YouTube2Text

【奈良時代】27 奈良時代の始まりと藤原不比等の戦略【日本史】 — Transcript

by YouTube高校 / 日本史・世界史 · 1,526 words · 108 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00The situation in East Asia in the 7th century was unstable, with not only the fall of the Sui dynasty and the unification of the Tang dynasty, but also wars between Baekje and Silla.
  2. 0:09In response to this turmoil, political reforms were carried out in Japan.
  3. 0:13This is the Taika Reform.
  4. 0:16The purpose of this reform was to establish a national system centered on the Emperor of Japan.
  5. 0:21As a result, Japan adopted Chinese systems and built the foundations for establishing the Ritsuryo system.
  6. 0:27The central figures in this reform were Prince Nakano Ōe and Nakatomi no Kamatari.
  7. 0:31They are the future Emperor Tenji and FUJIWARA NO KAMATARI.
  8. 0:34However, after their deaths, a battle for succession arose.
  9. 0:38The one who won the battle was Emperor Tenmu , the younger brother of Emperor Tenji .
  10. 0:42Thereafter, Emperor Tenmu's descendants inherited the throne.
  11. 0:45However, succession to the throne became extremely difficult as several Emperor of Japan died at a young age.
  12. 0:50First, Prince Kusakabe, the son of Emperor Tenmu , who was considered to be the next Emperor of Japan , died at a young age.
  13. 0:56Therefore, until Prince Kusakabe's son, Emperor Monmu, grew up, his grandmother, Empress Jitō as an interim successor.
  14. 1:04However, the grown-up EMPEROR MONMU also died at a young age.
  15. 1:08And the same situation repeated itself again.
  16. 1:11While EMPEROR MONMU's son, Crown Prince Obito, was growing up, his grandmother, Empress Genmei as an interim successor.
  17. 1:19Empress Genmei, who ascended to the Emperor of Japan in this way, was merely an interim emperor.
  18. 1:25Her grandson, Crown Prince Obito , was expected to become the next Emperor of Japan .
  19. 1:29This was the situation just before the start of the Nara period.
  20. 1:32However, at that time in Japan, there were no clear rules regarding imperial succession.
  21. 1:37Therefore, there was a possibility that members of the imperial family other than those in the direct line could inherit the throne.
  22. 1:41Under these circumstances, it was natural that Empress Genmei wanted her grandson, Crown Prince Obito, to become Emperor of Japan and did not want to pass the throne to any other imperial family.
  23. 1:51Empress Genmei Genmei searched for a reliable ally to help Crown Prince Obito become the next Emperor of Japan.
  24. 1:57That collaborator was Fujiwara no Fuhito.
  25. 2:00Crown Prince Obito's mother was Fujiwara no Miyako, the daughter of Fujiwara Fujiwara no Fuhito.
  26. 2:05In other words, Crown Prince Obito was the grandson of Empress Genmei as well as Fujiwara no Fuhito.
  27. 2:10Therefore, the interests of Empress Genmei and Fujiwara no Fuhito were aligned.
  28. 2:14They worked together to protect Crown Prince Obito from opposing forces and make him the next Emperor of Japan.
  29. 2:20However, it was an unusual event for the mother of a deceased Emperor of Japan to ascend to the throne.
  30. 2:25There was a case where Empress Jitō after the death of PRINCE KUSAKABE.
  31. 2:29However, PRINCE KUSAKABE died before becoming Emperor of Japan.
  32. 2:33The situation was different in the case of EMPEROR MONMU, who died after becoming Emperor of Japan.
  33. 2:38Therefore, Empress Genmei provoked a backlash from those around her.
  34. 2:42The result was a politically unstable situation.
  35. 2:46Empress Genmei probably wanted to change this situation.
  36. 2:50At one point, she thought, "China has moved relocation many times, so Japan should relocation as well."
  37. 2:59She then said this about the area:
  38. 3:01"The conditions there are perfect for building a capital city."
  39. 3:04"The fortune telling results are good too."
  40. 3:06And so she decided to relocation.
  41. 3:08Thus, the relocation from Fujiwara-kyō to Heijō-kyō was announced.
  42. 3:12This marked an important turning point in the Nara period.
  43. 3:16A relocation means that Japan's capital will change.
  44. 3:21To achieve this, thorough preparation was necessary.
  45. 3:23This move of the relocation marked the beginning of a great relocation of government officials across the country, resulting in major changes in their status, titles, and places of work.
  46. 3:32The Daijō-kan, the highest organ of national government, came to be composed of such members.
  47. 3:37The Chancellor of the State is an unfamiliar position.
  48. 3:41This was a position that oversaw the Daijō-kan and was held by a member of the imperial family.
  49. 3:46Under this new system, the relocation of the capital to Heijō-kyō was carried out.
  50. 3:51Thus began the Nara period, and a full-fledged Japanese nation under the ritsuryo codes began to operate.
  51. 3:57As construction of the new capital, Heijō-kyō , progressed, Crown Prince Obito , who was expected to become the next Emperor of Japan , also made preparations to take on the new era.
  52. 4:08By the time he was 14 years old, he was finally made crown prince.
  53. 4:13This meant that he was the presumptive next Emperor of Japan.
  54. 4:17This is where Crown Prince Obito lived when he became the crown prince.
  55. 4:20Looking at the map, we can see that it was located right next to Fujiwara no Fuhito's mansion.
  56. 4:26This arrangement also shows Fujiwara no Fuhito 's desire to have his Crown Prince Obito, become Emperor of Japan .
  57. 4:33As an aside, since the Crown Prince's residence was located to the east of Heijō Palace, it came to be called "Togu."
  58. 4:41The word "Togu" later came to refer to the Crown Prince.
  59. 4:46This is how Crown Prince Obito became the crown prince.
  60. 4:49He then gradually began to take part in political ceremonies, preparing himself to become Emperor of Japan.
  61. 4:56A few years later, when Empress Genmei was 55 years old, she said:
  62. 5:00"I'm old and tired of politics."
  63. 5:04"I would like to hand over the throne to Crown Prince Obito Su.
  64. 5:08"But he's still young, only 15."
  65. 5:11"Therefore, I will abdicate to my daughter, PRINCESS HIDAKA, who is young and calm," she declared.
  66. 5:18PRINCESS HIDAKA was the 36-year-old daughter of Empress Genmei and Prince KUSAKABE.
  67. 5:25It was planned from early on that she would be the interim Emperor of Japan until Crown Prince Obito grew up.
  68. 5:31So she remained single until that age.
  69. 5:34Thus, PRINCESS HIDAKA ascended to the Empress Genmei.
  70. 5:39And she became Empress Gensho.
  71. 5:41This marks the second consecutive time that a woman has served as interim Emperor of Japan.
  72. 5:47With Empress Gensho's accession to the throne, The Imperial Court appeared to be temporarily stable.
  73. 5:51But around that time, key political figures were passing away one after the other.
  74. 5:56The government was clearly weakened.
  75. 5:59In order to rebuild the government, KOSE NO MARO was appointed as Middle Counselor.
  76. 6:03But he too died just two years later.
  77. 6:05Furthermore, the Minister of the Minister of the Left, ISONOKAMI NO MARO, also passed away.
  78. 6:07Eventually, the Daijokan was left with only Fujiwara no Fuhito and ABE NO SUKUNAMARO, and the Daijō-kan fell into an extreme shortage of manpower.
  79. 6:15At that time, the Daijō-kan was made up of representatives from each of the powerful Clan.
  80. 6:20However , Clan , it was difficult to recruit new personnel.
  81. 6:28Fujiwara no Fuhito's four sons were the ones who supported his administration in this difficult situation.
  82. 6:34Even after Fujiwara no Fuhito's death, they each continued to be deeply involved in politics.
  83. 6:40His eldest son, MUCHIMARO, was 41 years old at the time of his death.
  84. 6:44Naturally, MUCHIMARO was already in a high position, serving as tutor to the crown prince, Crown Prince Obito.
  85. 6:51By the way, Crown Prince Obito was the son of MUCHIMARO's older sister, MIYAKO, and therefore his nephew.
  86. 6:56FUSASAKI, the second son of Fujiwara no Fuhito, was one year younger than MUCHIMARO.
  87. 7:00So, when Fujiwara no Fuhito died, he was 40 years old.
  88. 7:02He was a talented player who rose through the ranks at almost the same speed as his older brother, and sometimes even surpassed him.
  89. 7:08Umakai, the third son of Fujiwara no Fuhito, was a little younger than them, 27 years old at the time.
  90. 7:11He was a very lively person.
  91. 7:14He was a missions to Tang China to Tang China.
  92. 7:16He was also assigned to the Tohoku region to fight against the Emishi, and to Kyushu to prepare for the Silla and Hayato clans.
  93. 7:22He was a busy man who traveled from East to West.
  94. 7:26MARO, the fourth son of Fujiwara no Fuhito, was 26 years old at the time and was intelligent and gifted with literary talent.
  95. 7:31But his personality was somewhat laid back.
  96. 7:34"We have a wonderful Emperor of Japan and subjects."
  97. 7:36He even said, "In that case, I'll just listen to music and drink."
  98. 7:42This friendly nature endeared him to his friends.
  99. 7:45While the next generation of talent was growing in this way, Fujiwara no Fuhito died of illness.
  100. 7:50This was the first time since the beginning of the Ritsuryo system that the title of Daijō-daijin was posthumously bestowed upon him.
  101. 7:55However, Fujiwara no Fuhito was not the only one to die during that period.
  102. 7:59Empress Genmei Genmei had already retired from her position as Emperor of Japan, but she too was seriously ill.
  103. 8:03She passed away soon after the death of Fujiwara no Fuhito.
  104. 8:06Thus, the two powerful men who had cooperated to make Crown Prince Obito the Emperor of Japan died one after the other.
  105. 8:14This upset the political balance that had been maintained until then.
  106. 8:18Then the other forces that had been suppressed began to move.
  107. 8:21Thus began the full-scale Nara period, a turbulent time marked by continuous power struggles.
  108. 8:34Music: TCK.

About this transcript

This page contains the full transcript of 【奈良時代】27 奈良時代の始まりと藤原不比等の戦略【日本史】 by YouTube高校 / 日本史・世界史, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 1,526 words across 108 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.