YouTube2Text

【明治時代】215 板垣退助と自由民権運動【日本史】 — Transcript

by YouTube高校 / 日本史・世界史 · 1,898 words · 166 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00This is KOCHI Castle.
  2. 0:01Hello.
  3. 0:03This time I will explain the Freedom and People's Rights Movement.
  4. 0:06The Freedom and People's Rights Movement was a movement aiming for a free and democratic country.
  5. 0:12In other words, up until this time Japan was not a free and democratic country.
  6. 0:17During the Edo period, people's freedom was restricted and politics was run by a select few.
  7. 0:24The Freedom and People's Rights Movement can also be seen as a reaction to this class system.
  8. 0:28The Meiji era began, and the government was divided in the political disturbance of 1873.
  9. 0:34So far I have explained the samurai rebellions that occurred after that.
  10. 0:36We go back once more.
  11. 0:38Let us look at how the Freedom and People's Rights Movement began.
  12. 0:44The Freedom and People's Rights Movement began with internal divisions in the government.
  13. 0:49The core of the government at that time were people who were active during the end of Edo period of the Edo Period.
  14. 0:53They split into two groups and started fighting.
  15. 0:56Thus ended the political upheaval of 1873.
  16. 0:59The ones who won this coup were Toshimichi OKUBO, Hirobumi Itō, Shigenobu OKUMA and others.
  17. 1:05The losers were TAKAMORI SAIGO, SHINPEI ETO, and TAISUKE ITAGAKI.
  18. 1:11Of course there were people who were defeated, but there were also people who left the government in disgust.
  19. 1:15From this point on, they each rebel against the government in their own way.
  20. 1:19Among those who left the government was TAISUKE ITAGAKI.
  21. 1:24TAISUKE ITAGAKI is from TOSA domain, which is now Kochi prefecture.
  22. 1:29After leaving the government, ITAGAKI decided to oppose the government.
  23. 1:33But he alone cannot win against the government.
  24. 1:38He brought together others who had similarly left government.
  25. 1:41He founded a political association called the Public Party of Patriots.
  26. 1:44They submitted a MINSENGIINSETSURITSUKENPAKUSYO to the government.
  27. 1:48MINSENGIIN means a place where those chosen by the people meet.
  28. 1:54KENPAKUSYO is a document in which people express their opinions to the government.
  29. 2:00This is a document in which people elected by the people request the government to establish a place to hold meetings.
  30. 2:11Simply put, TAISUKE ITAGAKI requested the government to establish a national parliament.
  31. 2:17Nowadays it is natural that we have a National Diet, but at that time there was no such thing.
  32. 2:21The National Assembly is where elected officials meet to make laws.
  33. 2:27That means we decide the laws of this country.
  34. 2:30But that wasn't being done these days.
  35. 2:33Since there was no parliament, the government made the laws.
  36. 2:37Governments can make laws that suit their needs.
  37. 2:42That is why ITAGAKI and others have submitted this petition.
  38. 2:44Currently, a limited number of government officials are running the government as they please.
  39. 2:48The ITAGAKIs insisted on opening a national parliament and allowing the people to participate in politics.
  40. 2:52However, the petition is merely an opinion document.
  41. 2:55This was taken as just one opinion.
  42. 2:57It was up to the government to adopt this view.
  43. 3:00The Government did not adopt this view.
  44. 3:03The government thought it was too early to convene the Diet.
  45. 3:05The government thought that the people did not yet understand politics.
  46. 3:08If they were to allow the people to participate in politics in this state, Japan would be in big trouble.
  47. 3:13That's what the government thought.
  48. 3:15The civil rights movement is calling for the Diet to be opened in this way.
  49. 3:19The government argues that it is too early to convene the Diet.
  50. 3:21The civil rights movement and the government began to clash.
  51. 3:23If it had not been adopted by the government, would MINSENGIINSETSUURITSUKENPAKUSYO have been meaningless?
  52. 3:29NO.
  53. 3:30Events took a turn they had never expected.
  54. 3:33That's a newspaper.
  55. 3:35Amazingly, this petition was published in the newspaper.
  56. 3:38Because it was published in newspapers, the existence of the petition became known all over Japan.
  57. 3:42People who read it started forming their own opinions.
  58. 3:46The initial discussion began with a letter criticizing the contents of the petition.
  59. 3:51These are the two main points of criticism.
  60. 3:53The first is criticism of the qualifications of the petition's submitters.
  61. 3:57The second criticism was about the timing of the establishment of the National Diet.
  62. 4:01The first criticism is understandable given that the people who submitted the petition were members of the government until recently.
  63. 4:08Until just before, the ITAGAKIs were doing politics as they pleased.
  64. 4:12It is wrong for them to ignore that fact and criticise the government as soon as they have left the government.
  65. 4:16Their argument for this is not convincing.
  66. 4:19This is the first point of criticism.
  67. 4:21The second criticism is that while the Diet should be in session, as the government says, it is too early for Japan at the moment.
  68. 4:27Most of the people are ignorant about politics.
  69. 4:31If we allow the public to participate in politics now, politics will become chaotic.
  70. 4:35The criticism was that the public should first be educated and then the Diet should be opened.
  71. 4:40When this criticism was published in the newspapers, it spread again.
  72. 4:44Furthermore, there are people who criticize it.
  73. 4:47I agree that many of our citizens are politically illiterate.
  74. 4:52That is why we must convene a parliament.
  75. 4:55The argument is that by holding a Diet and having the experience of being involved in politics, public awareness will be raised.
  76. 5:01In modern terms, this is more like a firestorm.
  77. 5:06The newspapers became a battleground for heated debate.
  78. 5:09People all over Japan are starting to take an interest in politics.
  79. 5:13TAISUKE ITAGAKI and his colleagues were criticized by the public for not being persuasive in their arguments.
  80. 5:18They each returned to their hometowns.
  81. 5:20SHINPEI ETO was executed during the Saga Rebellion.
  82. 5:24TAISUKE ITAGAKI returned to his hometown of Kochi.
  83. 5:28He gathered his comrades together and formed a political association.
  84. 5:31It's the Risshisha.
  85. 5:32At the Risshisha, TAISUKE ITAGAKI taught people the importance of human rights and freedom.
  86. 5:38He held a lecture and gave a speech.
  87. 5:41After the founding of the Risshisha, similar political associations were formed one after another by individual members.
  88. 5:46Political associations throughout Japan advocated freedom and civil rights.
  89. 5:51The flames turned into one big boom.
  90. 5:53When the ITAGAKIs saw this, they saw it as an opportunity.
  91. 5:57They thought about establishing a national organization that would bring together local civil rights associations.
  92. 6:02In this way, the Society of Patriots was established as a liaison organization for civil rights associations across the country.
  93. 6:08The civil rights movement that began locally has grown to a national scale.
  94. 6:11The founding of the Society of Patriots marked a major turning point in the Freedom and People's Rights Movement.
  95. 6:16That didn't happen.
  96. 6:18It's because the government got in their way.
  97. 6:20Naturally, the government found the Freedom and People's Rights Movement a nuisance.
  98. 6:24The people have no knowledge of politics.
  99. 6:27If the Diet is opened, the people will interfere in politics.
  100. 6:31If that happens, the government will not be able to govern as it wishes.
  101. 6:34The government hoped to appease the civil rights movement.
  102. 6:39At that time, TOSHIMICHI OKUBO held real political power.
  103. 6:43He gathered TAISUKE ITAGAKI and TAKAYOSHI KIDO, who had both left the government, in Osaka.
  104. 6:47He promised them that they would soon have a National Assembly and a Constitution.
  105. 6:50He pleaded with them to be reinstated into the government.
  106. 6:54With this invitation, ITAGAKI and KIDO returned to government.
  107. 6:58ITAGAKI has been tamed by the government.
  108. 7:01Shortly after its formation, the Society of Patriots effectively split up and disbanded.
  109. 7:05Furthermore, ITAGAKI soon resigned from the government due to conflicts with KIDO and OKUBO.
  110. 7:10With the dissolution of the Society of Patriots, the momentum of the civil rights movement weakened.
  111. 7:15The government will further crack down.
  112. 7:17Under the Defamation Law, speaking ill of the government was prohibited.
  113. 7:20Based on the Press Regulations, newspapers that were harmful to politics were suppressed.
  114. 7:24Under the Press Ordinance, publications were subject to censorship by the Home Ministry.
  115. 7:30In this way, the government thoroughly controlled freedom of speech and oppressed the civil rights movement.
  116. 7:35It was in this situation that the Seinan War led by TAKAMORI SAIGO took place.
  117. 7:40TAKAMORI SAIGO chose to resist with force.
  118. 7:42People watched as he was eventually driven to kill himself.
  119. 7:46People realized that it was impossible to defeat the government by force.
  120. 7:50Those who remained did not give in to censorship and continued to rebel against the government.
  121. 7:56It was the people of the Risshisha who tried to once again revitalize the Freedom and People's Rights Movement .
  122. 8:01This is RISSHISYA KENPAKU.
  123. 8:03These were the opening of the National Diet, the reduction of land taxes, and the Treaty Revision.
  124. 8:06They demanded these three and took action against the government.
  125. 8:10Of course, the government rejected this petition as well.
  126. 8:13the Risshisha Kenpaku was printed in large quantities and distributed throughout Japan.
  127. 8:18Many people in the country were watching the Risshisha's criticism of the government.
  128. 8:21The Freedom and People's Rights Movement was reinvigorated.
  129. 8:24The people of the Risshisha took further action.
  130. 8:26They wanted to revive the Society of Patriots.
  131. 8:30At the call of the people of RISSHISYA, a conference to revive Society of Patriots was held.
  132. 8:35In this way, they achieved the establishment of a nationwide civil rights organization, something that had once failed.
  133. 8:41Around this time in particular, local leaders began to take an interest in politics.
  134. 8:46People other than the samurai, such as wealthy farmers and landlords, also began to join the movement.
  135. 8:52Let me reiterate: Society of Patriots's goal is to convene a National Diet.
  136. 8:57In response, the government at the time said it would convene the Diet soon.
  137. 9:03So the Society of Patriots attacked this.
  138. 9:06That won't be anytime soon.
  139. 9:07The government must decide when to convene the Diet.
  140. 9:10The Society of Patriots changed their name.
  141. 9:13They demand that the government set a date for the establishment of the National Assembly.
  142. 9:17This is the League for the Establishment of a National Assembly.
  143. 9:20They conducted a signature campaign to open a national parliament.
  144. 9:23Many people gathered in Osaka.
  145. 9:25This is not a good situation for the government.
  146. 9:28If things continue like this, the civil rights movement will gain power and take away political initiative.
  147. 9:32The government once again cracked down on them.
  148. 9:34The assembly ordinance was issued.
  149. 9:37This means that if you want to hold a political rally you will need to apply in advance.
  150. 9:42Overly vigorous public speaking sessions were regulated.
  151. 9:45The government succeeded in suppressing the resurgent Freedom and People's Rights Movement.
  152. 9:50However, since the League for the Establishment of a National Assembly had already completed many of its meetings, this did not have a major impact.
  153. 9:56They submitted a petition and a petition to the government to open a parliament.
  154. 10:00Naturally, the government refused to accept these.
  155. 10:04They were unlikely to achieve the opening of the National Assembly.
  156. 10:12What did you think of this?
  157. 10:13In this way, the Freedom and People's Rights Movement continued to be suppressed by the government.
  158. 10:22However, something happens that dramatically changes this situation.
  159. 10:26This was the political disturbance of 1881.
  160. 10:28In the next video, I will explain about the political disturbance of 1881 and the movement to establish a national parliament.
  161. 10:33We'll see you in the next video.
  162. 10:41YOUTUBE High School has been published as a book.
  163. 10:43The book is structured in relation to this video.
  164. 10:45It includes photographs, maps and illustrations.
  165. 10:47This is a Japanese history course for busy people, using the extremely popular YOUTUBE method, which you can understand just by watching.
  166. 10:50This book is published by TAKARAJIMA for 1,500 yen (excluding tax).

About this transcript

This page contains the full transcript of 【明治時代】215 板垣退助と自由民権運動【日本史】 by YouTube高校 / 日本史・世界史, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 1,898 words across 166 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.