YT YouTube2Text

YouTube2Text → Transcripts → مارال الحلقة - 1 كاملة (Arabic Dubbed)

مارال الحلقة - 1 كاملة (Arabic Dubbed) — Transcript

by مارال - Maral · 3,359 words · 757 segments · language en · Watch on YouTube

Open in transcriber Summarize with AI Download SRT/VTT

Full transcript

0:00[موسيقى]
0:07[موسيقى]
0:15اسطنبول
0:17المدينه اللي بتعيش بالاحلام
0:21[موسيقى]
0:23بس هالمدينه فيها مدينه ثانيه وبس اللي
0:26بدخلوها بيفهموا كلامها
0:29ابواب بتفتح كل صبح وكانه عم بينفتح عالم
0:32القصص
0:34التحضيرات بتتم على الليبرا
0:37[موسيقى]
0:38والابطال بياخذوا محلاته وكانهم على خشبه
0:41المسرح
0:43[موسيقى]
0:45بيختاروكم كمان احسن ما عندهم [موسيقى]
0:52بفكروا بدالكم بادق التفاصيل
0:58كل شيء عملم مع وجديد وغني بالامل
1:03الكل من جواته حاسس بالفرح ودائما مبسوط
1:09[موسيقى]
1:10كانكم جايين لهون لتغيروا حياتكم مو لحتى
1:12تتبضعوا وتشتروا شغلات
1:15[موسيقى]
1:20وكل هالشيء له هدف واحد
1:23[موسيقى]
1:24كله مشان يخلوكم تصدقوا الحلم
1:28هون نونا [موسيقى]
1:29المكان اللي بتتحقق فيه الاحلى
1:33مادري شو عم صير مكتوب انه في شغلات ما عم
1:37تمشي مثل مو لازم خربطت الطلبات الاخيره
1:39حطت الزبائن بمواقف كثير محرجه للكل
1:43ماني عرفاني شو راح يصير الخانه ما مخربطه
1:46بالتواصل
1:47>> مصيبه
1:48>> شو صار لها هي انتزعت يعني
1:50>> شو هي
1:51>> شكلها انتزعت ليكي بحلف لك انه انتزعت
1:54>> ما تسرعي تيته بكره بتتعبي زياده
1:57>> حبيبتي العقل السليم بالجسم السليم انا
1:59بعرف مصلحتي كثير منيح
2:01>> شو كنت عم تقولي
2:02>> اسمعي هي حاطين الحق على نايا امبراطوريه
2:05اداره الشباب تدخل في مرحله التوقف لنشوف
2:08وليه العهد نايا كيف رح تنفذ حالها
2:11>> الا ما يكون عندك اراء مفيده
2:13>> انا
2:15يعني فيك تقولي بعض الشغلات الصغيره
2:18>> ايه منيح لك عرضيهم عليها لك
2:21>> تته معقوله يعني ترد على قرسونه بتشتغل
2:23بالمحل
2:24>> هلا صحيح قرسونه بس قدش رح تترفع
2:27بالمستقبل اوهو لسا ما عندها خبر لو هلا
2:30المرحوم كان عايش شو كان حكى؟
2:32>> الاحلام انوجدت لتتحقق
2:34>> ا
2:36>> ماشي رح اعرض عليه ملفي
2:38>> برافو عليك يا حبيبتي الحلوه لازم سكر رح
2:42يبلش برنامجي هي بوسات باي
2:46>> الله معك
2:50>> الاحلام انوجدت لتتحقق
2:53>> على فكره سمعتك وانت عم تحكي مع حالك
2:55هالمره ما فيك تنكري
2:58شو هالاحلام؟ قولي لي.
3:00>> بظن انه ما دخلك فيني. شو هذا؟ شو صار
3:02بالرجيم؟
3:03>> قطعه واحده مالي حامله على البيت
3:05>> يلا روحي.
3:07[موسيقى]
3:10>> اه شو في روايح جديده هون؟ اسمه عشق لونا
3:14هي الريحه مني حبيبتي جايه مساطر جديده
3:16وانا حطيت منهم. شمي
3:19>> ي مو ثقيل شوي
3:20>> دخيلك حبيبتي. المهم ببلاش
3:24وهذا جبته مشانك بتبخي منه لما بيجي ايهاب
3:29ما بدك تبادري ليكي ايهاب بيخطفوه ما كثير
3:33بينطر هي عم اقول لك ها
3:35>> ما بعرف
3:36>> شو اللي ما بتعرفيه شو صايره انت غبيه
3:40ليكي بتقولي [موسيقى] له تعال نطلع المساء
3:42بشرب شاي او قهوه بسيطه
3:45>> ليش بيرضى [موسيقى] طيب ليش ما بدر هو
3:47بالاول
3:48>> اي شو تعمليه هو افندي
3:51ايهاب افندي
3:53>> طبعا [ضحك]
3:57[موسيقى]
3:59>> مرال
4:02انت حاطه الشمع على الطاولات
4:03>> اه ايه مضبوط امبارح اجتنا مساطر جديده
4:07>> وشاير الشراشف كمان
4:10>> حتى ما ينقط عليهم الشمعه
4:12>> وبدون ما تساليني
4:13>> معك حق معلمه غلطت بعتذر منك
4:16>> طبعا غلطتي لو سالتيني
4:19كنت قلت لك برافو شكرا بنتي صاير حلو كثير
4:23هيك بينت نقشات الطاوله اكثر كانه صار
4:27ادفى
4:28>> هذا من ذوقك
4:29>> يلا كل واحد على شغله هلا بيجوا الزبائ
4:33[موسيقى]
4:36وينه ايهاب
4:39>> طيب بركي على الان بالعجقه
4:42[موسيقى]
4:44>> هالمره ماشي
4:45>> هالمره ماشي بس يجي بورجيه
4:47>> وانت شو بتزرع بتحص شو بتزرع بتحصل [ضحك]
4:56[موسيقى]
5:04[موسيقى]
5:13[موسيقى]
5:21>> [موسيقى]
5:27>> بتعزميه على فنجان قهوه وبعدين بتساليه
5:28[موسيقى] شو عنده المسا وهو رح يعزمك يلا
5:30حبي يلا روحي لعنده
5:34[موسيقى]
5:39[موسيقى]
5:43[موسيقى] صباح خير
5:52[موسيقى]
5:56>> هي مو ريحتك بنو
5:59>> هذا عطري جديد
6:02>> مو حلو ابدا ثقيل
6:08>> شو شايف حاله
6:10وانت برافو عزمتيه بطريقه مميزه
6:14يلا خذي فنجان القهوه يلا روحي شوي لك يلا
6:17بسرعه ايهاب
6:20>> نعم
6:23>> انا
6:28>> يبدو الموضوع كثير مهم
6:31نعم عم اسمع احكي
6:34>> كنت بدي اقول لك شفت الجريده كيف
6:43>> سيانين بالحكي
6:43>> انا كمان زعلت كثير على الخانوم
6:45>> حرام
6:50كانه [موسيقى] مبين انها كثير متاثره مع
6:52هيك
6:54>> انا هلا برجع [موسيقى]
7:01[موسيقى]
7:02>> نايا خانو صباح الخير يا صباح النور زعلت
7:05كثير على الخبر
7:08انا بس من كم شهر بشتغل بمحل الجاتو
7:12[موسيقى]
7:13>> ميرال
7:13>> مرال اذا ما بتفهميني غلط انا كان بدي انه
7:17>> شكرا الك محتاجته كثير
7:21[موسيقى]
7:26[موسيقى]
7:28>> وكمان محضرتي لها ملفات اه منك يا بنت لك
7:32انت مين لحتى تنصحيها لنايا لك هي لسه ما
7:35بتعرف اسمك
7:41>> [موسيقى]
7:42>> انا اسمي نايا انا اسمي مار
7:52[موسيقى]
7:54يلا كانه اج زبون
7:59>> صباح الخير نا يا خانو
8:00>> صباح النور بابا سمع الخبر
8:03>> لا لساه ما عرفه هلا بيجي
8:07تمام منيح اي لكن انت روحي على غرفته ولمي
8:12كل الجرايد وبتتهربي اذا بيسالك رح حاول
8:15اني احل هالمشكله لبين ما يجي ماشي طيب شو
8:18اصل المشكله طلبيات وصلت مضبوطه للزبائ بس
8:22مو مثل ما طلبوها هم
8:24معناته المشكله بالمستودع طيب كم طلبيه
8:27راحت بالغلط لوصل الخبر للجريده
8:29>> شيء اي
8:32ميرا 144 47 شو
8:36عملك
8:38اهدي شوي اعدي هون
8:41شوفي كيف انخطف لونك
8:44لازم ترتاحي شوي
8:47ما عندي وقت وما عندي حق لارتاح
8:51>> عرفت طلع الشعر على لساني كل يوم نفس
8:53الشيء والله مليت
8:54>> الحق معك معلم حقك علي
8:56>> اوف
8:57شو عم يصير
8:59شو اذا بقلعوا هالمره
9:01>> ابني كم مره تاخرت الواحد كل يوم الصبح
9:03بيتاخر وانا كمان ما عم سامح حالي حمار
9:06انا حمار
9:07>> استغفر الله
9:08>> ايه بس ما بينسخ فيني
9:10>> لك ابني مو عم تفهم زبون عم يستنى صار له
9:13ساعتين ناطر انا شو بدي اقول له
9:16>> معك حق معلم [موسيقى] شوفي الخانه على
9:19الاثنين
9:20ايه معلم معك
9:22>> ليك ابني الزباين هون ما بيشبهونا
9:25>> صحيح كلامك
9:25>> فيهم يقلعونا
9:26>> بيعملوها والله
9:27>> وما بيسالوا عنا
9:28>> ناس ما عندها رحمه
9:30>> لك حاجه تتمسخر هلا بنادي لي وبيبهدلني
9:32انا باكلها
9:34>> [موسيقى]
9:35>> ها اجيت
9:36>> معلم اللي على الطاوله اثنين عم تنادي
9:38>> تفضل بقى [موسيقى] اسمع هالبهدله بدك
9:42تاكلها معي يلا روح قدامي روح
9:46>> مثل ما بدك
9:48[موسيقى]
9:58>> فداء [موسيقى] خانم ما تاخذينا تاخرنا شوي
10:01بالطلب
10:02>> اعتذار شو هذا؟ انا حبيت اتشكركم [موسيقى]
10:05بشكل شخصي
10:06>> تتشكري
10:08>> ما بقى فيني الا ما اجي كل يوم على المحل
10:10لانه عندكم هيك واحد بيعمل شوكولا
10:12>> انبسطت لانه عجبكم يا خانو
10:14>> اعجاب شو غلطان طار عقلي
10:18>> المعلم هناني جوا [موسيقى] بالنيابه عنكم
10:20بكل احاسيسه الحلوه
10:23تلميذك [موسيقى] يا معلمي دائما
10:29صحه وهنا
10:34انا اسف اسف
10:38>> لوتنا المنيو الجديد استني لا تمدي
10:45[موسيقى]
10:47انجرحت اصبعتك استني شوي
10:52[موسيقى]
10:57>> عم تتوجعي [موسيقى]
10:58>> لا ما عم بتوجع
11:02مو مستاهله [موسيقى]
11:04>> انجرح الاصبع وانكسر الفنجان وتلوت المنيو
11:07[موسيقى] وكله على الزباله
11:09>> ليش هيك انت عم تحكي
11:12بلكي شيء واحد بلاقيها بالزباله بعدين
11:15بيمسكها وبيطويها وبيحط الورده من برا
11:18بتصير تعليقه حلوه كثير
11:21بعدين بيعطيها لشيء بنت
11:25وهيك بفرح قلبها
11:27[موسيقى]
11:28ما في شيء ممكن تخسره للنهايه
11:35يعني انت ممكن تكون لوتت المنيو بس فرحت
11:38قلبها للبنت صح [موسيقى]
11:43>> شو
11:44>> ولا شيء
11:46>> اوه رومانس
11:47>> ولا حرف سكوت خليك بحالك
11:51>> ايهاب
11:53انا اصلا كنت بدي انت الولد تبع الشوكولاه
11:57سالتك انت الولد تبع الشوكولا
11:59>> [موسيقى]
12:01>> شو قصدك بالولد؟
12:05>> نزل عندي سكر
12:07>> ايه
12:09>> الظاهر انك ما عرفتني انا لارا جورجان اسف
12:13كثير شو كان لازم اقول لك يعني ست الحسن
12:16والجمال
12:17>> لا اكثر من هيك لازم تقول تفضلي يا خانوم
12:20شو بتريدي
12:25[موسيقى]
12:26>> تفضلي
12:27في كل شيء بتريدي دي بالصحه وهنا
12:31>> بيقولوا عندها شوكولاه بلا دسم بدي اخذ
12:34منهم على غرفه البروفا
12:42>> اسفه انتبهي شوي يا قلبي ايه
12:49>> دقيقه بس حاسه بشيء غريب راح يصير هون
12:52>> شوبك شفتي شي
12:53>> وقف وقف لا تعطلني
12:56ورجيني شي
12:58وقف شوي
13:01هالبنت اللي فاتت راح تحرق نفس كثير ناس
13:04وبتشوفه
13:12>> شو انت معجب بهالبنت ولا
13:14>> لا يا رجل شفتها من جديد
13:15>> مو هي الملك انا عم بحكي عن رفيقتنا مار
13:18>> شو دخلها نحن اصدقاءه وبس
13:20>> لك حاجه بقى علىطالع والنازل تقرب منها
13:23البنت عم تطلع وهي غرقانه بعيونك اما انت
13:26ما بعرف اذا عندك هيك نيه ولا لا
13:28>> افتح الخزانه اللي وراك
13:30>> شو
13:31>> الخزانه الخزانه افتحها
13:34>> فتحتها اعلى وده
13:38[موسيقى]
13:40ها هي مار [موسيقى] بريئه
13:46نقيه
13:48>> دافيه
13:49>> شو بتحبي تضلبي
13:51>> بتطلع بطريقه
13:54بتخليك [موسيقى] تحس قديش الحياه حلوه
13:56>> هي ايه مبين مالك معجب فيها بالمره
13:59[موسيقى]
14:00>> طلع اللي تحت
14:02يلا
14:06>> شو هذا اكيد هذا انت طعمته مره يعني مثلك
14:10>> بتعرفني يا ابني بتضايق ما فيني اضل مع
14:12نفس الشخص
14:13>> بينما هي [موسيقى] ممكن
14:14>> تمام فهمت هالبنت كثيره عليك
14:16>> الله هالحكي بحبه كثير
14:18>> لا لا لا خلص انا اسف اسف كثير لك خلص ما
14:23في شيء كثير عليك انت خلص اتركني
14:26>> [ضحك]
14:27>> اه لك حاجه ان شاء الله خلاص
14:31[موسيقى]
14:36مو معقول
14:38هذا هو
14:41تعالي شوفي شوفي اللون الازرق قديش لابق
14:45لعيونك
14:50>> كينان
14:52شوف هالخبر بالجريده
14:57شو هذا
14:59سيء كثير هالخبر
15:04مالي عرفاني كيف بدي اطلع من هالورده بلكي
15:07انت بتساعد
15:07>> ليكي انا فنان ما بفهم بالامور الاداريه
15:11واصلا عندي شغل كثير لازم اخلصه على
15:13الموسم الجديد
15:14>> انا محتاجتها
15:15>> بس يكون عندي وقت بوعدك اجي لعندك فورا
15:18[موسيقى]
15:21>> اساسا كنت بدي احكي معك بموضوع ثاني
15:24>> حبيبتي فينا نحكي بعدين عننا بروفات كثيره
15:27وراح ظل معنا نتالي للصبح
15:34[موسيقى]
15:38يكون بمعلوماتك [موسيقى]
15:40لما شفت نتلي عن قريب قررت اني ما اشتغل
15:43معها كان واضح انه تحت عيونها منفخ كثير
15:46من الشغل للصبح [موسيقى]
15:48مسكينه هالبنت خليها ترتاح เฮ
15:51[موسيقى]
15:57[موسيقى]
16:15[موسيقى]
16:23>> [موسيقى]
16:33[موسيقى]
16:42>> شكرا الك
16:43>> ميرسي
16:48ايه راح جاوب عن اسئلتك
16:53سالتيني عن زواجي مو هيك؟ زواجي رومانسي
16:56كثير وعلاقتنا الزوجيه كلها حب
17:00زوجي دائما بقول لي هذا زواجي الثاني بس
17:03ما شعرت بالحب الا معك انت اسيل خانوم
17:07زوجي بيهتم بارائي كثير بالشتويه الماضيه
17:10كنت مستشاره التصاميم بمحل لونا ومثل ما
17:13بتعرفوا كانوا معجبين
17:15>> بهالشيل خانو
17:18كنابك [موسيقى]
17:20عن اذنك
17:29>> الو نعم
17:29>> الاخبار بتعقد نايا وقعه بورطه كبيره
17:32بالشركه
17:32>> حتى انه صارت خبر بالجرائد
17:34>> لهيك تعي فورا
17:36>> جاي
17:40>> اسفه كثير بس لازم اروح اجتني مكالمه مهمه
17:43انا فكرت بعنوان لهالريبورتاج
17:46انا وزوجي لنفكر بالانجاب لانه لدينا لونا
17:49كيف يعطيكم العافيه
17:53بتمنى ثيابي تكون جاهزه
18:05ممكن تجيبي لي شيء مالح
18:11>> [موسيقى]
18:16[موسيقى]
18:30[موسيقى]
18:39[موسيقى]
18:45[موسيقى]
18:53[موسيقى]
18:56>> شو هذا؟
18:56>> ليمون مع زنجبيل بفيد للاعيان النفس
19:01>> الاعيان [موسيقى]
19:04انت البنت اللي كنت الصبح صح
19:06>> ايه انا هي ماله
19:09>> لو سمحتي [موسيقى] بدي اضل حالي شوي
19:16[موسيقى]
19:22>> انت ما بدك تضلي لحالك ولا شيء انت هيك
19:25بتظني يا خانو [موسيقى]
19:26>> كيف حتى لو بدك تقلعيني من هون انا مضطره
19:29اني احكي انت مانك وحيده حتى لو ما بدك ما
19:33عاد فيك تضلي لحالك لانه مالك لحالك هون
19:37[موسيقى]
19:39لوين حابه توصلي
19:43من برا مبينه كامله مكمله وما في حدا اقوم
19:46منك
19:48بس انا شايفه العكس [موسيقى]
19:50انك كل يوم الصبح عم تجي وجهك مخطوف عم
19:53تطلبي قهوتك بس ما عم تقدري تشربيها
19:56وعم تطلبي [موسيقى] مساعده من الشوفير انت
19:58ونازله من السياره لانك دايخه
20:02بس اهم شيء انت مو انتبهتي له انه ايدك
20:05دائما على بطنك [موسيقى]
20:10انتم هلا صرتوا
20:16>> [موسيقى]
20:22[موسيقى]
20:32[موسيقى]
20:37[موسيقى]
20:45>> شو كانت عم تبكي شو بيعرفني
20:49شو صار بايهاب قلتي له انه لازم تطلعوا
20:51المساء
20:52>> خلصنا هلا مو وقتها
20:53>> شو طالما ما فيك تحكي اكتبي له كتابه عن
20:56جد حاجتك بقى بقول له انا ها
20:57>> لو سمحتي يا روحي بدي الحق درس الرياضه
21:00ممكن قطعت حلو
21:01>> الله يعمني اياك ويعدمني الرياضه اجيت
21:05>> [موسيقى]
21:10[موسيقى]
21:15>> لا لا
21:21>> [موسيقى]
21:26[موسيقى]
21:31[موسيقى]
21:36[موسيقى]
21:40>> لا [موسيقى]
21:45>> شو في بنتي بدك توصي على شيء؟
21:48>> لا معلم شميت ريحه طيبه بكثير فاجيت
21:55[موسيقى]
21:58>> شو هذا جديد
21:59>> ايه جديد بتحبي تذوقي استني
22:06[موسيقى]
22:09يلا بنشوف كيف
22:13[موسيقى]
22:18[موسيقى]
22:24[موسيقى] في زبون جايه يلا بنتي لبرا
22:27>> في حدا هناك عادي معلم [موسيقى]
22:29>> يلا ماشي
22:41شو
22:45ما تكوني حكيتي
22:47مار قولي والله
22:48>> والله شو حكى شو حكى
22:51>> لك لس ما بعرف شيء شو قصدك
22:53>> لك هي شرشحه ليكي خانوم انا زبون دائم
22:57عندكم
22:57>> هي شغله الطواصي اللي خربطوا فيها شو هذ
23:00>> جرشحنا قدام كل الزبائله
23:03شو دخلنا خليهم هم يفكروا
23:06>> شو
23:07>> ما بصير هيك ما بصير عيب
23:09>> اكيد هالشيء صار كله لانه عطارد تاخر عن
23:12جد نحن كثير بعتذر اسفين عالم الفلك عم
23:15بيقول انه بهالايام انت شو عم تخبصي لك
23:18بسببكم انا ما عرفت شو بدي اقول لها لمرتي
23:20غير هيك مو من قياسها كمان
23:22>> نحن بنعتذر منك
23:26[موسيقى]
23:29>> مات تاخذنا صار في خطا
23:32جمال بيك نحن بنعرف زبانا كثير منيح
23:35نيرمين خانوم شخصيا رح تجيب لك الطقم وهي
23:39رح تخبر مدام انه الخطا منا نحن وطبعا
23:41[موسيقى] بتقدم لها عطرنا الخاص كهديه مو
23:43هيك نارمين
23:44>> ايه طبعا
23:46>> خير ان شاء الله
23:47>> ظل بخير الله معك
23:51شكرا كثير لك انه انقذتيني باول فرصه بدي
23:55اقرا لك الفنجان وبلاش بوعدك ماشي
23:57>> اتفقنا
23:59وصلتنا مساطر عطر جديده بتلفي وحده منهم
24:01وبتبعثيها ماشي رح اتصرف وانت كمان بدك
24:05تديري بالك من تاخر عطارد وبالاخص اليوم
24:07كثير ديري بالك ها ليش شو راح يصير انت
24:12مجنونه يا بنت كل شيء راح يتخربط اليوم كل
24:14شيء اوعك تعملي شيء مهم اليوم ها اوعيك
24:19‏Mراء
24:24[موسيقى]
24:31[موسيقى]
24:36[موسيقى]
24:36كما يقولون ان الازمه الاقتصاديه
24:40قاب قوسين او ادنى
24:42>> مرحبا حبيبي
24:43>> اهلين
24:48خير شو القصه انت بهالوقت ما كنت تجي
24:52>> حبيتشوفك شوي
24:55ماشي
24:57لازم احكي لك شغله بس بدي
25:00توعدني انه ما تعصب على بنتك
25:03>> ليش شو عامله
25:04>> طبعا شركه كبيره مثل هي رح تنهار بخبر
25:07بجريده
25:09>> خبر شو
25:11>> حبي اللي كاتبه الخبر كثير مشهور منزلين
25:14الخبر بالصفحه الثانيه
25:16>> طيب اعطيني هالجريده
25:18رح اعطيك بس ما بدي تعصب على بنتك ابدا
25:22>> هي صب
25:22>> اعطيني الجريده
25:24>> بس معها حق عادي تغلط حبيبي
25:28[موسيقى]
25:36[موسيقى]
25:40هالشركه رح تنهار
25:43>> [موسيقى]
25:45>> حياتي ما كثير تزودها عليها
25:50>> يا خانم
26:00>> يا خانوم
26:04شو في انت منيحه
26:09في شيء ابوك
26:12عم يستناك بغرفه الكاميرات
26:16شكله دري
26:19>> [موسيقى]
26:27[موسيقى]
26:34[موسيقى]
26:42[موسيقى]
26:58>> حرك
26:59>> [موسيقى]
27:06[موسيقى]
27:14[موسيقى]
27:30>> شو راح نعمل بهالخصوص؟
27:34>> عم حاول
27:36راح الاقي حل
27:37>> عم تحاولي وراح تلاقي حل
27:39هالشغله هيك بتنحل يا انسه مو هيك
27:51امل خانم مرحبا انا هادي فيمان
27:55مرينا بتجربه سيئه
27:57اها
28:00قريت مقالتك لو سمحتي ما تواخذينها
28:07امل خانم بالنسبه لي سمعت لونا اهم من كل
28:09شيء فلهيك رجاء ما يكون عندك شك انه خلال
28:12اقرب وقت ممكن رح تتجاوز هالموضوع
28:15بس بنتي نايا لساتها بشغلها لحد هلا هذا
28:19الخبر رح ياثر فيها ويزعجها اللي بدي اياه
28:22منك لما نحن بنتجاوز هالمشكله
28:26تشاركينا انت والقراء بهالشغله هي
28:30شكرا كثير يلا بخاطرك
28:41من سنين بشتغل بهالشغله
28:44صار في سرقات
28:46صار في افتراء
28:48صار في ازمه حتى اني فلست
28:54بس بحياه حياتي ما غزلت لهالدرجه
28:59[موسيقى]
29:02>> شكرا يا بنتي
29:06[موسيقى]
29:12[موسيقى]
29:20اصلا وينك انت انا هون جوا تعالي
29:26لك انشغل بالي شوي
29:28بخصوص مين
29:31لكرمين قالت انه عطارد عم يتاخر ونحن ما
29:34لازم نعمل شيء مهم وخاصه هي الليله انت
29:37ليش بتردي عليها بعدين مو كل شي بيزبط
29:39معها
29:42ايه قوليلي عملتي شي لحتى ما يمشي
29:44>> بجوز عملت
29:47شو عملتي
29:48>> ما انا كنت بدي اعرض على ايهاب انه نلتقي
29:53حطيت له رساله بجيب المريول
29:54>> يا قلبي انت انت باي صف بصف الثامن
29:58>> خلص بقى ممكن يشوفها المعلم محسن
30:01>> طبعا حبيبتي والمعلم عم يلبس هالمريول
30:04وبجوز يبعثوا على الغسيل
30:05>> كتبت مار باخر الرساله
30:07>> يا سلام
30:08>> اصله اذا بتريدي روحي وجيبيها
30:10>> يا ربي يعني الشغله وقعت على راسي
30:12>> الله يوفقك الله يوفقك
30:13>> ماشي راح حاول
30:15>> بالجابه من قدامها
30:16>> فهمت
30:18>> [موسيقى]
30:26>> يا ربي دخيلك اخي حبيب قلبي فهمني شو
30:29سماعاتك مو شغالين يعني اه المعلم محسن
30:32بضل يسال ليش انت عندي هون
30:34>> استغفر الله يا حبيبي انا عم بجي لهون
30:37لحتى اساعد رفيقي وشو في اذا كمشت لي شي
30:39معلقتين يعني خربت الدنيا بيعصب على كل
30:42شيء
30:44[موسيقى]
30:45بعدين وانا كمان عم حضر شوكولاه انا ما عم
30:46بعب
30:49[موسيقى]
30:59اجيت
31:05>> ليش لابس المريول
31:06>> قلت لحالي بساعده شوي
31:07>> ايه لا معلش [موسيقى] انا بساعده اشلحه
31:10لشوف يلا
31:11>> انت عم تعملي هالشغلات لازم تقربي مني ما
31:13>> لا تخبس يا ي صاير بقرب رح اغسله
31:17>> اليوم الصبح لبسته نظيف
31:18>> ايه بس مع هيك رح اغسله يعني بنظفه اكثر
31:22هيك احسن احسن
31:22>> انت شو عم تساوي
31:24>> شو عم اساوي
31:25>> عم تخبي شيء ما
31:26>> لا ما عمخبي شيء
31:29>> لك تريك المريول من ايدك ما عمخبي شيء قلت
31:31لك هاته لك اعطيني اياه
31:32>> شو عم تعمل انت واياها خلص هلا المعلم
31:34محسن بيسمعكم
31:35>> اعطيني المريول يلا لك هات
31:38>> اها
31:43>> ع البوسفور في كافيه بالطلعه انا بمر
31:45لهنيك دائما بركي انت كمان المسويات بتحب
31:48تروح انا اتمانه بكون هناك
31:53مار [موسيقى]
31:55>> شو عم يصير هون اصلها واصله صواتكم لبرا
32:01>> اصلا كنت رايحه
32:05>> هذا محل شغل محترم مو قهوه بالحاره انت
32:08باي [موسيقى] قسم العمليات
32:09>> ايه العمليات
32:10>> شو عم تعمل عندها يلا روح على شغلك يلا
32:13>> انا اسف بعتذر كثير
32:15>> استغفر راك يا ربي
32:18>> ليك عندك شغل المسويات روح من وشي
32:24ما في شيء [موسيقى] تمام
32:26استغفرك يا الله
32:30[موسيقى]
32:39>> ما تنبسطي على الفاضي ما لحقت قر له اياها
32:42تحسين
32:55>> [موسيقى]
33:02[موسيقى]
33:07>> كيفك حبيبتي
33:10شو [موسيقى] عملتي
33:12طمنيني حليتي المشكله بالمستودع
33:16ابوك دري شو قال
33:25[موسيقى] عد
33:31[موسيقى]
33:32غمض عيونك
33:36>> شو عم يصير
33:38[موسيقى]
33:40>> كنانغض
33:54وهلا
33:56تخيل
33:59انا واياك رحنا لبعيد كثير
34:02رحنا على شط البحر
34:07موج البحر عم يلمس رجلينا
34:10وما في غيرنا
34:13حبيت الحاله
34:16>> وما في اي شخص حوالينا بنوب
34:20لا بابا
34:22ولا لونا بس نحن الاثنين ما بدك هيك؟
34:30>> طبعا حبيبتي
34:33>> تعال نروح هلا دغري خلينا نروح
34:36>> ليش؟
34:39لانه
34:42انا حامل
34:45[موسيقى]
34:50>> ما حكيتي لابوك ما
34:54[موسيقى]
34:55>> لا
34:57>> منيح
34:59منيح
35:02[موسيقى] لا تخبري حدا
35:04رح نحلها مع
35:09رح نحلها
35:13>> ما عم تفكري تولدي ما [موسيقى]
35:21>> كيف بدي اطلع بوشه لهذا الولد هلا انا ما
35:24بسخه فيك يا روح قلبي هلا بس نروح على
35:27البيت راح اعمل لك كذا طبخه وبتصحي على
35:30حالك
35:30>> اهلا وسهلا تيته
35:31>> قريتك تقبريها لستك تفضلي قدامي
35:35بتعرفي شو بدي احضر لك اليوم؟
35:37>> لا شو
35:38>> لحمه بالصحن
35:39>> ما بدي
35:40>> وجنبها بطاطا بوريه
35:41>> ما بدي
35:41>> يا الله دخيلك
35:46>> كلي شوي ما بدي
35:49>> ام
35:51>> ايوا اركدي ارك
35:56>> بس ترجعي على البيت بتخبريني شو صار معك
36:02تركتي لي ريس سالي [موسيقى] بس اصلها
36:04اخذتها
36:04>> اه ما في شيء مهم
36:08[موسيقى]
36:09>> ايه بس انا ما نسيت شو مكتوب فيها
36:13>> الكافيه اللي على البوسفور [موسيقى] ما في
36:15شيء بضيع ابدا بهالعنوان
36:21[موسيقى]
36:30كنان
36:32كنان
36:35انا بعتذر ماشي ما فيني مالي جاهز ليكي
36:40بتخبريني بستردي موعد من الدكتور راح اجي
36:44واكون جنبك ماشي
36:53[موسيقى]
37:00[موسيقى]
37:07[موسيقى]
37:14>> [موسيقى]
37:20[موسيقى]
37:25[موسيقى]
37:33[موسيقى]
37:39[موسيقى]
37:44>> เฮ
37:56[موسيقى]
38:02[موسيقى]
38:08[موسيقى]
38:13[موسيقى]
38:17نايا خانو [موسيقى]
38:21نايا خانو
38:26>> نايا نايا وقفي
38:29>> ماشي [موسيقى]
38:30ماشي وقفت
38:36[موسيقى]
38:38>> نايا اذا بتريدي وقفي نايا ما تغلطي وقفي
38:42وما تغلطي
38:44بمين اتصل؟
38:48اتصل بكان او اتصل بابوك
38:51ليش؟ حتى يخجل فيني اكثر كمان
38:56وقفي وهدي احك لا تقربي
38:58>> ماشي بعتصر
39:04قولي لي شو اعمل
39:07مين اطلب لك خبر لك مين
39:10>> اصلا ما حدا مهتم فيني
39:13بملوك كل شيء
39:16بسمع حدا مهتم فيني
39:21عندي كل شيء
39:24بملك كل شيء بس ما حدا بيهمه امري
39:27>> انا بيهمني امرك
39:31[موسيقى]
39:34>> مين بتكوني انت ليش دائما عم تلاحقيني مين
39:38انت مين
39:39>> انا البنت [موسيقى] اللي انقذتي حياتها
39:45>> [موسيقى]
39:47>> ليش انا مو رايحه على حفله راس السنه؟
39:49لانه بابا وماما عندهم موعد.
39:51>> اوف يا
39:52>> يلا حبيبتي
39:55>> خذني معك بابا. ام ما بصير [موسيقى]
40:00بس الك مفاجاه اذا بتضلي هاديه وما بتزعجي
40:04جدك وستك راح اجيب لك هديه راس الس
40:07>> وعد وعد وعد ليك نمت
40:11[موسيقى]
40:13>> تصبحي على خير حبيبتي
40:14>> وانت بخير حبيبي بابا
40:16>> [موسيقى]
40:24>> ا
40:26[موسيقى]
40:32[موسيقى]
40:39[موسيقى]
40:46لا
40:48>> شو في شو صاير؟
40:53[ضحك]
40:54>> اه يا بنتي
40:57>> شو في شو صاير
40:58>> اولادي
41:00>> شو صار له [ضحك]
41:02>> ت شوك
41:05>> اه
41:06>> لك احكي شو في
41:08>> اولادي
41:10>> شو صار لهم
41:11>> ابني راح
41:13ابني راح شو راح
41:17>> مو معقول [موسيقى]
41:20يا رب
41:21>> اني راح
41:23>> يا الله
41:27>> ابني مات [موسيقى]
41:28يا رب
41:32>> راحتني
41:38يا
41:45[موسيقى]
41:55[موسيقى]
42:01[موسيقى]
42:16>> [موسيقى]
42:20>> انت شو عم تعملي هون بهالوقت انت ما عندك
42:23الله
42:27>> [موسيقى]
42:35[موسيقى]
42:45>> الله [موسيقى]
42:55>> [موسيقى]
43:01[موسيقى]
43:09[موسيقى]
43:18[موسيقى]
43:21>> شو عم تساوي بالصارح
43:23ما عم اقدر بيتي [موسيقى]
43:25>> بابا عمل لي هالمحل تعالي نلعب مع بعض
43:32[موسيقى]
43:33>> عم نزين الشجره تعي بزينها مع بعض
43:38[موسيقى]
43:42>> انا اسمي
43:45>> انا اسمي مالي الح [موسيقى]

About this transcript

This page contains the full transcript of مارال الحلقة - 1 كاملة (Arabic Dubbed) by مارال - Maral, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 3,359 words across 757 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.