YouTube2Text

【飛鳥時代】21 壬申の乱 大友皇子 vs 大海人皇子【日本史】 — Transcript

by YouTube高校 / 日本史・世界史 · 1,677 words · 140 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:01Hello everyone.
  2. 0:03This time we will talk about the Jinshin War.
  3. 0:06The Jinshin War is said to be the largest civil war in ancient times, occurring during the Asuka period.
  4. 0:11The people who fought were Prince Ōtomo and Prince Ōama.
  5. 0:15Prince Ōama was victorious in this battle.
  6. 0:17After the battle, Prince Ōama ascended to the throne and became Emperor Tenmu.
  7. 0:22Then, the descendants of Emperor Tenmu created history up to the Nara period.
  8. 0:27Now, I would like to explain the Jinshin War.
  9. 0:31First, you need to know who the two men who fought there, Prince Ōtomo and Prince Ōama, were.
  10. 0:38So, first I will explain about Prince Ōtomo and Prince Ōama.
  11. 0:45Prince Ōama , who won the Jinshin War, was the younger brother of Emperor Tenji.
  12. 0:50Prince Ōtomo , who was defeated in the Jinshin War, was the son of Emperor Tenji.
  13. 0:56In other words, the two of them are uncle and nephew.
  14. 0:59I have previously written a video explaining about Emperor Tenji, so please take a look at that.
  15. 1:04The reason they ended up fighting was the dispute over the succession to Emperor Tenji.
  16. 1:10In other words, the question is which of them will be the next Emperor of Japan after Emperor Tenji .
  17. 1:15From a modern perspective, it seems natural that the Emperor of Japan's son, Prince Ōtomo, would succeed him.
  18. 1:21However, the imperial succession at that time was different from today.
  19. 1:24At the time, it was common for a powerful member of the imperial family to succeed him.
  20. 1:29In other words, Prince Ōama had a good chance of succeeding to the throne.
  21. 1:35As I mentioned at the beginning, the Jinshin War ultimately ended with Prince Ōama's victory.
  22. 1:41There is a saying that goes, "The winner is right."
  23. 1:44As the saying goes, history is written by the victors.
  24. 1:47So, in this case, history was written based on Prince Ōama's assertions.
  25. 1:52Prince Ōtomo, the loser, probably also had many claims to make.
  26. 1:56But since he's dead, it's gone.
  27. 1:58The dead cannot speak.
  28. 2:01Because of this, the story I am about to tell will lean towards Prince Ōama's side of the story.
  29. 2:06Please understand that before listening to my explanation.
  30. 2:08The Jinshin War began with the death of Emperor Tenji in 672.
  31. 2:15On his deathbed, Emperor Tenji tried to invite his younger brother, Prince Ōama, to his bedside.
  32. 2:20He sent a man named SOGA NO YASUMARO as an envoy to Prince Ōama.
  33. 2:25But before he entered the room, SOGA NO YASUMARO advised Prince Ōama to be careful with his words.
  34. 2:33When Prince Ōama heard this, he felt that there was something ulterior motive behind it and timidly entered the room.
  35. 2:39So Emperor Tenji told him, "I don't have much time left to live."
  36. 2:43He said, "I leave the rest to you," and tried to make Prince Ōama his next successor.
  37. 2:48However, there was a reason behind this.
  38. 2:51Emperor Tenji's true intention was to make his son, Prince Ōtomo, his successor.
  39. 2:57Emperor Tenji deliberately tested Prince Ōama by offering him a good deal.
  40. 3:04Prince Ōama, who felt there was some ulterior motive behind this, became aware of this and declined to become Emperor Emperor Tenji's successor.
  41. 3:11If Prince Ōama had said that he would succeed to the throne, Prince Ōama might have been killed.
  42. 3:18Furthermore, Prince Ōama recommended that Emperor Emperor Tenji's Empress, YAMATOHIME NO OKIMI, be enthroned.
  43. 3:24He also said that it would be better to leave politics to Prince Ōtomo.
  44. 3:28He said, "I'm going to become a monk," and shaved his head.
  45. 3:32In this way, Prince Ōama made it clear that he had no interest in the throne.
  46. 3:37Then he left Ōtsu Palace with several messengers and headed for YOSHINO in the cold winter.
  47. 3:44Soga No Akae, who was accompanying him to see him off, said, "This is like giving wings to a tiger and letting it go."
  48. 3:50He seemed anxious about what lay ahead.
  49. 3:53A few days later, Emperor Tenji passed away.
  50. 3:57Thus, Prince Ōtomo was in Ōtsu Palace and Prince Ōama was in Yoshino.
  51. 4:02Prince Ōtomo gathered people together to build a tomb for the deceased Emperor Tenji.
  52. 4:07And he built a grave at YAMASHINA.
  53. 4:09However, Prince Ōama was worried about this.
  54. 4:13From Prince Ōama's perspective, Prince Ōtomo gathering people together also looked like he was gathering an army.
  55. 4:19In addition, a watchtower was installed on the road between Omi and Yoshino.
  56. 4:22His suspicions turned to certainty.
  57. 4:25"If I do nothing, I will be destroyed."
  58. 4:28Thinking along these lines, Prince Ōama finally raised an army.
  59. 4:31This was the beginning of the Jinshin War.
  60. 4:35Prince Ōama had territory in Mino Province, which is now around Gifu Prefecture.
  61. 4:40He made plans to use the area as a base to fight against Prince Ōtomo.
  62. 4:44This is the relative position when viewed on a map.
  63. 4:46This meant that Prince Ōama first had to travel to his own territory.
  64. 4:52First, Prince Ōama sent a man named MURAKUNI NO OYORI to Mino Province.
  65. 4:57The mission given to him was to gather troops in the area surrounding Mino Province.
  66. 5:01The plan was to use those soldiers to block the road of Fuwa.
  67. 5:05road of Fuwa was a road located where the Battle of Sekigahara would later take place.
  68. 5:09There is a mountain called "MOMOKUBARIYAMA" where legend has it that Prince Ōama distributed peaches to his soldiers.
  69. 5:17By blocking off this area, he cut off information from Prince Ōtomo's side.
  70. 5:22Thus, Prince Ōama dispatched MURAKUNI NO OYORI as an advance party to Mino.
  71. 5:26Prince Ōama then escaped from Yoshino.
  72. 5:29On this occasion, Prince Ōama thought that he would like to use a horse if possible.
  73. 5:33He sent a messenger to Asuka, requesting the use of his horse.
  74. 5:38But they would not lend him a horse.
  75. 5:41In other words, Asuka supported Prince Ōtomo's side.
  76. 5:45So one of the messengers returned to report that he had been unable to borrow a horse.
  77. 5:49The other headed for Omi.
  78. 5:50And the other one began secretly gathering allies in Asuka.
  79. 5:54What did the people who went to Omi do?
  80. 5:57This was to inform Prince Ōama 's sons, who still remained in Omi , of the uprising and encourage them to join him.
  81. 6:04Thus Prince Ōama escaped from Yoshino.
  82. 6:06Along the way, he was joined by his sons who had fled from Omi.
  83. 6:09And so they arrived in Mino Province.
  84. 6:12Thus the operation moved on to the second phase.
  85. 6:15What exactly was the second phase of Prince Ōama's plan?
  86. 6:18This involved sending messengers to the Tōkaidō and Tōsandō to gather troops.
  87. 6:24Prince Ōama gathered people from the eastern provinces and mobilized them into an army.
  88. 6:28Furthermore, he handed over command of the military to his son, Prince TAKECHI.
  89. 6:33As a result, the Jinshin War became a Prince Ōtomo.
  90. 6:38And so a situation was created in which Prince Ōama existed as a being who transcended that conflict.
  91. 6:43As a result, after Prince Ōama's later victory, a position higher than the previous title of Okimi was created.
  92. 6:51The name Emperor of Japan came to be used for this.
  93. 6:54The presence of Asuka greatly influenced the outcome of the Jinshin War .
  94. 7:00Let's say Prince Ōtomo was in control of Asuka.
  95. 7:04Prince Ōama was then forced to two-front war.
  96. 7:07Conversely, let's say Prince Ōama had control of Asuka.
  97. 7:09This meant that Prince Ōtomo was forced to two-front war.
  98. 7:13For these reasons, Asuka was an important place for both sides.
  99. 7:17So, a battle for Asuka ensued between the two armies.
  100. 7:21As I said earlier, Asuka at this time was on the side of Prince Ōtomo.
  101. 7:25However, a surprise attack was launched by Prince Ōama's forces.
  102. 7:28Asuka was then taken over by Prince Ōama.
  103. 7:31The man who played an active role in this surprise attack was a man named OTOMO NO HUKEI.
  104. 7:36So he was appointed as the shogun of the Asuka region.
  105. 7:40The plan was to attack Omi from both sides with OTOMO NO HUKEI in the south and MURAKUNI NO OYORI in the east.
  106. 7:47As I said earlier, Asuka was also an important place for Prince Ōtomo.
  107. 7:51So he tried to get Asuka back somehow.
  108. 7:53However, OTOMO NO HUKEI's efforts and luck were on Prince Ōama's side.
  109. 7:56Prince Ōtomo was unable to recapture Asuka.
  110. 8:00MURAKUNI NO OYORI confirmed that his allies had taken control of Asuka.
  111. 8:03Finally, he marched his troops to Ōtsu Palace.
  112. 8:07Prince Ōtomo's forces also continued to put up a desperate resistance.
  113. 8:10However, MURAKUNI NO OYORI won every match.
  114. 8:12He finally approached Seta Bridge.
  115. 8:14The Battle of Seta Bridge is said to have been the fiercest battle during the Jinshin War.
  116. 8:20Prince Ōtomo was cornered and in a desperate situation.
  117. 8:23Therefore, it was an all-out war, with Prince Ōtomo himself taking the lead.
  118. 8:27Prince Ōtomo removed the bridge planks and set up an ambush to prevent the enemy from crossing Seta Bridge.
  119. 8:33Prince Ōama's troops charged there many times.
  120. 8:36But the soldiers were killed by a hail of arrows.
  121. 8:39Or they fell off a bridge and drowned.
  122. 8:42Then, a man named OKIDA NO KIMI WAKAMI appeared.
  123. 8:46He let out a roar as he charged across the bridge.
  124. 8:49He continued across the bridge, unmindful of the arrows that hit him.
  125. 8:52And finally he crossed the bridge.
  126. 8:54This prompted Prince Ōama's forces to charge in as if following his lead.
  127. 8:59.
  128. 8:59The forces on Prince Ōtomo's side also tried to regain their footing.
  129. 9:02However, their valiant efforts were in vain and they were defeated.
  130. 9:05Enemy forces were also approaching from the north side of Biwa lake.
  131. 9:09The troops in Asuka also occupied NANIWA and YAMAZAKI.
  132. 9:13Prince Ōtomo had nowhere to run.
  133. 9:15Prince Ōtomo, wanting to at least die with honor, sent an envoy to MURAKUNI NO OYORI.
  134. 9:22MURAKUNI NO OYORI listened and stopped the army's attack.
  135. 9:26Prince Ōtomo climbed the mountain and committed suicide by hanging himself.
  136. 9:30Ōtsu Palace fell and the Jinshin War ended with Prince Ōama 's victory.
  137. 9:40How was that?
  138. 9:42Thus victorious, Prince Ōama returned from FUWA to Asuka, where he ascended to the throne as Emperor Tenmu.
  139. 9:48In the next video, I will talk about Emperor Tenmu and Empress Jitō.
  140. 9:52See you in the next video.

About this transcript

This page contains the full transcript of 【飛鳥時代】21 壬申の乱 大友皇子 vs 大海人皇子【日本史】 by YouTube高校 / 日本史・世界史, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 1,677 words across 140 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.