🇨🇳 机场中文15个对话 | HSK1-2 | 学习普通话 — Transcript

Full transcript

1. 0:00Hello, I'm checking in.
2. 0:10Hello, could you please show me your passport?
3. 0:19Here, my flight is at 8:00
4. 0:22.
5. 0:24Here, my flight is at 8:00
6. 0:27.
7. 0:29Okay, do you have any luggage?
8. 0:39I have a large suitcase.
9. 0:43Please put it here.
10. 0:49Okay, can I sit by the window?
11. 0:58Sure, here's your boarding pass.
12. 1:05Thank you, what's the gate number?
13. 1:08Thank you, what's the gate number?
14. 1:14Boarding
15. 1:20starts at 9:30 for the 15th . What time is it now?
16. 1:25It's 7:30, so there's plenty of time.
17. 1:28It's 7:30, so there's plenty of time.
18. 1:33Where is security?
19. 1:39Over there, follow me.
20. 1:46Thank you. Is it crowded?
21. 1:52It's not crowded today, so it'll be quick.
22. 2:01Great. Do I need to take out my laptop?
23. 2:08Yes, and my phone too.
24. 2:16Can I bring my water?
25. 2:21No, I have to throw it away.
26. 2:29Okay, I understand.
27. 2:35Please put your bag here.
28. 2:41Do I have to take off my shoes?
29. 2:46Yes, please go this way.
30. 2:53Hello, I can't find my gate.
31. 3:01Hello, what's the gate number? Hello,
32. 3:03what's the gate number? Is gate
33. 3:0923 far away?
34. 3:15Not too far, it's on the second floor.
35. 3:21How do I get to the second floor?
36. 3:27Take the elevator or the stairs.
37. 3:31Where is the elevator?
38. 3:39It's in front, on the left.
39. 3:45How long does it take to walk?
40. 3:51About ten minutes.
41. 3:56Okay, thank you.
42. 4:00You're welcome
43. 4:06. Have a nice
44. 4:09trip. Is the flight on time?
45. 4:14Sorry,
46. 4:22it's delayed
47. 4:26. How long? About an hour.
48. 4:33Why is it delayed?
49. 4:37Because of bad weather.
50. 4:44When can I board the plane?
51. 4:50Around 11:00.
52. 4:56Can I change my flight?
53. 5:01Sorry, no.
54. 5:08Okay, do you have any water?
55. 5:14Yes, it's at the store over there.
56. 5:18Are you hungry?
57. 5:26Let's get something to eat.
58. 5:28Okay, what do you want?
59. 5:34I'd like noodles, and you?
60. 5:41I'd like rice.
61. 5:46That store is great, let's go.
62. 5:54Okay, how much is it?
63. 6:00A bowl of noodles is 50 yuan.
64. 6:06Not cheap, but I'm hungry.
65. 6:13Yes, things at the airport are expensive.
66. 6:21Would you like two coffees?
67. 6:27Okay, I'll get them.
68. 6:35Thank you, I'll find a seat.
69. 6:39Is there WiFi here?
70. 6:44Yes, it's free WiFi.
71. 6:51What's the password?
72. 6:55No password required.
73. 7:01Great, I want to go online.
74. 7:08I also want to, my phone's almost dead.
75. 7:16There's a charging station over there.
76. 7:22I can't see where it is.
77. 7:29It's under the chair.
78. 7:33Thanks. Where's your phone?
79. 7:38Mine still has battery.
80. 7:45Great, let's sit here together.
81. 7:54I want to buy something.
82. 8:00What?
83. 8:05A gift for my mom.
84. 8:11What does she like?
85. 8:16She likes cosmetics.
86. 8:22This store has a lot.
87. 8:28How much is this one?
88. 8:33300 yuan, a bit expensive.
89. 8:40How about that one?
90. 8:44That one's 150 yuan cheaper.
91. 8:51Okay, I'll take that one.
92. 8:57Can I use a credit card?
93. 9:03Where can I change money?
94. 9:09The exchange is on the first floor.
95. 9:16Is it far?
96. 9:19Not far, it's only five minutes away.
97. 9:26Are you open now?
98. 9:31They're open every day until 10 p.m.
99. 9:33That
100. 9:39's great. I need to exchange some dollars.
101. 9:46What's the exchange rate today?
102. 9:52I don't know, let's check.
103. 9:57Okay, I want to exchange some too.
104. 10:04How much do you want?
105. 10:09500 yuan.
106. 10:16Where are our seats?
107. 10:22Over there, there's plenty of space.
108. 10:24Okay, let's sit there.
109. 10:35What time does the flight leave?
110. 10:4110:30, half an hour left.
111. 10:48It's still early, I'll go get some water.
112. 10:55Buy me a bottle too.
113. 11:00Okay, you watch the luggage.
114. 11:07No problem, go quickly.
115. 11:14I'll be back in five minutes.
116. 11:17Okay, I'll meet you here.
117. 11:26Thank you, see you later.
118. 11:32Has boarding started yet?
119. 11:37Not yet.
120. 11:44We'll have to wait ten minutes. Which row are our tickets for?
121. 11:50Row 20, in the middle.
122. 11:56Window or aisle?
123. 12:01Mine's the window, yours the aisle.
124. 12:04Great, I don't like
125. 12:14window seats
126. 12:16. Why?
127. 12:21Because I need to use the restroom.
128. 12:26Haha, I see.
129. 12:32Now we can get in line.
130. 12:38Okay, get your boarding pass.
131. 12:44Where can I pick up my luggage?
132. 12:51At carousel number three.
133. 12:56Where is number three?
134. 13:02Go forward and go to the right.
135. 13:08What color is your suitcase? It's
136. 13:14black and very big.
137. 13:20Mine is red.
138. 13:26I see mine.
139. 13:31Where can I not see it?
140. 13:37It's over there, coming soon
141. 13:42. Mine hasn't come out yet.
142. 13:48Don't worry, it will come.
143. 13:54My luggage is missing.
144. 14:00Don't worry, ask the staff
145. 14:02.
146. 14:08Where?
147. 14:13At the counter over there.
148. 14:19Can you come with me?
149. 14:24Of course, let's go!
150. 14:30Hello, I can't find my suitcase.
151. 14:37Could you please show me your boarding pass?
152. 14:45It's a large black suitcase.
153. 14:52Okay, I'll check.
154. 14:57When can I find it?
155. 15:03We can deliver it to your house tomorrow.
156. 15:10Is this customs?
157. 15:16Yes, please have your passport ready.
158. 15:23Do I need to fill out a form?
159. 15:24I'll fill it out on the plane.
160. 15:34I forgot to fill it out. Can I do it now?
161. 15:42Sure, get the form over there.
162. 15:49Thank you.
163. 15:51What do I need to fill out? Thank you
164. 15:54. What do I need to fill out? Name, country, and address.
165. 16:02Okay, that's easy.
166. 16:07Did you bring any food?
167. 16:13No, just clothes.
168. 16:19That's no problem!
169. 16:25How do we get to the hotel?
170. 16:30We can take a taxi or the subway.
171. 16:38Which is faster?
172. 16:42Taxis are fast, but expensive.
173. 16:50How much?
174. 16:53About 200 yuan.
175. 16:58What about the subway?
176. 17:03It 's very cheap, 20 yuan.
177. 17:10Let's take the subway!
178. 17:16Okay, where is the station? It
179. 17:23's on the basement level.
180. 17:27Okay, let's go!
181. 17:34Hurry, we're going to be late!
182. 17:40Don't run, there's still time. The
183. 17:47connecting flight only has 30 minutes.
184. 17:54What's the boarding gate?
185. 17:5942, it's quite far away.
186. 18:05Let's take the train!
187. 18:12Where is the train?
188. 18:17Follow the signs.
189. 18:22Okay, I see!
190. 18:28Get on board!
191. 18:36There are only 15 minutes left. Can we make it
192. 18:38?
193. 18:40Yes, don't worry.