YouTube2Text

【明治時代】214 西南戦争と西郷隆盛の最期【日本史】 — Transcript

by YouTube高校 / 日本史・世界史 · 1,891 words · 157 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00YOUTUBE High School.
  2. 0:01Hello everyone.
  3. 0:03This time I will explain about the Seinan War.
  4. 0:06This rebellion, which took place during the Meiji era, was the largest of all rebellions by former samurai with gripes.
  5. 0:12This battle was also the last civil war in Japanese history.
  6. 0:15So it's one of the major turning points in Japanese history.
  7. 0:18In this video I will explain about the Seinan War.
  8. 0:24Takamori Saigo, who was active during the late the end of Edo period, became a central figure in the Meiji government after the Boshin War.
  9. 0:30However, the government was divided by disputes over the Seikanron.
  10. 0:34Those who supported Seikanron, including TAKAMORI SAIGO, resigned from the government.
  11. 0:38What did TAKAMORI SAIGO do after that?
  12. 0:41TAKAMORI SAIGO returned to his hometown of Kagoshima.
  13. 0:42So he returned to his old life, plowing the fields and tending the horses.
  14. 0:47But even as he returned to his old life, the circumstances around him were not the same.
  15. 0:52He was a very popular guy at the time.
  16. 0:55So many people thought, "If TAKAMORI SAIGO resigns from the government, I will resign from the government too."
  17. 1:01Government officials from Kagoshima Prefecture returned home one after another to follow TAKAMORI SAIGO.
  18. 1:06As a result, Kagoshima became a place where many people who were dissatisfied with the Meiji government gathered.
  19. 1:13In this situation, TAKAMORI SAIGO took the lead in establishing a private school in Kagoshima.
  20. 1:19TAKAMORI SAIGO, who had left the government, saw the many samurai who had lost their jobs and thought the following:
  21. 1:23He thought that "there was a need for a place to lead and command the samurai."
  22. 1:28His subordinates, TOSHIAKI KIRINO and others, became executives of the private school.
  23. 1:32Since then, this private school has produced many talented people.
  24. 1:35However, the samurai did not just study.
  25. 1:38They also learned how to handle guns and cannons.
  26. 1:42They also trained for fighting.
  27. 1:44TAKAMORI SAIGO was not directly involved in the management or teaching of the school.
  28. 1:48These students were people who had gathered together because they admired SAIGO.
  29. 1:52So to those around him it appeared that he was organizing a powerful army.
  30. 1:56Now, I will move away from the topic of TAKAMORI SAIGO for a moment.
  31. 1:59I'll talk about TOSHIMICHI OKUBO.
  32. 2:01TOSHIMICHI OKUBO and TAKAMORI SAIGO grew up together from a young age, but they came into conflict during the dispute over the Seikanron).
  33. 2:07TOSHIMICHI OKUBO severed ties with TAKAMORI SAIGO, who remained in the government.
  34. 2:09The situation in Kagoshima is a cause for concern for OKUBO.
  35. 2:14At this time in Kagoshima, the students at this private school were growing up.
  36. 2:17And they had the power to take charge of Kagoshima's politics.
  37. 2:20The private school was in control of Kagoshima.
  38. 2:24So Kagoshima did not follow the government's policy.
  39. 2:28At that time, Kagoshima was semi-independent from Japan.
  40. 2:32For TOSHIMICHI OKUBO, the existence of this private school is a threat.
  41. 2:35At that time, Kagoshima in particular was home to Japan's most advanced weapons and ammunition factories.
  42. 2:41So the government was very concerned about that.
  43. 2:43TOSHIMICHI OKUBO sent a government spy to Kagoshima.
  44. 2:48OKUBO had the spy investigate the internal situation in Kagoshima.
  45. 2:49The spy then secretly took weapons-making machines from an arms and ammunition factory in the middle of the night.
  46. 2:53This infuriated the people of Kagoshima.
  47. 2:56TOSHIAKI KIRINO and his team thought, "Now that the government has stolen the weapons manufacturing machines like a thief, war is unavoidable."
  48. 3:05And they started fighting back against the government.
  49. 3:06They raided a government powder storehouse and stole large quantities of weapons and ammunition.
  50. 3:11They also caught a government spy.
  51. 3:13Whether this is true or not is unknown, but they made the spy confess, "I had received orders to assassinate TAKAMORI SAIGO."
  52. 3:18The anger of the people at the private school reaches a boiling point.
  53. 3:21At this time, TAKAMORI SAIGO was out hunting.
  54. 3:24When SAIGO learned that the private school had attacked the government, he returned to Kagoshima.
  55. 3:27People who had already heard the rumors of the plot to assassinate TAKAMORI SAIGO were gathering at his home to protect him.
  56. 3:33His house was surrounded by people from the private school.
  57. 3:37Even SAIGO couldn't stop them when their anger reached its peak.
  58. 3:42The decision to send troops was finally made, and SAIGO made up its mind.
  59. 3:46Thus began the Seinan War.
  60. 3:48January 29, 1877.
  61. 3:50The last civil war in Japanese history.
  62. 3:52SAIGO army vs. government army.
  63. 3:57the Seinan War.
  64. 4:00TAKAMORI SAIGO was led by approximately 13,000 students from this private school.
  65. 4:05Hearing rumors that SAIGO had risen up in rebellion , former samurai with gripes gathered from all over the country.
  66. 4:10A total of approximately 30,000 soldiers will head north.
  67. 4:13In response to this, the government, namely TOSHIMICHI OKUBO, sent troops to KYUSHU.
  68. 4:18OKUBO made Osaka a base for government forces.
  69. 4:20Then approximately 45,000 government troops headed towards KYUSHU.
  70. 4:24The outcome of this battle will depend on developments in other regions.
  71. 4:27In other words, it depended on whether many areas that were dissatisfied with the government would side with the SAIGO forces.
  72. 4:32The SAIGO army headed to Kumamoto first.
  73. 4:36At that time, an army unit called Kumamoto CHINDAI was stationed in Kumamoto.
  74. 4:40For the government forces, Kumamoto was a key military location in Kyushu.
  75. 4:45The SAIGO army set their sights on Kumamoto and headed for Kumamoto Castle.
  76. 4:49The opposing government forces have not given up either.
  77. 4:51The government forces were able to track the SAIGO forces' movements using their advanced intelligence network.
  78. 4:54So they had already sent troops to KYUSHU.
  79. 4:57the Seinan War began under these circumstances.
  80. 5:00The SAIGO forces looked down on the government forces.
  81. 5:03This is because the government army was a conscripted force.
  82. 5:06In other words, the government soldiers were citizens such as peasants and merchants.
  83. 5:10In contrast, the SAIGO Army is a unit made up of samurai.
  84. 5:14"The peasants are no match for us."
  85. 5:17"We will destroy Kumamoto Castle with one blow of a bamboo spear."
  86. 5:20The SAIGO forces looked down on the government forces.
  87. 5:21However, this was a huge miscalculation on the part of the SAIGO army.
  88. 5:24Kumamoto CHINDAI, which was waiting for the SAIGO army, had anticipated their rebellion and had made thorough preparations.
  89. 5:29They barricaded themselves inside Kumamoto Castle and prepared to fight back against the SAIGO forces.
  90. 5:31The SAIGO forces attacked Kumamoto Castle in an attempt to take it before government reinforcements arrived from HONSHU.
  91. 5:37The SAIGO forces attacked Kumamoto Castle for ten days, but the castle did not fall.
  92. 5:41On the contrary, the Kumamoto CHINDAI forces holed up in Kumamoto Castle fiercely resisted and counterattacked the SAIGO forces.
  93. 5:46They will cause great damage to the SAIGO forces.
  94. 5:48Meanwhile, government reinforcements from HONSHU were approaching the SAIGO forces.
  95. 5:52In response, the SAIGO forces changed their strategy.
  96. 5:55They left some of their soldiers behind at Kumamoto Castle to support their allies.
  97. 5:58Their main force then decided to move further north.
  98. 6:00Once the outcome of the battle for Kumamoto Castle was decided, victory for the SAIGO forces became much more remote.
  99. 6:06But government forces cannot afford to let their guard down.
  100. 6:09Because their opponent was the former Satsuma Domain.
  101. 6:11The unit had many veterans of the Boshin War.
  102. 6:14In long-distance combat, the government forces had the advantage due to their overwhelming material superiority.
  103. 6:19In close-range combat, the rebels had the advantage due to their overwhelming training and combat experience.
  104. 6:26the Seinan War was also a battle that marked the end of the war between the samurai of the old order and the conscripts of the new order.
  105. 6:32The SAIGO forces moved north from Kumamoto Castle, while the government forces moved south from HAKATA and KOKURA.
  106. 6:37They collided at TABARUZAKA.
  107. 6:40Here, fierce fighting continued for 20 days, with bullets fired by government forces and SAIGO forces colliding in the air and merging into one.
  108. 6:50This was the site of the fiercest battle during the Seinan War.
  109. 6:53Eventually, reinforcements began to arrive for the government forces, strengthening their fighting power.
  110. 6:58Meanwhile, the SAIGO forces were running low on ammunition.
  111. 7:00SAIGO military leaders were also killed in battle.
  112. 7:01The SAIGO army's fighting power was declining.
  113. 7:03And government forces broke through Tabaruza.
  114. 7:05At this time, the government forces were using boats to go around to the rear of the SAIGO forces.
  115. 7:09Part of the government forces were heading from YATSUSHIRO towards Kumamoto Castle.
  116. 7:12The SAIGO forces, caught in a pincer attack by the government forces, could no longer withstand the attack.
  117. 7:15So they retreated from there all together.
  118. 7:17From this point on, government forces slowly tightened the encirclement.
  119. 7:21With their supply lines thus cut off, the SAIGO forces launched a fierce attack on the government forces in an attempt to retake Kagoshima.
  120. 7:27However, the SAIGO army, with its fighting strength now weakened, no longer had that much power left.
  121. 7:32The SAIGO forces were repelled by government forces and had nowhere to return to.
  122. 7:36The SAIGO forces fled towards Miyazaki.
  123. 7:38Government forces also approached Miyazaki.
  124. 7:40The SAIGO army is gradually being cornered.
  125. 7:42The SAIGO forces then moved north across the Miyazaki Plain, where they attempted a final counterattack against the government forces.
  126. 7:48However, the government forces continued to deploy forces.
  127. 7:51The government forces overwhelmed the SAIGO forces with their sheer numbers.
  128. 7:54The difference in military strength between the two sides was now clear.
  129. 7:56The match was decided.
  130. 7:58"The SAIGO army will soon be annihilated."
  131. 8:00The government forces must have let their guard down.
  132. 8:03TAKAMORI SAIGO and his men broke through the government forces' encirclement during the night.
  133. 8:06They then took advantage of the darkness and disappeared into the Kyushu Mountains.
  134. 8:09TAKAMORI SAIGO's next appearance was in SHIROYAMA, Kagoshima.
  135. 8:14He returned to his hometown of SATSUMA.
  136. 8:17Government forces once failed to capture TAKAMORI SAIGO.
  137. 8:21So they used that failure to their advantage and built a strong siege.
  138. 8:24With no way for SAIGO to escape, the government forces launched a simultaneous attack in the middle of the night.
  139. 8:30SAIGO was hiding in a cave.
  140. 8:33However, as SAIGO's soldiers were being killed one by one, he left the cave and slowly descended the mountain.
  141. 8:38SAIGO had walked a short distance when he was hit by a bullet.
  142. 8:41He realizes, "My life is over."
  143. 8:43SAIGO knelt down, faced the far east, prayed, and then committed suicide.
  144. 8:47This is how TAKAMORI SAIGO, a hero of the end of Edo period, ended his life.
  145. 8:55Kagoshima Castle.
  146. 8:56What did you think about the Seinan War?
  147. 8:58The end of the Seinan War marked the end of the era of the samurai.
  148. 9:03In the midst of the Seinan War, Takayoshi Kido, who was concerned about its future until the very end, died of illness.
  149. 9:08TOSHIMICHI OKUBO remained at the center of politics even after the Seinan War.
  150. 9:12However, OKUBO was assassinated by former samurai with gripes in KIOIZAKA, Tokyo.
  151. 9:16Thus, Takamori Saigo, Takayoshi Kido, and Toshimichi OKUBO, known as the three great men of the Meiji Restoration, passed away, and the times began to change dramatically.
  152. 9:25After Toshimichi OKUBO's death, Hirobumi Itō, who had been highly valued by Toshimichi OKUBO, became Minister of Home Affairs.
  153. 9:30After this, people from a generation younger, such as Hirobumi Itō, came to prominence and took over the modernization of Japan.
  154. 9:43YOUTUBE High School will be published as a book.
  155. 9:45It is a composition that links with the videos on this channel.
  156. 9:47Photos, maps and illustrations.
  157. 9:49"Japanese History Course for Busy People" is on sale now for 1,500 yen plus tax.

About this transcript

This page contains the full transcript of 【明治時代】214 西南戦争と西郷隆盛の最期【日本史】 by YouTube高校 / 日本史・世界史, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 1,891 words across 157 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.