【幕末】192 井伊直弼暗殺!安政の大獄と桜田門外ノ変【日本史】 — Transcript
Full transcript
- 0:00On March 3, 1860, the city of Edo was covered with snow from the previous night.
- 0:09Rōnin from the MITO domain attacked the procession of NAOSUKE II who entered the castle there.
- 0:13This is the Sakuradamongai Incident.
- 0:15This uproar undermined the authority of the Shogunate.
- 0:18The turmoil of the end of Edo period has begun.
- 0:25Hello everyone.
- 0:26This time I will talk about the Sakuradamongai Incident.
- 0:29In the previous video, NAOSUKE II dealt with treaty issues and Shogun successor crisis.
- 0:36NAOSUKE II's solution was brute-force and met with opposition from the opposing forces.
- 0:41NAOSUKE II is now targeted for life.
- 0:45I'm going to start a review of the last video.
- 0:52This is a review.
- 0:53At that time, the Tokugawa shogunate had two problems.
- 0:57They are the treaty issue and the Shogun successor crisis.
- 1:00Until now unresolved problems have been forcibly resolved by NAOSUKE II.
- 1:06The review is over.
- 1:07A force has emerged that opposes the dictatorship of NAOSUKE II.
- 1:12It is the HITOTSUBASHI school.
- 1:13The HITOTSUBASHI faction, which had opposed NAOSUKE II on the Shogun successor crisis, opposed NAOSUKE II's dictatorship.
- 1:20This time take a look at the movements of the Mito domain led by NARIAKI TOKUGAWA and the Satsuma Domain led by NARIAKIRA SHIMAZU.
- 1:28This is the behavior of the Satsuma Domain.
- 1:30At that time, NARIAKIRA SHIMAZU was in Satsuma.
- 1:33NARIAKIRA SHIMAZU heard from TAKAMORI SAIGO that he was defeated in the shogun revelation issue.
- 1:38NARIAKIRA SHIMAZU decided to lead an army to Shugo The Imperial Court .
- 1:46NARIAKIRA SHIMAZU sent TAKAMORI SAIGO to Kyoto to check the situation.
- 1:51TAKAMORI SAIGO has arrived in Kyoto.
- 1:53TAKAMORI SAIGO thought NARIAKIRA SHIMAZU needed to go to Kyoto.
- 1:56TAKAMORI SAIGO sent a messenger to Satsuma and requested NARIAKIRA SHIMAZU to come to Kyoto.
- 2:00NARIAKIRA SHIMAZU died at this time.
- 2:05NARIAKIRA SHIMAZU's adopted son TADAYOSHI SHIMAZU succeeded the Satsuma Domain.
- 2:11TADAYOSHI SHIMAZU is adopted, but TADAYOSHI SHIMAZU's father is NARIAKIRA SHIMAZU's younger brother HISAMITSU SHIMAZU.
- 2:18HISAMITSU SHIMAZU became the father of the feudal lord.
- 2:22His father, HISAMITSU SHIMAZU, took over the power of the Satsuma Domain in place of the young TADAYOSHI SHIMAZU.
- 2:31Next, please take a look at the movement of the MITO domain.
- 2:33NARIAKI TOKUGAWA, a central figure in the MITO domain, was angry when he heard about the outcome of the Shogun successor crisis.
- 2:40An angry NARIAKI TOKUGAWA went to Edo Castle and blamed NAOSUKE II.
- 2:44NARIAKI TOKUGAWA said to NAOSUKE II, "Cut your stomach."
- 2:46NARIAKI TOKUGAWA's son YOSHINOBU HITOTSUBASHI criticized NAOSUKE II.
- 2:52The HITOTSUBASHI faction criticized NAOSUKE II for ignoring the Emperor of Japan's ideas.
- 2:58In response to this, NAOSUKE II moved.
- 3:00NAOSUKE II punished those who opposed the Shogunate's decisions.
- 3:04This is the Ansei Purge.
- 3:06The suppression of NAOSUKE II was aimed at those who opposed the methods of the Shogunate.
- 3:13The HITOTSUBASHI faction is included in that.
- 3:15NARIAKI TOKUGAWA has been suspended.
- 3:17YOSHINAGA MATSUDAIRA has been retired.
- 3:20MUNENARI DATE and TOYOSHIGE YAMAUCHI have retired.
- 3:23YOSHINAGA MATSUDAIRA introduced himself as SHUNGAKU and TOYOSHIGE YAMAUCHI as YODO.
- 3:28Since NARIAKIRA SHIMAZU is already dead, the HITOTSUBASHI faction has lost momentum.
- 3:35SANAI HASHIMOTO, who worked under SHUNGAKU MATSUDAIRA, was executed.
- 3:39TAKAMORI SAIGO, who worked under NARIAKIRA SHIMAZU, was exiled to an island.
- 3:44It is part of all events.
- 3:46It was a massive crackdown in which over 100 people were eventually punished.
- 3:53The Imperial Court did not remain silent on this matter.
- 3:57The Imperial Court took issue with the Shogunate's ICHOKUCHOIN.
- 4:00The second character means an order from the Emperor of Japan.
- 4:04ICHOKUCHOIN is a sign that is different from the order of the Emperor of Japan.
- 4:11Enraged by ICHOKUCHOIN, Emperor Kōmei sent a letter to the MITO domain demanding political reform of the Shogunate.
- 4:18This is the content of the letter.
- 4:19"Don't do ICHOKUCHOIN".
- 4:21"Please discuss politics with all daimyo."
- 4:24"Tell everyone about this."
- 4:27The Shogunate was embarrassed by this.
- 4:29It was unusual for an Emperor of Japan to issue an order to a domain without going through the Shogunate .
- 4:35The Emperor of Japan's order reached the shogunate through Kanpaku, buketenso, Kyoto deputy, and Shogunate.
- 4:42This time, the contact was sent directly to the MITO domain instead of this route.
- 4:47From that time on, the Emperor of Japan began to cooperate with the domain through the Nobility , and The Imperial Court began to move away from the Shogunate.
- 4:56It has lost the dignity of the Shogunate.
- 4:58It is a situation in which the relationship between The Imperial Court and the Shogunate collapses.
- 5:02NAOSUKE II punished the court nobles who acted selfishly.
- 5:06NAOSUKE II sent a messenger to the Emperor of Japan.
- 5:09"My treaty is temporary."
- 5:11"I will Sakoku when I am ready to fight."
- 5:14NAOSUKE II pleaded with The Imperial Court.
- 5:16Emperor Kōmei was satisfied, so NAOSUKE II was relieved.
- 5:21NAOSUKE II made a mistake.
- 5:23NAOSUKE II failed to publicize the improved relations between the Shogunate and The Imperial Court.
- 5:28Since it is a temporary treaty, it will announce that the Sakoku again.
- 5:35If Japan announces it, angry foreign countries will attack and go to war.
- 5:40NAOSUKE II failed to announce the improvement of relations to the feudal lords.
- 5:45Although ICHOKUCHOIN within the Shogunate was dissolved, the state of ICHOKUCHOIN continued in the world.
- 5:52It was a state of contradiction.
- 5:55Relations between the Shogunate and The Imperial Court improved, so the secret Imperial command issued to the MITO domain was invalidated.
- 6:02NAOSUKE II ordered the MITO domain to return the secret Imperial command rescript.
- 6:06secret Imperial command are important to the MITO domain , so they didn't give up easily.
- 6:12Within the MITO domain, there was a controversy over returning the secret Imperial command rescript.
- 6:19The extremists of the MITO domain , who were opposed to returning the secret Imperial command rescript, decided to assassinate NAOSUKE II.
- 6:27The Satsuma Domain reacted to the assassination of NAOSUKE II.
- 6:31The extremists inside the Satsuma Domain went to Edo and cooperated with the MITO domain to assassinate NAOSUKE II.
- 6:38The leader of the Satsuma Domain was TAKAMORI SAIGO.
- 6:41At that time, TAKAMORI SAIGO was exiled to an island, so I couldn't lead him.
- 6:45This activity was led by a close friend of TAKAMORI SAIGO who remained in Satsuma.
- 6:50TAKAMORI SAIGO's best friend is SHOSUKE OKUBO.
- 6:52That is TOSHIMICHI OKUBO.
- 6:55The assassination plan proceeds under the initiative of TOSHIMICHI OKUBO, but HISAMITSU SHIMAZU moves.
- 7:02"If they act arbitrarily, the domain is responsible."
- 7:06HISAMITSU SHIMAZU thought, "My son TADAYOSHI SHIMAZU will be punished."
- 7:11HISAMITSU SHIMAZU warned TOSHIMICHI OKUBO to "calm down".
- 7:17HISAMITSU SHIMAZU praised TOSHIMICHI OKUBO as SEICHU and warned him not to act carelessly.
- 7:24TOSHIMICHI OKUBO was impressed when he was praised by HISAMITSU SHIMAZU, the central figure of the Satsuma Domain.
- 7:30TOSHIMICHI OKUBO called off the assassination plot and called himself the Seichu Gumi.
- 7:34TOSHIMICHI OKUBO, who was selected from HISAMITSU SHIMAZU, was active in the Satsuma Domain in the future.
- 7:41Please sort out the situation.
- 7:43NAOSUKE II, who received a grudge from the MITO domain, is in Edo.
- 7:46That is the situation in which the mito domain and the militants of the Satsuma Domain are attacking NAOSUKE II.
- 7:50The Satsuma Domain was thwarted by HISAMITSU SHIMAZU, so militants from the MITO domain remained.
- 7:57The extremists of the MITO domain left the domain so as not to cause trouble.
- 8:01The extremists of the MITO domain, together with the Satsuma clansmen in Edo, began to assassinate NAOSUKE II.
- 8:06It's the Sakuradamongai Incident.
- 8:09March 3, 1860.
- 8:11It started at the end of the Edo period.
- 8:21March 3rd was the day when the feudal lords gathered at Edo Castle.
- 8:27Entry deadline for this ceremony is 10am.
- 8:30The entrance gate is OTEMON or SAKURADAMON.
- 8:33This is the mansion of the HIKONE domain of NAOSUKE II.
- 8:35NAOSUKE II will pass through SAKURADAMON by 10am on March 3rd.
- 8:41Rōnin plotting to assassinate NAOSUKE II took note of this.
- 8:46This is Rōnin's plan.
- 8:48Assassinate NAOSUKE II with SAKURADAMON first.
- 8:51Next, set fire to a foreign trading house in YOKOHAMA.
- 8:55Waiting for 3000 Satsuma Domain soldiers to come to Tokyo.
- 8:58It was a plan to remodel the Shogunate from the left and right at once.
- 9:03The Satsuma Domain did not come to Tokyo.
- 9:07It was a scaled-down plan.
- 9:11On the day of the plan execution, the Rōnin gathered at ATAGOYAMA.
- 9:14It was snowing that day, and when the dawn broke, the surroundings were shining white.
- 9:19The 17 MITO Rōnin and one Satsuma clansman who gathered in ATAGOYAMA moved to SAKURADAMON.
- 9:25Around him, there were people watching the daimyo procession.
- 9:29Disguised as onlookers, they hid in the crowd and ambushed NAOSUKE II.
- 9:34A basket carrying NAOSUKE II came out of the mansion in the west.
- 9:40There is a system called KAGOSO that allows direct appeals to feudal lords.
- 9:43One of the Rōnin jumped out in front of the procession disguised as KAGOSO.
- 9:48The procession was stopped from marching, but it was not a direct appeal.
- 9:52As NAOSUKE II's companions approached it, they were slashed.
- 9:56The NAOSUKE II comrades who saw their comrades being cut panicked and gathered in front.
- 10:00People disappeared from around the cage.
- 10:02Another Rōnin who saw it pointed his pistol at the basket and fired.
- 10:06The Rōnin took the sound as a signal and slashed at once.
- 10:10NAOSUKE II's companions were caught off guard and panicked.
- 10:13MITO's Rōnin hunted down NAOSUKE II as planned.
- 10:16NAOSUKE II's comrades were killed and the cage guard disappeared.
- 10:20NAOSUKE II, who was in the basket, was stabbed many times, opened the door, and was dragged out.
- 10:25NAOSUKE II was mortally wounded.
- 10:28NAOSUKE II's head was hoisted by Rōnin from Satsuma.
- 10:33The match was over in a short time.
- 10:34NAOSUKE II was assassinated.
- 10:42how was this?
- 10:43At that time, the Shogunate was supported only by NAOSUKE II.
- 10:47The assassination of NAOSUKE II caused great damage to the politics of the Shogunate.
- 10:51When the Shogunate's chief is assassinated, the Shogunate loses its authority.
- 10:56The Shogunate rushed to restore authority.
- 11:00I will be talking about Kobu-gattai and marriage of Imperial Princess Kazunomiya in the next video.
- 11:05See you in the next video.
About this transcript
This page contains the full transcript of 【幕末】192 井伊直弼暗殺!安政の大獄と桜田門外ノ変【日本史】 by YouTube高校 / 日本史・世界史, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 1,667 words across 153 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.