YT YouTube2Text

YouTube2Text → Transcripts → سریال خاتون - قسمت 1

سریال خاتون - قسمت 1 — Transcript

by Filmdidi · 3,445 words · 585 segments · language en · Watch on YouTube

Open in transcriber Summarize with AI Download SRT/VTT

Full transcript

0:15‏eh
0:33جلو
0:35نیا امروز چندمه جناب سرگرد اول اول چی
0:40اول شهریور چه سالی کامل بگو اول شهریور
0:45۱۳۲۰ تا یک دقیقه دیگه
0:49البته سر جات وایسا بی حرف اضافه باشه
0:53باشه دستاتو بذار رو
0:55سرت
0:57برگرد برگرد
1:07بشین دیر کردی جناب سرگرد یه فرصت دیگه
1:10بهم بده فرصت تموم شد متأسفم جبران می‌کنم
1:13آماده باش
1:15۱
1:16۲
1:20[موسیقی]
1:22۳ سالگرد ازدواجمون مبارک سالگرد
1:26ازدواجمون مبارک عشق من ازح خودم به خودم
1:29هدیه میدی قرار بود بیای بریم شکار اونجا
1:32میخواستم هدیهم بدم راست میگی اه حالا من
1:37اینو ازت می‌گیرم به ید بگیری دفعه بعد با
1:39اسلحه پر شوخی نکنی پشت هر شوخی یه حرف
1:42جدی هست دلخوری
1:45خیلی از بعد از ظهر منتظرت بودم آدم تو
1:49این خونه همینجوریم حوصلش سر میره دیگه
1:52وای به حال اینکه ساعت‌ها حاضر و آماده
1:54منتظر بشین معذرت میخوام مجبور شدم برم
1:57بندر پهلوی بعدم چند تا جلسه اضطراری ک
1:59اصلا به من مربوط نیست از دلت در میاره چه
2:02جوری تا سال بعد کی مرده کی گفت سال بعد
2:06کی گفت سال بعد تاریخو ما تعیین می‌کنیم
2:09فردا اول شهریور باشه خوبه صبح بورت لاکان
2:13شکار تو آهو بگیر منم
2:15تو از همون قولای همیشگی
2:19شیرز فردا ممکنه جلسه از سراری پیش بیاد
2:22پس فردا بعد می‌ترسم مجبور شیم کلاً زمانو
2:26نگه داریم که تاریخ جهان بر مدار وقت شما
2:32بچرخه چراغو خاموش
2:36کن
2:46[موسیقی]
2:53چشم میخوای کتاب بخونی خاتون
2:57اه امشب سالگرد ازدواج مونم نه امشب نیست
3:01دیروز بود آها نه راستی تو گفتی فرداست
3:13[موسیقی]
4:34[تشویق]
4:43[موسیقی]
5:29ا
5:37[موسیقی]
7:28‏c ا
7:38[موسیقی]
8:11بگیرمت میخوری
8:17[موسیقی]
8:20زمین بدو ببینم بدو بدو بدو بدو
8:23بدو بدو بدو با اجازه مادر جان خوش بگذره
8:27بدو فس خلی من بدو بدو فرهاد ماشین حاضره
8:31بله خانم همه چیش
8:35[موسیقی]
8:54میدونه ازف جناب سنگ سنگری قربان چطور
8:58تلفن نزدم آقا گفتن دیگه من خودم دستی
9:00برسونم خدمتتون دیگه
9:09آقا
9:10قربونتم مامان زود برمیگرده پیش مواظب بچه
9:14من باش ک تش چشم
9:20خانی باید بری
9:23پادگان عیبی نداره من خودم میرم وایسا
9:33من یه سربازم خاتون اختیارم دست خودم نیست
9:36اونم تو این وضعیت چند تا ناوچه اطراف شفا
9:39رو دیده شدن زدم طیاره که اصلا معلوم نیست
9:42مال کجام چی میخوام میفهمم ولی ترجیح میدم
9:45دیگه امروز سالگرد ازدواجم باشه خودت گفتی
9:52نه باشه فرهاد میبرت
10:03خاتون خاتون جان ولی تیراندازی فقط با
10:12خودم شنیدی چی گفتم دیگه اسلحه بدی دست
10:16خانم تیکه بزرگت گوشته
10:33[موسیقی]
10:40تیمسار نه برم برو نه دیگه تیمسار باید
10:44بگی مرخصی
10:55برو خانم جان خانم جان این حیونا روز به
11:00روز داره شیرشون کم میشه
11:03ها این عروسش میره دادر چرا برا من لوچم
11:06میزنه نمیدونم این خاتون چیز میت به تو
11:09فروخته که تو حرف این زنه رو باور می‌کنی
11:11من از هر دو ت ای دلم خوه اتفاقا اصلا
11:14داری اشتباه می‌کنی وا بده ب
11:19[موسیقی]
11:30[موسیقی]
11:38[موسیقی]
11:44[موسیقی]
11:48نگه
11:50دار دند عقب بگیر
11:54[موسیقی]
12:05[تشویق]
12:10[موسیقی]
12:12راه بیفته
12:13[موسیقی]
12:26[موسیقی]
12:31[موسیقی]
12:38فرمان بالا حضرت توسعه قوای تأمینی و بست
12:43مع توجه مثر به
12:47حف در کشور به انجام بگی چطوری خانزاده
12:51خوب دارن رو پشت بم کنسولگری پارچه قرمز
12:54میکشن برای چی ای سوال منم همینه
13:00چرا از من میپرسی شما رئیس رکن تو هستید
13:03تو هم معاون شی تو باید گزارش بدی ح از
13:06کنسولگری کس اطلاع می‌کنم حالا الان
13:08نمیخواد تیمسار آر گفته ب دفترش به خانم
13:11گفته که شب مهمون ماید دیگه ها
13:14بله بریم سوتر سرشو هم
13:22بیاریم مر تمام مرخصی ها لغو گزارش دقیق
13:27میخوام از استعداد نیروها
13:29دستور آماده باشی از تهران نیومده تیمسار
13:32من فرماندار نظامی این ایالت ام شما فکر
13:35می‌کنید جنگ میشه هیچ چیز تو این کشور که
13:38یه عمر لاشخورا بالای سرش میچرخن بعید
13:41نیست خصوصاً الان که دنیا درگیر جنگه ارتش
13:44باید هوشیار باشه پادگان‌های پهلوی و
13:47آستارا رو تقویت کنید ولی تحرک ما روسها
13:50رو جری می‌کنه تحرک روسها چرا شما رو جری
13:52نمی‌کنه سرهنگ چرا میخواید وانمود کنید که
13:55هیچ خبری نیست چون ایران اعلام بیطرفی
13:58کرده مگر اینکه شما بخواید جنگ بشه به
14:01عنوان رئیس رکن د تعجب می‌کنم از این همه
14:04بی‌تفاوتی شما نسبت به پرواز طیاره ها من
14:07گزارشم به تهران رد
14:10کردم سرگرد شخصاً به تلگراف خونه برید ی
14:14مامور بذارید اونجا این اداره باید موقتاً
14:17تحت کنترل ارتش قرار
14:20بگیره تمام تلگراف رصد
14:24بشه مرخصید
14:29شاز این پیر مرده چرا انقدر توهم توطعه
14:32داره بفرما جشن پایان اردوهای تابستانی در
14:35پیشگاه مبارک بالا حضرت همایون ولایت عهد
14:40صدفان نامجو شب دیر نکنیا
14:44منتظرتم تو این
14:46وضعیت به نظر تو این وضعیت مملکتی که
14:49میخواد وارد جنگ بشه
14:52[موسیقی]
15:02[تشویق]
15:06[موسیقی]
15:23دستور فرماندهی نظامی تا اطلاع ثانوی
15:26کنترل اداره تلگراف و تلفن در دست ارتشه
15:28برای چی قربان یه
15:31دستوره باید به مرکز اطلاع بدی من که رفتم
15:35به هر کسی دلت خواست اطلاع
15:39بده رونوشت تلگرافی سرکنسولگری شورویو تو
15:42دو سه روز گذشته
15:46می‌خوام کریم رتیک یا سرت به آخار
15:49کمونیستها است غلط بکنم قربان
16:03[موسیقی]
16:13[موسیقی]
16:17از تو
16:20می‌ترسه
16:21[موسیقی]
16:24روسی لهستانی دکتر بوکفسکی روسی بلدم جناب
16:29سرگر ولی حال ما با روزها مثل حال شماست
16:32با
16:32اونا صدفان نامجون تو همین دفتر مستقر
16:36میشید تمام تلگراف‌های یک ماه گذشته رو
16:38بررسی می‌کنید هر مورد مشکوکی رو رسماً به
16:40خود من گزارش می‌کنید بله قربان
16:44[موسیقی]
17:04[موسیقی]
17:08همینجا نگهدار
17:12[موسیقی]
17:18[موسیقی]
17:21فر جسارتا نه خانوم چی نه جناب سر گفتن که
17:26اسلحه رو به شما ندم اگه ب دی چی میشه جنا
17:30سرار تمبین می‌کنه اگه ندیم من تنبیهت
17:33می‌کنم
17:45[موسیقی]
17:56[موسیقی]
18:08زدین
18:09معلومه اگه در رفته بود که گولم باید تو
18:13کله پوک تو شلیک می‌کردم خونه مادرت کجاست
18:18پیربازار بپر بیارش ببریم براش برو
18:25دیگه بابا جون
18:28منو سعی ببری چرا نمیشه
18:34بفرمایید تیمسار نگفتی با زمینا میخوای
18:37چیکار کنی میم با مامانم برم از سی
18:40تیراندازی فقط با مامانت دیگه ترم میبرم
18:44مامانشم
18:45اومد گل
18:49آقا امیرعلی رو ببر بیرون
18:56بگردون خونهی
18:58خوش گذشت خیلی کجاها رفتین یه چرخ زدیم تو
19:04شهر و
19:13[موسیقی]
19:14اومدیم بیا اینجا ببینم
19:18پسر از دستور من سرپیچی می‌کنی مرتیکه آقا
19:22ببخش خیر سر تو گماشته
19:26ای کجا داری میری کو
19:34بیا اینور ک الان آقات میاد شد به پا میشه
19:37آقا اصلا رحم مروت سرش نمیشه با خود آقا
19:40چی تقصیر داره این خانم اصلا هیچ کدوم از
19:42کاراش به زن نرفته لباساش امروز دیدی من
19:46اگه با این لباسا با یه مرد غریبه میرفتم
19:48بیرون وای آقا سر منو میذاشت تو همین
19:51باغچه با همین چاقو در جین وجین میکرد
19:57[موسیقی]
20:00شب رو به پا کردی راحت شدی نه
20:05[موسیقی]
20:21[موسیقی]
20:36من به پدرت قول دادم دست روت بلند نکنم
20:38خاتون نه
20:40می‌کنم ولی هر باری که دروغ بگی من اینا
20:42رو سیاه و کبدشون می‌کنم پس بار آخرت باشه
20:45به من دروغ میگی
20:47[موسیقی]
21:06تلخ نشه ن سوزونی چشم
21:10کنش چش این بغ کرده اونجا
21:14نشسته کلی هیچی قانون جان یه ذره بامان
21:17حرفش شده هیچی نیست خبرت بلند شو برو
21:20دنبال
21:25آقا این دختره وقت شوهرش شده حواست بهش
21:29باشه این ادا اصولا شم بی دلیل نیست تا یه
21:35شری درست نکرده شوهرش بده
21:37بره به یکی بده که میخوادش نه کسی که این
21:42دختره میخواد زندگی خاتونو نگاه کن به
21:46خواب شبش یه همچین بخت بالینی رو میدید
21:51نه یه چایی برای من بریز چش
22:06کجا میرم بیرون بگم آقام امیرعلی خانو
22:08بیار نمیخواد تو برو تو دوا گلی بیار واسه
22:17فرهاد آخ آه که خدا نصیبت نکنه
22:22نصیب میخواستی حرفشو زمین نندازی دیگه آخ
22:26بی پدر بی پدر دیدی چطوری نفل
22:31کرد مرگ این که حالا چیزی نشده پسر نفله
22:36ندیدی تا حالا خیلی بد شده پاشو پاشو پاشو
22:43خانم به گلا آقا بگو امیرعلی بیار
22:48تو چشم
22:55خان باید رو زخمت دوا گل بزنی وگرنه چرک
22:59می‌کنی خوب میشه خانم ما عادت
23:03داریم من فکر نمیکردم اینطوری بشه فدای
23:07سرتون خانم بشین
23:11نه کاش تفنگو نمیدادی بهم اونوقت شما
23:14تمبین می‌کردی تنبیه من هیچوقت به این بدی
23:18نمیشه حداقل می‌تونستی راستشو بگی کتک
23:22نخوری خانم ما انقدر نمک بروم نیستیم شما
23:24انقدر حواستون به مادر ما هست بعد ما
23:33خانوم از کجا اینقدر خوب تیراندازی یاد
23:36گرفتین من تا حالا هیچ خانمی ندیدم این
23:38تونه نشونه گیری کنه از مادر خدا رحمتش
23:41رحمت ک تو آقات نیومده بیا بیرون چشم
23:51[موسیقی]
24:07[موسیقی]
24:17دکا مرسی ممو مامان من
24:22ت نه ته میشه مال تو من مال من من من ما
24:28مامان من نه ق بامان فیستو امروز به خانم
24:33بزرگم گفتم بنج گفت غلط نخن غلطه نه
24:38معلومه غلط نیست ولی تو دیگه بهش نگو بنجو
24:41پس با چی بگم بگو سلام اینطوری سلا میدم
25:03سلام خان داداش چه عجب از اینورا سلام
25:06آقا مالنه اینجا
25:10نیومده وای خاک بر سرم زنت آره زنم مگه
25:14چند تا مالند تورش هست خان داداش چرا با
25:17من دعوا دارین بگین چی شده از دیروز بعد
25:20از ظر نیومده خونه ای وا چی بلایی سر این
25:24زن نیومده باشه بلا چیه خواهر من یه سؤال
25:26کرد مریم کجا ست ماری خونه اس نگر خب چرا
25:30نیاوردی میشین بچه مادرشم نیست می اجا ام
25:34اونجا چیکار
25:36می‌کنی چه چیه چرا شلوغش می‌کنی مادر ما
25:39سن اون بود تو رو داشت شیرزا ک قربونت برم
25:42کمان تلسی
25:44کوچولوی چطوری حروز خانم سلام دای جان
25:47خوبین خوبم خانم مالنه خوبن خانم مال خوبن
25:51خانم مالنه هم
25:55خوبن ببخشید ما باید بریم
26:08خدای جان بچمون اندازه یه وقت چه عجب این
26:12مثل آدم لباس پوشید مثل من شیرزاد پادگانه
26:16اگه میخواین بریم پیشش نه خودم میرم
26:20وایسین یه گلگاو زبون بدم بخوریم یه خورده
26:23آروم شین این دخترم بره بعد برری
26:36براد جان
26:39براد باباشه خانم جان باباشه آقا این حج
26:44لکانی غرس خسته میبری براش مگه خودشون
26:47ندارن آخه میدونی چی خانم جان قطعی اومده
26:51تو شهر میگم برنجگون پیدا نمیشه بده نصیب
26:54ببره خانوم خانم خانم آقا زنگ زد گفتن
26:58یادتون نره شب مهمونی بریم خانوم
27:02بریم با میگم یاد گی جن خ بیا دوست
27:10[موسیقی]
27:12میرانه
27:13جنی
27:15میرم سر
27:18خوشگل ی خش رو داری بی
27:26[موسیقی]
27:36اومدی
27:39سلام خاله قربونت بره حالت خوبه دلم خیلی
27:42برات تنگ شده بود وای چقدر خوب که تو هستی
27:45پروین من که همیشه هستم یا اینجام یا کتاب
27:48فروشیم یا مدرسه تو دق نکردی انقدر تو اون
27:51خونه موندی
27:54گفتی چی میخوری بستنی بستنی ل
27:59ب بله
28:02چشم نادر یه بستنی لطفا برای امیرعلی
28:05میاری بله خ یه بستن
28:09[موسیقی]
28:11نمیشینی وایساده میخوای قف بخوری فرهاد
28:16فرهاد
28:20بیا سلام تو و امیرعلی بشین اینجا با هم
28:24بستنی بخورین یا هرچی دلت میخواد بیا نه
28:26خان بگی
28:30مواب فرهاد
28:32باشی نادر دو تاش کن
28:46[موسیقی]
28:51چگی واقعا متوجه نمیشی بهت میگم بیا بیرون
28:55چ دستم میخوای تو خیابون با من حرف بزنی
28:58من هی دارم بهت اشاره می‌کنم بیا بیرون
29:00شاید من بخوام با رفیقم دو کلمه تن اصلا
29:02صد کلمه با من حرف بزن چه اشکالی
29:05داره پروین آدم یه وقتا یه چیزایی میبینه
29:08باورش نمیشه ما اصلا تو این مملکت به دنیا
29:11اومدیم هر روز یه چیزایی ببینیم باورمون
29:13نشه دیگه چی شده دیروز سالگرد ازدواجمون
29:17بود خیلی خوبه که خبر مهم خبر مهم یه زنه
29:21دیگه آورده خونه
29:23ها وای من اصلا با تو حرف نزنم بهتره ب
29:28واقعا شخی کردم
29:30بگو چی شده دارم فکر می‌کنم اگه الان ۶
29:34سال پیش بود بازم همین تصمیمو
29:37میگرفتن بودن یا نبودن مسئله اینست
29:43نتیجه بودن اینم عالیه چون بیشتر زنا
29:48نبودن و انتخاب
29:50میکنن تو چی من چی تو واقعا کی میخوای
29:54ازدواج کنی بگو وای اگر رف امروز با و
29:59فردای دنیا دو روزه من وقت این کارا رو
30:02ندارم البته اون وای نیست آهه اصلا
30:10آخه سلام آقای اخوان سلام به به خانم ملک
30:16خیلی وقت بود تشریف نیاورده بودیم گرفتار
30:22بودم ببین انقدر اینجام هیچکی حال منو
30:25نمیپرسه اختیار داری نجا متعلق به شماست
30:29قرار بود برام نسخه فرانسوی ژرمینال و
30:32پیدا کنی بله بله امیر هوشنگ ژرمینال بله
30:37آقا معلوم اهل اینجا
30:41نیستین
30:44چطور خب تو این شهر واقعاً ندیدم خانمی که
30:47هم فرانسه بدونه هم امیل زلا بخونه الان
30:50نمونش جرا تون وایساده یا خانم فحیم اکبر
30:55یا خیلیا خیلی مهم نیست اهل کجا باشه آدم
30:58من خودم اصالتا بختیاریم تهرون بزرگ شدم
31:00اینجام زندگی می‌کنم خانم ملک هستن همسر
31:04سرگرد ملک پسر ناصر خان ملک لاهیجی اوه
31:07اوه ناصر خان بله میشناختم تو ماجراهای
31:11جنگل چند روزی مهمون تفنگ چیشون بودن تو
31:13طویرش موسی و آدمیان قصد دارن در رش
31:16چاپخونه دایر کنن چه
31:18[موسیقی]
31:19عالی اگه اینا بذارن اگه اینا بیان برای
31:24شما که بد نمیشه اختیار دارین آقا اگه
31:26اینا بیان اولین کسایی که میفرستن یبری
31:28مایم اگه روسا بیان اولین کارشون اینه که
31:30به این دیکتاتوری پایان میدن موسیو اگه
31:32خودشون بدتر نکنن تو قرار بود شاعر بشی نه
31:35سیاستمدار امیر هوشنگ جان هیچ وقت هیچ
31:38اجنبی دلش برای ما نمیسوزه شما ارتجاعی
31:40فکر می‌کنید امیر
31:42هوشنگ عیب نداریم ببخشید ماهم جوون بودیم
31:47همینطوری حرف می‌زدیم آی خب زمان میبره تا
31:49اینا بفهمن اما نمیدونن که تاقانی فهمیدن
31:53چند تا جنازه اس و چند سال بدبختیه مگه نه
31:56خانم پروی
31:59با اجازه خوشبخت
32:05شدم من نباید بدونم ن خیلی به هم میومدین
32:09مگه نه خانم ین اصلا اون که تو فکر می‌کنی
32:13وا چه جوریه پس د روز دنیا من هیچ وقت
32:16ندارم به این کار برسم باید بهم بگی وقتش
32:20که شد همه کاراتو خودم می‌کنم خب
32:24[موسیقی]
32:50بریم برین برین دیگه بریم خط خان اومد هم
32:52بدویم بریم ب تشو بر ن بدو بدو بدو
32:59[موسیقی]
33:07گل
33:12خانم بله خانم جان اینا کی بودن چی بگم ما
33:17لال به دنیا اومدیم لالم از دنیا
33:22[تشویق]
33:25میریم نیفته
33:32سلام میخواستی الانم نیای هلاک کردی
33:38بچمو سلام سلام
33:43سلام چشمت بشه که بسته است ای
33:51جانم استد نمیگی خوابی بابا واسه دش تن
33:56میشه
34:06شما دیر کردی خاتونه حالا کی باید جاش
34:10تاوان
34:11بده
34:13خودم نمیخوای حاضر شی من واقعاً حوصله
34:17ندارم میشه من نیام میشه چشاتو
34:22ببندی ده ببند دیگه
34:30[موسیقی]
34:36میشه چشتو باز
34:39کنی قشنگه سلیقه خودمه دلم میخواد امشب
34:43زنم زیباترین زن جهان
34:46باشه تو واقعاً هنوز منو نشناختی شیرزاد
34:49اتفاقاً هیچکی بهتر از من ترو
34:52نمیشناسم شاید زنای دیگه از جواهر و لباس
34:56و اینجور چیزا خوشحال بشن
34:58ولی من از یه چیزهای دیگه‌ی خوشحال میشم
35:00که تو ذرهای بهشون اهمیت نمیدی مثل چی
35:05بگذر مثل چی هیچی وقتی می‌پرسی یعنی
35:10نمیدونی دیگه یعنی اگه میخواستی بدونی خب
35:13تا حالا پرسیده بودی فهمیده
35:18بودی واقعاً رفتارت با اون بچه به نظرت
35:22درست
35:25بود دیر میشه ها
35:28زودتر حاضر
35:31[موسیقی]
35:45شو
35:51خاتون می‌دونم از لباس و جواهر و اینور
35:56چیزا خوشت نمیاد
35:58ولی خب سالگرد ازدواج مبارک عشق
36:05من خیلی قشنگه
36:08نه تو خیلی
36:13قشنگی چهار می‌کنی
36:15دختر شب شد تموم نشد دست به
36:24جنبو ماشاالله خانم امشب براتون نصف دود
36:28می‌کنم خیلی ممنون به به همیشه به
36:33گردش خیلی قشنگه مبارک باشه قدر این پسر
36:38منو خیلی بدون آقاش تو کل زندگیمون دریق
36:42از یه هل
36:43پوک
36:44اینا مرسی مادر خدا بیامرزم بریم خاتون
36:48جان بای جز شما شام بخورید مادر جان
37:01جای اسفند دود کردن بیا برو در خونه جعفر
37:03رمال یه باطل و سحر بگیر بیار ببینم این
37:06پسر من از حال مرغ سرکنده جلوی این خروس
37:10بی محل در میاد یا
37:12نه دریق از یه موی آقاش که به تنین باشه
37:16شد عین داییش بدبخت و زن زلیل
37:25[موسیقی]
37:32شما مطمئن باشید هیچ اتفاقی نمیفته شا
37:35هواسش به همه چی هست حتما همینطور به به
37:39خش میکن اگه با سرگرد میومدی فکر میکردم
37:41خانم گرتا گاربو تشریف آوردن خوش اومدی
37:44خیلی خوش آمدی شیرزاد میگفت اوضا به هم
37:47ریخته اصلا اوضا به هم ریخته نیست سرگرد
37:49میخواد خودشو پیش شما مهم جلوه بده
37:53بفرمایید همین نیم ساعت پیش یه تلفن گرام
37:56از س تا کل ارتش داشتم که احتیاجی به
38:00آماده باش نیست امروزم آقای نخست وزیر با
38:03سفرا دیدار کردن این اطمینان بهشون دادن
38:05که ایران بیطرف همچنان باقی
38:07میمونه خواهش
38:10میکن خانم فهیم اکثر چقدر خوشحالم که امشب
38:15شما رو اینجا میبینم به به خاتون جان حالت
38:17چطوره خوب امروز دقیقا ذکر خیل شما ب کتاب
38:22فروشی شما از کجا میدونی
38:25[موسیقی]
38:27جناب فرماندار داشتن یه سالن تئاتر خوب
38:30توی بندر پهلوی فقط به دستور شما عملی
38:33میشه شما پیگیری کنید من با شهردار آیین
38:37بله خیلی ممنونم خواهش میکن اینجا چیکار
38:40می‌کنی بقیه چیکار میکنن منم همون کارو
38:43می‌کنم فقط موندم چرا انقدر آدم حسابی
38:45اینجا هست اصلا ب این مرتیکه افرو کلف
38:48اصلا نیست بله بله بریم بیرون ی هوا
38:51بخوریم حتما فکر کنم باید خانم اکبرم نجات
38:55بدیم شما ب ببخشید خانم اکبر ما داریم
39:00میریم بیرون یه هوایی بخوریم خیلی خوشحال
39:02میشیم شمام باهامون بیاین بله حتما خوشحال
39:05میشم
39:10ببخش خان خانم
39:16اکبر خان مال تشریف نیوردن ایشون سرما
39:21خورده بودن عخی کرد سرما
39:24خورد دم باد بودن چاییدن
39:27ح که از سمت آلب میاد
39:32بفرمایید آقای فرماند
39:36تشریفی آقای ش چی مادر برام جریان مالد رو
39:41تعریف کرد به فرمانداری گفتم هر خبری شد
39:44اول به خودم بگن به تلگراف خونم گفتم هرچی
39:46برات ارسال شده اول برسونن دست من مالم
39:49داده برا
39:50شما چی نوشته من آلمانی بلدم دا جان بخون
39:54به من بگو
39:56[موسیقی]
40:10بفرماید سفارت بهش گفته سریع از ایرا خارج
40:14شو میگه تو برلین
40:17میبینمت سؤال اینه برای چی باید از کشور
40:20خارج بشه نه مستشار بوده نه جاسوس
40:23ها شادم بوده د ج ما
40:27دستت درد نکنه راجع به همسر من اینجوری
40:29صحبت می‌کنی خودش یه دفعه به من گفت تا
40:31وقتی ما آلمانیا تو کشورتون هستیم خیالتون
40:33تخت بشه الان که فرار کرد من نگرانم یه
40:36خبرایی
40:38هست قبول
40:40[موسیقی]
40:46داری امسالم هوا زود سرد
40:49شد پروین ولی من میدونم تو فقط اومدی
40:52اینجا که آقای فرماندار رو راضی کنی سالن
40:54تاترا بندازه نه آره دیگه مگه من نمیش نسی
40:58آفرین این پشتکار خانمای ایرونی واقعا جای
41:00تحسین داره یه خورده از خودمون تعریف
41:04کنیم ممن تو هم که امشب واقعا این هنرپیشه
41:08فرنگی شدی باید تو تئاتر بازی کنی خیلی هم
41:11که شیرزاد میذاره حتما میذاره مرد ایرونی
41:15همیشه اولش در مقابل پیشرفت خانما و
41:17دختراشون مقاومت میکنن بعدش کیفم میکنن
41:20تازه ازش حمایتم میکنن ببینم شما چرا یه
41:23سالن اپرا نمیزنین شما توش میخونین آره
41:26چرا نه خب عالیه که یا می‌تونیم یه رادیو
41:30راه بندازیم صدای بانوان ایرانی منم
41:33می‌تونم توش راجع به رمانای روز فرنگی حرف
41:35بزنم منم از ترانه‌های محلی میگم و غذاهای
41:38گیلانی آخه دارم یه کتاب راجع بهش
41:40می‌نویسم چه خوب راستی امشب رادیو بی بی
41:44سیرو شنیدین یهو وسط قصه شبش قطع کرد یه
41:47شعر بیربط از شاهنامه خوند چ فردا برآید
41:50بلند آفتاب من و گرز و میدان و افراسیاب
41:53خیلی عجیب بود البته مشکوکن که این شعرو
41:56واقعاً فردوسی گفت گفته یا نه ولی حالا
42:03چرا این همه برنج و گندم از کجا
42:09آورده گلخون گفت تو شهر اصلا برنج و گندم
42:13پیدا نمیشه این جناب سرهنگ م دستش به کم
42:17نمیره
42:18ها این همه پارچه قرمز برای چی فکر کنم
42:22میخواد سیرک بزنه خودشم توش بازی کنه هر س
42:26آتیش رد ش با رض کشتی خانما به چی می‌خندن
42:30داشتیم می‌گفتیم سرهنگ سنگری مثل اینکه
42:32پارچه فروشی باز کردن نه مثل اینکه کل
42:35بازار رش دستشون ب بیاین ببینیم آقای اکبر
42:38دنبالتون
42:40می‌گشتم
42:45[موسیقی]
42:54میبینمتون حیف مهمونی نیست نمیخواین
42:57برگردین تو چرا بریم شما برین من
43:06میام من خواهش کردم از خانم اکبر تشریف
43:09بیارن لطفاً به
43:20افتخارشون به به تازه مهمونی شروع شد
43:25[موسیقی]
43:27پیانو می‌زنه این بهترین کاریه که پدرش در
43:31حقش کرده هدیه از فرنگ پیانو مگه ندایی
43:36جان بیا
43:43بریم ت
43:50فوق بهاری س سواری س مینا زنین
43:54خورشید اس
43:58ی خوشم خوشم که دی بزم ن سر
44:03پاگیر دلباز
44:07پیروزی بیا بزن به جام من کی جام و
44:11حاله سال
44:13[موسیقی]
44:15سوزی سوز سرما پوشو قم یک جا بوشو پا ب
44:21خوبی
44:24دارا ت به فرخنده تازه سال مره هم تره
44:29بمان خوشی اقبال مره هم تی شادی تر همه
44:36حان مره هم به همه یاران به کس و کاران
44:39خرم به
44:42روزگاران از
44:45سین ور رو به آیین خوشتر درم من شام و جام
44:54و جام زرین خوش دردم من
45:00عیدی از او مهر گنجین خوشتر دارم من ناگل
45:09کشم از صاف و بی قشم از س سال بهان
45:16سالا به به به به براو براو عالی بود
45:21بینظیر بینظیر آفرین به شما
45:29[موسیقی]
45:40دیدی چه خوب شد اومدیم بهت خوش
45:43گذاشته بله معلومه چون پروین بود خانم
45:48فهیم اکبر بود اگه اون د تا نبودن که
45:51واقعا اونجام اصلا هیچ ربطی به من نداشت
45:53آخ که چقدر تو قدی
45:55آخه دم میخواد خدا بهمون یه دختر بده عین
45:59خودت زیبا
46:02ظریف فقط انقدر قدر نباشه فعلاً که تا
46:06اینجاییم از دختر خبر نیست قول دادی
46:09انتقالی بگیری بریم تهران از این شهر خسته
46:13شدی از خونتون خسته
46:18شدی خب انتقالی گرفتم دیگه نمی‌تونی بزنی
46:22زیرش واقعاً گرفتی واقعاً گرفتی بله اسمشم
46:28میذاریم ایران اینو که من خودم گفته بودم
46:31تو باغ ملی یادته آره گفتی اسمشو می‌ذاریم
46:35ایران چون جفتمون عاشقشه نمی‌دونستم پسر
46:38میشه اون که عشق باباشه جون
46:42مادرشه پروین چی می‌گفت میگفت رادیو بی بی
46:46سی قصه شبشو قطع کرده یهو بی‌ربط یه بیت
46:49شعر پخش
46:52کرده چطور هیچوقت دعوتش نمی‌کنی
46:57با ادا و زولای مامانت منم تو اون خونه
46:59اضافیم دیگه فقط همینم اونده دوستمم دعوت
47:05[موسیقی]
47:11کنم چی شد
47:15هیچی یه لحظه احساس کردم سیگار کشیده
47:19[موسیقی]
47:23[تشویق]
47:23[موسیقی]
47:38[موسیقی]
47:42[تشویق]
47:44[موسیقی]
47:46‏pasti l

About this transcript

This page contains the full transcript of سریال خاتون - قسمت 1 by Filmdidi, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 3,445 words across 585 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.