【奈良時代】28 長屋王の変と藤原四子体制の成立【日本史】 — Transcript
Full transcript
- 0:01Shortly after the start of the Nara period, a political upheaval called the Rebellion of Prince Nagaya occurred.
- 0:05PRINCE NAGAYA, the central figure in this political upheaval, had PRINCE TAKECHI as his father and PRINCE MINABE as his mother.
- 0:12He was a man of honorable origins.
- 0:15PRINCE TAKECHI supported his father, Emperor Tenmu , during the Jinshin War and made a major contribution to the victory.
- 0:23Next, let's look at the origins of PRINCESS MINABE.
- 0:25During the Isshi Incident, SOGA NO KURAYAMADA NO ISHIKAWA NO MARO gave his daughter in marriage to Emperor Tenji as a condition for his cooperation with him.
- 0:32PRINCESS MINABE was the daughter of Emperor Tenji and his daughter.
- 0:35In other words, PRINCE NAGAYA was the grandson of both Emperor Tenji and Emperor Tenmu.
- 0:40Furthermore, PRINCESS MINABE was Empress Genmei sister.
- 0:44Furthermore, Empress Genmei's daughter was also the wife of Prince Nagaya.
- 0:48Thus, based on his family history, PRINCE NAGAYA was clearly a person of extremely noble origins who represented the imperial family family.
- 0:57But while his noble lineage brought him to the forefront of politics, it also created new conflicts.
- 1:07Being a man of noble blood, he naturally rose through the ranks.
- 1:13He was appointed Chief Secretary of the Imperial Household Ministry, responsible for the affairs of the Emperor of Japan and the Imperial Family.
- 1:18Shortly thereafter, he was promoted to Director General of the Ministry of Ceremonies, responsible for personnel affairs.
- 1:22The reason behind his success was likely the high expectations of Empress Genmei, who was the Emperor of Japan at the time.
- 1:28However, Empress Genmei was not the only one who had high hopes for him.
- 1:33Fujiwara no Fuhito, the most powerful man at the time, also married his daughter to PRINCE NAGAYA.
- 1:38His ideal political system was one in which the imperial family and Clan worked together around the Emperor of Japan .
- 1:44To achieve this, he intended to entrust the government to PRINCE NAGAYA after his death.
- 1:50With the strong support of Empress Genmei and Fujiwara no Fuhito, PRINCE NAGAYA was promoted to Dainagon, rising to the second highest position in the government.
- 2:00After the deaths of Fujiwara no Fuhito and Empress Genmei, he finally took control of the government.
- 2:05Although he had lost his powerful backing, he continued to work on reforming the Ritsuryo system even in this unstable situation.
- 2:13The first thing he faced was the nationwide shortage of Kubunden.
- 2:19At that time, the government provided rice fields called Kubunden to its citizens.
- 2:24The country ran on a system in which the people were required to pay the crops harvested there as taxes.
- 2:29However, as the population increased over time, a serious problem arose: there was a shortage of Kubunden.
- 2:37PRINCE NAGAYA thought, "I have to do something about this bad situation."
- 2:41He then planned to mobilize the farmers to create new rice fields.
- 2:46This is the "One Million CHOBU Reclamation Plan."
- 2:49"Cultivation" means clearing fields or mountains to create new rice paddies or farmland.
- 2:55But the scale of this plan was far too grand.
- 2:59So the difficulty of mobilizing peasants and the practical labor shortage made this simply not feasible.
- 3:05As a result, the plan was quickly abandoned and replaced with a new, more practical policy.
- 3:11That is the Sanze Isshin Law.
- 3:14The Sanze Isshin Law can be roughly divided into two categories.
- 3:19The first point concerns what happens when new ponds or irrigation canals are built and rice fields are cultivated.
- 3:24The second point concerns cases where old ponds or irrigation channels are restored and rice fields are created.
- 3:29In the former case, ownership of the land was recognized for the person who cultivated it and for up to three generations - his/her children and grandchildren.
- 3:36On the other hand, in the latter case, only the generation in which the land was restored was allowed to own it.
- 3:43The Sanze Isshin Law had a huge impact on Japanese society.
- 3:47Before that, farmers were only able to own Kubunden within the limits stipulated by the Ritsuryo (codes) .
- 3:53However, this system allowed them to own rice fields, albeit under certain conditions.
- 3:58"Apparently we will be able to own the land for a limited period of time."
- 4:01"Let's create a new rice field."
- 4:03People who thought this way began to cultivate land all over Japan.
- 4:08This law was also beneficial for the farmers.
- 4:10It was a realistic policy with a high degree of feasibility.
- 4:15As PRINCE NAGAYA pushes ahead with political reforms, the long-awaited crown prince, Prince Obito, finally ascends to the throne.
- 4:23That person was Emperor Shōmu Shomu.
- 4:26Upon ascending to the throne, Emperor Shōmu declared:
- 4:30"I have inherited the imperial throne that has been passed down from my ancestors."
- 4:33"I want to bestow blessings on the world and govern the people."
- 4:37These words also show that Emperor Shōmu had a strong desire to rule the country.
- 4:42However, looking at the personnel changes issued at the same time as Emperor Shōmu ascended to the throne, it was Prince Nagaya who continued to play a central role in politics.
- 4:50Emperor Shōmu was keen to adopt a new political approach.
- 4:53However, his ideals were far removed from reality, and he never achieved political power.
- 4:59And it wasn't just politics that bothered him.
- 5:03He was also concerned about the issue of lineage.
- 5:06His mother, FUJIWARA NO MIYAKO, was a member of the Fujiwara clan, as her name suggests.
- 5:13This made him feel inferior, wondering if his bloodline was inferior to that of imperial family.
- 5:20In particular, both parents of PRINCE NAGAYA, who was in power at the time, were members of the imperial family.
- 5:26So he could not help but be aware of his noble lineage.
- 5:30It is also likely that they were frequently compared by those around them.
- 5:34"Is my bloodline suitable to be the Emperor of Japan?"
- 5:37"Will I be able to pass the throne to my child of my own blood?"
- 5:41Emperor Shōmu was constantly troubled by these problems.
- 5:45To solve this problem, he wanted to increase the authority of his lineage.
- 5:52So he turned his attention to his mother, FUJIWARA NO MIYAKO.
- 5:56In the first place, the cause of his troubles was that he was of Fujiwara clan bloodline.
- 6:01So he thought that by elevating the status of his mother, FUJIWARA NO MIYAKO, his bloodline would gain more legitimacy.
- 6:08And he commanded the people to call his mother "DAIBUNIN" instead of "BUNIN".
- 6:16By adding "DAI," he tried to set her apart from the other BUNINs.
- 6:22However, PRINCE NAGAYA responded at this point.
- 6:25He was strict with the rules of the Ritsuryo (codes).
- 6:28"The format and terminology of documents are determined by Ritsuryo (codes)."
- 6:32"According to the Ritsuryo (codes), her title should be KOUTAIBUNIN."
- 6:36He insisted.
- 6:37This was like pointing out that the Emperor of Japan's orders were against the law.
- 6:43Upon hearing this, Emperor Shōmu Shomu was forced to retract his imperial decree.
- 6:48As a result, his new accession to the throne would have been a disgrace.
- 6:54He was worried about whether his son would be able to inherit the throne.
- 7:01Even as he thought this, he hoped that a boy would be born soon to be his son.
- 7:05He already had a child, PRINCESS ABE, with Fujiwara no Fuhito's daughter, KOUMYOUSHI.
- 7:12He also had a daughter, PRINCESS INOE, with AGATAINUKAI NO HIROTOJI.
- 7:16However, since both of his children were girls, he was waiting for the birth of a boy who could inherit the throne.
- 7:22Meanwhile, he and KOUMYOUSHI were blessed with a long-awaited baby boy, PRINCE MOTOI.
- 7:28Naturally, he was overjoyed.
- 7:31And he thought, "I must make PRINCE MOTOI succeed to the throne at all costs."
- 7:36Later, PRINCE MOTOI was made crown prince when he was just one month old.
- 7:42It was unprecedented for a newborn prince to be appointed crown prince.
- 7:47By doing this, Emperor Shōmu probably wanted to make it widely known that "from now on, a child of my bloodline will succeed to the throne."
- 7:55However, something unexpected happened.
- 7:57The long-awaited baby boy, PRINCE MOTOI, passed away from illness before his first birthday.
- 8:05His parents, Emperor Shōmu and KOUMYOUSHI, and their family, the Fujiwara clan, were deeply disappointed.
- 8:12Emperor Shōmu once again found himself troubled by the issue of imperial succession.
- 8:18What he found most threatening was the presence of PRINCE NAGAYA, who was obviously of noble blood.
- 8:27PRINCE NAGAYA's wife, PRINCESS KIBI, was also a member of the imperial family.
- 8:31This meant that any boy born to them would be 100% of the imperial family bloodline.
- 8:37On the other hand, Emperor Shōmu's wife, KOUMYOUSHI, was from the Fujiwara clan.
- 8:42This meant that any boys born to them would be more than half Fujiwara clan in bloodline.
- 8:47In other words, the latter was in a less worthy position as heir to the throne than the former.
- 8:51"If things continue like this, the throne may pass to a child of PRINCE NAGAYA's bloodline."
- 8:55"I have to do something."
- 8:58This sense of anxiety dominated Emperor Shōmu's mind.
- 9:02However, Emperor Shōmu was not the only one who was anxious at the time.
- 9:05Fujiwara clan also felt a strong sense of crisis.
- 9:09After Fujiwara no Fuhito's death, his sons took control of the Fujiwara clan.
- 9:13Among them, MUCHIMARO in particular was an idealist of Clan -based government centered on the Fujiwara clan .
- 9:18However, the situation changed dramatically when Prince Asahi was born to Emperor Shōmu and Agatainukai No Hirotoji.
- 9:27"PRINCE ASAKA might become the crown prince."
- 9:30"If that were to happen, the power of the Fujiwara clan would weaken."
- 9:33"This isn't good."
- 9:34That's what MUCHIMARO thought.
- 9:36And so he came up with an emergency solution.
- 9:39It was a plan to make KOUMYOUSHI the empress.
- 9:43If she became empress, even if no sons were born, she could become an interim Emperor of Japan and buy time.
- 9:52At this stage, there was no other way to produce an imperial successor of Fujiwara clan blood than this strategy.
- 9:59However, the problem that arose was the presence of PRINCE NAGAYA, who was strict about the rules.
- 10:05The Ritsuryo (codes) stipulated that only a woman from the imperial family could become empress.
- 10:11Therefore, opposition from PRINCE NAGAYA was inevitable if KOUMYOUSHI were to become empress.
- 10:16So PRINCE NAGAYA was a major obstacle for Fujiwara clan.
- 10:21As a result, the movement to eliminate PRINCE NAGAYA accelerated, led by MUCHIMARO.
- 10:27The Fujiwara clan's schemes reached their peak, and finally a political upheaval occurred that would decide the fate of PRINCE NAGAYA.
- 10:33That was the Rebellion of Prince Nagaya.
- 10:38The incident began with a tip-off from certain individuals.
- 10:41The two visited the FUJIWARA NO MARO residence and made the following appeal:
- 10:46"PRINCE NAGAYA has secretly mastered sorcery and is plotting to overthrow the Emperor of Japan."
- 10:51"The recent death of Emperor Shōmu's crown prince was due to his curse."
- 10:56This was a false accusation fabricated by Fujiwara clan.
- 11:00However, Emperor Shōmu, who was greatly shocked by the death of PRINCE MOTOI and already felt that PRINCE NAGAYA was a threat, believed this tip-off.
- 11:08That night, troops were mobilized under the command of FUJIWARA NO UMAKAI and PRINCE NAGAYA's residence was surrounded.
- 11:15The next day, PRINCE NAGAYA's all communication with the outside world was cut off.
- 11:20The Daijō-kan, led by FUJIWARA NO MUCHIMARO, was dispatched to the residence of PRINCE NAGAYA.
- 11:24Their purpose was allegedly interrogation.
- 11:27However, their actual purpose was to force PRINCE NAGAYA to admit to a crime he did not commit.
- 11:32Under these pressures, PRINCE NAGAYA, PRINCESS KIBI and their sons, who were likely to succeed the throne, were driven to suicide.
- 11:43In this way, the Fujiwara clan overthrew PRINCE NAGAYA and took control of politics.
- 11:48Later, MUCHIMARO, the mastermind behind the coup, was promoted to Dainagon.
- 11:52He finally succeeded in making KOUMYOUSHI his empress.
- 11:55As a result, for the first time in Japanese history, a woman outside the imperial family became empress.
- 12:00After that, FUJIWARA NO MUCHIMARO took the lead in politics at the Daijō-kan.
- 12:05And the reduced number of Daijō-kan was replenished with new personnel.
- 12:10As a result, all Four Fujiwara Brothers attained the rank of councilor or higher.
- 12:14The Four Fujiwara Brothers System led by MUCHIMARO was established.
- 12:18The Fujiwara clan's political base was greatly strengthened.
- 12:27Music: TCK.
About this transcript
This page contains the full transcript of 【奈良時代】28 長屋王の変と藤原四子体制の成立【日本史】 by YouTube高校 / 日本史・世界史, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 2,029 words across 147 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.