YouTube2Text

1984 vs 2026: ¿Cuándo se convirtió ser adulto en un lujo? — Transcript

by Marc Vidal · 4,546 words · 692 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00What you're seeing is the percentage of
  2. 0:0230-year-olds who owned a home in the
  3. 0:04United States in 1984, nearly half. And
  4. 0:08this right here is today's figure, less
  5. 0:11than a third. Between the two are four
  6. 0:15decades, much more education, more
  7. 0:17hours worked, and in real terms, higher
  8. 0:19salaries. And this is applicable to
  9. 0:22many parts of the world. In other words
  10. 0:24, the generation that fares the worst
  11. 0:26in that chart is the one that did the
  12. 0:28most of everything they were asked to
  13. 0:30do. Think of two 30-year-olds separated
  14. 0:34by 40 years, different moments. The
  15. 0:37first one works, supports a family, and
  16. 0:39pays a mortgage. The second one also
  17. 0:43works, has degrees, earns more, and yet
  18. 0:45rents, shares an apartment, or still
  19. 0:47needs the final help of their parents.
  20. 0:51Neither is more responsible, nor is the
  21. 0:54other lazier. They are adults playing
  22. 0:57the same game but with different rules.
  23. 0:59And one of those two games is quite a
  24. 1:01bit more expensive. No one decided that
  25. 1:04an entire generation would arrive late
  26. 1:06to their own lives. What we’re
  27. 1:07covering today is a tad politically
  28. 1:09incorrect. It might rub some of you the
  29. 1:12wrong way, perhaps, but this delay is
  30. 1:13too profitable for too many people for
  31. 1:15anyone to be in a rush to fix it. To
  32. 1:17those who already own a home and those
  33. 1:18who profit from them being worth more.
  34. 1:20We have turned adult life into a luxury
  35. 1:22product. Some are causing it; others
  36. 1:26are just letting it happen. And like
  37. 1:28any luxury product, it has a price and
  38. 1:30a waiting list. Stay tuned because
  39. 1:33today we’re going to see how a
  40. 1:34generation that studies more and earns
  41. 1:36more in real terms reaches its first
  42. 1:38home 10 years later than their parents.
  43. 1:41Why isn't the explanation in the
  44. 1:42paycheck, but rather in the down
  45. 1:43payment the bank demands and the family
  46. 1:45wealth behind it? And what does this
  47. 1:48mean for your money if you or your
  48. 1:50children are in that line today? Before
  49. 1:53we start, a favor, I have to ask you
  50. 1:55for a small favor. Check if you're
  51. 1:56still subscribed. It seems silly,
  52. 1:58doesn't it? But YouTube, every now and
  53. 2:00then, for reasons no one has been able
  54. 2:02to explain or figure out, unsubscribes
  55. 2:04people who never asked to leave the
  56. 2:06channel. It’s surely a technical
  57. 2:09error that happens from time to time,
  58. 2:11it always is. So, take a look at the
  59. 2:13button, and if you’re still in this
  60. 2:15channel, in this great family, then
  61. 2:17perfect. If not, well, you know, my
  62. 2:20team and I will appreciate it. As I
  63. 2:22said, don't go away because today's
  64. 2:23topic interests you too. Let's get into
  65. 2:32the data. And here is the full chart,
  66. 2:34because what you saw at the beginning
  67. 2:36was only a third of that graph. Three
  68. 2:39things that at age 30 defined adult
  69. 2:41life in the United States, which
  70. 2:43we’ll take as a reference, look a lot
  71. 2:45like the rest of the Western world.
  72. 2:47They are measured in 1984 and now,
  73. 2:50based on the Current Population Survey.
  74. 2:53It is a panel, uh, that has independent
  75. 2:55living on the left, from 83%down to 67%
  76. 2:57. The center panel is having ever been
  77. 3:00married, from 78 down to 45—it has
  78. 3:02been declining—and the one on the
  79. 3:03right, which you already know,
  80. 3:05homeownership, from 47 to 29; three
  81. 3:07lines and all three are falling. None
  82. 3:09of them are bouncing back. And let no
  83. 3:10one think this is an American oddity.
  84. 3:12As I was telling you, in Spain,
  85. 3:14according to Eurostat, the average age
  86. 3:16of emancipation right now is around 30
  87. 3:19years old, in 2024, which is the
  88. 3:20current figure, compared to 26—which
  89. 3:23isn't bad either—for the European
  90. 3:25Union average. We leave our parents '
  91. 3:27house when the statistics themselves
  92. 3:29have stopped considering us young. Well
  93. 3:32, those of us who are older—I, for
  94. 3:33example, left before I was even of
  95. 3:35legal age—but these are drops too
  96. 3:36large and too simultaneous to dismiss
  97. 3:38by saying that people have changed
  98. 3:39their tastes. Tastes have changed,
  99. 3:42obviously, and we'll get into that
  100. 3:44later. But when emancipation, marriage,
  101. 3:46and homeownership all decline at the
  102. 3:48same time, there is something more than
  103. 3:50just preferences shifting underneath.
  104. 3:53It is also not wise to confuse these
  105. 3:55milestones with maturity. No one
  106. 3:57becomes an adult by signing a mortgage.
  107. 4:00You just have to go outside, stop by
  108. 4:02any bar, and you'll discover that
  109. 4:04quickly. We all know people who are
  110. 4:06married, homeowners, and have two kids,
  111. 4:08to whom maturity has yet to arrive. And
  112. 4:11people who rent, don't want to get
  113. 4:12married, and behave with absolute
  114. 4:14responsibility. I mean, these aren't,
  115. 4:17uh, generalities, but let's look at the
  116. 4:20data, which is interesting. The chart
  117. 4:22doesn't measure the human quality of
  118. 4:24any generation; it measures the speed
  119. 4:26at which a person can build an
  120. 4:27independent life. And that is what has
  121. 4:29broken, and that is what matters to me
  122. 4:31today. For a good part of the 20th
  123. 4:33century, entering adult life had a
  124. 4:35recognizable sequence. First employment
  125. 4:38, then housing, and then marriage, and
  126. 4:40often even children. The stages varied,
  127. 4:43but the path was understandable,
  128. 4:45predictable, and, above all, it seemed
  129. 4:47possible. Now, those stages have turned
  130. 4:50into a single file line. First, you
  131. 4:53have to complete an increasingly long
  132. 4:55and expensive education; then, find a
  133. 4:57job; then, try to stabilize that job;
  134. 4:59next, pay off debts; survive rent
  135. 5:01however you can; later, save for a down
  136. 5:03payment, and when all that is more or
  137. 5:05less resolved, if it ever is, then you
  138. 5:07can finally start thinking about the
  139. 5:09rest. It is true that previous
  140. 5:12generations did this much earlier,
  141. 5:14surely with fewer buffers and with a
  142. 5:16certain degree of greater courage.
  143. 5:18It’s not a criticism of anyone, but
  144. 5:19that’s how it was. And there is an
  145. 5:21idea we are going to develop later,
  146. 5:22which I’ll tell you in advance, which
  147. 5:24is that adult life hasn't disappeared.
  148. 5:26What has moved is its entrance door.
  149. 5:28But before I can reach that conclusion,
  150. 5:30I need to explain a few prior things to
  151. 5:32you. While one waits in that line,
  152. 5:34nowadays, the money you are setting
  153. 5:36aside for the down payment doesn't wait
  154. 5:38still either. Every month that passes
  155. 5:40buys a little less house. It’s
  156. 5:43interesting to see it from this
  157. 5:44perspective, isn't it? What I am
  158. 5:46explaining to you today connects with
  159. 5:48the sponsor we have for today's content
  160. 5:50. Mintos. I say it a lot here, honestly
  161. 5:52. Money sitting still, as you know, is
  162. 5:54not safe. It loses value every month
  163. 5:57and that is not an accident. The only
  164. 6:00defense I know right now is to put it
  165. 6:01to work in several places at once.
  166. 6:04Mintos is a European investment
  167. 6:06platform regulated under MiFID and also
  168. 6:09registered with the CNMV, with over 10
  169. 6:12years of history and more than 700,000
  170. 6:15users. And what interests me, based on
  171. 6:18what I’m telling you, is that you
  172. 6:19diversify without leaving the same
  173. 6:21place. Bonds, ETFs, real estate, cash,
  174. 6:24and investment in loans. An asset that
  175. 6:28most of us couldn't reach until very
  176. 6:31recently, and from as little as € 50;
  177. 6:33with loans, you finance a portion of
  178. 6:35real loans and earn interest daily,
  179. 6:37which you can withdraw or reinvest so
  180. 6:39that compounding works for you.
  181. 6:42Furthermore, you can schedule your
  182. 6:44investments periodically; for example,
  183. 6:46you can do it every month. And you can
  184. 6:50also use automated portfolios that
  185. 6:51diversify across many loans and do the
  186. 6:53work for you. If you prefer, obviously,
  187. 6:57not to spend too much time on it, or
  188. 6:58you don't have it, and they don't
  189. 7:00follow the slipstream of the stock
  190. 7:01market, cryptocurrencies, or anything
  191. 7:03else. The average historical return is
  192. 7:05currently around 10%per year,
  193. 7:07historically speaking. No one
  194. 7:09guarantees you next year's return. As
  195. 7:11with any investment, you know, there is
  196. 7:13credit and default risk. Buyback
  197. 7:15obligations reduce it, they don't
  198. 7:17eliminate it. It is an important reason
  199. 7:19. And if you need to withdraw your
  200. 7:21investment earlier, you can withdraw it
  201. 7:23whenever you want or sell on the
  202. 7:24secondary market. All of that depends
  203. 7:26on the portfolio you use. If you've had
  204. 7:30this on your mind since the first video
  205. 7:32and kept putting it off, this month
  206. 7:33there's a reason not to anymore. Until
  207. 7:36September 30th, by registering with my
  208. 7:39link below and investing from €
  209. 7:4215,500 with the code Invest 26, you can
  210. 7:45receive a bonus of up to € 500. You
  211. 7:48have, as I said, the link in the
  212. 7:50description, in the pinned comment, and
  213. 7:52in the QR code down here. And remember
  214. 7:54that all investment carries risks and
  215. 7:56you may lose part or all of your
  216. 7:58invested capital. Past returns, as
  217. 8:00I’ve mentioned, do not guarantee
  218. 8:02future results. Alright, now let's get
  219. 8:05into it. Let’s see why adult life has
  220. 8:08become a luxury and, above all, who
  221. 8:10benefits from it staying that way. They
  222. 8:13aren't lazier or poorer. There is a
  223. 8:16very popular explanation for all of
  224. 8:18this. Young people don't try hard
  225. 8:19enough. It’s one of those claims that
  226. 8:22works perfectly because it doesn't
  227. 8:23require you to prove anything. It’s
  228. 8:26enough to remember how much you worked
  229. 8:28at their age and assume others don't do
  230. 8:30the same. I live and interact with many
  231. 8:33young people, and I highly doubt that.
  232. 8:36The data tells a different story. Pew
  233. 8:38Research compared young Americans today
  234. 8:41with those their age in 1993, and it
  235. 8:43turns out that among people aged 30 to
  236. 8:4534, the percentage with at least a
  237. 8:48bachelor's degree went from 24 to 44%.
  238. 8:52The proportion that works full-time
  239. 8:54also increased slightly—take note of
  240. 8:56that—and the median income for that
  241. 8:59group, adjusted for inflation, rose
  242. 9:01from about $ 32,800 annually to about $
  243. 9:0344,500. So, we are not looking at a
  244. 9:08generation that has stopped studying,
  245. 9:10working, or generating income. On paper
  246. 9:14, they should be moving out much sooner
  247. 9:16than their parents did, not later. But
  248. 9:19it turns out that a salary, as you all
  249. 9:22know, doesn't say much. At least not
  250. 9:24until we look at what it can buy. You
  251. 9:28can earn more than someone in 1993 and
  252. 9:29be much further away from owning a home
  253. 9:31because rent takes an absurd portion of
  254. 9:33your paycheck, and the down payment the
  255. 9:35bank requires never appears, no matter
  256. 9:36how many hours you work. And that is
  257. 9:39the trap. They tell us that incomes
  258. 9:42have grown as if that proves that
  259. 9:44prosperity has also grown along with it
  260. 9:46. And prosperity isn't about
  261. 9:49accumulating euros on a payslip, but
  262. 9:52rather what those euros allow you to do
  263. 9:55. And there, housing, as you already
  264. 9:57know, changes everything. Someone has
  265. 9:59forgotten how important housing is, and
  266. 10:02no matter how much they repeat it, no
  267. 10:04one is solving it. The U.S. housing
  268. 10:06affordability index calculates whether
  269. 10:08a median-income family can afford a
  270. 10:10median-priced home with a conventional
  271. 10:12mortgage. In July of '26, this very
  272. 10:15year, it stood just above 103 points.
  273. 10:18100 means the family is just scraping
  274. 10:20by, not comfortable, roughly meeting
  275. 10:21the conditions, and that's assuming
  276. 10:23they already have a 20%down payment.
  277. 10:26And that down payment is the wall.
  278. 10:29It’s one thing to be able to pay a
  279. 10:30monthly installment, fine, and quite
  280. 10:32another to have saved tens of thousands
  281. 10:34of dollars while paying rent, a car,
  282. 10:36insurance, and everything else. In
  283. 10:39Spain, for example, the Youth Council
  284. 10:41itself calculates that a person under
  285. 10:4430 would now need to dedicate an
  286. 10:46average of four full years of salary
  287. 10:48just to the down payment. I try to
  288. 10:51remember the time I needed, and it was
  289. 10:54significantly less, honestly. 4 years
  290. 10:57of total salary without spending a
  291. 10:58single euro on anything else just to
  292. 11:00earn the right to apply. The bank may
  293. 11:02consider that you have the capacity to
  294. 11:04pay the mortgage and, at the same time,
  295. 11:06deny it because you haven't managed to
  296. 11:07save enough. You can demonstrate for
  297. 11:10years that you pay rent higher than the
  298. 11:11mortgage payment itself, but that
  299. 11:12doesn't get you an inch closer to the
  300. 11:14mortgage. The system has these little
  301. 11:18touches, some would say of humor,
  302. 11:20others would say of horror. And where
  303. 11:23does that savings come from when your
  304. 11:25first serious paycheck arrives so
  305. 11:27compromised? A career that begins with
  306. 11:31debt. Well, to housing, we must add
  307. 11:33something that, for example, in the
  308. 11:35United States weighs especially heavy.
  309. 11:37Here others weigh, but there, student
  310. 11:39debt weighs heavy. Among people aged 30
  311. 11:43to 34, the percentage with student
  312. 11:46loans went from 18%in 1992 to 39%in '22
  313. 11:49. And the median debt adjusted for
  314. 11:52inflation grew from about 7,000 dollars
  315. 11:54more or less to about 20,000. And that
  316. 11:57doesn't make studying a bad investment.
  317. 12:00In principle, no. On average, a good
  318. 12:02education continues to increase the
  319. 12:04chances of finding employment and
  320. 12:06earning more, but it has become just
  321. 12:07that—a tremendous investment. The
  322. 12:10problem is that to access those future
  323. 12:12earnings, many young people must first
  324. 12:14commit a considerable portion of them.
  325. 12:17Before collecting their first serious
  326. 12:19paycheck, they are already paying for
  327. 12:20decisions made when they were only 18
  328. 12:22years old. This is also starting to
  329. 12:25happen in Europe. There is a lot of "
  330. 12:28mortgaging" to study more, get more
  331. 12:30training, and invest in that potential
  332. 12:33career path. A study by Federal Reserve
  333. 12:36researchers measured the effect of that
  334. 12:38debt on home buying. And among those
  335. 12:41who had attended 4-year public
  336. 12:43universities, every additional $ 1,000
  337. 12:45of student debt reduced the probability
  338. 12:47of being a homeowner in their
  339. 12:49mid-twenties by about 1.5 percentage
  340. 12:51points. In terms of time, that was
  341. 12:53equivalent to delaying the purchase by
  342. 12:55about 2 and a half months. And looking
  343. 12:56at it like that, it doesn't seem like
  344. 12:57much, right? But the problem arises
  345. 12:59when it's not $ 1,000, but 20,000 or
  346. 13:0130,000, and when that debt also
  347. 13:03coincides with homes that keep getting
  348. 13:05more and more expensive, higher and
  349. 13:07higher rents, and mortgage rates that,
  350. 13:09as you know, will keep ballooning the
  351. 13:11payments because that’s how it looks:
  352. 13:13inflation, rates going up, whether they
  353. 13:16work or not. The authors of that study
  354. 13:19themselves noted that education
  355. 13:20improves later income, yes, and makes
  356. 13:22buying easier later on, but there is an
  357. 13:24imbalance because university may help
  358. 13:26you go further, but it forces you to
  359. 13:27start several meters behind. Ortega y
  360. 13:30Gasset wrote it down in 1914 in
  361. 13:33Meditations on Quixote, highly
  362. 13:35recommended. He said, "I am myself and
  363. 13:37my circumstance, and if I do not save
  364. 13:39it, I do not save myself." When we
  365. 13:42judge one generation by the experience
  366. 13:44of others, we are doing exactly the
  367. 13:46opposite. We compare the "selves" and
  368. 13:49erase the circumstance. We take for
  369. 13:52granted that a 30-year-old in 2026
  370. 13:54should have achieved the same as a 30-
  371. 13:56year-old in 1984, as if only the
  372. 13:58calendar had changed and not the prices
  373. 14:00, the rates, the rules of the game, and
  374. 14:03the things that are now essential but
  375. 14:05weren't before, no matter how silly
  376. 14:07some of them may seem to us. So far, we
  377. 14:10have seen perhaps that the milestones
  378. 14:12of adult life have been delayed even
  379. 14:14though young people study more, work,
  380. 14:16and earn more. But we have to ask
  381. 14:18ourselves something. What if the real
  382. 14:20problem isn't arriving later, but
  383. 14:22rather depending more and more on the
  384. 14:24family one was born into? Parents who
  385. 14:27can advance 10 years. We work very hard
  386. 14:32to leave things to our children because
  387. 14:33we know that it is an advantage. Let's
  388. 14:35go back, therefore, to the United
  389. 14:37States in the early 80s, which are the
  390. 14:38studies I have been able to analyze,
  391. 14:40the ones that are most complete right
  392. 14:42now. Mortgage rates were brutal. In
  393. 14:441981, the average interest on a 30-year
  394. 14:46fixed mortgage exceeded 18%. Every time
  395. 14:49someone compares the current market
  396. 14:50with that one, that figure comes up.
  397. 14:52And it's true, financing a home was
  398. 14:54very expensive, but the other half of
  399. 14:55the story is missing. The price of
  400. 14:57houses relative to income was much
  401. 15:00lower and an expensive mortgage could
  402. 15:02be refinanced when rates went down.
  403. 15:04What you can't refinance is the
  404. 15:06purchase price, because if you've paid
  405. 15:08an exorbitant amount for a house, that
  406. 15:10amount doesn't disappear just because
  407. 15:12the Central Bank changes its mind. And
  408. 15:14in 2025, the National Association of
  409. 15:16Realtors published some devastating
  410. 15:19data. First-time buyers accounted for
  411. 15:22barely 21%of all home purchases, that
  412. 15:24is, the lowest percentage in the entire
  413. 15:26historical series. Before 2008 it was
  414. 15:29around 40%, but what is truly striking
  415. 15:32is the age. The typical first-time
  416. 15:35buyer—hold on to your seat—is now
  417. 15:3740 years old. In the 80s, it was in
  418. 15:41their late twenties, a full decade of
  419. 15:43difference. Buying 10 years later means
  420. 15:47starting to pay off the mortgage 10
  421. 15:49years later, with a decade of rent that
  422. 15:51leaves no assets behind and a mortgage
  423. 15:53that gets dangerously close to
  424. 15:55retirement. I'm sure you know plenty of
  425. 16:00people in that situation, because here
  426. 16:02a divide appears that usually stays
  427. 16:04hidden within the word "generation." We
  428. 16:07talk about young people as if they all
  429. 16:09shared the same situation, and the
  430. 16:10truth is they don't. There are those
  431. 16:13who receive family help for the down
  432. 16:14payment and those who have the ability
  433. 16:18to save it entirely with their own
  434. 16:19salary. There are those who can move
  435. 16:21back home with their parents for a
  436. 16:23season to save money and those who
  437. 16:24don't have that option. Some accept
  438. 16:26poorly paid internships because someone
  439. 16:28else covers their expenses, but others
  440. 16:31need to earn a paycheck from day one
  441. 16:33just to survive. Two people with the
  442. 16:38same age, the same education, and
  443. 16:40similar salaries can end up living in
  444. 16:42completely different realities because
  445. 16:44one has family wealth and the other
  446. 16:47does not. When parents provide the
  447. 16:50money for a down payment, they aren't
  448. 16:52actually just giving away money, you
  449. 16:54know? They are giving away time. They
  450. 16:58allow their child to buy sooner, to
  451. 17:01stop paying rent sooner, and to start
  452. 17:03accumulating wealth sooner. Sometimes
  453. 17:05it's 5 years, sometimes it's 10. That
  454. 17:07advantage tends to grow on its own.
  455. 17:09Besides, later we look at the result
  456. 17:11and some people call it merit. Michael
  457. 17:13Young, the British sociologist who
  458. 17:15coined the word "meritocracy" in 1958.
  459. 17:18Did you know it dates back to 1958?
  460. 17:20Well, yes. He coined it as a satire. He
  461. 17:24described an elite convinced they had
  462. 17:25earned their position, which ended up
  463. 17:27being passed down to their children.
  464. 17:29It's a rather elegant way to avoid
  465. 17:31talking about inheritance. He wanted to
  466. 17:34satirize, in this case, inheritance by
  467. 17:36calling it meritocracy, because the
  468. 17:39satire was directed against meritocracy
  469. 17:41. Or perhaps, besides the prices, we
  470. 17:44have also changed ourselves. Let's
  471. 17:46analyze it; it's not all about
  472. 17:47economics. It would be too easy to
  473. 17:50attribute this entire shift to housing,
  474. 17:52debt, and wages. The economy explains a
  475. 17:54very important part, though not
  476. 17:55everything. We have also changed
  477. 17:57ourselves. In 2025, the median age for
  478. 18:00first marriage in the United States
  479. 18:03reached 30.8 years for men and 28.4 for
  480. 18:06women. In 1975, it was 23.5 and 21.1,
  481. 18:10respectively. Part of this is due to
  482. 18:13economic reasons, but another part has
  483. 18:15to do with social changes that have
  484. 18:17often expanded individual freedom. We
  485. 18:19must admit it: women study more and
  486. 18:21participate much more in the job market
  487. 18:23. Marriage no longer functions as an
  488. 18:25economic necessity for anyone, nor as
  489. 18:27the only socially acceptable way to
  490. 18:29build a life. Living alone, cohabiting
  491. 18:31without marrying, getting divorced, or
  492. 18:33not having children no longer carries
  493. 18:35the social stigma of half a century ago
  494. 18:37. And that is truly important. It would
  495. 18:40be absurd to look at the drop in
  496. 18:42marriages and automatically conclude
  497. 18:44that we are facing a deterioration of
  498. 18:46the family concept, though that plays a
  499. 18:48part, or that everything is
  500. 18:49economically dire, though that also has
  501. 18:51something to do with it. It may mean
  502. 18:54that some people no longer marry out of
  503. 18:56obligation, that they choose more
  504. 18:57carefully, or that they simply do not
  505. 18:59consider the institution necessary. The
  506. 19:01same goes for housing. Not everyone
  507. 19:04wants to buy at 25. Some value mobility
  508. 19:07, some want to change cities or don't
  509. 19:10want a 30-year debt. I didn't buy very
  510. 19:13early either because I wanted to move
  511. 19:16around the world for several years. Not
  512. 19:18buying can be a perfectly rational
  513. 19:20choice. The problem is distinguishing
  514. 19:22between a choice and a forced
  515. 19:24renunciation. One person rents because
  516. 19:26they want freedom of movement, right?
  517. 19:28Another says exactly the same thing
  518. 19:29because they know they will never save
  519. 19:30up the down payment. These are two
  520. 19:32different things. Someone decides not
  521. 19:34to have children; another postpones
  522. 19:36them because they lack stability, space
  523. 19:38, or money for daycare. These are two
  524. 19:40different things. From the outside, the
  525. 19:42statistic is the same, you put them in
  526. 19:44the same bag, but internally, the
  527. 19:45situations have nothing to do with each
  528. 19:47other. Adam Smith wrote in "The Wealth
  529. 19:50of Nations," a foundational book: "No
  530. 19:52society can surely be flourishing and
  531. 19:54happy, of which the far greater part of
  532. 19:56the members are poor and miserable." I
  533. 19:58don't think young people today are, as
  534. 20:01a whole, poor and miserable, but we do
  535. 20:03live in societies that too easily
  536. 20:05confuse the legal freedom to choose
  537. 20:08with the economic capacity to do so.
  538. 20:12Don't let them fool us, don't let us
  539. 20:13get confused, don't let them manipulate
  540. 20:14us. Everyone can buy a home. In theory,
  541. 20:18everyone can start a family, right?
  542. 20:21Start a business or spend a year
  543. 20:22getting trained. All of that is in
  544. 20:24theory. Then the bank account arrives
  545. 20:26and sorts the available options for
  546. 20:28each person, doesn't it? The entryway.
  547. 20:32Let's go back to the start, to that
  548. 20:34idea I mentioned earlier that required
  549. 20:36some prior development. Adult life
  550. 20:38hasn't disappeared. What has moved is
  551. 20:41the doorway to it. Being an adult has
  552. 20:43become a luxury. And that door hasn't
  553. 20:45moved the same for everyone. The three
  554. 20:48lines on the graph are falling, but
  555. 20:49they are averages. Behind each one are
  556. 20:52people still entering on time and
  557. 20:53people who have been waiting a decade
  558. 20:55to get in. Those with family support
  559. 20:59can still follow a path similar to that
  560. 21:01of previous generations. It’s
  561. 21:05worrying to think what will happen to
  562. 21:07those arriving in future generations.
  563. 21:09Fewer pensions, fewer assets. Maybe
  564. 21:13they buy something later, but they end
  565. 21:16up buying. Those without that support
  566. 21:18right now may need many more years,
  567. 21:20even with a good job. But that
  568. 21:22inequality isn't just seen in the
  569. 21:24paycheck anymore, it's seen in the
  570. 21:26distance each person has to cover
  571. 21:28before they can even start. That’s
  572. 21:30the problem, the path beforehand. And
  573. 21:31the consequences overflow into private
  574. 21:33life. Households formed later change
  575. 21:35the demand for housing. Children who
  576. 21:37arrive later or not at all change the
  577. 21:39demographics. First homes bought at 40
  578. 21:42mean less wealth accumulated by
  579. 21:44retirement. Watch out for that. And
  580. 21:48when parents have to support their
  581. 21:49children for more years, the family
  582. 21:51ends up substituting for services and
  583. 21:53security the economy no longer provides
  584. 21:55. And so a society is created where
  585. 21:57independence depends more and more on
  586. 21:59whether you were born into a family
  587. 22:01capable of financing it or not. Those
  588. 22:06who talk about distributing wealth and
  589. 22:09equality have done nothing but destroy
  590. 22:11it and squeeze the middle class. Effort
  591. 22:15still matters, but it pays off very
  592. 22:17differently when someone pays your rent
  593. 22:19while you save, lends you the down
  594. 22:20payment, or can bail you out if a
  595. 22:22decision goes wrong. What can be done?
  596. 22:26Right? Building more housing where it's
  597. 22:28truly needed would be a start. There
  598. 22:30are cities that have been attracting
  599. 22:32demand for years while blocking the
  600. 22:33construction of enough homes and then
  601. 22:35acting surprised when prices rise.
  602. 22:36Those who are surprised by all this,
  603. 22:38hey, it takes real talent to be that
  604. 22:39surprised, doesn't it? But building
  605. 22:42doesn't solve everything on its own.
  606. 22:43That's true. Employment concentration
  607. 22:47in a few cities, property taxes,
  608. 22:49unstable rents, entry-level wages,
  609. 22:51childcare costs, and how we fund higher
  610. 22:54education—these all carry significant
  611. 22:57weight; furthermore, we should be wary
  612. 23:00of public subsidies designed only to
  613. 23:02help people pay even higher prices. If
  614. 23:06you increase purchasing power without
  615. 23:08increasing supply, a portion of that
  616. 23:10aid is transferred directly into the
  617. 23:11price. It has always been this way, yet
  618. 23:14some believe that by giving out
  619. 23:15subsidies, they are helping. The young
  620. 23:17person receives a subsidy, and the
  621. 23:19landlord suddenly discovers their
  622. 23:20property is worth more overnight. It's
  623. 23:22marketed as help for young people, but
  624. 23:23ends up in the bank account of those
  625. 23:24who already own a home. No one is
  626. 23:27suggesting we rebuild 1984. But that
  627. 23:30society had different problems and, of
  628. 23:32course, far fewer personal choices.
  629. 23:35However, it is reasonable to preserve
  630. 23:37the freedom we’ve gained without
  631. 23:38accepting that economic independence
  632. 23:40becomes a luxury reserved only for
  633. 23:42those who already have assets. Think
  634. 23:44about it. Viewing the past with a
  635. 23:47certain nostalgia doesn't mean that
  636. 23:49some of those things weren't actually
  637. 23:52good. Every generation remembers its
  638. 23:54youth quite generously. We all do. We
  639. 23:57remember how hard we worked to save and
  640. 24:00buy a house, forgetting how much that
  641. 24:02house cost relative to our salary, how
  642. 24:04stable our jobs were, or the help we
  643. 24:06even received from family. That is not
  644. 24:09my case. So, here is the verdict. No
  645. 24:13one designed an economy for their
  646. 24:14children to reach 40 without a home,
  647. 24:16but no one is in a rush to fix it
  648. 24:18because, as it stands, realize this: it
  649. 24:20works for those who already have a
  650. 24:22certain fixed status. For those who
  651. 24:28finance it, for those who collect on it
  652. 24:30. Moreover, each year of delay is
  653. 24:32another year of appreciation for some
  654. 24:34and another year of rent for others. 10
  655. 24:36years of rent at € 1,000 a month is
  656. 24:38€ 120,000 that builds someone
  657. 24:40else’s wealth. And it isn't just
  658. 24:42young people in the abstract paying
  659. 24:44this; we pay it if we’re in line, and
  660. 24:46our children will pay it if we can’t
  661. 24:47front them the down payment. This does
  662. 24:49not eliminate individual responsibility
  663. 24:51. You have to decide, put in the effort
  664. 24:54, and not turn every difficulty into an
  665. 24:56excuse, because there are states that
  666. 24:58benefit greatly from having people be
  667. 25:00dependent. People dependent on someone
  668. 25:03else to fix everything for them, which
  669. 25:04is exactly why they need their vote.
  670. 25:07But demanding responsibility doesn't
  671. 25:08force us to pretend that every
  672. 25:10generation has played by the same rules
  673. 25:12. And to those who boast about becoming
  674. 25:14independent on their own salary, I have
  675. 25:16one question. How many did it without a
  676. 25:19down payment, a guarantee, or...a free
  677. 25:21room in their parents' house? Not
  678. 25:23everyone, but some had some help, right
  679. 25:26? Next time someone asks a
  680. 25:27thirty-something why they haven't moved
  681. 25:29out yet—which is serious, remember—
  682. 25:31they might not be rejecting adulthood;
  683. 25:34they might have been trying to afford
  684. 25:36it for years, right? Being an adult
  685. 25:38isn't about having a mortgage, a
  686. 25:39wedding, and two kids, but it is about
  687. 25:41being able to choose those things
  688. 25:43without them being luxury items. And
  689. 25:45today, for more and more people, adult
  690. 25:47life is no longer earned. It turns out
  691. 25:51that adult life has to be inherited.
  692. 25:54Watch out for that. Moving on.

About this transcript

This page contains the full transcript of 1984 vs 2026: ¿Cuándo se convirtió ser adulto en un lujo? by Marc Vidal, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 4,546 words across 692 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.