YouTube2Text

🚂 在火车站学习中文:初学者必备的 15 个对话(HSK 1-2 级别) — Transcript

by Say Mandarin (Shuō Zhōngwén) · 826 words · 202 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00Hello! I'd like to buy a ticket.
  2. 0:08Hello! Where are you going?
  3. 0:17To Beijing.
  4. 0:22When?
  5. 0:24When?
  6. 0:30This afternoon.
  7. 0:36Okay, what time?
  8. 0:44Is 3 o'clock okay?
  9. 0:46Is 3 o'clock okay?
  10. 0:50Sure. Hard or soft seat?
  11. 1:00Hard seat, thank you!
  12. 1:08150 yuan.
  13. 1:15Okay, here's the money.
  14. 1:22Thank you, here's your ticket.
  15. 1:32Excuse me, where is platform 5?
  16. 1:42It's over there, go straight ahead.
  17. 1:51Thank you. Is it far?
  18. 1:55Thank you. Is it far?
  19. 2:00Not far, five minutes.
  20. 2:09Okay, is the train to Beijing at platform 5?
  21. 2:21Yes, the 3 o'clock train.
  22. 2:31What time is it now?
  23. 2:372:30.
  24. 2:392:30.
  25. 2:45We still have time, thank you! You
  26. 2:52're welcome!
  27. 2:59Excuse me, everyone!
  28. 3:07What's up?
  29. 3:15The train to Beijing is delayed.
  30. 3:22How long?
  31. 3:31Half an hour.
  32. 3:36Why is it delayed?
  33. 3:38Why is it delayed?
  34. 3:44The weather is bad.
  35. 3:49When does it leave?
  36. 3:573:30.
  37. 4:03Okay, thank you!
  38. 4:12Excuse me !
  39. 4:18That's okay!
  40. 4:25Sir, where is carriage 3?
  41. 4:34It's in the front.
  42. 4:42My seat is number 15.
  43. 4:49Okay, it's in the middle of the carriage.
  44. 5:00Can I see your ticket?
  45. 5:03Can I see your ticket?
  46. 5:07Of course, here you go!
  47. 5:16Thank you. Is your seat by the window?
  48. 5:26Yes, it's a great seat.
  49. 5:36Great, thank you! You
  50. 5:45're welcome!
  51. 5:47You're welcome!
  52. 5:52What time does the train leave?
  53. 6:013:10.
  54. 6:08What time is it now?
  55. 6:152:50.
  56. 6:24Twenty minutes left.
  57. 6:31Yes, we need to get on!
  58. 6:40My luggage is heavy.
  59. 6:42My luggage is heavy.
  60. 6:48I'll help you!
  61. 6:56Thank you !
  62. 7:01You're welcome!
  63. 7:12Okay!
  64. 7:19Excuse me, I lost my ticket.
  65. 7:27When did you lose it?
  66. 7:30When did you lose it?
  67. 7:35I was just in the restroom.
  68. 7:41Do you remember your seat number?
  69. 7:51Yes, it's number 18.
  70. 7:54Yes, it's number 18.
  71. 7:59Where are you going?
  72. 8:06To Shanghai.
  73. 8:11Yes, you need a new ticket. Yes,
  74. 8:15you need a new ticket.
  75. 8:21How much is it?
  76. 8:27One hundred and twenty yuan. Yes, here you go
  77. 8:35! Yes, here you
  78. 8:39go!
  79. 8:43Here's the new ticket.
  80. 8:50Excuse me, where is the restroom? It's
  81. 9:00on the second floor. On the second
  82. 9:03floor.
  83. 9:08How do I get up?
  84. 9:14Take the elevator, over there.
  85. 9:25Thank you. Where is the next train?
  86. 9:29Thank you. Where is the next train? It's
  87. 9:35also on the second floor.
  88. 9:43Where is the restaurant? It
  89. 9:49's on the first floor.
  90. 9:52On the first floor.
  91. 9:56Okay, I'm hungry.
  92. 10:05The food in the restaurant is delicious.
  93. 10:14Thank you!
  94. 10:16Thank you!
  95. 10:21What can I eat?
  96. 10:28We have noodles, rice, and steamed buns.
  97. 10:33How much are
  98. 10:40the noodles? How much are the noodles?
  99. 10:47Fifteen yuan.
  100. 10:54Okay, a bowl of noodles.
  101. 11:03What would you like to drink?
  102. 11:05What would you like to drink
  103. 11:11? Do you have tea
  104. 11:16? We have green tea and black tea.
  105. 11:27Green tea, thank you!
  106. 11:30Green tea, thank you!
  107. 11:35Twenty yuan in total.
  108. 11:43Here's the money.
  109. 11:49Thank you!
  110. 11:51Thank you!
  111. 11:56What time does it arrive in Beijing?
  112. 12:05Eight o'clock in the evening.
  113. 12:13How long does it take? Three hours.
  114. 12:21Is the train fast? It's okay
  115. 12:30, not too fast. It 's
  116. 12:36my first time on a train.
  117. 12:45It's
  118. 12:47my first time on a train.
  119. 12:53Really? How was it?
  120. 13:02Very comfortable.
  121. 13:09That's good!
  122. 13:11That's good!
  123. 13:17Thank you!
  124. 13:24Excuse me, where is the restroom
  125. 13:33? It's
  126. 13:36at the back
  127. 13:42of the carriage. At the back of the carriage.
  128. 13:49Is it far? Not far, just a short walk.
  129. 14:00Is the restroom clean?
  130. 14:06It's okay.
  131. 14:15Okay, thank you!
  132. 14:21You're welcome!
  133. 14:29I'll be right back.
  134. 14:37Okay, please.
  135. 14:44Please show me
  136. 14:51your ticket.
  137. 14:54Okay, here you go. Okay, here you go.
  138. 15:01Is this your seat?
  139. 15:07Yes, number twelve.
  140. 15:16Okay, to Shanghai.
  141. 15:19Okay, to Shanghai.
  142. 15:25Yes.
  143. 15:34What time does it arrive?
  144. 15:41I don't know.
  145. 15:49Seven o'clock in the evening.
  146. 15:507 p.m.
  147. 15:56Thank you!
  148. 16:03Here's your ticket.
  149. 16:11Sorry, I missed my train.
  150. 16:15Sorry, I missed my train.
  151. 16:20Which train? The
  152. 16:29one to Guangzhou at 3 p.m.
  153. 16:35When's the next one?
  154. 16:38When's the next one?
  155. 16:44I don't know.
  156. 16:52There's one at 5 p.m.
  157. 16:59Are there any tickets left?
  158. 17:07Yes, you'll need to buy a replacement.
  159. 17:17How much?
  160. 17:23Twenty yuan.
  161. 17:30Okay, thank you!
  162. 17:35Okay, thank you!
  163. 17:40Are there any trains to Xi'an tomorrow?
  164. 17:50There are quite a few.
  165. 17:57What's the earliest time?
  166. 18:046 a.m.
  167. 18:12That's too early. What about 8 p.m.?
  168. 18:21There's one at 8:30 p.m.
  169. 18:24There's one at 8:30 p.m.
  170. 18:30Okay, can I buy my ticket now?
  171. 18:40Yes, tomorrow's tickets are available today.
  172. 18:52Great!
  173. 18:58Go buy your ticket over there.
  174. 19:07Thank you!
  175. 19:10Thank you!
  176. 19:15Attention! Train to Shenzhen!
  177. 19:24What's going on?
  178. 19:32The platform has been changed.
  179. 19:38Where?
  180. 19:47To platform 8.
  181. 19:54Why?
  182. 20:01There's a malfunction.
  183. 20:04There's a malfunction?
  184. 20:08Where is platform 8?
  185. 20:16Go to the right.
  186. 20:23Thank you!
  187. 20:24Thank you!
  188. 20:30Hurry, it's about to leave!
  189. 20:41I'm leaving.
  190. 20:47When will I be back?
  191. 20:50When will I be back?
  192. 20:55Next week.
  193. 21:02Okay, be careful on your way!
  194. 21:12Thank you! You have to take care of yourself too!
  195. 21:21I will, call me when you get there
  196. 21:31! Okay,
  197. 21:35bye!
  198. 21:40Okay, bye! Bye, have a safe trip!
  199. 21:50The train is here, I'm leaving.
  200. 21:59Go!
  201. 22:01Go!
  202. 22:07Bye!

About this transcript

This page contains the full transcript of 🚂 在火车站学习中文:初学者必备的 15 个对话(HSK 1-2 级别) by Say Mandarin (Shuō Zhōngwén), generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 826 words across 202 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.