【昭和時代】245 関東軍暴走!張作霖爆殺事件【日本史】 — Transcript
Full transcript
- 0:00overview.
- 0:01Hello everyone.
- 0:03This time, I would like to tell you about the Huanggutun incident.
- 0:06At that time, China was roughly divided into two parts.
- 0:10The northern side was the area of influence of Zhang Zuolin, and the southern side was the area of influence of Chiang Kai-shek.
- 0:14Chiang Kai-shek then began to invade the north to unify China.
- 0:21For Japan, this was troublesome.
- 0:23This is because Japan owned the Manchuria Railway in northeastern China at the time and did not want to lose it.
- 0:30"That's big issue".
- 0:31Japan thought, ``If we leave this alone, Chiang Kai-shek will attack.''
- 0:35However, Japan could not blatantly intervene in Chiang Kai-shek's Northern Expedition , which was a domestic issue in China.
- 0:41Therefore, Japan indirectly tried to stop Chiang Kai-shek 's army by supporting Zhang Zuolin .
- 0:48It was under such circumstances that the Huanggutun incident occurred.
- 0:51Considering this background, it appears that Chiang Kai-shek's forces killed Zhang Zuolin.
- 0:56But that's not true.
- 0:57In fact, the Kwantung Army, a Japanese army unit, killed Zhang Zuolin.
- 1:02Why did the Kwantung Army kill Zhang Zuolin?
- 1:06To understand that, let me take you back in time a little.
- 1:14The Japanese government established during the Meiji era was centered on the Satsuma Domain and Chōshū Domain.
- 1:20Therefore, the army was naturally divided into factions between the Satsuma Domain and Chōshū Domain.
- 1:25The Choshu faction was particularly powerful.
- 1:28After ARITOMO YAMAGATA, successors such as Tarō Katsura, MASATAKE TERAUCHI, and GIICHI TANAKA appeared.
- 1:34However, at the end of the Taishō era, the Chōshū Domain ran out of human resources.
- 1:38The Ugaki clique, centered on KAZUSHIGE UGAKI from Okayama, who was loved by the Choshu clique, succeeded him.
- 1:45The Satsuma faction opposed this.
- 1:48In the Satsuma clique, a successor named YUSAKU UEHARA appeared after Iwao Ōyama.
- 1:53However, the Satsuma Domain ran out of human resources.
- 1:56The Kyushu group, centered on JINZABURO MASAKI, also from KYUSHU, and including SADAO ARAKI and SENJURO HAYASHI, succeeded him.
- 2:04In other words, at that time, the army had the Ugaki faction and the Kyushu faction.
- 2:08The Ugaki faction, which descended from the Choshu faction, was more dominant.
- 2:12Now, let's expand our perspective from the army's point of view and look at the situation in Japan at the time.
- 2:17At that time, Japan began calling the Liaodong Peninsula, which it leased from China, the Kwantung Leased Territory.
- 2:23In order to govern the Kwantung Leased Territory, Japan established the Office of the Governor-General of Kwantung.
- 2:28The Office of the Governor-General of Kwantung's Office was divided into the political department, the Colonial Government of Kwantung, and the military department, the Kwantung Army.
- 2:35In this video, the Kwantung Army Army holds the key.
- 2:39Furthermore, let's expand our perspective to the world.
- 2:41At that time, World War I was occurring.
- 2:44Before World War I, soldiers fought in wars.
- 2:48However, after World War I, wars became all-out wars fought not only by soldiers but by all citizens.
- 2:56Naturally, Japanese military personnel felt a sense of crisis over this.
- 3:00"The way wars are waged has changed dramatically."
- 3:03"In the coming era, total war will be the mainstream."
- 3:05Japanese military personnel believed that ``Japan must also establish a system of total war.''
- 3:10Army soldiers in their 30s at the time, who felt a sense of crisis for Japan's future, began holding meetings.
- 3:17This is FUTABAKAI.
- 3:18Many of them were elites who passed the exam and entered the army.
- 3:22However, the Ugaki clique held power in the army.
- 3:25The Ugaki clique held a monopoly on key positions and had control over personnel matters.
- 3:30No matter how talented the people of FUTABAKAI were, they could not get promoted unless they were liked by the Ugaki clique.
- 3:36"This kind of personnel management is wrong."
- 3:38"We must renew the old Army."
- 3:40Thinking so, FUTABAKAI approached the Kyushu faction with the aim of personnel reform and tried to compete with the Ugaki faction.
- 3:48There were other military elites who also had a sense of crisis.
- 3:51They started holding meetings, imitating FUTABAKAI.
- 3:55This is MOKUYOKAI.
- 3:56FUTABAKAI, which I mentioned earlier, mainly researched human resources issues.
- 4:01On the other hand, MOKUYOKAI mainly researched MANMO problems.
- 4:05MANMO is a word that refers to Manchuria and Inner Mongolia.
- 4:09On the map, it is a place name that roughly refers to this area.
- 4:12Japan had interests here at the time.
- 4:15Also, it was a strategic base against the Soviet Union.
- 4:18In other words, MANMO was an important place for Japan.
- 4:22However, at the time, a movement to exclude Japan was intensifying in China.
- 4:27It was no longer possible to deal with it through discussion.
- 4:30MOKUYOKAI believed that if negotiations were impossible, the only option would be to use force.
- 4:33They began to think of excluding China from MANMO and making it Japan's territory.
- 4:39Let's sort out the situation here.
- 4:42At that time, there were two major political parties in Japan: the Rikken Seiyūkai and the Constitutional Democratic Party .
- 4:48At that time, a Japanese army called the Kwantung Army was stationed in Manchuria .
- 4:54Furthermore, there were groups such as FUTABAKAI and MOKUYOKAI that aimed to reform the army.
- 4:59In this way, there were four major powers within Japan, each with different ideas.
- 5:04Let's take a look at each faction's thinking in order, starting with the faction that had the most pacifist ideas.
- 5:09As I told you in a previous video, the most peaceful Constitutional Democratic Party maintained the policy of Shidehara-Diplomacy.
- 5:17In other words, they believed that they would not interfere in China's internal affairs.
- 5:21I also talked to you about the Rikken Seiyūkai in a previous video.
- 5:26They maintained a policy of TANAKA diplomacy.
- 5:29They wanted to recognize the control of the area south of the Great Wall by Chiang Kai-shek's national government.
- 5:34On the other hand, they tried to maintain Japan's interests north of the Great Wall.
- 5:38They wanted to use Zhang Zuolin's power to do so.
- 5:42Since the Prime Minister at the time was GIICHI TANAKA of the Rikken Seiyūkai, this was considered the government's view.
- 5:48The idea of the Kwantung Army was a further development of this idea.
- 5:52They tried to remove Zhang Zuolin and separate Northeast China from China.
- 5:57They had the idea of establishing a new government that would do Japan's bidding.
- 6:01Finally, the ideas of FUTABAKAI and MOKUYOKAI were the most hardline.
- 6:05They tried to eliminate all Chinese power by force.
- 6:09They also aimed to make northeastern China into Japanese territory.
- 6:14As you can see, opinions were divided within Japan.
- 6:17Each political party could act according to its own agenda.
- 6:20Meanwhile, China was also divided between the government under Zhang Zuolin and the government under Chiang Kai-shek.
- 6:24Zhang Zuolin planned to wait for Chiang Kai-shek's Northern Expedition in Beijing and fight against them.
- 6:30This was an awkward situation for Japan.
- 6:32Let's say that Zhang Zuolin fought against the National Revolutionary Army, lost, and fled to his home base of Mukden.
- 6:40Then the National Revolutionary Army would pursue him.
- 6:43As a result, battles would have occurred north of the Great Wall, which Japan wanted to protect.
- 6:48Japan wanted to avoid that.
- 6:50The TANAKA Cabinet recommended that Zhang Zuolin return to Mukden instead of fighting the National Revolutionary Army.
- 6:57Zhang Zuolin then ordered his entire army to retreat.
- 7:00He escaped from Beijing and returned to Mukden by train.
- 7:03However, while he was on his way from Beijing to Mukden, his train was blown up.
- 7:09Zhang Zuolin was seriously injured and died as a result.
- 7:13This is the Huanggutun incident.
- 7:15DAISAKU KOMOTO, a member of FUTABAKAI who was in the Kwantung Army, made this plan.
- 7:20Finally, military personnel began to appear who took actions that deviated from the Japanese government's policy.
- 7:25KOMOTO had his men kill Zhang Zuolin.
- 7:28However, he lied and said, ``The National Revolutionary Army, not the Japanese army, killed Zhang Zuolin.''
- 7:35Furthermore, he tried to take advantage of this confusion and dispatch the Kwantung Army.
- 7:39At that time, the Kwantung Army was beginning to think about overthrowing Zhang Zuolin and establishing a new government more loyal to Japan.
- 7:46They acquiesced in KOMOTO's actions because it would allow Japan to control Manchuria.
- 7:52The Kwantung Army also began to take actions that deviated from the Japanese government's policy.
- 7:56However, DAISAKU KOMOTO's strategy was not successful.
- 8:00Since Zhang Zuolin died, his son CHANG HSUEH-LIANG succeeded him.
- 8:05He received information that the series of events was Japan's own production, and calmly handled the situation.
- 8:10Therefore, there was no major confusion.
- 8:12KOMOTO's plan to take advantage of the chaos and dispatch the Kwantung Army failed.
- 8:18The Kwantung Army's plan to establish a new government did not materialize.
- 8:22Moreover, after seeing that the situation had calmed down, CHANG HSUEH-LIANG regarded Japan as an enemy and joined the Nationalist Government.
- 8:29He raised the flag of the Chinese Nationalist Party throughout Manchuria.
- 8:32As a result, all of China was unified under a national government.
- 8:36Japan was placed in an even more difficult position.
- 8:39To make matters worse, Japan's self-produced performance was viewed with suspicion internationally.
- 8:44The army did not want to be held responsible and tried to sweep the incident under obscurity.
- 8:49However, there was no way the Constitutional Democratic Party, which was aiming for power, would leave this as it was.
- 8:55The Constitutional Democratic Party used this incident as an excuse to hold the TANAKA Cabinet responsible.
- 8:58In response, the TANAKA Cabinet tried to escape by saying, ``The incident is under investigation.''
- 9:04Japan's international credibility continued to decline.
- 9:07GIICHI TANAKA thought, ``We can no longer escape.''
- 9:11He told Emperor Showa, ``We will hold a military court and find out the truth.''
- 9:15He told the Emperor of Japan that he would punish the culprit.
- 9:18However, the army strongly opposed holding a court-martial, believing that it would be difficult if they were held responsible.
- 9:25Due to their opposition, GIICHI TANAKA was unable to court-martial DAISAKU KOMOTO.
- 9:30In the end, he was only given a discharge.
- 9:32Emperor Showa harshly reprimanded GIICHI TANAKA, saying, ``You said you would punish the culprit with a court martial.''
- 9:41He tried to make an excuse, but the Emperor of Japan brushed it off, saying, "You don't need to do that."
- 9:46GIICHI TANAKA resigned because he lost the confidence of the Emperor of Japan .
- 9:50And he passed away three months later.
- 9:55summary.
- 9:57What did you think about this?
- 9:59Thus, the Kwantung Army 's plans in Manchuria failed.
- 10:02Ironically, this led to the unification of China.
- 10:06Japan's policy to expand its interests in Manchuria became even more difficult to implement.
- 10:11Then, the GIICHI TANAKA cabinet of the Rikken Seiyūkai resigned en masse.
- 10:16The next political party in power was the Constitutional Democratic Party.
- 10:19I will talk to you about the OSACHI HAMAGUCHI Cabinet in the next video.
- 10:23See you again in the next video.
- 10:28YOUTUBE High School has been published as a book.
- 10:30The book is structured in accordance with the video.
- 10:32It includes photos, maps, and illustrations.
- 10:35“Japanese History Course for Busy People” is currently on sale from TAKARAJIMASHA for 1,500 yen + tax.
About this transcript
This page contains the full transcript of 【昭和時代】245 関東軍暴走!張作霖爆殺事件【日本史】 by YouTube高校 / 日本史・世界史, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 1,823 words across 148 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.