YouTube2Text

【南北朝時代】118 正平一統の破談 武蔵野合戦と八幡の戦い【日本史】 — Transcript

by YouTube高校 / 日本史・世界史 · 1,540 words · 115 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00Ashikaga Takauji and Ashikaga Tadayoshi.
  2. 0:03The battle between the two ended with Ashikaga Takauji's victory.
  3. 0:07However, the Southern Court advanced towards Kyoto.
  4. 0:10The battle between the Bakufu and the Southern Court begins again.
  5. 0:19Hello.
  6. 0:21This time I will explain the failure of the Shōhei Itto.
  7. 0:25First, I would like to explain this unfamiliar term, "Shōhei Itto."
  8. 0:30During the Kannō Disturbance, Ashikaga Tadayoshi made peace with the Southern Court, and later Ashikaga Takauji also made peace with the Southern Court.
  9. 0:38As a result of the Bakufu making peace with the Southern Court, the era name was unified into the Shōhei era name used by the Southern Court.
  10. 0:47Therefore, this peace Shōhei Itto.
  11. 0:51Afterwards, Ashikaga Takauji marched his forces to Kamakura and defeated Ashikaga Tadayoshi.
  12. 0:56Ashikaga Tadayoshi died in Kamakura, but with Ashikaga Takauji gone, the Southern Court Court attacked Kyoto.
  13. 1:03In other words, the Southern Court broke its peace agreement with the Bakufu.
  14. 1:07In response to this, the Southern Court Court forces in Kanto also rebelled and launched an attack on Kamakura.
  15. 1:14The battles that took place in Kyoto and Kanto are called the Battle of Hachiman and the Battle of Musashino, respectively.
  16. 1:21This time, I will be explaining these two battles.
  17. 1:24I will explain it in detail.
  18. 1:29Ashikaga Takauji Surrender to the Southern Court .
  19. 1:32This incident caused great unrest in the Northern Court.
  20. 1:35Emperor of Japan Suko of the Northern Court was dethroned, and the era name was unified into Shohei, which was used by the Southern Court.
  21. 1:44Meanwhile, an imperial envoy from the Southern Court visits Kyoto.
  22. 1:47The imperial envoy came to restore power.
  23. 1:49The Southern Court Court had two conditions: one was to "take away the Three Imperial Regalia from the Northern Court Court."
  24. 1:55The other was to "invalidate the official ranks granted by the Northern Court after the division of the Northern and Southern Courts."
  25. 1:59Furthermore, they replaced the Tendai Grand Abbot and the chief priest of Iwashimizu Hachiman-gū with people on the side of the Southern Court.
  26. 2:05They even interfered with the Family Headship of Kuge nobles.
  27. 2:08These demands were extended to the Bakufu, with demands that the Jito appointed by Ashikaga Takauji be reverted to the jito during the reign of Emperor Go-Daigo.
  28. 2:16At this time, the supreme leader of the Southern Court was Kitabatake Chikafusa.
  29. 2:21From the beginning, he did not trust either Ashikaga Takauji or Ashikaga Tadayoshi, and intended to use them to unify the Northern and Southern Courts.
  30. 2:28On the day that Ashikaga Tadayoshi died in Kamakura, the Southern Court army left Anou and marched to Kyoto.
  31. 2:35Thus began the Battle of Hachiman.
  32. 2:381352, SHOHEI 7th year, BUNWA 1st year February.
  33. 2:40I will explain the details of the battle as described in the Taiheiki.
  34. 2:43By this time, rumors were already circulating in Kyoto that the Southern Court army was planning to attack.
  35. 2:49Ashikaga Yoshiakira and his men became anxious and sent a letter to Emperor of Japan Gomurakami at Iwashimizu Hachiman-gū .
  36. 2:55"There are rumors that the Southern Court army is going to attack, will we be okay?" I ask.
  37. 3:01Emperor Go-Murakami responded, saying, "You'll be fine."
  38. 3:06Ashikaga Yoshiakira believed this and felt at ease.
  39. 3:09While Ashikaga Yoshiakira was off guard, the Southern Court army arrived in Kyoto.
  40. 3:13Shocked, Ashikaga Yoshiakira fled towards Omi.
  41. 3:17Thus, the Southern Court recaptured Kyoto.
  42. 3:19KITABATAKE CHIKAFUSA has returned to Kyoto for the first time in 17 years.
  43. 3:24The three retired emperors and the Crown Prince, Naohito Shinou, who were left behind in Kyoto, were captured and sent away with Anou.
  44. 3:31Ashikaga Yoshiakira left the three retired emperors and the Crown Prince behind in Kyoto, where they were kidnapped.
  45. 3:38The failure of Ashikaga Yoshiakira and his men would later cause great suffering to the Bakufu.
  46. 3:43In this way, the Southern Court recaptured Kyoto in the Kansai region.
  47. 3:47Around this time, the Southern Court's forces were also raising arms in the Kanto region.
  48. 3:51They are Nitta Yoshimune and Nitta Yoshioki.
  49. 3:54The two sons of Nitta Yoshisada were of course on the side of the Southern Court.
  50. 3:58They planned to launch simultaneous uprisings in Kansai and Kanto to overthrow the Bakufu.
  51. 4:03Nitta Yoshimune and Nitta Yoshioki raised an army in the country of KOUZUKE.
  52. 4:07Ashikaga Takauji, who was in Kamakura, sent out troops to fight back.
  53. 4:11The battle ended with Ashikaga Takauji's defeat.
  54. 4:14They are chased by Nitta's forces and retreat.
  55. 4:17Thanks to the efforts of Ashikaga Takauji's forces, the Southern Court forces also retreated.
  56. 4:22Afterwards, Nitta Yoshioki advanced his army towards Kamakura.
  57. 4:25He succeeded in driving out Ashikaga Motouji from Kamakura and occupying the city.
  58. 4:31Ashikaga Takauji reorganized his forces and set out.
  59. 4:34Ashikaga Takauji goes to war with Nitta Yoshimune.
  60. 4:36The battle ends in an inconclusive state and night falls.
  61. 4:40At this time, the Southern Court forces were overwhelmed by the number of bonfires lit by Ashikaga Takauji's forces.
  62. 4:46"There's no chance of winning tomorrow's battle."
  63. 4:48Thinking this way, Nitta Yoshimune fled to Echigo Province.
  64. 4:52Upon learning of this defeat, Nitta Yoshioki gave up on holding Kamakura.
  65. 4:57He retreated from Kamakura in the face of Ashikaga Takauji's large army.
  66. 5:01In this way, Ashikaga Takauji pacified the Kanto region.
  67. 5:05At the same time in Kyoto, Ashikaga Yoshiakira Yoshiakira was regaining power and was siege by starvation the Southern Court .
  68. 5:12This siege by starvation caused the Southern Court's forces to collapse.
  69. 5:15The Southern Court forces fled to ANOU.
  70. 5:18In this way, Kyoto and Kamakura, which had been seized by the Southern Court, were retaken by the Bakufu within about a month.
  71. 5:25Looking at this alone, we might think that things have simply returned to their original state, but there is something completely different about this.
  72. 5:32The point is that key figures in the Northern Court were abducted.
  73. 5:36Before the battle, three retired emperors and the Crown Prince were in Kyoto.
  74. 5:41The difference is that after the battle, three retired emperors and the Crown Prince are in ANOU.
  75. 5:47Furthermore, the Three Imperial Regalia possessed by the Northern Court were also stolen by the Southern Court.
  76. 5:53Originally, the Muromachi Shogunate was recognized as legitimate by the Northern Court led by Former Emperor Kōgon and was able to govern.
  77. 6:01However, since Former Emperor Kōgon was abducted, there is no Emperor of Japan who will recognize his legitimacy.
  78. 6:07The Bakufu cannot conduct politics.
  79. 6:10The troubled Bakufu thought this way.
  80. 6:13Let's establish a new Emperor of Japan and revive the Northern Court.
  81. 6:17And let's once again get our legitimacy recognized by the Northern Court.
  82. 6:21It seems selfish of them to betray the Northern Court and join the Southern Court, and then try to revive the Northern Court.
  83. 6:28The Northern Court is also pleased with the revival of the Northern Court.
  84. 6:31Thus, the Bakufu began to move to support a new Emperor of Japan and find a candidate.
  85. 6:36That person was Prince Iyahito, later Emperor Go-Kōgon.
  86. 6:41Emperor Go-Kōgon was extremely difficult.
  87. 6:45This is because the Northern Court did not have the Three Imperial Regalia .
  88. 6:48We can't help but think that without the Three Imperial Regalia, he would not be recognized as Emperor of Japan.
  89. 6:53However, there was an Emperor of Japan who ascended to the throne before this without the Three Imperial Regalia .
  90. 6:57That was Emperor Go-Toba.
  91. 6:59Looking back.
  92. 7:00Do you remember that at the end of the Heian period, Tairano Kiyomori enthroned his grandson, Emperor of Japan Antokun?
  93. 7:07Afterwards, Kiso Yoshinaka went to proceeding to the capital and the Taira clan fled the Taira clan.
  94. 7:12At that time, the Three Imperial Regalia were taken west along with Emperor of Japan ANTOKU.
  95. 7:17It was under these circumstances that Emperor Go-Toba.
  96. 7:21Emperor Go-Toba ascended to the throne by Imperial command (inzen) Retired Emperor Go-Shirakawa at the time.
  97. 7:28This means that if there is an Imperial command (inzen) from CHITEN NO KIMI, a candidate for Emperor of Japan can ascend to the throne even without the Sacred treasures (Imperial Regalia) .
  98. 7:34End of review.
  99. 7:35In this way, the Bakufu resolved the issue of the Sacred treasures (Imperial Regalia).
  100. 7:39The next question was that there was no CHITEN NO KIMI who could produce Inzen.
  101. 7:44Former Emperor Kōgon was not the only one abducted by Yoshino.
  102. 7:49All the influential figures in the Northern Court were kidnapped.
  103. 7:54In this situation, the Bakufu is in a very difficult situation as there is no one who can become CHITEN NO KIMI.
  104. 7:59The distraught Bakufu took one measure.
  105. 8:01The plan was to force IYAHITO SHINO's grandmother, KOUGI MONIN, to issue the Imperial command (inzen) on CHITEN NO KIMI's behalf.
  106. 8:10This is unusual.
  107. 8:13She is the only woman in Japanese history to have been Imperial command (inzen).
  108. 8:18Thus Emperor Go-Kōgon ascended to the throne and the Northern Court was restored.
  109. 8:23However, the Northern Court 's authority was weakened as the emperor ascended to the throne without the Sacred treasures (Imperial Regalia) treasures.
  110. 8:28The failure of the Shōhei Itto dealt a major blow to the Muromachi Shogunate.
  111. 8:36What did you think of this video?
  112. 8:38The three retired emperors sent to ANOU were later sent to Kongō-ji Temple in what is now Osaka Prefecture.
  113. 8:45Kongō-ji Temple is still open to the public, so if you're interested, be sure to check it out.
  114. 8:50In the next video I will explain about Ashikaga Takauji and Ashikaga Tadafuyu.
  115. 8:56See you again in the next video.

About this transcript

This page contains the full transcript of 【南北朝時代】118 正平一統の破談 武蔵野合戦と八幡の戦い【日本史】 by YouTube高校 / 日本史・世界史, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 1,540 words across 115 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.