تفسير سورة الضحى | خطبة | د. أحمد عبد المنعم — Transcript
Full transcript
- 0:00Allah. Praise be to Allah, the One, the
- 0:20Unique, the Eternal Refuge, who has
- 0:22neither taken a partner nor a child.
- 0:27Praise be to Allah who created the
- 0:29heavens and the earth, and made the
- 0:31darkness and the light. Yet those who
- 0:34disbelieve equate others with their
- 0:36Lord. Praise be to Allah who sent down
- 0:39the Book upon His servant, and made in
- 0:42it no crookedness. Praise be to Allah,
- 0:46equal to the number of everything. And
- 0:48praise be to Allah, filling everything.
- 0:51And praise be to Allah, equal to what
- 0:52His Book has counted. And praise be to
- 0:55Allah for all that His Book has counted
- 0:56. I send blessings and peace upon the
- 0:59master of all creation, Muhammad, may
- 1:01Allah bless him and grant him peace. He
- 1:05did not leave any good without guiding
- 1:06us to it. And he did not leave any evil
- 1:09without warning us against it. He
- 1:11strove for the sake of Allah with true
- 1:13striving, until certainty came to him.
- 1:15So may the everlasting blessings and
- 1:17peace from the Lord of the worlds be
- 1:19upon the most noble of messengers,
- 1:20Muhammad, may Allah bless him and grant
- 1:22him peace. O you who have believed,
- 1:25fear Allah. Fear Allah as He should be
- 1:30feared, and do not die except as
- 1:32Muslims. To proceed, my beloved in
- 1:36Allah: part of Allah's mercy toward His
- 1:39creation is that He did not leave them
- 1:41aimless, but sent messengers and
- 1:44revealed books so they would have clear
- 1:47guidance in their affairs, to bring
- 1:49them out of darkness into the light, so
- 1:52that those who perish might perish with
- 1:55clear evidence, and those who live
- 1:58might live with clear evidence. Among
- 2:01His mercy and kindness to His servants
- 2:04is that He revealed the Quran to us,
- 2:06spoke it, and preserved it from
- 2:08alteration, change, and distortion. It
- 2:12is a sign of His mercy that He favored
- 2:14this nation with the Quran and the
- 2:16revelation, and preserved it. Thanking
- 2:19this blessing means holding firmly to
- 2:22the Quran. Our Prophet, may Allah bless
- 2:25him and grant him peace, said: "I have
- 2:28left among you that which, if you hold
- 2:30fast to it, you will never go astray
- 2:32after me." He did not say "you hold it,
- 2:37" but rather "you hold fast to it,"
- 2:39meaning exerting effort to cling to the
- 2:41Quran, as if there were those trying to
- 2:43snatch the Quran away from us. So we
- 2:46strive to hold fast to it, as our Lord
- 2:49said to the Prophet, may Allah bless
- 2:51him and grant him peace, in Surah.
- 2:53Az-Zukhruf: "So hold fast to that which
- 2:56is revealed to you." It is as if Allah
- 3:00is teaching us that there are those who
- 3:02dislike us holding fast to the Quran.
- 3:05And they struggle to keep us away from
- 3:07the Book of Allah. So we must struggle
- 3:09against our own selves, and struggle
- 3:11against the people of falsehood. And
- 3:12hold fast to the Book of our Lord, the
- 3:14Almighty. We read it, contemplate it,
- 3:17and act upon it. And let there be no
- 3:20discomfort in our hearts regarding it.
- 3:24Allah revealed the Quran to us so that
- 3:26we may spread it to the world. We
- 3:28strive with it against our own selves.
- 3:30Blessed is He who sent down the
- 3:31Criterion upon His servant, to be a
- 3:33warner to the worlds. Not for a
- 3:36specific group, but a warner to the
- 3:38worlds. Among the Surahs of the Quran
- 3:43that Allah specifically honored the
- 3:45Prophet with, and used to defend our
- 3:47Prophet, may Allah bless him and grant
- 3:49him peace, are: Surah Ad-Duha, Surah
- 3:51Ash-Sharh, and Surah Al-Kawthar. There
- 3:54are Surahs that were revealed to defend
- 3:56the Prophet, may Allah bless him and
- 3:58grant him peace, when. When the
- 4:00polytheists attack our Prophet, may
- 4:02Allah bless him and grant him peace,
- 4:04Allah dedicates Surahs to defending our
- 4:06Prophet, may Allah bless him and grant
- 4:08him peace. And their attack. On the
- 4:11Prophet, may Allah bless him and grant
- 4:12him peace, was a grave matter. We must
- 4:15pause at it to defend our Prophet, may
- 4:17Allah bless him and grant him peace.
- 4:19Just as Allah revealed Surahs purely to
- 4:22defend our Prophet, may Allah bless him
- 4:25and grant him peace, likewise we must
- 4:28pause to defend our Prophet, may Allah
- 4:31bless him and grant him peace. Among
- 4:33these Surahs is Surah Ad-Duha. This
- 4:37great Surah, which descended upon the
- 4:39heart of our Prophet, may Allah bless
- 4:41him and grant him peace, brought him
- 4:43joy and happiness. This Surah was
- 4:46revealed after a period of pause in
- 4:48revelation. Revelation first came with
- 4:52'Iqra', then a type of pause occurred
- 4:55—it stopped. Then Surah
- 4:57al-Muddaththir was revealed. And
- 4:58revelation descended. Surahs followed
- 5:00one another, revealed successively to
- 5:02the Prophet, may Allah......bless him
- 5:04and grant him peace. Then revelation
- 5:06went through a period—a period of
- 5:08pause, meaning a cessation—another
- 5:10period where revelation was interrupted
- 5:12for a certain time. During this period
- 5:15when revelation was interrupted for the
- 5:17Prophet, may Allah......bless him and
- 5:19grant him peace, the Prophet complained
- 5:21, may Allah......bless him and grant
- 5:23him peace. He did not stand in prayer
- 5:25for a night or two. Look, the absence
- 5:27of revelation from the Prophet, may
- 5:28Allah bless him and grant him peace...
- 5:30...led to his fatigue. It led to his
- 5:32illness. It led to his suffering. So
- 5:37the Prophet, may Allah bless him and
- 5:38grant him peace, complained in his body
- 5:40. May Allah bless him and grant him
- 5:41peace. He did not stand in prayer for a
- 5:43night or two. Look at the count of the
- 5:46nights in which the Prophet, may Allah
- 5:48bless him and grant him peace, did not
- 5:50stand. Yet we count the nights in which
- 5:53we stand in prayer. Count the nights he
- 5:56did not stand......in which the Prophet
- 5:57, may Allah bless him and grant him
- 5:59peace, prayed at night. The
- 6:01interruption of revelation led to his
- 6:02being affected, may Allah bless him and
- 6:04grant him peace. It was said: When
- 6:07revelation was interrupted and he did
- 6:09not stand at night, he complained and
- 6:12his pain increased. The further a
- 6:15person drifts from the Quran, the
- 6:17further a person drifts from standing
- 6:19in prayer, the more they complain and
- 6:22suffer, and the soul cries out that it
- 6:24is thirsty, that it wants this
- 6:26nourishment, that it wants to drink
- 6:28from the speech of Allah. How can a
- 6:31person live away from the speech of
- 6:33Allah? For a night or two, the Prophet,
- 6:36may Allah bless him and grant him peace
- 6:39, suffered. So why do we drift away
- 6:41from the Quran? And forsake the Book of
- 6:44Allah, the Almighty? And not stand in
- 6:46prayer with it at night? How can the
- 6:48believer's heart find peace while
- 6:50living away from the Book of Allah, the
- 6:53Almighty? So the Prophet, may Allah
- 6:55bless him and grant him peace,
- 6:57complained, and he did not stand for a
- 6:58night or two. The polytheists seized
- 7:01this opportunity. And the signs of
- 7:04fatigue, the marks of fatigue and
- 7:05suffering, appeared on the Prophet, may
- 7:07Allah bless him and grant him peace.
- 7:10The polytheists learned of that. I mean
- 7:13, the descent of revelation upon the
- 7:14Prophet, may Allah bless him and grant
- 7:15him peace, had an apparent effect on
- 7:17the people. When revelation descended
- 7:18upon him, he would change. He would be
- 7:21transformed, may Allah bless him and
- 7:22grant him peace. Ibn Abbas said:
- 7:23Gabriel used to come down to the
- 7:24Prophet, may Allah bless him and grant
- 7:26him peace, in Ramadan to study the
- 7:27Quran with him. And he was at his most
- 7:30generous in Ramadan. The Prophet, may
- 7:32Allah bless him and grant him peace,
- 7:34was at his most generous in Ramadan.
- 7:36Meaning, when he studies the Quran, a
- 7:38change occurs. That the Prophet, may
- 7:41Allah bless him and grant him peace, is
- 7:42at his most generous in Ramadan. The
- 7:43period when the Prophet, may Allah
- 7:45bless him and grant him peace, was most
- 7:46generous. And he is the absolute
- 7:47generous one. He was always generous,
- 7:48may Allah bless him and grant him peace
- 7:49. But his periods of greatest
- 7:51generosity were in Ramadan. Why?
- 7:54Because he was studying the Quran with
- 7:56Gabriel. So, transformation by the
- 7:59Quran, then transforming people with
- 8:01the Quran. When revelation was
- 8:03interrupted for a period for a wisdom
- 8:05known to Him, the Almighty. So that the
- 8:08Prophet, may Allah bless him and grant
- 8:10him peace, would long for revelation
- 8:12once again. And a human needs periods
- 8:16to revisit. And repeat what has been
- 8:18revealed to him of the revelation. And
- 8:21practice repeating and applying this
- 8:23revelation and Quran in his life. The
- 8:25point is, when revelation was
- 8:26interrupted, the signs appeared on the
- 8:27Prophet, may Allah bless him and grant
- 8:28him peace. So the polytheists knew. And
- 8:31they seized this situation. And they
- 8:34said: His Lord has forsaken him and
- 8:37hated him. Hated him, meaning despised
- 8:39and loathed him, far be it from him,
- 8:41may Allah bless him and grant him peace
- 8:42. The polytheists seized this interval.
- 8:46The polytheists believed in the
- 8:48revelation of the Quran, just as they
- 8:50believed in its cessation. Meaning, the
- 8:53polytheists took advantage of the
- 8:54period when revelation ceased. A
- 8:56specific period for a wisdom from Allah
- 8:58, the Almighty. And as a form of
- 9:01upbringing from Him for His Messenger,
- 9:02may Allah bless him and grant him peace
- 9:03. For He is the Lord of the Worlds. He
- 9:06nurtures the world. And He specifically
- 9:08nurtures His chosen ones. And among the
- 9:11most special of His chosen ones is the
- 9:13Prophet Muhammad, may Allah bless him
- 9:15and grant him peace, so the polytheists
- 9:17seized the opportunity, spread rumors,
- 9:19and said, "His Lord has forsaken him
- 9:21and hated him." The Prophet, may Allah
- 9:24bless him and grant him peace, was
- 9:26deeply affected and pained by this,
- 9:28imagine, imagine. The most difficult
- 9:32moments a person experiences are when
- 9:35they taste the bitterness of distance
- 9:37after having tasted the sweetness of
- 9:39closeness. The most difficult moments
- 9:44pass over the person who tastes the
- 9:46bitterness of distance after having
- 9:48tasted the sweetness of closeness. Look
- 9:52at a person when they pray Qiyam in
- 9:54Ramadan, recite the Quran, weep, and
- 9:57pray at night; find them in Shawwal. If
- 10:01a person gets busy with Eid, and after
- 10:03Eid, and with preoccupations. And goes
- 10:05back to chores, and drifts away from
- 10:07the Quran. You find them in pain, they
- 10:09do not know what to complain about.
- 10:11There is a void in their chest that was
- 10:14filled with revelation, with the Quran,
- 10:16with supplication, with weeping, and
- 10:18with beseeching; it has been replaced
- 10:21by a void that nothing can fill. Within
- 10:23them, there is a lack, a poverty, and a
- 10:26hunger that nothing can satisfy; it is
- 10:28not filled by amusement, play, idle
- 10:30talk, or company. Man is called "Insan"
- 10:33(human) because he seeks company and
- 10:35needs someone to be with. When Allah,
- 10:37the Almighty, created Adam in Paradise,
- 10:40He created Eve for him, because
- 10:42Paradise without someone to be with is
- 10:44not Paradise. And from the blessings of
- 10:46Paradise is to be on thrones facing one
- 10:49another. I ask Allah, the Almighty, for
- 10:51Paradise for myself and for you.
- 10:55Sometimes a person falls into
- 10:57circumstances where they cannot bond
- 10:59with anyone; here, a person finds
- 11:02solace in the words of their Lord. A
- 11:05human needs support. A human is weak.
- 11:08They need external support. When a
- 11:11person receives the words of Allah,
- 11:12they become patient and seek patience.
- 11:15A person might go through a problem.
- 11:17They hear one verse that helps them
- 11:20endure it. One man was telling a story.
- 11:25He was in the Israeli prisons during
- 11:29the occupation of Palestine. One of the
- 11:32Palestinians was a prisoner. He stayed
- 11:34for a long time. After he got out, he
- 11:36was telling his story. And what he saw
- 11:39of cruelty, harshness, and torture from
- 11:43the Jews. So the man asks him, "How did
- 11:46you manage to be patient with this?" He
- 11:49said, "By reciting the Quran, we
- 11:51remembered Allah and...""We read the
- 11:53Quran and emulate the patience of the
- 11:55messengers of strong resolve.""And we
- 11:59emulate the patience of the prophets."
- 12:01When the polytheists said, "Why was the
- 12:04Quran not sent down to him all at once?
- 12:06" Allah, the Almighty, said: "Thus,"
- 12:08meaning the Quran was sent down
- 12:10gradually, in parts. "That We may
- 12:13strengthen your heart thereby." Times
- 12:17pass for the Prophet, may Allah bless
- 12:19him and grant him peace, where he needs
- 12:22strengthening from the Quran, from
- 12:25Allah. "That We may strengthen your
- 12:28heart thereby," so we need
- 12:29strengthening from the Quran. When a
- 12:31person moves away from the Quran, they
- 12:33do not remain firm amidst trials. They
- 12:35cannot bear the pain of life and the
- 12:38bitterness of distance from the words
- 12:40of Allah. And the harm of people, the
- 12:43difficulties of life, and the toil they
- 12:45suffer. They seek patience through the
- 12:48Quran, reading in the Quran about the
- 12:50prophets who were patient, struggled,
- 12:53and sacrificed. And about the mercies
- 12:56of Allah that descend repeatedly upon
- 12:58the worshippers, the sincere, and the
- 13:00strivers. So they become patient, seek
- 13:03patience, and emulate them. "And each [
- 13:06story] We relate to you from the news
- 13:07of the messengers is that by which We
- 13:09make firm your heart." When the
- 13:12revelation was delayed for the Prophet,
- 13:15peace be upon him, he felt pain,
- 13:17especially because he missed the Quran,
- 13:19he missed the revelation. Then the word
- 13:22of Allah Almighty came down, swearing
- 13:24an oath to reassure the Prophet, peace
- 13:26be upon him: "I have not forsaken you,
- 13:28nor have I become displeased," By the
- 13:30morning brightness, and by the night
- 13:32when it covers with darkness, your Lord
- 13:34has not taken leave of you, nor has He
- 13:36detested you. Allah, the phrase "your
- 13:39Lord has not taken leave of you" is one
- 13:42that every believer yearns for. O Allah
- 13:45, if only we could hear these words.
- 13:47Imagine, and Allah is telling you: Do
- 13:50not fear, I am with you. I have not
- 13:53left you. Sometimes you go through
- 13:55moments of consecutive trials, for
- 13:58example, strange situations you don't
- 14:00understand happening in your life. You
- 14:03feel like saying: Lord, have You
- 14:05abandoned me? Or is this a test? My
- 14:08Lord, did I do something wrong? That is
- 14:13why the Prophet, peace be upon him,
- 14:15upon returning from Taif, with blood
- 14:17flowing from him, peace be upon him,
- 14:20said to his Lord as reported: If You
- 14:22are not angry with me, then I do not
- 14:24care. The important thing is for me to
- 14:27know, Lord, are You with me or not? Are
- 14:29You pleased with me? That is all that
- 14:31matters to me. Sometimes a person goes
- 14:34through moments where they wish to hear
- 14:38this word. For Allah to say to him: I
- 14:41am with you, I am pleased with you.
- 14:44This is just a trial for you, be
- 14:46patient. When the Prophet, peace be
- 14:50upon him, longed for the descent of
- 14:52Gabriel when he was absent for a while,
- 14:54he would say to Gabriel: Do not stay
- 14:56away from me, could you visit us more
- 14:58often? Then the word of Allah Almighty
- 15:02came down: And we [angels] descend not
- 15:04except by the command of your Lord; to
- 15:06Him belongs all that is before us and
- 15:08all that is behind us and what is in
- 15:10between. Look at the conclusion: And
- 15:14never is your Lord forgetful. Never
- 15:18think that because you are going
- 15:19through a period of trials or problems,
- 15:21Allah has forgotten you. Never, Allah
- 15:24is with you. During periods of
- 15:26interrupted revelation, do not ever
- 15:27think that Allah has forgotten you;
- 15:28Allah is with you. And Abraham, peace
- 15:31be upon him, thrown into the fire,
- 15:33Allah was with him and did not leave
- 15:35him. And the Prophet, peace be upon him
- 15:37, in the cave, Allah was with him and
- 15:38did not leave him. And Joseph, peace be
- 15:40upon him, in prison, Allah was with him
- 15:42and did not leave him. And Jonah in the
- 15:45belly of the whale, Allah was with him
- 15:47and did not leave him. And Job during
- 15:49his affliction, no matter how long the
- 15:51trial lasts, remember that Allah is
- 15:53with you. And never is your Lord
- 15:55forgetful, Lord of the heavens and the
- 15:57earth and whatever is between them. So
- 16:00what should I do during these difficult
- 16:02periods? Worship Him, continue in
- 16:05worship. Cannot do it? So have patience
- 16:08for His worship. Strive against your
- 16:12own self. Do you know of any similarity
- 16:15to Him? I mean, do you understand the
- 16:18meaning of "samiyan," meaning an equal
- 16:20or a likeness? Do you know anyone other
- 16:23than God who has mercy on you? Do you
- 16:26know anyone other than God who provides
- 16:28for you? Does anyone among people show
- 16:31you as much compassion, mercy, or
- 16:33kindness as God Almighty does? Never.
- 16:36So, persist in your worship. God swore
- 16:38an oath; the verse, the Surah, did not
- 16:41descend saying, "He has not forsaken
- 16:43you." No, "By the morning brightness"(
- 16:46Ad-Duha). Just as I bring forth the
- 16:48daylight after the night, likewise,
- 16:51revelation will return to you after
- 16:53this pause. "And by the night when it
- 16:55covers (saja).""Saja" in the language
- 16:59means the night has become long and
- 17:00slow, as if it is not moving, like a
- 17:02shrouded, still body. It is as if the
- 17:05night has become so long that it does
- 17:08not pass. A person goes through periods
- 17:11of tribulation where the night passes
- 17:13like a year. See the feeling—the
- 17:15feeling of the interruption of
- 17:17revelation for the Prophet, peace be
- 17:20upon him—that the night feels like a
- 17:22year, as if it will never end. How is
- 17:25it then that we distance ourselves from
- 17:28the Quran, yet we normally go about our
- 17:30lives? Observe the Prophet's, peace be
- 17:32upon him, feeling when the night or two
- 17:34went by without him standing in prayer.
- 17:36God Almighty said: "And by the night
- 17:37when it covers." Meaning it grew long
- 17:40and still, as if it were not moving. So
- 17:45God Almighty says: "By the morning
- 17:46brightness." Meaning, because the light
- 17:48of the Quran that has descended will
- 17:50never fade. The light of the sun may
- 17:53fade. But the light of the revelation
- 17:57will never, ever fade. "And by the star
- 18:00when it descends.""Your companion has
- 18:01not strayed, nor has he erred." A star
- 18:03might fall and be extinguished. But the
- 18:06light of the Quran will not be
- 18:07extinguished. "Your companion has not
- 18:08strayed, nor has he erred." And the
- 18:10light of our Prophet, peace be upon him
- 18:11, will not be extinguished, may God
- 18:12bless him and grant him peace. "By the
- 18:14morning brightness, and by the night
- 18:16when it covers." It is said that God
- 18:19swore by the morning because it is a
- 18:21time of activity, vitality, and work.
- 18:23And of striving and effort, while the
- 18:26night is a time for rest. So man needs
- 18:29to strive and exert effort, and he
- 18:31needs rest; he needs to alternate
- 18:33between this time and that. It is said
- 18:37that the morning is a time for
- 18:38sacrifice in support of the religion,
- 18:40and the night is a time for seclusion
- 18:43with the Beloved—with God Almighty,
- 18:45with the Ever-Loving. You need this
- 18:49time and you need that time, and for
- 18:51every time, there is an act of
- 18:52obedience and an act of worship. There
- 18:56is worship in tribulation and worship
- 18:57in well-being. Every moment in your
- 19:01life has an act of obedience; every
- 19:03moment of success has obedience, in
- 19:05trial there is obedience, when granted
- 19:08provision there is obedience, and when
- 19:10withheld, there is obedience. Never
- 19:13cease your obedience. Beware of using
- 19:15circumstances as an excuse. That is why
- 19:18God Almighty said: "Lord of the heavens
- 19:19and the earth and whatever is between
- 19:21them, so worship Him." Whatever the
- 19:23circumstances may be. "And persist in
- 19:25His worship." Whatever the
- 19:27circumstances may be. Strive against
- 19:28yourself to exert effort. In times of
- 19:30obedience, "By the morning brightness,
- 19:32and by the night when it covers, your
- 19:34Lord has not forsaken you, nor did He
- 19:36despise you." What the scholars have
- 19:40said is that when God Almighty singles
- 19:43out the Prophets with a dignity—like
- 19:45the words "Your Lord has not forsaken
- 19:47you, nor did He despise you," or "I
- 19:50have prepared you for Myself" for
- 19:52Prophet Moses—the believer has a
- 19:54share of this according to their
- 19:56following [of the Prophet], but they
- 19:58will not reach the same portion as the
- 20:01Prophets unless it is something
- 20:03specific to the Prophets, like
- 20:05revelation. For example, among the glad
- 20:07tidings is what the scholars mentioned,
- 20:10that the believer has a share of these
- 20:12glad tidings. I mean the phrase "Your
- 20:15Lord has not forsaken you, nor did He
- 20:16despise you." This beautiful word,
- 20:17which when it descended upon the heart
- 20:19of the Prophet, peace be upon him, he
- 20:20became reassured, happy, and joyful,
- 20:22peace be upon him. You have a share of
- 20:25this word, according to the extent of
- 20:27your following of the Prophet, peace be
- 20:29upon him. Where did they get this from?
- 20:32God Almighty said: "O Prophet,
- 20:34sufficient for you is God." Meaning,
- 20:38God is sufficient for you and for those
- 20:39who follow you from among the believers
- 20:41. Meaning, and those who follow you
- 20:42from among the believers, God is
- 20:44sufficient for them. God suffices them
- 20:46in their affairs. So, when God says
- 20:49that He suffices the believers in their
- 20:51affairs, He said it based on the extent
- 20:54of following. "O Prophet, sufficient
- 20:56for you is God, and whoever," and
- 20:57whoever follows you. According to the
- 20:59extent of following the Prophet, may
- 21:00God bless him and grant him peace.
- 21:01Sheikh Ibn Taymiyyah says that
- 21:03sufficiency is proportional to the
- 21:04extent of following, and less for those
- 21:06who lack it. Do you want God to suffice
- 21:09you in your worries and problems? And
- 21:10to organize your life? And to manage
- 21:12your affairs? And to expand your chest?
- 21:14Follow the Prophet, may God bless him
- 21:15and grant him peace. Sufficiency is
- 21:16proportional to the extent of following
- 21:18. God will suffice you according to the
- 21:19extent of your following. And it
- 21:21decreases for the deficient; you will
- 21:23lack in following. The sufficiency will
- 21:27decrease, and success will decrease. "
- 21:29Your Lord has not taken leave of you,
- 21:31nor has He detested you." Taking leave
- 21:33is that you might love someone, but
- 21:36circumstances force you to leave them.
- 21:39And "qala" means hatred. So God
- 21:42Almighty negated that He took leave of
- 21:44him or that He detested him. He said, "
- 21:46Your Lord has not taken leave of you,"
- 21:48meaning I have not left you for a
- 21:49moment. I was with you even during the
- 21:52periods when revelation ceased, so I am
- 21:54with you. "Your Lord has not taken
- 21:57leave of you." I am your Lord, so how
- 21:59could I leave you? I am the One who
- 22:01nurtures you, so how could I leave you?
- 22:03"Your Lord has not taken leave of you,"
- 22:05and what? Nor has He detested you.
- 22:08Exegesis scholars say something very
- 22:10beautiful. They say that God did not
- 22:11say, "Nor has He detested you"(using
- 22:12the pronoun suffix), just as He said "
- 22:13Your Lord has not taken leave of you."
- 22:15He said "Wada'aka"(He took leave of you
- 22:16), and "Qala"(He detested). God
- 22:17Almighty was not pleased. He did not
- 22:19place the pronoun suffix for the
- 22:20Prophet, may God bless him and grant
- 22:21him peace, with the word "detested." So
- 22:23that the word for hatred would not be
- 22:25joined with the pronoun of the Prophet,
- 22:27which is the suffix. Look at the beauty
- 22:30in the Quranic expression. So God
- 22:32Almighty said: "Your Lord has not taken
- 22:34leave of you, nor has He detested you."
- 22:36You might stay with someone but dislike
- 22:38them. And you might leave them, yet
- 22:40love them. God is telling him: I have
- 22:42not left you, nor have I hated you.
- 22:45Glory be to God, "Your Lord has not
- 22:47taken leave of you, nor has He detested
- 22:48you." Does the fact that God says to
- 22:51him "I have not left you" mean that
- 22:53favors will stop? Never. "And the
- 22:55hereafter is better for you than the
- 22:55first." It is said "the hereafter"
- 22:57means the afterlife, and it is said "
- 23:00the hereafter" means the final state;
- 23:02meaning every moment that passes for
- 23:04you will be better than the one before
- 23:06it. You are in Mecca today, Medina will
- 23:09be better than Mecca, and the religion
- 23:11will spread more. "And the hereafter is
- 23:14better for you than the first." Every
- 23:16day that passes for you, O Messenger of
- 23:18God, may God bless him and grant him
- 23:21peace. As long as you are diligent in
- 23:23preaching and in prayer. As long as you
- 23:25are diligent during the morning hours
- 23:27and the night hours. As long as you are
- 23:29patient in worshipping Him, every
- 23:31period that comes for you will be
- 23:33better. Your state will be better. You
- 23:35want to ascend in your relationship
- 23:37with God? Be diligent in acts of
- 23:39obedience. You want every day that
- 23:41passes for you to be better than the
- 23:42one before it? Be diligent in acts of
- 23:44obedience. Follow the Prophet, may God
- 23:46bless him and grant him peace, until
- 23:48you attain this honor. "And the
- 23:50hereafter is better for you than the
- 23:52first." Not only that. "And soon," the
- 23:55"lam" of emphasis and certainty. "And
- 23:57soon your Lord will give you, and you
- 23:59will be satisfied." God is the Greatest
- 24:01. The gifts are yet to come. The gifts
- 24:05in what? Scholars say when God said "
- 24:06And soon He will give you," He said He
- 24:08will give you what? Will He give you
- 24:10Paradise or will He? Will He give you
- 24:12victory for the nation? Or will He give
- 24:14you the Quran? Or will He give you
- 24:16intercession in the Hereafter and the
- 24:18Praiseworthy Station? What will He give
- 24:21you? "And your Lord is going to give
- 24:22you," the object here—what your Lord
- 24:24will give you—is omitted. Why?
- 24:26Because God’s gifts have no end. God
- 24:30Almighty did not state what the gift is
- 24:32, but He stated the limit of the gift,
- 24:34which is satisfaction. Meaning, God is
- 24:37saying to him: "I will give you until
- 24:39you are satisfied." God is the Greatest
- 24:41. Prophet Moses said: "And I hastened
- 24:44to You, my Lord, that You be pleased."
- 24:47And God said to our Prophet, peace be
- 24:49upon him: "And your Lord is going to
- 24:50give you, and you will be satisfied."
- 24:52God. Prophet Moses is saying that I
- 24:56will strive until You are pleased, my
- 24:58Lord. And God is telling the Prophet,
- 25:00peace be upon him: I will give you
- 25:02until you are satisfied. "And your Lord
- 25:04is going to give you, and you will be
- 25:06satisfied," meaning you will be
- 25:07satisfied with His gift. And how could
- 25:10you not be satisfied with His gift?
- 25:13While He is your Supporter, your
- 25:15Sufficiency, your Guardian, your Lord,
- 25:17and your Provider; and your Lord is
- 25:19going to give you. And you will also be
- 25:22satisfied. There is a sign here to be
- 25:24satisfied with God’s gift, even if it
- 25:26appears otherwise to you. You might
- 25:28sometimes wonder: Why does God treat me
- 25:30like this? Satan brings you these
- 25:32whispers: Why did this situation happen
- 25:34? You always sometimes suggest things
- 25:37to God. You always ask, "Why, Lord?"
- 25:42Even though if things were always
- 25:43arranged according to your mood,
- 25:45everything would have been ruined. God
- 25:46Almighty said: "If He were to obey you
- 25:49in much of the matter.""You would have
- 25:51known that among you is the Messenger
- 25:53of God, peace be upon him.""If He were
- 25:55to obey you," meaning if this religion
- 25:56were according to our whims, the world
- 25:58would have collapsed. "If He were to
- 26:01obey you in much of the matter, you
- 26:02would suffer," meaning you would have
- 26:04faced hardship and difficulty. Likewise
- 26:06, if destiny had come according to our
- 26:07whims, the world would have been ruined
- 26:09. If things had gone according to our
- 26:12mood, you always imagine that this is
- 26:14the right way, that it is better for
- 26:16this to happen. Yet you do not know the
- 26:18unseen, nor do you know the wisdom, nor
- 26:21do you know the kindness from God
- 26:22Almighty. Be satisfied with God’s
- 26:25gift to you. Be satisfied with what God
- 26:27has allotted to you. Strive, struggle,
- 26:31and obey God Almighty at all times,
- 26:32even in times of trials. And Job, when
- 26:36he called to his Lord: "Indeed,
- 26:37adversity has touched me, and You are
- 26:39the Most Merciful of the merciful.""So
- 26:42We responded to him and removed what
- 26:43afflicted him of adversity.""And We
- 26:47gave him his family and the like
- 26:48thereof with them, as mercy from Us and
- 26:50a reminder for...""...the worshippers."
- 26:53Meaning, God’s gift is for the
- 26:55worshippers, God’s gift is for the
- 26:58sincere. God’s gift is for the
- 27:00strivers. God’s gift is for the
- 27:02righteous, for the doers of good. "And
- 27:05your Lord is going to give you, and you
- 27:06will be satisfied." So, three verses
- 27:09after the oath. Three gifts from God.
- 27:13The first: "Your Lord has not taken
- 27:14leave of you, nor has He detested you."
- 27:15The second: "And the Hereafter is
- 27:16better for you than the first [life]."
- 27:18The third: "And your Lord is going to
- 27:19give you, and you will be satisfied."
- 27:21Three verses; the longing heart melts
- 27:23when it hears these verses. Longing to
- 27:26attain a part of this verse. Wishing
- 27:28that God would grant him a part of this
- 27:30verse, a part of these gifts. Do you
- 27:33want these gifts? Strive for what you
- 27:35want. Do you want these gifts from God
- 27:38Almighty? Strive during the Duha, and
- 27:40strive during the night. Strive in
- 27:42calling to God, strive in standing in
- 27:44prayer. Strive to support the religion
- 27:46of God, and to follow your Prophet, may
- 27:48God bless him and grant him peace. And
- 27:50your Lord will give you, and you will
- 27:51be satisfied. An oath from God Almighty
- 27:54that His gifts to the Prophet, may God
- 27:56bless him and grant him peace, will
- 27:58never cease or end for him and his
- 28:00nation. The Prophet, may God bless him
- 28:02and grant him peace, would not be
- 28:04satisfied, and was not satisfied, until
- 28:06he was reassured about his nation. When
- 28:08the Prophet, may God bless him and
- 28:10grant him peace, wept, God Almighty
- 28:11said: "O Gabriel, go down to Muhammad,
- 28:13may God bless him and grant him peace,
- 28:15and ask him what makes him weep,"
- 28:16though He is All-Knowing, Glory be to
- 28:18Him. So Gabriel descended to. The
- 28:19Prophet, may God bless him and grant
- 28:20him peace. Why does the Prophet, may
- 28:21God bless him and grant him peace, weep
- 28:23? He asked him: "Why do you weep?" The
- 28:25Prophet, may God bless him and grant
- 28:25him peace, said that he was weeping out
- 28:26of fear. Out of fear for his nation,
- 28:28out of fear for us. Gabriel returned to
- 28:31God Almighty and informed Him, so God
- 28:33said: "Gabriel, go down to him and tell
- 28:35him that We will satisfy you concerning
- 28:37your nation and will not displease you;
- 28:39We will satisfy you." The Prophet, may
- 28:42God bless him and grant him peace, was
- 28:43not satisfied until he was reassured
- 28:45about his nation. The Prophet, may God
- 28:46bless him and grant him peace, pray,
- 28:47pray for the Prophet. May God bless him
- 28:49and grant him peace. The announcement
- 28:51of his approaching death came when he
- 28:53was reassured about his nation. The
- 28:56Surah that announced the Prophet's
- 28:57death, may God bless him and grant him
- 28:58peace, was Surah An-Nasr. "When the
- 28:59victory of God has come and the
- 29:01conquest, and you see the people
- 29:02entering into the religion of God in
- 29:04multitudes." Thus, the Prophet, may God
- 29:06bless him and grant him peace, was
- 29:07reassured. To use a parable—and to
- 29:10God belongs the highest attribute—
- 29:11when a father spends on his son and
- 29:13worries about him, as soon as his son
- 29:14succeeds, marries, and has children, he
- 29:16says, "My son, I no longer want
- 29:17anything from this world, I have no
- 29:19more desires, I can die in peace." The
- 29:21Prophet, may God bless him and grant
- 29:23him peace, when he heard God's words, "
- 29:25And you see the people entering into
- 29:26the religion of God in multitudes," was
- 29:28reassured about his nation. When God
- 29:30Almighty reassured him about them in
- 29:32this world, and on the Day of
- 29:33Resurrection through intercession, and
- 29:35in the Hereafter when he was reassured,
- 29:37and at his basin, the Prophet, may God
- 29:38bless him and grant him peace, was
- 29:40reassured. So His saying, "And your
- 29:42Lord will give you, and you will be
- 29:44satisfied," means until you are
- 29:45satisfied regarding your nation,
- 29:46through the glad tidings of good that
- 29:48will come to the nation. We ask God
- 29:50Almighty that we may be among the
- 29:51followers of our Prophet, may God bless
- 29:53him and grant him peace. I say this,
- 29:55and I seek forgiveness from God for
- 29:56myself and for you. Praise be to God
- 29:58alone. And may peace and blessings be
- 30:00upon the one after whom there is no
- 30:01prophet, Muhammad, may God bless him
- 30:02and grant him peace. Sometimes, when
- 30:05God Almighty tests a person with an
- 30:07affliction. Whatever the affliction may
- 30:11be. In the family. In the children. In
- 30:13wealth. In health. When. The affliction
- 30:17lasts for a long time, the person lives
- 30:20as a prisoner of this moment, thinking
- 30:23that this affliction will never end,
- 30:26thinking that this trial will continue.
- 30:30And he forgets the past. And becomes
- 30:34heedless of the future. In these
- 30:38moments, a person needs to remember the
- 30:40past blessings of God Almighty. You
- 30:45need to remember how God was kind to
- 30:46you when you were still a drop of fluid
- 30:48. And a fetus, He creates you in the
- 30:53wombs of your mothers, creation after
- 30:55creation, in three darknesses. The One
- 30:59who was kind to you while you were in
- 31:01your mother's womb, while you possessed
- 31:04no means, and while you had not yet
- 31:06performed any act of obedience—He is
- 31:08kind to you while you are strong, and
- 31:11kind to you while you are obedient. In
- 31:14these moments, a person needs to
- 31:16remember past blessings. God said to
- 31:20His Prophet, peace be upon him, when
- 31:22revelation paused: "Did He not find you
- 31:24an orphan and shelter you?" Remember
- 31:29past blessings so you may have hope for
- 31:32future ones. Remember past blessings.
- 31:35Recall God’s kindness to you in past
- 31:37situations. Remember what God has done
- 31:39for you. "Did He not find you an orphan
- 31:42and shelter you?" None of us can claim
- 31:46more than the Prophet, peace be upon
- 31:47him; his father died. He was still in
- 31:52his mother’s womb, then his mother
- 31:53died when he was young, then his
- 31:55grandfather died, then he went to his
- 31:57uncle's house, and then his uncle died.
- 32:02The Prophet, peace be upon him, would
- 32:04love his mother, and she would die; he
- 32:06would love his grandfather, and he
- 32:07would die. His uncle would defend him,
- 32:10and he would die. He would love his
- 32:12wife Khadija, and she would die. He
- 32:14would love Mecca, and he would have to
- 32:15leave it. God Almighty took care of him
- 32:18. That is why God Almighty said: "Did
- 32:19He not find you.""An orphan." He did
- 32:22not say, "Did He not find you an orphan
- 32:24and feed you," or "Did He not find you
- 32:26an orphan and enrich you." He said, "
- 32:30Did He not find you an orphan and
- 32:31shelter you?" The term "shelter"
- 32:34implies a place of peace; when you take
- 32:36shelter in something, you find comfort.
- 32:39So God Almighty is telling him: despite
- 32:42being an orphan, God sheltered you,
- 32:44gave to you, and protected you, glory
- 32:47be to Him. Even without worldly causes,
- 32:50God took charge of your care, so do not
- 32:52be preoccupied with people, but be
- 32:54preoccupied with God. Sometimes you
- 32:57calculate things based on causes when
- 33:00you are in a problem and ask, "How will
- 33:03this be solved?" Turn to God. Trust in
- 33:06God. And remember that God Almighty
- 33:09provides for you. He provides for you
- 33:12from where you do not expect. You do
- 33:13not know where it will come from. You
- 33:15do not know. Be content with God’s
- 33:17decree for you. With God’s decree for
- 33:18you. And turn to God Almighty with
- 33:21certainty. "Did He not find you an
- 33:23orphan and shelter you?""And He found
- 33:26you lost and guided you." Lost, away
- 33:29from revelation. The Prophet, peace be
- 33:31upon him, knew that what the
- 33:33polytheists were doing was wrong. What
- 33:35the polytheists were doing, worshiping
- 33:37idols, was a mistake. And what the Jews
- 33:40and Christians were doing at his time
- 33:42was wrong. And their religion was
- 33:44tainted by polytheism and distortion.
- 33:47The Prophet, peace be upon him, would
- 33:49look to the heavens and seclude himself
- 33:52in the cave. He wanted to know how to
- 33:55worship God Almighty according to His
- 33:58will. He wanted to search. He wanted to
- 34:02reach the truth. He was certain that
- 34:04this situation was wrong. But he wanted
- 34:07to reach the true will of God. The
- 34:10detailed way in which one should
- 34:13worship God. The heaviest thing on a
- 34:16person's heart is wanting to reach God
- 34:18and not knowing how. Moments of
- 34:21searching for the truth, when you tell
- 34:23them. When you hear someone tell their
- 34:25story of conversion to Islam. And see
- 34:29the moments of suffering they went
- 34:30through until they reached Islam, the
- 34:32true religion. These moments are very
- 34:35heavy on the soul. So God Almighty says
- 34:39to the Prophet, peace be upon him: "I
- 34:41have relieved you of this distress.""
- 34:43And He found you lost and guided you."
- 34:45I sent down the revelation to you. I
- 34:48spoke to you, glory be to God.
- 34:51Therefore, it was said regarding the
- 34:52meanings of God’s saying in the
- 34:53following chapter. Among the meanings
- 34:55of God’s saying: "Have We not
- 34:57expanded for you your chest? And
- 34:58removed from you your burden." The
- 35:00burden is the heavy weight. It was said
- 35:03that one of its meanings is: We showed
- 35:05you how to worship God. Imagine the
- 35:09heavy burden of wanting to know God’s
- 35:12will. You want to reach it. You would
- 35:15die to reach it. This is the feeling of
- 35:17a person who wants to please God. And
- 35:19as soon as he knows God’s will, he
- 35:21finds peace. Finally, I know what God
- 35:24loves. Finally, the verse that the
- 35:27lovers are waiting for. "Say, if you
- 35:29love Allah," Okay, what should I do?
- 35:32Whoever loves Allah, as soon as he
- 35:34hears this verse, Yes, I love Allah
- 35:35very much. So what should I do? "Say,
- 35:37if you love Allah," what do we do? "
- 35:40Then follow me." Follow the Prophet,
- 35:42peace and blessings be upon him. Glory
- 35:44be to Allah, so I finally know what
- 35:46Allah loves. He loves for me to follow
- 35:48the Sunnah of the Prophet, peace and
- 35:50blessings be upon him. Whoever loves
- 35:51Allah must follow the Sunnah of the
- 35:52Prophet, peace and blessings be upon
- 35:53him. So Allah the Almighty said: "And
- 35:56He found you lost and guided [you], and
- 35:58He found you poor and made [you]
- 35:59self-sufficient." The issue is not
- 36:02material poverty, even though Allah
- 36:04Almighty enriched him after that. So
- 36:06Allah combined for our Prophet the
- 36:08station of the patient poor and the
- 36:10grateful rich. Allah combined for our
- 36:14Prophet, peace and blessings be upon
- 36:16him, the two stations of the patient
- 36:19poor and the grateful rich. Among the
- 36:22prophets were those who endured illness
- 36:24, affliction, and poverty. And among
- 36:27them were those who were grateful for
- 36:28sovereignty and wealth. So He combined
- 36:30them. Allah combined for our Prophet,
- 36:32peace and blessings be upon him, the
- 36:34patient poor and the grateful rich; and
- 36:35also "found you poor and made you
- 36:37self-sufficient" through the
- 36:38companionship of the Ansar and the
- 36:40companionship of the Siddiq; among the
- 36:42meanings of Allah bestowing grace upon
- 36:44you is that He provides you with good
- 36:46companionship, that He provides you
- 36:47with someone to accompany you on your
- 36:49path to Allah Almighty; and it is said
- 36:51that this is one of the meanings of the
- 36:53Almighty's saying, "Did He not find you
- 36:55an orphan and sheltered you?"—meaning
- 36:57He sheltered you among the Ansar, in
- 36:58Medina, and with companionship that
- 37:00helps you in supporting the religion of
- 37:02Allah Almighty. After Allah told him to
- 37:04remember the past blessings, He told
- 37:06him to be grateful for these blessings;
- 37:07He mentioned three blessings: "Did He
- 37:09not find you an orphan and shelter you?
- 37:11And found you lost and guided you? And
- 37:13found you poor and made you
- 37:14self-sufficient?" So Allah told him
- 37:16three things in return: "So as for the
- 37:18orphan, do not oppress [him]." Just as
- 37:20He found you an orphan and sheltered
- 37:22you, you must be grateful for the
- 37:23blessing. Just as Allah gives you money
- 37:25, you give people money. Just as Allah
- 37:28gave you health, you should help people
- 37:30with your health. Just as Allah gave
- 37:31you knowledge. You must teach people
- 37:33what Allah has given you, and give
- 37:35charity from it. "Did He not find you
- 37:37an orphan and shelter you?" So Allah
- 37:40told him: "So as for the orphan, do not
- 37:42oppress him," because this "sheltering"
- 37:44is from Allah, so your role is not to
- 37:46oppress the orphan. "So as for the
- 37:49orphan, do not oppress [him].""And as
- 37:51for the petitioner, do not repel [him].
- 37:53" They said this is in response to
- 37:55Allah Almighty's saying: "And He found
- 37:56you lost and guided [you]." There are
- 37:59three, three. The verse in the middle:
- 38:01"And He found you lost and guided [you]
- 38:02." Meaning, He taught you the Quran.
- 38:04That is why the scholars said: "And as
- 38:05for the petitioner, do not repel [him].
- 38:06" Meaning, the seeker of knowledge. Not
- 38:08just someone asking for money, of
- 38:10course. If someone asks for money, give
- 38:12to him; do not repel him. But also the
- 38:15student of knowledge who wants to learn
- 38:17, do not repel him. Be kind to him.
- 38:20That is why when a delegation would
- 38:21come to the Prophet, peace and
- 38:22blessings be upon him, to learn, the
- 38:23Prophet would stand up for them. He
- 38:24would welcome them warmly. And say to
- 38:26them: "Welcome to the people, neither
- 38:29disgraced nor regretful." He brings
- 38:32them good news. "And when those come to
- 38:35you who believe in Our verses, say,"
- 38:37the moment they come to you, say to
- 38:38them: "Peace be upon you." You are
- 38:41entering the best of places. "Peace be
- 38:43upon you.""Your Lord has decreed upon
- 38:45Himself mercy." As soon as someone
- 38:47comes to the path of religion, you must
- 38:49greet them with mercy and peace. "And
- 38:51when those come to you who believe in
- 38:53Our verses, say," tell them "Peace be
- 38:55upon you." You are entering a path full
- 38:57of mercies. The path of adherence to
- 38:59religion is full of mercies. "Peace be
- 39:01upon you." Your Lord has prescribed
- 39:03mercy for Himself; even if you commit
- 39:04......wrong, Allah the Almighty will
- 39:06forgive you. So do not oppress the
- 39:08orphan, do not repel the seeker, and
- 39:11proclaim the blessings of your Lord.
- 39:13The last part: "He found you poor and
- 39:15enriched you." Just as Allah has given
- 39:18you blessings, speak of them. The
- 39:21greatest blessing upon the Prophet (
- 39:23peace be upon him), which Allah gave
- 39:25him glad tidings of in this Surah, is
- 39:27that it would not cease until he died
- 39:29—the blessing of the Quran. Therefore
- 39:31, the greatest blessing the Prophet (
- 39:34peace be upon him) speaks of and
- 39:36spreads is the Quran. The greatest
- 39:38blessing upon you is the Quran, and the
- 39:40biggest blessing you must talk to
- 39:42people about is the Quran. There is no
- 39:46envy except in two cases: a man to whom
- 39:48Allah has given the Quran and he
- 39:50recites it throughout the night and day
- 39:52and stands in prayer with it, and a man
- 39:54to whom Allah has given wealth and he
- 39:56spends it in the cause of truth.
- 39:59Meaning, when you want to look at
- 40:01someone and emulate them. Envy here
- 40:03means emulation (Ghibta). Not in the
- 40:05money itself, but in the spending of
- 40:08the money. Not just in the Quran itself
- 40:10, but in its recitation, standing in
- 40:11prayer with it, and acting upon it.
- 40:13Meaning, nothing else in this world is
- 40:16worth it. "And proclaim the blessings
- 40:19of your Lord"—speak of Allah's
- 40:21blessings upon you, but only to those
- 40:23who love you. Do not complain too much;
- 40:28rather, I complain of my grief and
- 40:31sorrow only to Allah. Do not complain
- 40:33often to people; they will not benefit
- 40:35you in anything. You might find someone
- 40:38drowned in Allah's blessings, yet they
- 40:40have a minor ailment. They repeat the
- 40:43mention of this illness constantly. Yet
- 40:45if they counted the blessings of health
- 40:47they possess, they would never stop
- 40:49talking. Why do we always remember the
- 40:51problems and forget the blessings? We
- 40:53do this in interpretation of the
- 40:55Almighty’s saying: "Indeed, mankind
- 40:56is to his Lord ungrateful." Al-Hasan
- 40:59al-Basri said: "He counts the
- 41:00calamities and forgets the blessings."
- 41:02He is busy holding Allah to account: "
- 41:04You did such and such to me on such a
- 41:06day." He counts the calamities and
- 41:08forgets the blessings. So, my beloved
- 41:11in Allah, we want to read this Surah.
- 41:14And learn it, and teach it to our
- 41:15families, our children, and our
- 41:17neighbors. And we should recite and
- 41:19increase our reading of this Surah. Let
- 41:20us learn even one verse from the Book
- 41:22of Allah the Almighty. Our Prophet (
- 41:23peace be upon him) was......a walking
- 41:25Quran on Earth. So, as his followers,
- 41:27we should be at least a walking Surah
- 41:29on Earth, or even one verse. Learning
- 41:31one verse from the Book of Allah is
- 41:32better than the world and all that is
- 41:34in it. Learning one verse from the Book
- 41:36of Allah is better than the world and
- 41:38all that is in it. And as many of the
- 41:41predecessors said: "Whoever is given
- 41:43the Quran by Allah, and thinks that
- 41:44someone else has a greater blessing
- 41:46than his, has belittled the blessing
- 41:47Allah has bestowed upon him." Whoever
- 41:50is given the Quran by Allah and thinks
- 41:52there is anyone in the world better off
- 41:54than him, has belittled the blessing of
- 41:56Allah upon him. The Quran is a great
- 41:58blessing. The Prophet (peace be upon
- 42:00him) felt pain when it was interrupted
- 42:02for a short while, so why do we not
- 42:03feel pain for our distance from the
- 42:05Quran? The revelation did not come by
- 42:07the Prophet’s (peace be upon him)
- 42:09choice. So when the revelation was
- 42:11absent, it was not by his choice, and
- 42:12he felt pain. Why then do we choose to
- 42:14be distant from the Quran? It is with
- 42:17us, by our side. We are the ones who
- 42:20choose distance from the Quran. The
- 42:22Prophet (peace be upon him) felt pain
- 42:23for a matter that was not his choice.
- 42:25Why then do we not feel pain for a
- 42:26matter that is our choice? I ask Allah
- 42:28the Almighty to make us among the
- 42:29people of the Quran who......are His
- 42:31own people and those closest to Him. O
- 42:33Allah, we ask You to make the Quran the
- 42:35spring of our hearts, the light of our
- 42:36chests, the remover of our sorrows, the
- 42:38remover of our sorrows, and the
- 42:39departure of our worries and distress.
- 42:42O Allah, teach us from it what we have
- 42:44forgotten, and remind us of what we
- 42:45have forgotten. And grant us its
- 42:47recitation during the hours of the
- 42:48night and parts of the day. In a manner
- 42:49that pleases You with us. O Allah, use
- 42:51us and do not replace us, O Allah. O
- 42:53Allah, guide us and make us a means of
- 42:54guidance. And make us a cause for those
- 42:55who seek guidance. O Allah, guide us
- 42:56and make us a means of guidance, and
- 42:58make us a cause for those who seek
- 42:59guidance. O Allah, ordain for this
- 43:00country a matter of righteousness,
- 43:01wherein the people of Your obedience
- 43:03are honored, the people of Your
- 43:04disobedience are humbled, the good is
- 43:06enjoined, and the evil is forbidden. O
- 43:07Allah, make our country and all
- 43:09countries of the Muslims secure,
- 43:11prosperous, and abundant. O Allah,
- 43:13avert from our country all tribulations
- 43:14, those that are apparent and those
- 43:15that are hidden, and from all countries
- 43:17of the Muslims. O Allah, our Lord, give
- 43:18us in this world good and in the
- 43:20Hereafter good, and protect us from the
- 43:21punishment of the Fire. I say this, and
- 43:22I ask Allah's forgiveness for me and
- 43:23for you. Glory be to You, O Allah, and
- 43:25with Your praise, I bear witness that
- 43:26there is no god but You; I seek Your
- 43:27forgiveness and repent to You.
About this transcript
This page contains the full transcript of تفسير سورة الضحى | خطبة | د. أحمد عبد المنعم by القناة الرسمية لشبكة الطريق الى الله - way2allah, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 8,145 words across 1,178 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.