:27Is this how you pursue someone?
  2320. 1:54:29How do you pursue someone?
  2321. 1:54:31I've seen this taught online.
  2322. 1:54:33Lin Jianxi.
  2323. 1:54:35Can I kiss you?
  2324. 1:54:45I,
  2325. 1:54:46I haven't said yes yet.
  2326. 1:54:52Does your hand hurt?
  2327. 1:54:53It hurts a lot.
  2328. 1:54:55Let me take you to get it bandaged.
  2329. 1:54:56Lin Jianxi.
  2330. 1:54:58When
  2331. 1:54:59can we go back to how things were before?
  2332. 1:55:01I want to hug you and kiss you,
  2333. 1:55:03I want to hug you and sleep.
  2334. 1:55:14Wife.
  2335. 1:55:16I miss you so much.
  2336. 1:55:18Did I hear that right?
  2337. 1:55:20Jiang Xu actually called me
  2338. 1:55:21wife?
  2339. 1:55:23Why aren't
  2340. 1:55:24you reacting again?
  2341. 1:55:27Don't you like me calling you that?
  2342. 1:55:31Me?
  2343. 1:55:38How pathetic.
  2344. 1:55:39I've already fallen for him.
  2345. 1:55:41It's just that
  2346. 1:55:41he called me wife.
  2347. 1:55:44You didn't ask for my permission.
  2348. 1:55:48Honey.
  2349. 1:55:50If you pinch me again,
  2350. 1:55:51you'll lose your husband.
  2351. 1:55:54What nonsense are you talking about!
  2352. 1:55:56I know you
  2353. 1:55:58've liked me
  2354. 1:55:59since the first year of high school
  2355. 1:56:02. How did you know?
  2356. 1:56:06You?
  2357. 1:56:07You read my diary?
  2358. 1:56:10I'm sorry.
  2359. 1:56:11Where did you get to?
  2360. 1:56:13I saw that
  2361. 1:56:15you were going to give me a present on Christmas Eve,
  2362. 1:56:17and then you saw Xu Songyi
  2363. 1:56:19confessing to me, but
  2364. 1:56:20in the end you didn't give me the present.
  2365. 1:56:23Luckily I didn't see the rest.
  2366. 1:56:25I'm sorry.
  2367. 1:56:27I won't read it again.
  2368. 1:56:28I couldn't control
  2369. 1:56:29my feelings.
  2370. 1:56:31If I read it again,
  2371. 1:56:32may I be struck by lightning.
  2372. 1:56:34You!
  2373. 1:56:35Don't talk nonsense.
  2374. 1:56:37I don't want to live a life of widowhood.
  2375. 1:56:39Honey.
  2376. 1:56:41You shouldn't have left halfway through.
  2377. 1:56:43In the end,
  2378. 1:56:44I clearly rejected her.
  2379. 1:56:45Besides,
  2380. 1:56:47I don't like women older than me,
  2381. 1:56:49not even a second older.
  2382. 1:56:53I like that
  2383. 1:56:55woman who's four months younger than me.
  2384. 1:56:57Her name is Lin Jianxi.
  2385. 1:56:59She was my deskmate in kindergarten. She
  2386. 1:57:01always came to my house to play
  2387. 1:57:03after school .
  2388. 1:57:05My mom wanted to adopt her as her goddaughter,
  2389. 1:57:08but she disagreed.
  2390. 1:57:09My mom was quite disappointed.
  2391. 1:57:11Don't even mention it.
  2392. 1:57:15She can't eat
  2393. 1:57:16spicy food; it upsets her stomach.
  2394. 1:57:18She likes to eat crab and shrimp
  2395. 1:57:20but doesn't like bitter melon
  2396. 1:57:22because it's very bitter.
  2397. 1:57:30I told you to stop talking.
  2398. 1:57:33So, do you believe
  2399. 1:57:36I like you?
  2400. 1:57:40I believe you
  2401. 1:57:42. I just want you to pursue me once.
  2402. 1:57:45Jiang Xu,
  2403. 1:57:48if it weren't for that accident...
  2404. 1:57:50Will you marry me?
  2405. 1:57:53If you pursue me,
  2406. 1:57:55I will.
  2407. 1:57:58If I don't pursue you,
  2408. 1:57:59then I'll pursue you. If
  2409. 1:58:01I marry you,
  2410. 1:58:04will you?
  2411. 1:58:05Jiang Xu,
  2412. 1:58:07why didn't you say
  2413. 1:58:07you liked me sooner?
  2414. 1:58:09Would it kill you to say it
  2415. 1:58:12? It's all your fault!
  2416. 1:58:13You made us miss so many years.
  2417. 1:58:15I'm sorry.
  2418. 1:58:16It's all my fault.
  2419. 1:58:20You're so enthusiastic about kissing,
  2420. 1:58:22don't you get tired of it?
  2421. 1:58:26If it's you,
  2422. 1:58:27I'll never.
  2423. 1:58:31Let's go to sleep.
  2424. 1:58:32Hmm.
  2425. 1:58:39Didn't you say
  2426. 1:58:40you had a surprise for me tonight?
  2427. 1:58:42Don't move here,
  2428. 1:58:43I'll be right back. Happy Qixi Festival
  2429. 1:58:59, my wife
  2430. 1:59:00!
  2431. 1:59:03Did you prepare all
  2432. 1:59:04these fireflies
  2433. 1:59:06? Yes.
  2434. 1:59:08Do you like them?
  2435. 1:59:10I didn't expect you, a typical straight man,
  2436. 1:59:12to be so romantic.
  2437. 1:59:14You can't get rid of
  2438. 1:59:16the "straight man" label,
  2439. 1:59:19can you? I really like this surprise.
  2440. 1:59:21Thank you.
  2441. 1:59:22Husband!
  2442. 1:59:32Welcome !
  2443. 1:59:33Do you two have a reservation?
  2444. 1:59:34Yes.
  2445. 1:59:35My surname is Jiang.
  2446. 1:59:35Hello, Mr. Jiang.
  2447. 1:59:36Please come in.
  2448. 1:59:38Take your time.
  2449. 1:59:44I didn't expect to meet Jiang Xu here.
  2450. 1:59:46Jiang Xu chased her all the way
  2451. 1:59:47to Songling.
  2452. 1:59:49What is Miss Xu looking at?
  2453. 1:59:51Ah?
  2454. 1:59:52I saw an acquaintance.
  2455. 1:59:54Isn't that Director Jiang?
  2456. 1:59:56What's he doing here?
  2457. 1:59:58And the woman next to him,
  2458. 1:59:59is that his girlfriend?
  2459. 2:00:01She's quite pretty.
  2460. 2:00:02I don't know.
  2461. 2:00:05I saw
  2462. 2:00:05your trending topic with Jiang Xu
  2463. 2:00:07. I thought you two
  2464. 2:00:07were a couple.
  2465. 2:00:09You two are quite a good match.
  2466. 2:00:10Director and producer.
  2467. 2:00:12Director Liu.
  2468. 2:00:13Do you know what it means
  2469. 2:00:14to have feelings for someone but
  2470. 2:00:15not for you?
  2471. 2:00:17I never expected this.
  2472. 2:00:19Xu Songyi is just having a one-sided crush.
  2473. 2:00:23Director Liu, you eat first,
  2474. 2:00:24I'm going to the restroom.
  2475. 2:00:25Okay.
  2476. 2:00:32Lin Jianxi.
  2477. 2:00:34What a coincidence
  2478. 2:00:36. It is quite a coincidence.
  2479. 2:00:37To be honest,
  2480. 2:00:39what were you thinking
  2481. 2:00:40when you saw me and Jiang Xu trending
  2482. 2:00:43? You got angry and ran to Songling,
  2483. 2:00:45then made Jiang Xu chase after you.
  2484. 2:00:47You really take advantage of your pregnancy
  2485. 2:00:49to do whatever you want.
  2486. 2:00:50Are you done?
  2487. 2:00:52No, Lin Jianxi.
  2488. 2:00:53You've been married for over two years,
  2489. 2:00:55have you made him fall in love with you?
  2490. 2:00:59I'm sorry
  2491. 2:01:01to disappoint you,
  2492. 2:01:03he loves me very much.
  2493. 2:01:06This is a diamond ring
  2494. 2:01:07he bought especially for me
  2495. 2:01:08, and he put it on my finger himself.
  2496. 2:01:11I advise some people
  2497. 2:01:12not to covet
  2498. 2:01:13other people's husbands.
  2499. 2:01:15After all, chasing someone abroad
  2500. 2:01:16for so many years
  2501. 2:01:17, only to be blocked in the end
  2502. 2:01:20, it's embarrassing to even think about.
  2503. 2:01:22Oh ,
  2504. 2:01:23right
  2505. 2:01:24, Jiang Xu told me
  2506. 2:01:26he doesn't like women older than him,
  2507. 2:01:28not even a second older.
  2508. 2:01:31So,
  2509. 2:01:32don't dream about
  2510. 2:01:33other people's husbands,
  2511. 2:01:35do
  2512. 2:01:55n't be
  2513. 2:01:56a mistress.
  2514. 2:01:58What's wrong? You
  2515. 2:01:58ran into your unwanted suitors
  2516. 2:02:02in the bathroom
  2517. 2:02:06? Who is it
  2518. 2:02:08? You have the nerve to ask who it is?
  2519. 2:02:10How many unwanted suitors do you have?
  2520. 2:02:12You ran into Xu Songyi
  2521. 2:02:22in the bathroom ? Lin Jianxi?
  2522. 2:02:23Don't eat, you
  2523. 2:02:28can't even eat meat.
  2524. 2:02:30I'm afraid you'll have indigestion if you eat too fast.
  2525. 2:02:31I do have a bad habit,
  2526. 2:02:33when I get angry I
  2527. 2:02:34turn my grief into appetite
  2528. 2:02:37. Don't be jealous,
  2529. 2:02:38I already blocked her,
  2530. 2:02:40and
  2531. 2:02:41we will never have any contact again.
  2532. 2:02:43Then why
  2533. 2:02:44did you talk to her about cooperation?
  2534. 2:02:46You were set up.
  2535. 2:02:47What?
  2536. 2:02:51The
  2537. 2:02:52person who talked to me about cooperation that day
  2538. 2:02:53wasn't her,
  2539. 2:02:54someone else must have sent her.
  2540. 2:02:56I only found out after I arrived
  2541. 2:02:58that she did this
  2542. 2:03:00just to see you.
  2543. 2:03:02We talked in a hotel suite
  2544. 2:03:03that day
  2545. 2:03:05. There was something wrong with the cup of tea she gave me.
  2546. 2:03:07The same thing happened
  2547. 2:03:08two years ago.
  2548. 2:03:10I had that accident,
  2549. 2:03:12and then...
  2550. 2:03:14I already found out,
  2551. 2:03:15so
  2552. 2:03:16I didn't drink it. Don't think too much about it.
  2553. 2:03:17I'm not stupid.
  2554. 2:03:19I just thought about what happened between us.
  2555. 2:03:22I'm so glad
  2556. 2:03:23it was you that night.
  2557. 2:03:25You
  2558. 2:03:26know
  2559. 2:03:27it was you,
  2560. 2:03:34Jiang Xu,
  2561. 2:03:48Lin Jianxi.
  2562. 2:03:50I will take responsibility for you.
  2563. 2:03:55I did it willingly.
  2564. 2:03:58Jiang Xu,
  2565. 2:04:00you really are a hot commodity.
  2566. 2:04:02Two women wanted to drug you
  2567. 2:04:04and sleep with you,
  2568. 2:04:06especially Xu Songyi. You
  2569. 2:04:08didn't even mind
  2570. 2:04:09that someone else had already slept with you.
  2571. 2:04:11Lin Jianxi
  2572. 2:04:13, you have a sharp tongue . Eat some more
  2573. 2:04:15. Let's go home
  2574. 2:04:16and pack our bags. We
  2575. 2:04:17're going back to Huaijing tomorrow.
  2576. 2:04:19What did the doctor say about
  2577. 2:04:29the prenatal checkup
  2578. 2:04:29? Is everything alright?
  2579. 2:04:31The doctor said our baby
  2580. 2:04:32is very beautiful
  2581. 2:04:34. Honey ,
  2582. 2:04:34do you think our baby
  2583. 2:04:36might be a little princess?
  2584. 2:04:39The doctor really said that?
  2585. 2:04:40I think so.
  2586. 2:04:42Apart from the early morning sickness,
  2587. 2:04:44the baby hasn't been too bothersome.
  2588. 2:04:48So, let
  2589. 2:04:48's start decorating the princess room
  2590. 2:04:50and buying pretty clothes
  2591. 2:04:51now . Isn't it too early
  2592. 2:04:52to buy clothes now ?
  2593. 2:04:53This is called early preparation.
  2594. 2:04:55Come
  2595. 2:05:03on,
  2596. 2:05:05ma'am. Come visit us
  2597. 2:05:05this weekend. Oh no,
  2598. 2:05:07ma'am, why the
  2599. 2:05:09surprise
  2600. 2:05:10attack?
  2601. 2:05:13Xiaoxi
  2602. 2:05:14,
  2603. 2:05:16uh,
  2604. 2:05:18Mom,
  2605. 2:05:20what's wrong with your stomach?
  2606. 2:05:23Mom ,
  2607. 2:05:24you ...you
  2608. 2:05:25...
  2609. 2:05:26you're pregnant!
  2610. 2:05:30Help
  2611. 2:05:32!
  2612. 2:05:33Someone help me!
  2613. 2:05:35Why didn't Aunt Zhong tell me?
  2614. 2:05:36Mom's here.
  2615. 2:05:38How many months?
  2616. 2:05:42Almost six months
  2617. 2:05:44. Where's Xiao Xu?
  2618. 2:05:45I'll go call him
  2619. 2:05:52. Ma'am,
  2620. 2:05:53would you like to have some tea
  2621. 2:05:59?
  2622. 2:06:00I'll just ask the young couple directly.
  2623. 2:06:02Aunt Zhong,
  2624. 2:06:03you can go downstairs now.
  2625. 2:06:04Oh,
  2626. 2:06:07I was so scared!
  2627. 2:06:08I thought I'd been fired.
  2628. 2:06:15Jiang Xu ,
  2629. 2:06:17explain yourself to me properly!
  2630. 2:06:19Mom,
  2631. 2:06:20it's all my fault.
  2632. 2:06:21I shouldn't have kept it from you.
  2633. 2:06:22Is Jiang Xu's
  2634. 2:06:24pregnancy something
  2635. 2:06:25shameful?
  2636. 2:06:27Why did you hide it from the whole family?
  2637. 2:06:29Did you think we wouldn't know
  2638. 2:06:31what to do
  2639. 2:06:34after the baby was born?
  2640. 2:06:35This is the first time I've seen
  2641. 2:06:37someone think pregnancy
  2642. 2:06:38is something shameful
  2643. 2:06:40and hide it.
  2644. 2:06:42It's ridiculous!
  2645. 2:06:44Mom
  2646. 2:06:45, don't be angry.
  2647. 2:06:47It's not like that.
  2648. 2:06:48I took fever reducer
  2649. 2:06:51and drank alcohol
  2650. 2:06:52without knowing
  2651. 2:06:54. The doctor said
  2652. 2:06:55there's a risk of birth defects.
  2653. 2:06:57I was
  2654. 2:06:58afraid of disappointing you,
  2655. 2:06:59so I didn't tell you.
  2656. 2:07:01How's the baby?
  2657. 2:07:02We
  2658. 2:07:07just
  2659. 2:07:08had a 4D ultrasound a couple of days ago
  2660. 2:07:09. The baby is developing very well.
  2661. 2:07:11We wanted
  2662. 2:07:12to tell you
  2663. 2:07:13when Grandma's
  2664. 2:07:16birthday came around
  2665. 2:07:17. You must have
  2666. 2:07:19been so worried during this time
  2667. 2:07:20. Thankfully
  2668. 2:07:22, the baby is fine.
  2669. 2:07:24Mom,
  2670. 2:07:25I'm fine.
  2671. 2:07:27Actually,
  2672. 2:07:29this is my fault,
  2673. 2:07:30not Jiang Xu's.
  2674. 2:07:32Xiao Xi
  2675. 2:07:33, you don't need to defend him.
  2676. 2:07:35Jiang
  2677. 2:07:36Xu bears the most responsibility.
  2678. 2:07:38If it weren't for him,
  2679. 2:07:39would your belly be so big?
  2680. 2:07:41Yes, yes, it's
  2681. 2:07:42all my fault.
  2682. 2:07:44Mom,
  2683. 2:07:46I'm so sorry. Oh
  2684. 2:07:47,
  2685. 2:07:48it's nothing
  2686. 2:07:49. I was just a little startled.
  2687. 2:07:51It's nothing serious. I'll
  2688. 2:07:52get a little scared
  2689. 2:07:54more often in the future.
  2690. 2:07:59I didn't expect to receive so many gifts
  2691. 2:08:00at Grandma's birthday party.
  2692. 2:08:02This is nothing
  2693. 2:08:04. Don't forget
  2694. 2:08:05, I'm
  2695. 2:08:06the most precious treasure
  2696. 2:08:08of the Jiang family. Jiang Xu,
  2697. 2:08:09I've noticed you're
  2698. 2:08:10getting more and more shameless.
  2699. 2:08:17Lin Jianxi's family
  2700. 2:08:19,
  2701. 2:08:20congratulations! It
  2702. 2:08:20's a baby boy,
  2703. 2:08:21weighing 2530 grams.
  2704. 2:08:22How's
  2705. 2:08:23my wife? The
  2706. 2:08:24mother is in good health
  2707. 2:08:25and needs to stay in
  2708. 2:08:26the delivery room for observation for two hours.
  2709. 2:08:27I bought the wrong baby blanket.
  2710. 2:08:28It's a baby boy. Oh,
  2711. 2:08:30Dad, do you want to hold him first?
  2712. 2:08:47Jiang Xu,
  2713. 2:08:48why did you bring me here?
  2714. 2:08:50Didn't you always say that
  2715. 2:08:52our campus life
  2716. 2:08:52had regrets?
  2717. 2:08:54Today
  2718. 2:08:55I brought you to make it complete.
  2719. 2:08:57How is it complete?
  2720. 2:09:01Kiss
  2721. 2:09:03you. Be
  2722. 2:09:04serious.
  2723. 2:09:05This is school.
  2724. 2:09:08Wife , I just want
  2725. 2:09:10to date you
  2726. 2:09:12in school.
  2727. 2:09:23Lin Jianxi,
  2728. 2:09:25I love you.
  2729. 2:09:27Jiang Xu,
  2730. 2:09:29I love you too.
  2731. 2:09:33Youth is like a documentary.
  2732. 2:09:35There's the breeze of morning runs,
  2733. 2:09:37the sunset outside the window,
  2734. 2:09:38and him sitting in the classroom.
  2735. 2:09:40From school uniform to wedding dress,
  2736. 2:09:43he's always been by my side.
  2737. 2:09:46I'm so glad that I can grow up with him
  2738. 2:09:48and grow old
  2739. 2:09:49together . This is the most romantic thing I can think of.

About this transcript

This page contains the full transcript of 隱婚3年,他從不對外公開她妻子的身份,只把她當擺設,這形同虛設的婚姻不要也罷!她心死提出離婚,誰知一向冷漠無情的總裁卻慌了神,紅著眼追到天涯海角,只求她回頭!【热吻梨涡】#短剧 #甜宠 #爱情 by 甜橙追劇社, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 11,744 words across 2,739 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.