YouTube2Text

แถลงข่าวสรุปภาพรวมธนาคารพาณิชย์ ไตรมาส 3 ปี 2569 l 17 พฤศจิกายน 2569 — Transcript

by Bank of Thailand · 6,160 words · 1,126 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00Hey
  2. 0:59Hey
  3. 1:29Hey
  4. 1:59Hey
  5. 2:39First of all, I would like to welcome
  6. 2:40all of our friends in the media.
  7. 2:43Today marks another occasion where we
  8. 2:45meet as we do every quarter.
  9. 2:48We will be summarizing the overview of
  10. 2:50commercial banks for the third quarter
  11. 2:52of 2026.
  12. 2:55I would like to divide today's
  13. 2:57presentation into three parts.
  14. 3:00For the first part, I will go through it
  15. 3:02quickly.
  16. 3:03To give us an overview of the key
  17. 3:05developments and what has been happening
  18. 3:07in the commercial banking sector.
  19. 3:11Then in the second part, Director
  20. 3:13Suchote will go into the details of what
  21. 3:15has occurred in each area and what
  22. 3:17factors explain the changes seen over
  23. 3:19the past quarter.
  24. 3:24And for the third part, if you have any
  25. 3:26questions, please hold them for a moment
  26. 3:28.
  27. 3:30We can discuss them in the third section
  28. 3:33so that the process remains orderly and
  29. 3:35follows the agenda.
  30. 3:39To summarize the key overview of the
  31. 3:41Thai commercial banking system in the
  32. 3:43third quarter of 2026, I must say that
  33. 3:45the overall developments are in line
  34. 3:47with the Thai economic sector.
  35. 3:51The commercial banking system remains
  36. 3:53stable.
  37. 3:54Whether looking at capital funds.
  38. 3:57Provisions for assets that may decline
  39. 3:59in quality.
  40. 4:01As well as liquidity, which remains at a
  41. 4:03consistently high level. This
  42. 4:05demonstrates the stability and strength
  43. 4:07of the Thai financial sector.
  44. 4:09Regarding profits. I must say that the
  45. 4:12profits of the banks themselves. As we
  46. 4:14look at them as a group. Or including
  47. 4:16the 10 commercial banks and their
  48. 4:18subsidiaries listed on the stock
  49. 4:19exchange.
  50. 4:21Have decreased from the previous quarter
  51. 4:23quite significantly.
  52. 4:26In terms of quality, I must say that
  53. 4:28loan quality and loan expansion are
  54. 4:30trending quite consistently with the
  55. 4:32economic picture.
  56. 4:35We see that the economic recovery is not
  57. 4:37yet widespread.
  58. 4:39This translates into loan expansion that
  59. 4:42has not yet been distributed or grown
  60. 4:44comprehensively.
  61. 4:46We see growth in sectors that have
  62. 4:48benefited from the recovery in
  63. 4:49investment.
  64. 4:52At the same time, we have not yet seen
  65. 4:54good growth in SME loans and retail
  66. 4:56loans.
  67. 4:59The quality is following the same trend
  68. 5:01, where business loans are showing
  69. 5:03improvement.
  70. 5:06Meanwhile, SME loan quality still shows
  71. 5:09high NPL levels that we need to monitor
  72. 5:11.
  73. 5:12Even though we are seeing some better
  74. 5:14developments. As evidenced by the
  75. 5:16decrease in SM loans. I will go through
  76. 5:18the numbers quickly to give a snapshot
  77. 5:20overview.
  78. 5:22On the right, along with the
  79. 5:23descriptions summarized just now, before
  80. 5:26Assistant Director Sucho goes into
  81. 5:27detail.
  82. 5:28I must say that capital adequacy remains
  83. 5:31at the 20.11 percent level. Which is
  84. 5:33close to the 20 percent seen in the
  85. 5:35previous quarter. As for the provision
  86. 5:38coverage compared to NPLs. It covers
  87. 5:40nearly two times the amount. That is
  88. 5:43191.9 percent. This is consistent with
  89. 5:46the LCR, showing that liquidity in the
  90. 5:48financial system remains strong. It is
  91. 5:50more than sufficient, up to two times.
  92. 5:52Net profit decreased by 16.9 percent
  93. 5:55compared to the previous quarter. Due to
  94. 5:57two main factors.
  95. 5:59The first is that in the second quarter
  96. 6:01, there were special items from dividend
  97. 6:04payments. That is why we saw high
  98. 6:06profits in Q2.
  99. 6:07Combined with the fact that in the third
  100. 6:09quarter. The debt instruments.
  101. 6:12That financial institutions have
  102. 6:13invested in.
  103. 6:15Experienced losses upon valuation. Due
  104. 6:18to the rising yield curve.
  105. 6:21The banking sector as a whole is moving
  106. 6:23in the same direction, with the
  107. 6:25consolidated net profit of commercial
  108. 6:27banks also declining accordingly.
  109. 6:31Looking at the overall loan figures,
  110. 6:33there is a recovery to four percent,
  111. 6:35compared to two percent in the previous
  112. 6:37quarter.
  113. 6:39Driven mainly by corporate loans.
  114. 6:43Large businesses have recently had
  115. 6:45investment demands from both Thailand
  116. 6:47and abroad related to AI and
  117. 6:49high-technology investments.
  118. 6:54Coupled with an improvement in exports,
  119. 6:56these are the factors driving loan
  120. 6:58expansion.
  121. 6:59However, if we look at the SME sector,
  122. 7:01it is still in negative territory, which
  123. 7:04leads to the official measures needed to
  124. 7:06support this area.
  125. 7:08And in terms of credit quality, it moves
  126. 7:10in the same direction, with corporate
  127. 7:12NPLs at 1.3 percent.
  128. 7:14However, for SMEs, it remains high at
  129. 7:179.11 percent.
  130. 7:19Even though we see a trend of slowing
  131. 7:22inflows of new NPLs for SMEs.
  132. 7:25And the SM segment, which are loans that
  133. 7:27have deteriorated but haven't reached
  134. 7:29NPL status, has also improved slightly.
  135. 7:32So, this is a factor we continue to
  136. 7:34monitor.
  137. 7:36However, overall, the government
  138. 7:38measures to support the economy have
  139. 7:40been effective in sustaining key
  140. 7:42economic sectors.
  141. 7:46For the next part, I would like to ask
  142. 7:48Khun Suchote to explain the details of
  143. 7:50each aspect.
  144. 7:54Next, I would like to show that Thai
  145. 7:56commercial banks remain highly stable.
  146. 8:02This includes capital, liquidity, and
  147. 8:04the reserves that have been set aside.
  148. 8:09Therefore, it can be seen that the
  149. 8:11capital funds or BIS Ratio is at 20.1
  150. 8:13percent of risk-weighted assets.
  151. 8:1720.1%of risk-weighted assets, which is
  152. 8:19considered a high level and remains
  153. 8:22consistently strong.
  154. 8:26Having this level of capital serves as a
  155. 8:28buffer to absorb any shocks that might
  156. 8:30affect financial institutions.
  157. 8:34Now, regarding profits.
  158. 8:37Next, let's look at the operating profit
  159. 8:39side.
  160. 8:41Net profit for the third quarter, let's
  161. 8:43look at the left side first.
  162. 8:47Which shows the picture of commercial
  163. 8:49bank balance sheets only.
  164. 8:53This is for the bank only basis.
  165. 8:55We can see that in Q3, there was a
  166. 8:57decrease.
  167. 8:58If looking at a QoQ basis, it decreased
  168. 9:02by 16.9%as mentioned.
  169. 9:05As you mentioned, the revenue decreased
  170. 9:07from dividends.
  171. 9:10Which it must be said that this is
  172. 9:12partly due to seasonal factors.
  173. 9:15Because dividend income usually comes in
  174. 9:17large amounts during the second quarter
  175. 9:19.
  176. 9:21And furthermore, it is also a result of
  177. 9:23gains from market valuation. Or the
  178. 9:25FVTPL, which has adjusted downward.
  179. 9:33In the past period, we observed that
  180. 9:35bond market yields have risen due to
  181. 9:38pressures from both inflation and
  182. 9:40uncertainty; however, if we adjust for
  183. 9:42seasonal factors, the quarter-on-quarter
  184. 9:44figure for the third quarter would still
  185. 9:47decline by about 4.3%.
  186. 9:55It remains in a territory where net
  187. 9:57profit is contracting.
  188. 9:59If we look to the right side, we see a
  189. 10:01consistent picture.
  190. 10:03This is a view on a full consolidation
  191. 10:06basis.
  192. 10:07Which is looking at the financial
  193. 10:09statements on a group basis.
  194. 10:11We can see that the net profit of the
  195. 10:13approximately 10 listed banks on the
  196. 10:16stock exchange, which includes
  197. 10:17subsidiaries and overseas branches of
  198. 10:19Thai banks, has also contracted.
  199. 10:23Both in terms of year-on-year and
  200. 10:25quarter-on-quarter.
  201. 10:28From the previous quarter or from the
  202. 10:29same period of the previous year.
  203. 10:34This reflects that while the banks '
  204. 10:36profitability remains good, it may have
  205. 10:38softened slightly.
  206. 10:43One observation to note is that interest
  207. 10:46income has decreased.
  208. 10:50Following the downward interest rate
  209. 10:51cycle.
  210. 10:54Since the MPC cut interest rates twice
  211. 10:57since last year.
  212. 11:00Therefore, profits may appear to have
  213. 11:02shrunk or softened somewhat.
  214. 11:06However, if we look at the components of
  215. 11:08income for a moment.
  216. 11:10Looking at the key components of income
  217. 11:12, it is divided into income derived from
  218. 11:14interest.
  219. 11:18Regarding net interest income, or NII,
  220. 11:20we see that NII in the third quarter may
  221. 11:22have grown slightly from before.
  222. 11:26If we look at quarter-on-quarter, it's
  223. 11:29up 2.2%, but if we compare it to the
  224. 11:32same period last year, Q3 of last year,
  225. 11:35it has declined by 6.6%.
  226. 11:39The main reason is the reduction in
  227. 11:41interest rates, which causes interest
  228. 11:43income from loans to decrease.
  229. 11:47While this decrease is greater than the
  230. 11:50reduction in financial costs.
  231. 11:54This results in a decrease in net
  232. 11:56interest income.
  233. 12:00If we look at another indicator, the Net
  234. 12:02Interest Margin or NIM, we can see that
  235. 12:04the NIM of commercial banks has been
  236. 12:06gradually declining.
  237. 12:10If we look at the long-term picture.
  238. 12:12Back in 2023, it was at about 3%.
  239. 12:18But now, looking at the first 9 months
  240. 12:21of this year, it has dropped to 2.38%or
  241. 12:242.4%.
  242. 12:26Which is considered a downward trend in
  243. 12:28line with the interest rate cycle.
  244. 12:31Another important source of income is
  245. 12:33non-interest income.
  246. 12:37It can be seen that this has also
  247. 12:39declined, both when compared to the
  248. 12:41previous quarter and the same period of
  249. 12:43the previous year.
  250. 12:47Due to the aforementioned decline in
  251. 12:49Mark-to-Market gains.
  252. 12:52Because during this period, market
  253. 12:54interest rates have risen.
  254. 12:56And dividends have also decreased.
  255. 12:59Another element I would like you to look
  256. 13:00at is the table on the right.
  257. 13:03Which concerns fee-based income.
  258. 13:07I must say that this is still positive.
  259. 13:11However, it has seen some slight
  260. 13:12adjustments downward.
  261. 13:15Part of which may be due to the measures
  262. 13:17that started taking effect from July 1st
  263. 13:19.
  264. 13:23Therefore, this is the picture of bank
  265. 13:25profits and bank operations, which have
  266. 13:27seen some decline.
  267. 13:31But they are still considered to be in a
  268. 13:33stable position.
  269. 13:36Now, let's look at the lending side.
  270. 13:40You can see here that if you look at
  271. 13:42this credit graph, there is one line
  272. 13:44shooting upwards.
  273. 13:47That would be large corporate loans,
  274. 13:49which are currently growing at 10.4%.
  275. 13:55This is one momentum where we see that
  276. 13:58large corporate loans are expanding
  277. 14:00significantly, while other loans...You
  278. 14:02can see that SME loans are following the
  279. 14:04news.
  280. 14:08They are still contracting at 4.2%, and
  281. 14:11this marks the 17th consecutive quarter
  282. 14:13.
  283. 14:15Counting from Q3 of 2022.
  284. 14:19Therefore, this remains a situation we
  285. 14:21must monitor closely.
  286. 14:26As to when SME loan growth will
  287. 14:28turnaround or return to positive
  288. 14:30territory; the other two, business loans
  289. 14:32and consumer loans, are also slowing
  290. 14:34down but remain relatively stable.
  291. 14:42And if you look to the right, I must say
  292. 14:44that many consumer loan portfolios have
  293. 14:46started to turn positive.
  294. 14:50Whether it is for housing.
  295. 14:53Or credit cards and personal loans as
  296. 14:55well.
  297. 14:57There is only one segment that remains
  298. 14:59negative, which is the hire purchase
  299. 15:01loan portfolio.
  300. 15:03But the rate of contraction seems to be
  301. 15:05decreasing.
  302. 15:08It moved from -7%in the previous quarter
  303. 15:11to -6.2%now.
  304. 15:15However, there is one that appeared
  305. 15:17quite high previously, which is housing
  306. 15:19loans.
  307. 15:22In the previous quarter, it was quite
  308. 15:24high, growing by about 1%.
  309. 15:27But now it has eased down to 0.6%.
  310. 15:32The main reason is that in the previous
  311. 15:34quarter, news about the extension of
  312. 15:36measures had not been released.
  313. 15:39So everyone tried to rush to buy and
  314. 15:41transfer homes beforehand.
  315. 15:45But once there was news that the
  316. 15:46government would extend the tax and
  317. 15:48transfer fee measures.
  318. 15:52That caused the pent-up demand that
  319. 15:54existed.
  320. 15:56To fade away a bit.
  321. 15:58This has resulted in a slight
  322. 15:59contraction.
  323. 16:03One thing I'd like to show you is that
  324. 16:05credit figures clearly reflect the
  325. 16:07economic recovery.
  326. 16:12If you look at the next page, you'll see
  327. 16:14it's divided into left and right sides.
  328. 16:17This focuses specifically on business
  329. 16:19sector loans.
  330. 16:25You can see that for large businesses,
  331. 16:28if we use an index with a base year of
  332. 16:30100 in Q3 of last year, loans related to
  333. 16:33AI and smart technologies have grown by
  334. 16:36about 78%.
  335. 16:43Which is considered very high.
  336. 16:45But of course, while that credit grew by
  337. 16:4778%, the base was quite small. So, it
  338. 16:50might not contribute all that much.
  339. 16:54However, another group of large
  340. 16:56businesses is also growing, which are
  341. 16:58the other groups.
  342. 17:01Other manufacturing, tourism, and
  343. 17:03construction are also still growing.
  344. 17:06But only for large-sized businesses.
  345. 17:08This indicates that these are business
  346. 17:10groups that are strong enough.
  347. 17:14But they also have an increased need for
  348. 17:16working capital due to rising costs
  349. 17:18after the conflict in the Middle East
  350. 17:20occurred.
  351. 17:23As for the other side of the credit,
  352. 17:25which is the lower leg of the K-shaped
  353. 17:27recovery.
  354. 17:29In the lower K-leg, you can see that the
  355. 17:31only one still looking high is
  356. 17:33small-sized businesses related to AI.
  357. 17:37But the number here isn't very large.
  358. 17:42Meanwhile, those in negative territory
  359. 17:44are small traders and small firms that
  360. 17:46might have already been fragile.
  361. 17:51Therefore, you can see that the two
  362. 17:53sides are quite different.
  363. 17:56Large companies can still fully access
  364. 17:58credit.
  365. 18:00And there is still an expansion of
  366. 18:01credit.
  367. 18:03However, the lower K-leg, which consists
  368. 18:05of smaller SMEs, is still contracting.
  369. 18:10Now, let's look at credit quality.
  370. 18:15As the assistant mentioned, the NPLs for
  371. 18:18SMEs that seem to have increased
  372. 18:20slightly.
  373. 18:24In reality, it must be said that this is
  374. 18:27a result of the credit base shrinking.
  375. 18:30Actually, the outstanding balance didn't
  376. 18:32really decrease, it might have even
  377. 18:34adjusted downwards.
  378. 18:38But it does make the ratio appear to
  379. 18:40have adjusted higher.
  380. 18:44Meanwhile, the NPL ratios for other loan
  381. 18:47portfolios remain relatively stable.
  382. 18:51And for consumer loans, one area where
  383. 18:53we might see an increase is credit cards
  384. 18:56.
  385. 18:58And personal loans, which may also seem
  386. 19:01to have increased slightly.
  387. 19:05This is certainly because households are
  388. 19:07currently facing income uncertainty.
  389. 19:11As well as the issue of rising costs of
  390. 19:13living.
  391. 19:15Therefore, household debt repayment
  392. 19:17capacity may have declined somewhat
  393. 19:19recently.
  394. 19:20Which is something we need to continue
  395. 19:22monitoring.
  396. 19:25While housing loans in the third quarter
  397. 19:27also seem to have increased slightly.
  398. 19:36Actually, I must say this is a result of
  399. 19:38less management after the accelerated
  400. 19:41debt sales in Q2 last quarter.
  401. 19:47So, we might see it trending upwards now
  402. 19:49.
  403. 19:51Let’s look at another one.
  404. 19:53The percentage of Stage 2 loans relative
  405. 19:55to the total.
  406. 19:58You can see that Stage 2 loans for SMEs
  407. 20:01still seem to be trending upwards
  408. 20:02slightly.
  409. 20:06This is still primarily a result of the
  410. 20:08significantly reduced base.
  411. 20:11But other categories remain relatively
  412. 20:13stable.
  413. 20:18However, we are trying to monitor the
  414. 20:20developments in the decline of debt
  415. 20:22repayment capacity across various
  416. 20:25sectors; actually, there is a bright
  417. 20:27spot: NPL formation, or the rate of new
  418. 20:29NPLs, seems to be slowing down.
  419. 20:37This is partly due to the early debt
  420. 20:39restructuring efforts that have been
  421. 20:41consistently carried out, which helps
  422. 20:43slow the flow to some extent.
  423. 20:48And another part is that banks have
  424. 20:49already done some management.
  425. 20:53Therefore, we still need to monitor
  426. 20:55various risks in the business sector,
  427. 20:58especially for SMEs and retail
  428. 20:59households.
  429. 21:04Now, looking at the final picture of
  430. 21:06household debt, you can see that even
  431. 21:08though household debt might have
  432. 21:09expanded slightly—and note that this
  433. 21:11scope is wider than the banking system,
  434. 21:14including cooperatives and all types of
  435. 21:16financial institutions—You can see that
  436. 21:18debt has risen somewhat because both
  437. 21:20cooperatives are still contributing
  438. 21:22positively, along with various non-bank
  439. 21:24companies.
  440. 21:29However, the household debt-to-GDP ratio
  441. 21:32actually declined in Q3, which is a
  442. 21:34result of GDP growth rising.
  443. 21:41Therefore, we may continue to see a
  444. 21:43trend where the household-debt-to-GDP
  445. 21:45ratio remains on a downward trajectory.
  446. 21:53This is primarily due to GDP; that
  447. 21:55concludes the overview of bank
  448. 21:57performance and the credit situation.
  449. 22:03>> Okay, let's move on to the final session
  450. 22:06, which is Q&A.
  451. 22:08Yes, please.
  452. 22:16Earlier you mentioned that regarding SME
  453. 22:18loans...The rise in NPLs came from a
  454. 22:20shrinking loan base.
  455. 22:22But if we were to set aside the issue of
  456. 22:24the base...Is the quality of SMEs, as
  457. 22:26well as households, considered worrisome
  458. 22:28today?
  459. 22:29And in the bigger picture, looking
  460. 22:31forward...Is there a chance that NPLs
  461. 22:33will continue to climb?
  462. 22:36What factors are causing these signals?
  463. 22:41>> Looking at the big picture, we have to
  464. 22:43consider several factors.
  465. 22:46For economic factors, we need to see
  466. 22:49when SME income will recover.
  467. 22:53Currently, the trend for economic
  468. 22:55expansion seems to be improving.
  469. 22:58But we must see how much of this benefit
  470. 23:00will be passed on to SMEs.
  471. 23:04Secondly, I must say that we are now
  472. 23:06seeing credit quality stabilizing...And
  473. 23:09there is less flow into NPLs.
  474. 23:13This is because of the management
  475. 23:15approach taken to provide assistance.
  476. 23:17Banks are trying to offer help before
  477. 23:19loans become NPLs.
  478. 23:22Even preventive debt restructuring is
  479. 23:24considered to be very helpful.
  480. 23:28We are trying to encourage this to be
  481. 23:30done...Extensively and quickly.
  482. 23:32This will be able to help to a certain
  483. 23:34extent.
  484. 23:36But regarding the future of NPLs, it
  485. 23:38still depends on economic factors, the
  486. 23:40ability to adapt, and the
  487. 23:42competitiveness of the SMEs themselves.
  488. 23:45We see that there are two groups.
  489. 23:48The group that was already vulnerable is
  490. 23:50still a toss-up. However, the new NPLs
  491. 23:52emerging might not be very high, and
  492. 23:55they have started to slow down.
  493. 23:56Therefore, regarding the question of
  494. 23:58which group we are still worried about,
  495. 24:00it remains the group that was already
  496. 24:02vulnerable.
  497. 24:06>> I would like to add that we have seen a
  498. 24:08positive development: before the energy
  499. 24:10crisis occurred earlier this year, in Q1
  500. 24:12, we saw that banks were perhaps not
  501. 24:14resolving debt issues as quickly as in
  502. 24:17the past.
  503. 24:21This is a significant development.
  504. 24:25From this point, the fact that banks
  505. 24:27meet with customers more often and offer
  506. 24:29solutions more quickly means we have
  507. 24:31found that the deterioration of credit
  508. 24:33quality has slowed down.
  509. 24:38Another important fact is that because
  510. 24:40banks intervene quickly, the likelihood
  511. 24:43of debtors becoming non-performing loans
  512. 24:45has also decreased.
  513. 24:50This is likely another factor that has
  514. 24:53made credit quality appear more stable
  515. 24:55recently.
  516. 24:59>> But what about SMs?
  517. 25:01>> SM levels are still high.
  518. 25:05Also, I'd like to ask about New NPLs;
  519. 25:07last quarter we had the New NPL inflow
  520. 25:09rate, but today I don't see it in the
  521. 25:11paper, so I'm not sure if it has
  522. 25:13increased or by how much.
  523. 25:17>> Regarding SMs just now, it is similar to
  524. 25:19the NPL picture where the ratio looks
  525. 25:21...
  526. 25:24is more of a result of the base
  527. 25:25shrinking.
  528. 25:26Because we know the SME loan base has
  529. 25:28contracted.
  530. 25:31So, it looks like the new inflow ratio
  531. 25:33is scary, but it might not be at that
  532. 25:35point yet.
  533. 25:37However, it still needs to be monitored
  534. 25:39closely.
  535. 25:43>> I understand that the reporters would
  536. 25:45like to see the New Flow figures for
  537. 25:47NPLs and SMs; the team will help provide
  538. 25:49those so you can compare the data with
  539. 25:51the presentation.
  540. 26:00>> I would like to ask about cyberattacks.
  541. 26:03Since the last time the Governor gave an
  542. 26:05update on this.
  543. 26:07Following that, has there been any
  544. 26:09further damage?
  545. 26:11Including the incident where Microsoft
  546. 26:13365 experienced an outage.
  547. 26:16Have we been affected, both the central
  548. 26:18bank and commercial banks?
  549. 26:21>> Let’s divide this into two parts.
  550. 26:25The first part is the trend of cyber
  551. 26:27threats.
  552. 26:29And the second is the recent incident
  553. 26:31that happened late last week.
  554. 26:35For the first part, I would say this
  555. 26:37trend is consistent with what we see
  556. 26:39globally, which has slowed down since
  557. 26:41last week.
  558. 26:45But we still need to be vigilant because
  559. 26:48it comes with digitalization; as
  560. 26:50technology usage increases, cyber
  561. 26:52threats are bound to follow.
  562. 26:55That’s the first point.
  563. 26:59As the Governor mentioned earlier this
  564. 27:01week, as of today, we have not found any
  565. 27:03damage to the financial institutions
  566. 27:05under our supervision.
  567. 27:09Now, for the second part regarding the
  568. 27:11impact of 365, I don't think it only
  569. 27:13affected the banking sector. It likely
  570. 27:16affected everyone using Office 365. It
  571. 27:20primarily impacted email correspondence
  572. 27:22.
  573. 27:24Banks have already reported that it
  574. 27:26caused disruptions in certain
  575. 27:27communication channels.
  576. 27:31However, other channels that were not
  577. 27:33affected, such as Line or others,
  578. 27:35remained fully operational.
  579. 27:38It was not related to a cyberattack.
  580. 27:41That system, if we compare it, is like a
  581. 27:44third party.
  582. 27:47It aligns with the global trend where
  583. 27:49everyone was affected.
  584. 27:52Because the whole world uses Office 365
  585. 27:55.
  586. 27:56So, there was no actual damage incurred
  587. 27:59.
  588. 27:59Because they are separate systems; it
  589. 28:02just meant services relying on Office
  590. 28:04365 experienced some temporary impact.
  591. 28:09And I understand that Microsoft had to
  592. 28:11urgently restore those services.
  593. 28:15We have seen services gradually coming
  594. 28:17back online.
  595. 28:22>> Looking ahead, do commercial banks need
  596. 28:24to increase their overall investments?
  597. 28:27To protect against cyber threats. And
  598. 28:29for the second question. Does the
  599. 28:31Central Bank need to increase
  600. 28:32supervisory measures regarding this
  601. 28:34matter?
  602. 28:35Thank you.
  603. 28:37>> Regarding IT investment, I think in the
  604. 28:39big picture.
  605. 28:41It's not just the banking sector.
  606. 28:43All sectors are still seeing a trend of
  607. 28:45spending on investment.
  608. 28:47If you look at the cost side.
  609. 28:50We see commercial banks and many
  610. 28:52businesses having to reduce costs.
  611. 28:54So, most costs are seen to be decreasing
  612. 28:57. But IT costs, on the other hand, must
  613. 29:00increase.
  614. 29:01Increasing both in terms of operational
  615. 29:04efficiency.
  616. 29:05And increasing in terms of cybersecurity
  617. 29:07protection as well.
  618. 29:12It is in the same direction; regarding
  619. 29:14cybersecurity oversight, I must say we
  620. 29:16have had continuous supervisory measures
  621. 29:19in place.
  622. 29:23So, it should be a matter of
  623. 29:24coordinating cooperation and
  624. 29:26continuously elevating standards.
  625. 29:30Because we must expect that the
  626. 29:31direction of technology is moving fast.
  627. 29:35Therefore, our supervision must also
  628. 29:37adapt accordingly. And in this regard,
  629. 29:39we are also monitoring international
  630. 29:41standards. If the world elevates any
  631. 29:43cybersecurity standards, the Bank of
  632. 29:45Thailand elevates them too.
  633. 29:48And we enforce financial institutions to
  634. 29:50elevate this part as well.
  635. 29:56>> I would like to ask two more questions.
  636. 29:58The first issue is about customer
  637. 30:00deposit protection measures.
  638. 30:03Because I understand that the Deposit
  639. 30:05Protection Agency does not cover cases
  640. 30:07of cyberattacks.
  641. 30:10So I would like to ask, if a customer's
  642. 30:12deposit is actually affected, who will
  643. 30:14be responsible?
  644. 30:16And is there a set limit, such as the
  645. 30:18first 1 million baht?
  646. 30:22And regarding notifications, if the
  647. 30:24customer is unaware, are there any rules
  648. 30:26or laws that mandate financial
  649. 30:28institutions to notify the customer?
  650. 30:36>> Let me answer it this way: these are
  651. 30:38separate matters.
  652. 30:40The 1 million baht deposit protection is
  653. 30:42for a specific event.
  654. 30:44Only when a financial institution has
  655. 30:46problems until its license is revoked by
  656. 30:48the Ministry of Finance.
  657. 30:50That is truly a specific event. Please
  658. 30:52do not confuse the two.
  659. 30:58But in the event that a commercial
  660. 31:00bank's system, which serves customers,
  661. 31:02is compromised or attacked, and if that
  662. 31:04bank fails to maintain the standards
  663. 31:05regulated by the Bank of Thailand, I
  664. 31:07must say that banks today are working
  665. 31:09very intensely and diligently.
  666. 31:16And they are vigilant, as we have seen
  667. 31:18in the past.
  668. 31:20And if the public and users were not
  669. 31:22involved in that error or defect, the
  670. 31:24financial institution must take
  671. 31:25responsibility.
  672. 31:28This is not limited to a 1-million-baht
  673. 31:30cap like the deposit protection scheme
  674. 31:32in a crisis.
  675. 31:35These are separate matters.
  676. 31:38>> Regarding the notification, I must
  677. 31:40apologize, that issue must be separated
  678. 31:42first.
  679. 31:45Another case is if customer data leaks
  680. 31:47for any reason whatsoever.
  681. 31:50Actually, it's not just about cyber
  682. 31:52threats; there is already a law, the
  683. 31:54PDPA.
  684. 31:58If an incident like this occurs where
  685. 32:01data is leaked, according to the law,
  686. 32:03every sector, not just the financial
  687. 32:05services sector, must report it to the
  688. 32:07PDPC within 72 hours.
  689. 32:12And they must also notify the affected
  690. 32:14individuals.
  691. 32:16This can be done individually or as a
  692. 32:18group through electronic channels.
  693. 32:21And this must be reported without delay
  694. 32:23.
  695. 32:26Also, they must provide details that are
  696. 32:28useful to the customers, such as what
  697. 32:29data was leaked, how it happened, how
  698. 32:31the bank will look after the customers,
  699. 32:33and they must include measures to
  700. 32:35prevent these incidents from happening.
  701. 32:40This is required by law.
  702. 32:42So customers will be informed because it
  703. 32:44is already mandated by law.
  704. 32:46Thank you.
  705. 32:49>> I'd like to ask about loan apps, which
  706. 32:51currently come in various types and from
  707. 32:53many providers.
  708. 32:57In the parts regulated by the Bank of
  709. 32:59Thailand, such as PICO and Nano Finance
  710. 33:01, could the Bank of Thailand please
  711. 33:03update the figures on how many operators
  712. 33:05have been certified?
  713. 33:12And has there been any follow-up to
  714. 33:13check if the service providers are
  715. 33:15complying with the terms and regulations
  716. 33:16set by the Bank of Thailand?
  717. 33:23And currently, some Pico Finance
  718. 33:24operators supervised by the Ministry of
  719. 33:26Finance are not complying with the
  720. 33:28conditions.
  721. 33:31In this regard, how has the Bank of
  722. 33:33Thailand supported or helped the
  723. 33:34Ministry of Finance to oversee this
  724. 33:36further?
  725. 33:38Thank you.
  726. 33:39>> That's a lot of questions, wait a minute
  727. 33:41, I need to promote the financial
  728. 33:43institutions.
  729. 33:44I'm not sure if you have ever tried
  730. 33:46using the Bank of Thailand app yet?
  731. 33:48Oh, in that case, you must try it.
  732. 33:51If so, the communications team will be
  733. 33:53upset.
  734. 33:55I really want you to use the app. You
  735. 33:57can go into the Bank of Thailand app to
  736. 33:58check which financial institutions are
  737. 34:00under supervision and licensed by the
  738. 34:02Bank of Thailand.
  739. 34:04So, it is basically an application that
  740. 34:06should be very useful.
  741. 34:09First of all, every consumer and user
  742. 34:11should check first that...
  743. 34:15...
  744. 34:16>> the service provider that has contacted
  745. 34:17or approached us is under supervision,
  746. 34:19whether it's by our Bank of Thailand app
  747. 34:21.
  748. 34:23I understand that Pico Finance itself
  749. 34:25should also have a Ministry of Finance
  750. 34:27website where you can check.
  751. 34:30Actually, for each regulated financial
  752. 34:32service provider, there are reliable
  753. 34:34sources that you should check for
  754. 34:35yourself.
  755. 34:37Check first if it is legitimate or not.
  756. 34:39If it doesn't look right, then we
  757. 34:41shouldn't download their application.
  758. 34:43Why?
  759. 34:46Because downloading an unknown
  760. 34:48application is like inviting danger upon
  761. 34:50ourselves.
  762. 34:54Because we don't even know if that app
  763. 34:56is legally compliant or not.
  764. 34:59And we have to admit that scammers often
  765. 35:01come in disguise.
  766. 35:03So you must check first if it is
  767. 35:05legitimate or not.
  768. 35:07When you use it and it seems too good to
  769. 35:09be true.
  770. 35:10If you see something that is unlikely to
  771. 35:11be possible, then what should you think
  772. 35:13? You have to assume that it's probably
  773. 35:15a scammer.
  774. 35:16It is unlikely to be a legitimate
  775. 35:18service provider.
  776. 35:21Or in some cases, they are actual
  777. 35:22service providers, but they are not
  778. 35:24licensed, which is illegal.
  779. 35:28We shouldn't be fooled into using them
  780. 35:29just because we believe they are good.
  781. 35:33Because most of these offers aren't real
  782. 35:35.
  783. 35:36They are often accompanied by interest
  784. 35:37rates that exceed the legal limit.
  785. 35:39Debt collection practices are
  786. 35:41substandard and can be cruel.
  787. 35:43Which could affect both us and those
  788. 35:45around us.
  789. 35:47And don't forget that if we download an
  790. 35:49app and accidentally grant it access
  791. 35:51permissions on our phone, it can reach
  792. 35:53other data on our mobile device.
  793. 35:57This can lead to many other dangers.
  794. 35:59And significant risks.
  795. 36:01As for our operations, we coordinate
  796. 36:03with each other. Whenever an incident
  797. 36:05occurs, we discuss it among government
  798. 36:07agencies.
  799. 36:09And we try to alert one another.
  800. 36:11And another thing, this is the final
  801. 36:13step.
  802. 36:14If you, as a user, get misled or
  803. 36:16accidentally end up using their services
  804. 36:19.
  805. 36:20And damages occur, you should notify the
  806. 36:22authorities immediately.
  807. 36:25For instance, if there is extortion, you
  808. 36:27must inform the police.
  809. 36:30I think this is a way to look after
  810. 36:32ourselves as users as well.
  811. 36:38>> Some people have commented that
  812. 36:40regulators, like the central bank and
  813. 36:42the Ministry of Finance, should play a
  814. 36:44role in helping to screen or prevent
  815. 36:46these illegal apps from being on
  816. 36:48platforms.
  817. 36:54What are the mechanisms for blocking
  818. 36:56apps from appearing on Google Play or
  819. 36:58the App Store?
  820. 37:05Well, it's just that service providers
  821. 37:07are considered another sector.
  822. 37:11Where anyone can request to upload these
  823. 37:13things, right?
  824. 37:15So, the method is that if we find them,
  825. 37:18we report them, and everyone takes
  826. 37:20action immediately.
  827. 37:21Therefore, it is something every party
  828. 37:23must help with; it's not just the
  829. 37:25central bank. And no single agency could
  830. 37:28really do it alone.
  831. 37:29It is something that all parties must
  832. 37:31cooperate on, including the media. If
  833. 37:33you find anything suspicious, you must
  834. 37:36report it. And we will proceed to shut
  835. 37:38it down quickly.
  836. 37:40I think the key is to know quickly, and
  837. 37:42then limit the damage from these apps,
  838. 37:44which are not legal.
  839. 37:47And everyone agrees that we must help
  840. 37:49each other.
  841. 37:57It's online.
  842. 37:58>> Oh, there's online.
  843. 38:00>> Online.
  844. 38:06>> Yes, it might not be related to today,
  845. 38:07but I’d like to ask for the Bank of
  846. 38:09Thailand's perspective.
  847. 38:11Regarding the US measures to control the
  848. 38:13export of advanced AI chips to various
  849. 38:15countries, where Thailand is one of
  850. 38:17those that must now obtain a permit
  851. 38:19first.
  852. 38:23I’d like to ask from the Bank of
  853. 38:24Thailand's view how you assess the
  854. 38:26impact on business and investment,
  855. 38:27especially in technology and data
  856. 38:29centers.
  857. 38:36And another point is, I’d like to ask if
  858. 38:39these measures pose a risk to the debt
  859. 38:40repayment ability of these operators,
  860. 38:42which could affect bank loan quality,
  861. 38:44roughly like that.
  862. 38:52>> For the first question, I think I'll let
  863. 38:54the spokesperson clarify further.
  864. 38:59From the perspective of the real economy
  865. 39:00, I think it's too soon for the impact
  866. 39:02to pass through.
  867. 39:04Because if it's in the early stage,
  868. 39:06those who have already entered can
  869. 39:07proceed, right?
  870. 39:09But for the part we're talking about,
  871. 39:11future demand for, uh, borrowing to
  872. 39:13invest further.
  873. 39:15So, let me split it into 2 parts.
  874. 39:19The part about the impact with < >
  875. 39:25>> I understand there is news.
  876. 39:29Is it on?
  877. 39:29>> Okay, I understand this is what was in
  878. 39:31the news last night.
  879. 39:33Thailand is one of five countries that
  880. 39:35might not be completely banned.
  881. 39:37But I understand that we must provide
  882. 39:39more information or additional documents
  883. 39:41. We are aware of this, and our team is
  884. 39:43currently analyzing it. We will likely
  885. 39:45come out to explain what the impact will
  886. 39:47be.
  887. 39:48It will probably be a bit more difficult
  888. 39:50.
  889. 39:51But we will have to look at the overall
  890. 39:52impact again.
  891. 39:54However, we are already on top of this
  892. 39:55matter.
  893. 39:58And I would like to ask to advertise
  894. 40:00more; actually, the answer to Cook's
  895. 40:02question, regarding the numbers, you can
  896. 40:04go to the website, or the Bank of
  897. 40:06Thailand application.
  898. 40:10Or if you want to go to Google, type "
  899. 40:11check loan app space BOT," and the first
  900. 40:13result that pops up is where you can
  901. 40:15check.
  902. 40:17In there, it tells you how many
  903. 40:19financial institutions there are.
  904. 40:21It lists how many non-banks there are—
  905. 40:23there are over 100.
  906. 40:25And, uh, how many SFIs are licensed.
  907. 40:31And if you scroll down further, there
  908. 40:32are links to check Pico Finance
  909. 40:34providers under the Ministry of Finance
  910. 40:36, too.
  911. 40:38So, it's all consolidated within the
  912. 40:40Bank of Thailand's app or website.
  913. 40:46>> You really should download it, you have
  914. 40:48to.
  915. 40:48>> Let's try it out, testing it helps
  916. 40:50promote the Bank of Thailand as well.
  917. 40:53It shows information is centralized, but
  918. 40:55consumers must check.
  919. 40:57Don't believe everything you see on
  920. 40:59social media.
  921. 41:00>> Yes, and actually, I’d like to add a
  922. 41:02little more. Because, as of yesterday,
  923. 41:05if you watched the news, there were
  924. 41:07discussions between the DSI, the
  925. 41:08Ministry of Finance, the Bank of
  926. 41:10Thailand, and the platforms themselves.
  927. 41:15They are, let's call it, working
  928. 41:16together to handle this, protecting
  929. 41:18consumers by creating clarity, and
  930. 41:20establishing a mechanism to verify
  931. 41:22licenses before allowing these loan apps
  932. 41:24to appear on the platforms.
  933. 41:28So, this will be another ongoing
  934. 41:30collaborative effort.
  935. 41:32We hope this will help screen out
  936. 41:34unlicensed apps.
  937. 41:42>> Previously, the Governor mentioned
  938. 41:44preparing to amend the Financial
  939. 41:45Institutions Act to oversee non-banks,
  940. 41:47and we will also look at Pico Finance as
  941. 41:49part of what we aim to regulate.
  942. 41:54>> No, no, that’s not possible because they
  943. 41:56are separate entities.
  944. 42:01>> We use mechanisms to exchange
  945. 42:02information, specifically about
  946. 42:04licensing.
  947. 42:06And the platforms themselves must
  948. 42:08monitor the interest rates charged as
  949. 42:09well.
  950. 42:10If they find anything suspicious, they
  951. 42:12will report it to the regulators. And,
  952. 42:14the DSI, is also part of the setup. So,
  953. 42:17I think the oversight will be more
  954. 42:18intensive.
  955. 42:21Asking for an update on Virtual Banks,
  956. 42:23is there any progress, with the two
  957. 42:24applicants?
  958. 42:26Because I saw earlier that the Central
  959. 42:27Bank said there would be 1 applicants
  960. 42:29that could file for a license within
  961. 42:30this year.
  962. 42:32Where does it stand right now?
  963. 42:34>> Okay, so, um, right now there are 3 in
  964. 42:37total, right?
  965. 42:38The first one is already providing
  966. 42:40service, and the other 2 are in the
  967. 42:42licensing application process, so it's
  968. 42:44still ongoing.
  969. 42:46>> Regarding this, will it be the same? I
  970. 42:48mean, will all 11 be granted?
  971. 42:50>> Uh, for this, we have to look at the
  972. 42:52actual readiness of both applicants.
  973. 42:55Because there are details that must be
  974. 42:56checked to ensure they comply with the
  975. 42:58ministerial regulations issued.
  976. 43:00Therefore, uh, all documentation must be
  977. 43:03complete and thorough. Because we don't
  978. 43:05want a situation where an application is
  979. 43:07submitted to the Ministry of Finance,
  980. 43:09and then it's found to be incomplete and
  981. 43:11requires more work.
  982. 43:13Uh, we want to ensure everything is
  983. 43:15complete.
  984. 43:17As I mentioned before, the consideration
  985. 43:20of the Virtual Banking License involves
  986. 43:22a joint review between the Central Bank
  987. 43:24, which assesses and proposes it to the
  988. 43:26Ministry of Finance, before it is
  989. 43:28submitted to the Minister.
  990. 43:31Are there any obstacles or issues?
  991. 43:35>> Well, right now, each one is working on
  992. 43:37their own, the other 2 applicants; there
  993. 43:40are no operational reports like the
  994. 43:42first one.
  995. 43:47>> I understand, but, uh, each applicant,
  996. 43:49since they aren't, uh, commercial banks
  997. 43:51, I must say that what you see in the
  998. 43:53news are often companies listed on the
  999. 43:56stock exchange, right?
  1000. 43:59So, those institutions have their own
  1001. 44:01regulations regarding information
  1002. 44:02disclosure, right?
  1003. 44:05But I understand that the Virtual Bank
  1004. 44:07that has already launched has been
  1005. 44:09providing updates periodically on how
  1006. 44:10much progress they have made.
  1007. 44:15Overall, I have to say that things are
  1008. 44:16still proceeding according to the plan
  1009. 44:18proposed by the service provider.
  1010. 44:22We are monitoring them closely.
  1011. 44:26As I mentioned before, this period is a
  1012. 44:28developmental phase that requires time
  1013. 44:30for new players to build.
  1014. 44:36But we are seeing continuous progress;
  1015. 44:37if you follow it, you'll likely see
  1016. 44:39deposit account offerings that might
  1017. 44:41differ from the services we normally see
  1018. 44:43.
  1019. 44:48This aligns with our intention to see
  1020. 44:50Virtual Banks emerge to promote and
  1021. 44:52encourage savings and financial planning
  1022. 44:54.
  1023. 45:00Loan products will gradually be released
  1024. 45:02, and once more alternative data is
  1025. 45:04collected over time, we should see new
  1026. 45:06forms of lending services.
  1027. 45:13We would like everyone to stay tuned for
  1028. 45:15the services that this provider will
  1029. 45:16introduce.
  1030. 45:23However, they are already providing
  1031. 45:24various payment services as we can see,
  1032. 45:26so overall, we hope it remains on track
  1033. 45:29with the value proposition presented by
  1034. 45:31the provider, especially regarding
  1035. 45:32reaching underserved groups.
  1036. 45:40Reaching full financial inclusion.
  1037. 45:43>> May I go back to the topic of loan apps
  1038. 45:45, please?
  1039. 45:48Since illegal loan apps have been found
  1040. 45:50using mule accounts to collect loan
  1041. 45:51repayments and installments.
  1042. 45:56Has the Bank of Thailand been tracking
  1043. 45:58and following up on those accounts found
  1044. 46:00in the apps?
  1045. 46:02Some have already been removed by the
  1046. 46:04platforms.
  1047. 46:07How many of these groups have been
  1048. 46:08tracked and monitored?
  1049. 46:11And how is the cooperation with the
  1050. 46:13police progressing?
  1051. 46:17>> Regarding mule accounts, there is
  1052. 46:19already an act in place that regulates
  1053. 46:21them.
  1054. 46:23So, usually, if an account is identified
  1055. 46:25as a mule account with an issued warrant
  1056. 46:27or verification.
  1057. 46:30Commercial banks are required to suspend
  1058. 46:32those accounts.
  1059. 46:34And they will not be able to open
  1060. 46:35accounts with other financial
  1061. 46:36institutions.
  1062. 46:38Because their details will appear in the
  1063. 46:40CFR database.
  1064. 46:42So this is a standard procedure, just
  1065. 46:44like with other mule accounts.
  1066. 46:47It is not a special case.
  1067. 46:51>> May I follow up on the illegal loan app
  1068. 46:53topic?
  1069. 46:55Could the Bank of Thailand provide the
  1070. 46:56figures on how many have been shut down
  1071. 46:58since the beginning of the year?
  1072. 47:00Do you have those numbers? Thank you.
  1073. 47:03>> I will have to ask...
  1074. 47:04...
  1075. 47:04>> for permission to provide additional
  1076. 47:06information later; it falls under
  1077. 47:07another department. Let me check first.
  1078. 47:09>> Yes, we will send it later.
  1079. 47:11>> I believe we have it.
  1080. 47:14>> Yes, one last question, Ms. Ing.
  1081. 47:17>> I would like to ask about the credit
  1082. 47:19boost. I understand that currently, a
  1083. 47:21portion of the support for SMEs comes
  1084. 47:23from the FIDF. I'm not sure if you still
  1085. 47:26need to use FIDF funds next year to
  1086. 47:28provide support through the credit boost
  1087. 47:30or to continue assisting SMEs.
  1088. 47:32Will the allocation from the FIDF for
  1089. 47:34this purpose remain at the same rate?
  1090. 47:38>> I cannot provide the details yet because
  1091. 47:40there are still internal processes to be
  1092. 47:42carried out, but the policy direction is
  1093. 47:44as the Governor mentioned earlier: first
  1094. 47:46, we will continue to do this.
  1095. 47:50Because the credit boost is a targeted
  1096. 47:52and specific solution for reducing
  1097. 47:54credit risk premiums.
  1098. 47:58Because, as we can see today, the
  1099. 48:00non-performing loan rate for SMEs is
  1100. 48:02high, and their competitiveness is lower
  1101. 48:04compared to larger businesses.
  1102. 48:09Therefore, the most targeted solution is
  1103. 48:11to reduce credit costs, so this is a
  1104. 48:12measure we will continue to implement.
  1105. 48:19And regarding the second point, the
  1106. 48:21funding source is as the Governor has
  1107. 48:23already explained; this part will come
  1108. 48:25from reducing the FIDF contribution,
  1109. 48:27which affects the profits, revenue, and
  1110. 48:29future expense burdens that banks have
  1111. 48:31to bear themselves.
  1112. 48:35Because the debt levels will not just
  1113. 48:37disappear on their own.
  1114. 48:38This part is still being carried out.
  1115. 48:41As for the specific rates or details,
  1116. 48:43there are still internal processes that
  1117. 48:44must go through the relevant committees
  1118. 48:46.
  1119. 48:47I ask that it first passes through the
  1120. 48:49project committees in accordance with
  1121. 48:50internal criteria.
  1122. 48:53And once there are clear details, we
  1123. 48:54will certainly share them with you again
  1124. 48:56.
  1125. 48:59>> Thank you.
  1126. 49:00>> Thank you, and goodbye.

About this transcript

This page contains the full transcript of แถลงข่าวสรุปภาพรวมธนาคารพาณิชย์ ไตรมาส 3 ปี 2569 l 17 พฤศจิกายน 2569 by Bank of Thailand, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 6,160 words across 1,126 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.