아니 어디 가는 거예요? ˗ˏˋ대충격ˎˊ˗ 미치게 놀 준비 되셨습니끄아아악📣 1박 2일 깜짝 올나잇 여행! 밤새놀자탱🍋 | 둘셋하투하 EP.1 — Transcript

Full transcript

1. 0:15(On May 30th, it's a sunny day)
2. 0:17(Today's the day of MEGA concert)
3. 0:19(Though it seems to be another day in schedule...)
4. 0:22(It's actually a special 2 days and 1 night trip!)
5. 0:24(after the M COUNTDOWN X MEGACONCERT will take them away(?) by bus)
6. 0:26(Members think there's <Lotte Duty Free> filming after this) (*made a fake proposal)
7. 0:28(And entering the waiting room like a behind filming per usual)
8. 0:32S2U Helloo
9. 0:34Today
10. 0:35We're here for the M COUNTDOWN X MEGACONCERT
11. 0:37(And as per usual, self-cam) Today, really
12. 0:40we all ate together well
13. 0:41we had jjamppong(spicy noodle soup), tangsuyuk(sweet&sour chicken),pizza
14. 0:44and fruits hwachae(punch)
15. 0:45(they ate so well today too) we ate sososososo well
16. 0:48we got so bored during the waiting time, so we came
17. 0:52Don't think too hard
18. 0:53Just as
19. 0:54(Soong in sync) we feel!
20. 0:55(And literally going as they feel)
21. 0:57- (feeling proud heh) - (shoulders up heh)
22. 0:58But why did our concept become like this
23. 1:00I wanted to look pretty in it
24. 1:02(clap clap)
25. 1:04(such convictions) pretty people will just take it once for the photo
26. 1:07one time worth (sassy and chill...)
27. 1:09Wow
28. 1:10- This is crazy(P) - wait, why does it look so pretty
29. 1:12(I fall in love with myself yet again) This looks so good too
30. 1:15(Meanwhile playing <guess the song played in reverse>)
31. 1:16- Ah, this is 'RUDE!' - 'RUDE!'
32. 1:18- Finally got ''RUDE!' - This is CARMEN's voice
33. 1:20- Verse 2... - Right
34. 1:22hard to miss My face
35. 1:24(cute)
36. 1:27(Be like) Heard you have schedule afterwards
37. 1:29we'll be filming till like 5, 6 AM (crazy eyes mood)
38. 1:34Let's go! really, let's go!
39. 1:35after the concert today, we have the <Lotte Duty Free> filming
40. 1:38so we're heading to Incheon International Airport
41. 1:40Incheon International Airport is right by here, since this is Incheon
42. 1:43Hello
43. 1:44(IAN getting close, so happy) (members waiting before the opening) the opening performance starts soon
44. 1:48Let's go!
45. 1:50It's been a year since the last Mega Concert
46. 1:54That's right
47. 1:55Let's cheer up for our performance!
48. 1:58(happy)
49. 2:00(Waiting for the artist intro comment)
50. 2:04Hearts2Hearts
51. 2:07(That's us heh)
52. 2:08(M COUNTDOWN X MEGACONCERT starts)
53. 2:12(So many S2U came to see us)
54. 2:25(Done with the 1st performance)
55. 2:31You're mine..
56. 2:34(Sticky)
57. 2:36You're mine
58. 2:38(in Two Three H2H opening song) look for JUUN's train sound
59. 2:42- yalu - yrrrr arrrr
60. 2:45Hahaha
61. 2:47Skrrlala
62. 2:49(JUUN's specialty train sound)
63. 2:50Two Three H2H
64. 2:52- Ah, at the end...? / - instead of the chicken sound it's the train sound
65. 2:55- Ah, it's like that - Ay, you did a good job
66. 2:57(with this song) let's do music shows(?)
67. 2:59It's such high quality
68. 3:00we slept earlier
69. 3:02we slept about 3 hours
70. 3:03- Wasn't it such a good nap? - Slept so well
71. 3:06(energy UP after the nap) It's crazy waking up afterwards
72. 3:07But the day's almost over soon
73. 3:10But it's not over yet
74. 3:11after this
75. 3:12we have to go filming at dawn (whisper)
76. 3:14Right
77. 3:15to the Incheon International Airport...
78. 3:21(And done with the 2nd performance too!)
79. 3:24CARMEN
80. 3:26- Wait, but what's this? / - gongalppang (hallow sweet pastry! it's really good though
81. 3:28- pungkappang(?) - Yes(?)
82. 3:30- what's pungkkappang? - gongalppang! It's my first time trying it too
83. 3:32songalppang(?)...?
84. 3:33And after this, at dawn
85. 3:36we have to film for Lotte Duty Free
86. 3:38so we'll head over to Incheon International Airport
87. 3:39after this (believing it)
88. 3:40So busy, right?
89. 3:42(Honestly, it's quite an unbelievable schedule) we end the filming at 6AM
90. 3:45And we'll sleep a bit more
91. 3:48(and the girls believed it) And we'll film again
92. 3:51We're so hard working (positive)
93. 3:52(And ending with everyone on stage)
94. 3:55Guys, we're done with the Mega Concert
95. 3:58Whooo (clap clap clap)
96. 3:59- Thank you - Thank you
97. 4:02(wrapping up with SMTOWN group photo) D.O. is coming
98. 4:03- Yes - D.O.
99. 4:05But he's not in SM
100. 4:08since he's not in SM let's take it without him(?)
101. 4:09(everyone here together)
102. 4:11- Let's go - Let's go
103. 4:13(now) we'll head to film for Lotte Duty Free
104. 4:16Are you going with us?
105. 4:18(silence...) Thank you
106. 4:20(And the surprise time coming soon)
107. 4:26(At that time, the bus waiting outside)
108. 4:30(Hearts2Hearts are in the bus!)
109. 4:32Woahh
110. 4:34- M COUNTDOWN X MEGACONCERT is over - We're doneee
111. 4:38(think it was quite a shock to them) We have a different filming from 2AM
112. 4:40That's right
113. 4:42and we have some time in between
114. 4:45So we were like we should go eat something
115. 4:46so we were talking about that
116. 4:48And the options are Haid*lao hot pot or meat barbecue
117. 4:50- I want to eat barbecue - I crave barbecue more
118. 4:53- I want barbecue more too - I used up too much energy
119. 4:55(heading over to <Lotte Duty Free> (pretending))
120. 4:58- Let's go - Let's go
121. 5:00Guys, we'll film the vlog of our going off from work
122. 5:03Wow, addicted to S*tlog ay
123. 5:05Guys, we're going off from work
124. 5:08(the energy though)
125. 5:10- we're not going home yet - Done with Mega Concert, but no...
126. 5:14(They have no idea)
127. 5:17(Hearing quietly) Thank you
128. 5:19(And 3 seconds before facing the camera)
129. 5:22Oh hello(?)
130. 5:25- Thank you(?) - Thank you(?)
131. 5:28(not surprised at all just saying hello(?))
132. 5:32(Hello)
133. 5:33(surprisingly no reacts(?))
134. 5:35Oh? Hearts2Hearts is in the car?
135. 5:37- Wait - What's this?
136. 5:38What's this
137. 5:40- wait? - Thank you (the girls in the back didn't see)
138. 5:42- huh? - ...yes?
139. 5:43(spotted) Wait, our content team
140. 5:45Wait
141. 5:45(Too shook paused in space)
142. 5:48Wait, wait...
143. 5:48Wait, aren't we going for that Lotte Duty Free?
144. 5:51- Wait, really? - Wow, this is crazy, really
145. 5:53Wait, this can't be, you're kidding
146. 5:54- Wait, no way - Wait, wait
147. 5:55(Trying to figure out the situation)
148. 5:56Wait, like I took off my contact lens
149. 5:58(Lost the eyes(contacts)(?)) same
150. 6:00- Wait, what's this - Wait, what
151. 6:01- Wait - Wait
152. 6:04(Thinking about the unrealistic filming time)
153. 6:05(But don't know what this is but I think it's a good thing)
154. 6:07- Wah! - Wah!
155. 6:08- What's this? - Where are we going? What are we going for
156. 6:11What is this?
157. 6:12(Forced to get on the bus)
158. 6:14(Been through a lot(?) not wanting to go on the bus)
159. 6:16- Please tell us - is this a horror? (the horror fan's wish)
160. 6:18- Wait - Wait, please say this is a lie, please
161. 6:21- So scary... - Wait, when I just saw the proposal though...
162. 6:24(Lotte Duty Free) I thought we're actually filming for it
163. 6:25Right, that Lotte Duty Free proposal...
164. 6:27(YE-ON who looks at proposal well, too shook)
165. 6:30(Can't make eye contact with camera) Wait, aren't we going on a trip?
166. 6:33Wait, where are we going?
167. 6:35(And fast at thinking for these) told us to get pajamas
168. 6:37Guess we're going somewhere
169. 6:38(Bump)
170. 6:40Wait, that's not it...
171. 6:41I really brought...
172. 6:42I brought the most childish pajamas ever
173. 6:44(decided herself that her pajamas are not okay for this)
174. 6:47Wait, no wonder
175. 6:48I felt the camera directors felt familiar
176. 6:50(heading straight)
177. 6:51(about to kiss at the camera)
178. 6:53Do what you can handle(?)
179. 6:55Wait, is there zombie inside the bus?
180. 6:57I feel there'd be zombie (trauma)
181. 6:58(happy to see you) Directors
182. 6:59It's been a while! (to directors)
183. 7:02S2U, you'll still love me even without glasses, right?
184. 7:05(Trying to smile with eyes) With contact lens..
185. 7:06Wait, I...
186. 7:08(still in disbelief)
187. 7:09Is this horror?
188. 7:10I hope it's horror themed
189. 7:12Who wants to sit with me in the back
190. 7:14Who wants to sit in the back with me (excited)
191. 7:18Wow, there's even G*Pro here
192. 7:20- Woah G*Pro - This is real?
193. 7:23- Doesn't it give you chills - I'll wear contact lens (busy)
194. 7:26Woah, I'm getting so much chills
195. 7:27That the proposal was fake...
196. 7:29I thought Dis*atch reporters came
197. 7:32(formal bow) I was bowing
198. 7:34Same
199. 7:34- I thought they were for Mega Concert's behind - same, thought it was for the behind
200. 7:38(Must put on mic)
201. 7:40(feeling betrayed) Wow, unnie, really
202. 7:43Wow, our content team...
203. 7:45Love you, our content team
204. 7:47(So shook)
205. 7:49Wait, then our staff members too...
206. 7:51Wow...
207. 7:52(Spotted something?) there are weird people coming
208. 7:54Who are you
209. 7:55(just people going off work) Wait, no
210. 7:57(the girls are still in such disbelief)
211. 7:58It's because after that zombie content
212. 8:00Hey me me me
213. 8:01zombie...thinking that zombie would come
214. 8:04(bus heading over with the mic on)
215. 8:07Like how.. (still in awe)
216. 8:09How did this happen
217. 8:11Wait, no wonder
218. 8:12So today
219. 8:13I was sleeping in the middle
220. 8:14and I saw 3 content team staff unnies here
221. 8:16- so I was like huh? - Right, it was weird
222. 8:19I was like why are there so many of them here?
223. 8:20So I was like why? and then
224. 8:22and then didn't think much after that (simple)
225. 8:24And it was for this
226. 8:25(and telling things that are more shocking) Want to hear something more shocking?
227. 8:27When I was inside
228. 8:29I was writing it outside, for the handwritten letter
229. 8:32and our managers in the back were like
230. 8:34For the barbecue place let's go to the one with Tteoksam(rice cake wrap)
231. 8:36And like mozzarella cheese
232. 8:37- wow.... - Let's go to a place where there's mozzarella
233. 8:40Wow, you guys all have to be actors
234. 8:44So I
235. 8:44was like they must be working so hard choosing the barbecue place for us
236. 8:47And then I was like
237. 8:48Woah, you got such good knack (to manager)
238. 8:50Right
239. 8:51And he was like members all have to eat what they want and work hard
240. 8:54And I was like...
241. 8:56(Ay, can't trust anyone)
242. 8:59(The surprise was a complete success) got us
243. 9:00They all got us
244. 9:02- (So) where are we going? - Tell us
245. 9:05(Members' guess?) What do you think?
246. 9:06I don't think we'd just go hang out plainly
247. 9:08She keeps wanting to do it in horror themed
248. 9:10It's weird, if we're just going to hang out
249. 9:12I feel we'd like set on a date
250. 9:13and go from the morning, with grocery shopping too
251. 9:16But suddenly after schedule
252. 9:17- since we don't have time - we have tomorrow too
253. 9:20(the audio got so loud)
254. 9:23(the imagination getting bigger) are we going to Salmokji?
255. 9:26Where are we going right now?
256. 9:28(And delivering the card with destination written)
257. 9:29(thump thump)
258. 9:31Hearts2Hearts members who worked so hard over the busy month of May
259. 9:35we're heading over to <2 days 1 night surprise all-night trip> now
260. 9:37(Make some noise)
261. 9:40Are you ready to have some fun!
262. 9:42- Yes - Yes
263. 9:45Are we going on a trip?
264. 9:46Wait, but then
265. 9:48what about pajamas?
266. 9:49Do we really go with those pajamas?
267. 9:50Our stylist team prepared nice ones for you
268. 9:51(Thank goodness)
269. 9:54(clap clap clap) Indeed SM
270. 9:56Indeed SM
271. 9:57- I was shook - Thank you, really
272. 9:59First, let's give a shout out to our unnies(staff team)
273. 10:01(Lovely Hearts2Hearts) love you
274. 10:04But this kind of surprise cam too
275. 10:06you guys are super into dopamine
276. 10:08But I wanted to try something like this since before debut
277. 10:11- Same - Surprise
278. 10:12(Dopamine boost) So happy
279. 10:14(Huh...?)
280. 10:16Because we've been so busy these days (Album season)
281. 10:18we haven't gotten much rest as we wished
282. 10:20- Right - So going like this
283. 10:21So we'll really relax and have fun today
284. 10:24Ay, who knows
285. 10:24like after some cooking
286. 10:25you never know, like zombie may come out
287. 10:28(will really enjoy the trip today) Since we got you guys(surprise)
288. 10:30(No lies anymore)
289. 10:31Then really now
290. 10:32- Really? - Let's hang out till late today
291. 10:34Let's do it for reals
292. 10:36(prepared fun activity 1 mini game for late night snacks)
293. 10:39(melting)
294. 10:41(prepared Fun activity 2 karaoke with snacks)
295. 10:42(CARMEN waited for karaoke for so long)
296. 10:45- Wait, I feel too happy - This is so good
297. 10:46Wait, Hearts2Hearts, guys
298. 10:47let's really have fun today, really
299. 10:49(can't even imagine how much fun they'll have)
300. 10:52(Hands moving fast the more touched they are)
301. 10:55This is going to be so fun
302. 10:57- we have to show them - Okay okay
303. 10:58- Really, today - are we going to sleep tonight or no
304. 11:01(H2H famous for staying up for girls' night) I don't honestly
305. 11:03Let's just not sleep and film it in full
306. 11:05Ay, I can already picture it in my head
307. 11:06- I can see who's going to be sleepy - And gonna sleep like this
308. 11:09(wants to hang out but tired) I'm 100% going to pass out
309. 11:11You'll probably fall asleep at some point
310. 11:13But I learned a lesson from this
311. 11:15- What is it? - For contact lens
312. 11:17- it's right to take it off once you arrive - Right, wow
313. 11:19When I was coming down after we're done
314. 11:21I was like ah, Dis*tch reporters are here, so YE-ON and I were like
315. 11:23saying thank you
316. 11:24and then I saw their faces
317. 11:25and the directors were like (looking excited to surprise them)
318. 11:27I was like feeling betrayed
319. 11:28I found out after seeing the bus
320. 11:29I was like the camera directors look so familiar
321. 11:31Ah, they must look familiar because I've seen them at the airport
322. 11:34But really, how come that among 8 of us
323. 11:35- no one doubted about this? - Right
324. 11:37Like really...they were natural
325. 11:39It was weirder to doubt it
326. 11:41we're filming our content video, right?
327. 11:42- it was weirder to even think that - we have to film for the ad, at dawn
328. 11:44- since it's Incheon International Airport - and we have all those proposals
329. 11:46Right, there's this proposal
330. 11:48we'll really have fun today
331. 11:49- we'll have fun - I like it even more
332. 11:50- Love it! - since we have to go hang out, let's sleep now
333. 11:53(need to save up energy) - Let's sleep then /- Sounds good
334. 11:55Hey, let's have fun now
335. 11:57Yes, let's have fun
336. 11:58It's the 8 of us like this
337. 12:01- Going finally - Going to be so fun
338. 12:02We'll have as much fun as we possibly can
339. 12:04Guys, I really wanted to go to a trip with you guys
340. 12:06And we're finally able to go what's this (deja vu vibes)
341. 12:08Really, we'll really be awake
342. 12:09and have fun together
343. 12:10(Aka will have fun to the best of their abilities)
344. 12:13Let's not get tired, any one of us
345. 12:15If you feel tired, go outside and run a lap and come back
346. 12:16(so fierce)
347. 12:19- Can't get tired - But we're always like this
348. 12:21Even when we go out for team dinners
349. 12:22we never go quietly
350. 12:24(we go like let's cheer up!) we have to go like this
351. 12:27(And with that, the bus is heading over...)
352. 12:43- Woah - Wait, this is amazing
353. 12:46- It's a holiday home - Where are we
354. 12:49- We're here - Directors, how could you not tell us
355. 12:51Hello
356. 12:53- Wait, what's this - Woah, this is amazing
357. 12:55(And entering) Wait, what's this
358. 12:57- WOW - Wow
359. 12:59- Hey, this is crazy - There's a swimming pool
360. 13:02(Super excited)
361. 13:04Ang
362. 13:05Wait, the swimming pool though, what's going on
363. 13:09- (dolphin sound) - Wait, swimming pool
364. 13:12Ahhhh
365. 13:14(late night snack menu) Wait, what's this
366. 13:17Wait, it's written steak
367. 13:19Hey (got excited talking about food)
368. 13:21(And YE-ON closing the door that's left opened)
369. 13:23Woww, this is crazy
370. 13:25- Should we go out now? - Wait, what's this
371. 13:26(warm swimming pool greeting members) oh my oh my
372. 13:29Woahhh
373. 13:30Wait, there's a fly here
374. 13:33(Will bring shoes)
375. 13:38wait, what are you doing
376. 13:39what are you doing (no words for you)
377. 13:41(so cheesy) pls
378. 13:43Don't do this to me
379. 13:45Let's go to the 2nd floor
380. 13:48Wait, what's this
381. 13:49Mirror (like you know obviously...) what if it's a digital mirror
382. 13:52- Wait, this looks like glass stairs - wait, everyone come
383. 13:55There's a bed here
384. 13:57- Ah, we all sleep together here - I'll take the middle
385. 14:00- Wow...the world's become a better place - are we all sleeping here?
386. 14:05Hey..YUHA
387. 14:07Keep the manners, please
388. 14:09- Then you have to sleep on that spot - (will do)
389. 14:10Hey
390. 14:12Let's not be in bed with clothes from outside
391. 14:15wow
392. 14:16Hey, it's so good
393. 14:19- YUHA, manners - (CARMEN's here too)
394. 14:20No, guys...
395. 14:23(All up)
396. 14:25It's not clean
397. 14:27Hello
398. 14:28(Spotted bed)
399. 14:29- there's a room - Wow, there's a room
400. 14:31(all excited by the individual room) Who's sleeping here
401. 14:35- Wow, the bathroom's so nice - Looks like you could do a wedding here
402. 14:39(And another room)
403. 14:42Wait, I'll sleep here
404. 14:43I used to like these back in the days
405. 14:45This, like a mosquito net, you know
406. 14:48Ay, YE-ON
407. 14:49indeed you and I are similar in age
408. 14:50Do you want to sleep together in this room?
409. 14:52No no I want to sleep by myself (sure of it)
410. 14:54Hehe
411. 14:55Ay, wait, guess that outside is for barbecue
412. 14:58- Should we cook barbecue right now? - Wait I bumped by pinky toe(hectic)
413. 15:01(and adjusting the ondol(heating system) well)
414. 15:02- Feels like princess's floor - A bit like modern house
415. 15:07(and back outside with the shoes) we can have pool party here
416. 15:10- wow, it's so good here - Wait, what's that floating?
417. 15:13- Hey, it's a drone - There's a drone up there
418. 15:15Wait, we can all eat here then
419. 15:18- yaaaa - yaaaaa
420. 15:20hey, this place is for barbecue
421. 15:23Cook barbecue
422. 15:24(happy puppy mood)
423. 15:26It's so nice
424. 15:27(Drone group photo) Hello, drone
425. 15:29Hello
426. 15:33(Since we're hungry, late night snack games) Let's go
427. 15:34Let's go!
428. 15:45(Finally time for some late night snacks)
429. 15:46Steak
430. 15:47(Quite the hungry time) - So hungry /- Crazy, really
431. 15:48I feel so hungry right now
432. 15:50Steak, Gambas(shrimp dish)
433. 15:53(Today's mini game for late night snacks)
434. 15:55(If you fail the game)
435. 15:57(1 menu will be eliminated)
436. 15:59(And once you succeed)
437. 16:01(Will get 1 more menu)
438. 16:03(it's a game of taking off the menu list)
439. 16:05Let's take out corn first
440. 16:06But there isn't like an actual chef, right?
441. 16:09There's a chef?
442. 16:11(they made the meal-kit, yes)
443. 16:13(cooking meal-kit is also a dish)
444. 16:16The first game we'll play is
445. 16:18(hear the front part of the title and guess) (One lap completes the success) It's complete the song title
446. 16:20What's this?
447. 16:21This is easy
448. 16:22we know so many songs
449. 16:24Ay, I wanted to do this since before!
450. 16:26Wouldn't it be like this?
451. 16:27Sowon eul
452. 16:28malhaebwa (Korean title of 'Genie')
453. 16:30Isn't it like that?
454. 16:31- Ah, that was in the question - (actually was the 1st Q)
455. 16:33- Wait, really? - What did you say?
456. 16:35Sowon eul malhaebwa ('Genie')
457. 16:37(Heh)
458. 16:38ay, so easy
459. 16:40Let's get it (confident)
460. 16:41They're determined to feed us so much food
461. 16:45Wait, I suddenly feel nervous
462. 16:47Wait, I feel nervous...
463. 16:48Give me energy, guys
464. 16:50(More like looking for fellow gukbap(rice&soup) mates) who wants to eat gukbap
465. 16:52Me
466. 16:52(strictly talking about food) Can't miss out gukbap
467. 16:54Can't miss out gukbap
468. 16:56The hand is ready, so let's go
469. 16:58- Ay, that hand stick though - What's that finger
470. 17:00(new season KING finger)
471. 17:02(starting with YE-ON) - Let's go right away /- Yes
472. 17:04Catch
473. 17:06Catch (late)
474. 17:07That's not okay
475. 17:08Ah, why? Why?
476. 17:10Did so well just now
477. 17:12Why doesn't Catch catch work?
478. 17:14(shaking hands feeling unfair)
479. 17:16There's even a song like this
480. 17:17(Need to answer right away) I said it as a mistake
481. 17:20YE-ON couldn't hear the word catch well (Serious)
482. 17:22(trying to move on) Okay, let's move on for now
483. 17:25Okay YE-ON, let's do this
484. 17:27Billyeoon
485. 17:28Goyangi ('Do the Dance')
486. 17:29Black
487. 17:29Mamba
488. 17:31Let's go see (the stars)
489. 17:32the stars
490. 17:33LOVE ME
491. 17:34RIGHT
492. 17:37I DO
493. 17:38ME
494. 17:39(passed half)
495. 17:40Woah, so good
496. 17:42First Snow
497. 17:43I went to you (I Will Go to You Like the)
498. 17:45(Answer is (I Will Go to You Like First Snow) wrong
499. 17:47(trying to explain)
500. 17:49But I will go and I went are the same (different)
501. 17:52'I go' 'I will go to you' and 'I will go'
502. 17:55all of those
503. 17:56And there's a song that's called 'I went to you'?
504. 17:59(conscience) it can't be...
505. 18:00(no conscience) there is
506. 18:01(nope) There isn't, we'll take one out
507. 18:03JUUN say sorry
508. 18:05Sorry
509. 18:06take out maesil(Korean green plum)
510. 18:08Ay, why maesil
511. 18:09It's yummy
512. 18:11(8 speaking 0 listening)
513. 18:14Wait, can we take out the chocolate?
514. 18:15No
515. 18:17(helping TEAM chocolate) Not okay
516. 18:18That was legendary, can't take out that
517. 18:20(was about to be maesil villain)
518. 18:22Okay (barely pressed down like)
519. 18:23(No Korean green plum)
520. 18:25(back again with YE-ON)
521. 18:26Bam(night)
522. 18:28- letter('Through the Night') - Out
523. 18:29(upset) Wait, 'Through the Night'
524. 18:31Ay leave
525. 18:32we'll just take out YE-ON
526. 18:33Honestly, I'm sure there's even a song called bam(night) song
527. 18:35I'm sure there'd be a title that says that
528. 18:37- Night song...? - should we take out jelly?
529. 18:38- (jelly ready to be out) - take out jelly
530. 18:40Let's take out pudding
531. 18:41Pudding will be out later too
532. 18:43- jelly... - Yes, pudding's about to get out too, wait for it
533. 18:45Then let's...I want to say something
534. 18:48if we don't know, let's just shout out random answers
535. 18:49- so it could at least be something - let's do that
536. 18:52- because there are so many songs - There are so many songs
537. 18:54- let's go right in - From JIWOO
538. 18:56(nervous)
539. 18:57Welcome To
540. 18:58MY World
541. 19:00The
542. 19:01Show
543. 19:03Being sick
544. 19:04I can't hold it in
545. 19:06Wait, what was that
546. 19:08can't stand it (Korean title for 'Fate')
547. 19:11(Answer 'Can't stand being sick' (English title: 'Fate')) Woah, I couldn't remember a thing
548. 19:13My head went blank, really
549. 19:15- You don't feel fully awake - Ay, what are we going to do with JUUN
550. 19:18(what JUUN said) is there such thing?
551. 19:19(Of course not) Nope
552. 19:20Don't give me long ones
553. 19:22Don't give me long titles, please
554. 19:24Ay, take out chocolate
555. 19:26No, no, let's take out pudding
556. 19:28Wow, JIWOO, let's not do this
557. 19:29(Taking out pudding)
558. 19:31Let's just guess first
559. 19:32Wait, we didn't take out corn yet
560. 19:35(corn's still safe like) No corn will be out later
561. 19:37(So funny) Wait, we didn't take out corn yet
562. 19:38Ay, stop talking
563. 19:40(mom, they're too loud)
564. 19:41(busy talking about food to save or lose) We didn't take out corn
565. 19:44Stop laughing
566. 19:45(And back with corn) Start
567. 19:46Fighting
568. 19:48haeyaji (the song 'Fighting')
569. 19:48- wow... - I didn't know (nervous)
570. 19:50BANG
571. 19:51BANG
572. 19:54Lion
573. 19:55Heart
574. 19:58Bbiddak
575. 19:59hanae
576. 20:00(Isn't right?) Why?
577. 20:02(answer is 'bbiddak hagae' ('Crooked'))
578. 20:05But I'm sure there's a song called 'Bbiddak hanae'
579. 20:06Nope
580. 20:08Where are you searching them?
581. 20:09Not like M*lon, right?
582. 20:10we were even thinking of cir*le too
583. 20:13honestly
584. 20:14No, have to type in YouTube
585. 20:16(as if they got it right vibes)
586. 20:17(Looked up 'bbiddak hanae' on all platforms, doesn't exist)
587. 20:19But 'Bbiddak hagae'
588. 20:20We listened to the song so much when we're trainees
589. 20:22Ay, got that wrong
590. 20:23'bbiddak hagae' not 'nae' ('do it' crooked vs 'it's' crooked)
591. 20:25(can't explain more)
592. 20:27(apologizing fast) sorry
593. 20:28we'll take out corn
594. 20:30Ya! we'll take out corn
595. 20:32(corn is free) Finally taking out corn
596. 20:34(taking out corn)
597. 20:35I'll go
598. 20:37Don't be nervous JUUN
599. 20:39Time
600. 20:40Time
601. 20:41(heh)
602. 20:41wait, I couldn't hear (rushed)
603. 20:43(And rolling hands feeling nervous)
604. 20:46(the ears couldn't) I couldn't hear
605. 20:49(quiz sound) (IAN sound)
606. 20:51I shouted (putting it out there)
607. 20:52Did someone hear it? What the question was?
608. 20:54(united to the max for these things) - Time? love? /- no one heard it
609. 20:56It's a bit iffy... iffy.. (feeling emotional)
610. 20:59But honestly, it's a bit iffy
611. 21:00Sorry, please
612. 21:03(aegyo(cuteness) for Mercy)
613. 21:04(Will let it slide just this time)
614. 21:06Umpah
615. 21:06Umpah
616. 21:08Mr.
617. 21:09Mr.
618. 21:10Event
619. 21:11Horizon
620. 21:12(Super nervous up next)
621. 21:14THAT'S
622. 21:15NO NO
623. 21:16(answer is THAT'S A NO NO)
624. 21:18(It's not a game on who answers it louder FYI)
625. 21:19- (Native English speaker coach here) - Ay! It's that's a no no
626. 21:22Right, so I said it, That's (A) No No
627. 21:23(A is a silent letter(?))
628. 21:25Were you not able to hear it?
629. 21:26STELLA heard it
630. 21:27you heard me
631. 21:28That's (a) no no
632. 21:30Right, right, right
633. 21:32But really, I said it
634. 21:34I went That's a No No
635. 21:36She said she shouted out A
636. 21:39Ay, who's better at English than STELLA here?
637. 21:41Is there? Anyone?
638. 21:43(Not even once) Take out the menu
639. 21:45(IAN's outburst) Take out jjolmyeon(noodles)
640. 21:47(About to tear up) So harsh
641. 21:52(Jjolmyeon(noodles) out)
642. 21:54(Back starting with JIWOO)
643. 21:55Small things
644. 21:57grow them
645. 21:59(said the older sis raising the younger sis)
646. 22:01(Ay pls)
647. 22:02why do you grow the small things
648. 22:05(answer is Poem for the small things ('Boy With Luv')
649. 22:07There's no song called 'Growing small things'?
650. 22:09Search on YouTube please
651. 22:11(out of it) Look it up on YouTube
652. 22:13I'm sure there is
653. 22:14There isn't on Me*on
654. 22:15(Nope, there isn't)
655. 22:17we'll take out Jjajangmyeon (black bean noodles)
656. 22:19It's because we already ate jjajangmyeon before coming
657. 22:21Then after that..should we take out gyeran jjim(steamed eggs)?
658. 22:23(legendary high voice) - No no /- Steamed eggs are a must
659. 22:24Can't take out steamed eggs
660. 22:26(shook by Team steamed eggs' confidence)
661. 22:28Let's play the game first
662. 22:29(Current situation: didn't make it through around one lap)
663. 22:31Russian
664. 22:32Roulette
665. 22:34Let It
666. 22:34Go
667. 22:35Who (you)
668. 22:37you(?)
669. 22:38to judge me
670. 22:40(Answer or what not) Who are you to judge me
671. 22:41(getting started again) kachik.. bukchig.. kachi.. bukchig...(boots and cats)
672. 22:44(who called us the hip hop duo) Who you to judge me
673. 22:46who you to take out our food
674. 22:49who you to bring us to this space
675. 22:52(And it was right 'Who You?') But it's right
676. 22:53Oh, it was right?
677. 22:55(got the answer on a whim like)
678. 22:57Let's go right in!
679. 22:58(legendary fact: not even halfway there)
680. 22:59A-NA
681. 23:00Wolf and
682. 23:01beauty (song 'Wolf')
683. 23:03Cry and
684. 23:04c..cry
685. 23:06(can't even laugh) wrong, Don't Wanna Cry
686. 23:07What do you mean cry and cry (no words for you)
687. 23:10There's a song called 'cry and cry'
688. 23:11(There isn't) I have a feeling there's a song called that
689. 23:14(and taking out cider)
690. 23:15(JUUN's turn, last round) It's
691. 23:16me
692. 23:18(bump bump)
693. 23:20Bad
694. 23:21Hey I couldn't hear it, don't talk
695. 23:23Wait, really
696. 23:24But I didn't (say anything)
697. 23:26(oh right, we're on the same team)
698. 23:27Did I make a sound(?) my mistake
699. 23:29what was that? couldn't hear
700. 23:30Bad
701. 23:31guy (song called 'Guilty')
702. 23:32We have to be quiet
703. 23:33Sp-
704. 23:34icy
705. 23:36(First time coming this far) I feel so happy
706. 23:37Shhh
707. 23:38Pretty age
708. 23:39Twenty-Five (song 'Twenty-Five')
709. 23:41(answer: Pretty age Twenty-Five 'years old')
710. 23:42Wait, so
711. 23:43I was about to put years old
712. 23:45but that finger pointed at me too much
713. 23:48But what's the difference between Twenty-Five and Twenty-Five years old
714. 23:50we both meant age
715. 23:52(the 19 years old arguing) the impressive part's that we got the 25
716. 23:54if you said 24, you're wrong
717. 23:55But 25! So got the age
718. 23:58(will let it slide then) Let's not be nervous
719. 23:59Just us two left
720. 24:00(just 2 more to go)
721. 24:02Pink
722. 24:03eye
723. 24:04(just throwing random words)
724. 24:06(want to understand) Ay, eye
725. 24:10Is it Pink Eyes or Eye
726. 24:12(The answer team wanted was 'Pink Eyes') Let's think
727. 24:13(searching it again...there's a song called 'Pinkeye' too) Will there be song called Pink Eye?
728. 24:15Pinkeye in English is this eye inflammation
729. 24:18But more than using a song title as that
730. 24:20wouldn't they make it into Pink Eyes and
731. 24:21(into it) make the song like pink me, pretty me
732. 24:22like in that kind of context
733. 24:24pink me, pretty me, all sound cheesy
734. 24:26(got so excited teasing JIWOO)
735. 24:29Let's think simply
736. 24:30when we go one, two, three say Pink Eyes
737. 24:32Let's just take the food out if we get it wrong (wow)
738. 24:34(challenge) on
739. 24:35Pink Eyes
740. 24:37(STELLA pass) There is
741. 24:40(happy)
742. 24:41(pink me pretty me)
743. 24:43(final contestant YE-ON looking worried)
744. 24:45(feeling pressured, trying to smile) YE-ON's the only one who can't laugh
745. 24:48(once YE-ON gets it right, you can add menu)
746. 24:50Being a Good Girl
747. 24:52Being a Good Girl?
748. 24:53Hurts hurts
749. 24:55(Answer is 'Being a Good Girl Hurts') Ahhhhh
750. 24:56did you say being a bad girl? (shameless mode)
751. 24:58Ah, she heard it as 'being a bad girl'
752. 25:00Yes
753. 25:01Being a bad..
754. 25:02(Head down)
755. 25:03(Taking out meat dumplings)
756. 25:05Next game's a skit keyword game
757. 25:07So how to do this game is
758. 25:09(With the given letter, shout out sentence) (But the sentence has to go with the word)
759. 25:10(role: mom) (send lots of love for H2H comeback) (say something that starts with 'ha' and what mom would say)
760. 25:12(answer example) (ha) ha... told you to move this
761. 25:14(2(two)) two like this too, right?
762. 25:15Just need to do the acting well
763. 25:16(But it's not something mom would say so no) Mom wouldn't spit
764. 25:19(always confident before starting the game) Ah okay
765. 25:21(The dream has already begun) the role is announcer
766. 25:23(kkum) kkum(Dream) has already begun
767. 25:26That sounded so much like it (confident)
768. 25:27Anchor at newsroom before the day of CSATs would say
769. 25:31The dream has already begun live out your dreams
770. 25:34(eun) the eunhaeng(bank) is closed
771. 25:36(si)
772. 25:37sigan(time) there isn't much time we all need to hurry
773. 25:40(jak) jakeun(small) rain is coming
774. 25:42(dwet) dwetseupnida(we got it)
775. 25:43we made it
776. 25:44wrong
777. 25:45Why?
778. 25:47(we got it, it's a fail)
779. 25:50(Time to take out fool) no, that's not it
780. 25:51That's not it
781. 25:52we're all not able to understand (trying to understand)
782. 25:54So she just got how to do this
783. 25:55(Decided to act silly to protect the food) we got it, I just understood it
784. 26:00(Pushing the world behind)
785. 26:01Okay, now the sentence Pushing the world behind
786. 26:05(It's her part from 'FOCUS')
787. 26:06and the role is grandma
788. 26:09(se) se(bird) is so pretty
789. 26:13(sang) did you get a sangcheo(bruise)?
790. 26:16(eul) eulmaena(how much) pretty, our puppy
791. 26:19(dwee) massage my dwee(back), will ya
792. 26:21(lo) loading gaga
793. 26:24(Trying to look away) gaga(he or she is) is loading
794. 26:25Ah, using dialect(?)
795. 26:27loading gyaga(means that person is).. (trying to fit it)
796. 26:28(mi) though we have misook(shortcomings), our kid's nice
797. 26:33(neun) (eun(neun) means is).. so tired
798. 26:35(joong) how is joonghakgyo(middle school) going kid
799. 26:37(first, applause)
800. 26:41(loading grandma & tired grandma were a bit iffy)
801. 26:43Which part? Which part felt iffy?
802. 26:46Please be nice to me
803. 26:48Right, I agree
804. 26:49Let's accept it
805. 26:51Honestly 'loading' and 'neun' were iffy
806. 26:53whipped cream cake, bye bye
807. 26:56(Two Three H2H gonna be amazing) (role: chef) Two Three it's ready
808. 26:57(three) Give us the third ingredient
809. 27:00(H) Haji ma(don't do it) (tak tak)
810. 27:01(2) two! Ay, got spit in there
811. 27:05(H) Hasu(beginners) can't make this food
812. 27:08(dae) daebak(amazing) feels came
813. 27:10(bak) ba(e)k JUUN(?) cook better
814. 27:14(kak) do it right in kak(angle)
815. 27:16(got it down perfectly for the first time)
816. 27:19(happy chef Ba(e)k JUUN)
817. 27:21(And can bring one food back) Which should we get
818. 27:23So like A-NA said she wanted meat dumplings
819. 27:26(A-NA's meat dumplings are back)
820. 27:28(Your Style is always right) (role: lawyer)
821. 27:29(ne) ne(you) that's not right
822. 27:32(is she a grandma or is she a lawyer)
823. 27:35(lawyer..can't lift her head) Why the dialect
824. 27:37(as soon as dumplings came back tteokgalbi(beef patty) left)
825. 27:39(10 million views Bukchigi) (role: police)
826. 27:41(jo) I started jogging and it's so good
827. 27:43(Take that)
828. 27:45the police would say that?
829. 27:46the police would go jogging every morning (the intent)
830. 27:49What's wrong with going jogging...
831. 27:50Are you saying police officers can't go jogging? (tearing up)
832. 27:53you can't say that
833. 27:55jogging
834. 27:56they have to go jogging in the morning
835. 27:58so they catch the criminals better
836. 28:00(adding on more to the story like) started jogging
837. 28:01- you should do, cop - you too
838. 28:03- Then do you want to go jogging together too? /- Shall we?
839. 28:05Sounds good, let's go to work afterwards, cop
840. 28:07- yes (shameless) - kinda feels (shameless)
841. 28:09(the story is too strong, we'll let it slide)
842. 28:12(Let's all win summer heart) the role is
843. 28:14farmer
844. 28:16(da) Daramjwi(squirrel) is so cute
845. 28:18(ee) eegoo(ay) my back hurts (from farming)
846. 28:19(gyeo) (mid work snacks...?) should I eat gyeoja (mustard)
847. 28:23Why is that not something a farmer would say?
848. 28:25Why can't farmers eat gyeoja(mustard)?
849. 28:28But why did you go with mustard?
850. 28:29- Right, there's gyeowool(winter) too - You could've done 'farming's hard in winter'
851. 28:33(Sad) Ay, yes
852. 28:35- it's okay (blow hot and cold) - then is it wrong?
853. 28:38(and time to take out menu) take out glutinous sundae(blood sausage)
854. 28:40(be like) take out the glutinous sundae right away
855. 28:42(glutinous sundae: sad) take out glutinous sundae
856. 28:44can't we take out Buldak naengmyeon first? (likes glutinous sundae)
857. 28:46Are you actually going to eat glutinous sundae?
858. 28:47Yes
859. 28:48Do you know what glutinous sundae is?
860. 28:49Yes, I like sundae
861. 28:51But we don't even have Tteokbokki, you're still gonna eat it?
862. 28:52There's Tteokbokki over there
863. 28:53- spicy and sweet Tteokbokki (to be exact) - ay, let's save it
864. 28:55Wow, you guys like, take out Buldak Naengmyeon
865. 28:58Hey, let's take out chocolate
866. 29:00(Definitely no)
867. 29:01(what do we do then)
868. 29:02(what happens when you take food away from girls)
869. 29:08Shhh, who's going to eat steamed eggs
870. 29:11I am going to eat steamed eggs
871. 29:13(no words for you)
872. 29:14ay, wait wait
873. 29:16Guys, let's be quiet for a second
874. 29:18Let's take out Gambas(shrimp)
875. 29:19- Let's take out Gambas - We'll be okay with that
876. 29:21And are we going to eat shrimp fried rice?
877. 29:23(of course, no need to ask)
878. 29:24going to eat it (roar)
879. 29:25(coming in like) told you
880. 29:28(opposite ang~ game) (play Rock, paper, scissors with staff)
881. 29:29(success if you shout out the result in opposite)
882. 29:30(But if it's a tie, do cheek hearts and go 'ang')
883. 29:30(if you win say "I lost" ) (if you lost say "I won")
884. 29:31(if a tie, go "ang" with a cheek heart)
885. 29:32(example) Play or lose Rock, paper, scissors
886. 29:34- ang - ang
887. 29:34Play or lose Rock, paper, scissors
888. 29:36- I won - I lost
889. 29:37So you go like this
890. 29:38from YE-ON, rock, paper, scissors start
891. 29:38One, two, three Rock, paper, scissors
892. 29:41(rushed) ang
893. 29:42(Suddenly got shy)
894. 29:44wow YE-ON
895. 29:45Wait...
896. 29:46(upset and then aegyo(cuteness))
897. 29:48- (take out menu rule) orange juice - Nakji-bokkeum(stir-fried octopus)
898. 29:49- Nakji-bokkeum, why - need to eat Nakji-bokkeum
899. 29:52then let's take out either Buldak Naengmyeon or cold buckwheat noodles
900. 29:54Since both are cold noodles
901. 29:55(hungry) I want to eat both
902. 29:57Wait, for dalkgalbi(spicy stir-fry chicken) And jjimdak(braised chicken) do we need both?
903. 29:59(Can't give up chicken dishes) - yes / - there's chicken too
904. 30:00Ay, please
905. 30:01Do we really need meat dumplings
906. 30:03(meat dumplings) Why is that back? Who did it
907. 30:06(meat dumpling owner) Ah A-NA?
908. 30:07But it's okay, we can take it out
909. 30:07I'm not that desperate on it
910. 30:09Ah okay with taking it out?
911. 30:10Yes, let's take it out
912. 30:11(was precious but OUT...) let's take out meat dumplings
913. 30:13- let's take out meat dumplings - Let's take it out
914. 30:15Hearts2Hearts teamwork, we're nailing it
915. 30:16it's great
916. 30:18but if we get one more off now
917. 30:19we'll get into disagreements
918. 30:21(starting again with YE-ON) Rock, paper, scissors
919. 30:22I lost
920. 30:23Rock, paper, scissors
921. 30:24Buang
922. 30:25(Buang is also ang)
923. 30:28A bit like..
924. 30:29Ahhh (eh?)
925. 30:31Rock, paper, scissors
926. 30:32(but she really lost so no) I lost
927. 30:34(got it confidently wrong)
928. 30:36she said that cuz she actually lost
929. 30:40do you know why I said I lost?
930. 30:42because that stick..
931. 30:43is scissors
932. 30:45Like that gets in our way too much
933. 30:47(and asking to take out the KING finger) Could we take it out
934. 30:48Don't think it's okay
935. 30:49Think we need to do this over again
936. 30:50Let's go again
937. 30:52(and half passed) I won
938. 30:53- Rock, paper, scissors - ang
939. 30:54Rock, paper, scissors
940. 30:55(correct) ang
941. 30:57(suddenly cracking up)
942. 30:59- She did, why are you laughing - Why are you laughing
943. 31:02(keep on popping like pop-up card mood))
944. 31:05it's cuz they thought JUUN was so cute suddenly
945. 31:07they went oh!
946. 31:08did I do something wrong? (feeling unfair)
947. 31:10(was too cute that's why) CARMEN's turn
948. 31:12Rock, paper, scissors
949. 31:13- I won, lost.. - wait no
950. 31:15(Can't believe it)
951. 31:19but since trainee days, CARMEN was confused about this
952. 31:22Please
953. 31:24since when we were explained to her the English and Korean concepts
954. 31:26we told her how it's in reverse
955. 31:27(random things put in a nice way) said win means lost
956. 31:30or then for CARMEN
957. 31:32we should allow her to do it in Indonesian
958. 31:33Sounds good
959. 31:34Let's go, I'll do it in Indonesian (And back to discussion)
960. 31:38Honestly, we have to take out snacks
961. 31:39Guys, listen to me once...
962. 31:41- say it - we have 2 snacks
963. 31:44Coke and orange juice
964. 31:45let's take out orange juice
965. 31:46- But for desserts, we need orange juice - Can't take out orange juice
966. 31:50(Ha...)
967. 31:51Just drink anything
968. 31:53we have 4 noodle dishes(logical)
969. 31:54Buldak naengmyeon(cold noodles), beef pho, udon, cold noodles...
970. 31:57Did you really want to see us argue this much?
971. 32:00(Soong upset) please
972. 32:01(mediating) Raise your hand for cold buckwheat noodles
973. 32:04can we take out pho... pho?
974. 32:06pho YE-ON, you...
975. 32:08(Bossy A-NA here) be quiet if you're the youngest here
976. 32:10(being the youngest in H2H is hard) let's take out cold buckwheat noodles
977. 32:11but who wants yubuchobap (fried tofu pockets rice)
978. 32:13(again YE-ON) yubuchobap
979. 32:14okay, yubuchobap out
980. 32:18(being nice) okay okay okay...
981. 32:19(yubuchobap(fried tofu pockets) out)
982. 32:20(and last round, more than halfway)
983. 32:21Rock, paper, scissors
984. 32:22I won
985. 32:22Rock, paper, scissors
986. 32:24I lost
987. 32:25Rock, paper, scissors
988. 32:26lost..I won (iffy)
989. 32:26(looking more and more disappointed)
990. 32:28(And the older sis just being like)
991. 32:29Thank you
992. 32:30(Such polite IAN bowing all the way here)
993. 32:34(Just excited) Which do you want to save
994. 32:35(for real) Be honest
995. 32:36Okay, then we won't bring any back
996. 32:38but let us not take out more
997. 32:40let's not take more out, let's just live like this(?)
998. 32:42(quite relaxed even after losing the game) we don't have to save it
999. 32:44(nope)
1000. 32:45(when feeling unfair, gotta get up)
1001. 32:47No, no, unnie (to the staff)
1002. 32:49we agreed upon it (shake shake)
1003. 32:51we can just move on like this
1004. 32:53(And back to menu discussion) Buldak naengmyeon udon
1005. 32:55Honestly, let's take out Buldak naengmyeon(cold noodles)
1006. 32:56No one's going to eat it
1007. 32:57I'm gonna eat it, please
1008. 32:59I'll eat it well
1009. 33:00Be honest, would you eat it when there's this much food
1010. 33:01I'll make it for you (chef Anh Soong-jae(A-NA) skills)
1011. 33:03If I were to eat udon, I'd eat naengmyeon
1012. 33:04then should we take out udon?
1013. 33:05(As long as it's not my udon)
1014. 33:08(leading the discussion) who wats Buldak naengmyeon, raise your hand
1015. 33:10(me)(me)
1016. 33:11Two
1017. 33:12(Cold glare)
1018. 33:14she just wants to eat everything
1019. 33:15Buldak naengmyeon and cold buckwheat noodles..
1020. 33:17but someone wants to eat it
1021. 33:20I want to eat it too
1022. 33:21Woah...then I won't do it then
1023. 33:22Yes, don't do it
1024. 33:23leave
1025. 33:24then the two play rock, paper, scissors
1026. 33:26wait, okay we can take out udon too, udon
1027. 33:28(being nice) let's take out udon
1028. 33:29(udon out) okay udon
1029. 33:30(Last game, meme quiz)
1030. 33:33(looking at the meme, Guess which meme it is by filling the blank)
1031. 33:35This is so hard
1032. 33:36I'm so bad with memes though
1033. 33:39(CARMEN will only do it based on H2H memes)
1034. 33:41what about STELLA? (She's from Canada)
1035. 33:42(STELLA also will get asked just H2H memes)
1036. 33:44what about A-NA?
1037. 33:46(not allowed) Ay, I'm so bad at memes though
1038. 33:48(the meme quiz will be too easy for such Gen-Z group) no need to worry
1039. 33:51YE-ON, YE-ON, let's say there's something you don't know
1040. 33:53then you just make it work, okay? (top meme coach?)
1041. 33:54(pressured) Save...
1042. 33:55but YE-ON
1043. 33:56watches reels that much wouldn't she know it well?
1044. 33:59But she always watchings boring stuff (facts punch)
1045. 34:02I don't know memes well..
1046. 34:03(starting with JIWOO) I feel nervous
1047. 34:06Bye, everyone!
1048. 34:08That...that
1049. 34:10putting all worries behind
1050. 34:11there there (they be judging it)
1051. 34:13(if the point or nuance is right, then pass) that was okay
1052. 34:18Ni Bab Mutna(Did you eat)
1053. 34:22I have my back against the walls
1054. 34:27and it's a pass (?)
1055. 34:29pass
1056. 34:30(I know that one too) a necklace giving a pass
1057. 34:32- necklace expressing it's pass - it's saying it's a pass
1058. 34:36(Buldak naengmyeon too, OUT)
1059. 34:38(Again)
1060. 34:40Ay, there isn't supposed to be flower here
1061. 34:42Why are there full of flowers here?(said by A-NA)
1062. 34:46Negative thoughts NO NO Positive thoughts YES
1063. 34:52Are you tired?
1064. 34:53(feeling it?) yes...
1065. 34:54(oh my)
1066. 34:55It's just no?
1067. 34:57(Don't have the energy to argue anymore even)
1068. 35:01- let's take one out of stir-fries - vote for which to take out for stir-fries
1069. 35:03It's 4 to 4, right?
1070. 35:04(Jeyukbokkeum(pork stir-fry)) I say Jeyukbokkeum
1071. 35:05then okay
1072. 35:06(spicy pork VS small octopus 3) then let's take small octopus
1073. 35:07(majority vote, taking out small octopus stir-fry) small octopus?
1074. 35:09But are we eating chocolate?
1075. 35:11(Chocolate lovers)
1076. 35:13Wait, then you can also take out Gopchang(beef intestines) bokkeum that you wanted
1077. 35:16(tough sis)Why do we have to take out ones we ant
1078. 35:18I took out all the food I wanted earlier too
1079. 35:19Took out meat dumplings too
1080. 35:21(And let's get to the last round) Is this the last?
1081. 35:23Wow, but I'm sad nakjibokkeum (small octopus stir-fry) is gone
1082. 35:26Let's get this game and get that one back
1083. 35:29Please save nakjibokkeum
1084. 35:31it's a precious friend (aka dish)
1085. 35:36It's that cat walking on frozen Hangang River
1086. 35:39- right (keep feeling like the judge) - So right
1087. 35:42What's that? I can't see
1088. 35:44(Came to see it from row 1) what are you going to do if you all turn into stones
1089. 35:47stone skipping
1090. 35:48correct
1091. 35:53Pull yourself together in this harsh world!
1092. 35:56Amazing
1093. 35:58This is a scheme
1094. 36:03- muyaho - (Tyrannosoong mood(?))
1095. 36:05(half over)
1096. 36:07Wow, indeed Baeksudan(Baekdusan) (song)
1097. 36:10Crushed the stage
1098. 36:12(And about to get Nakjibokkeum (small octopus) soon) Wow so good
1099. 36:16(Swoosh) smooth smooth
1100. 36:17smooth smooth smooth and smooth smooth smooth
1101. 36:20(going with the flow) flat flat flat, and flat flat flat
1102. 36:25let's go YE-ON
1103. 36:27(the small octopus stir-fry's on YE-ON)
1104. 36:30When you're not feeling happy, follow this pose
1105. 36:33(Success)
1106. 36:35We got Nakjibokkeum
1107. 36:36Are we gonna save it?
1108. 36:37Nakjibokkeum yes yes
1109. 36:39(Nakjibokkeum is back)
1110. 36:40there's still orange juice, YUHA
1111. 36:42Amazing
1112. 36:43Chocolate's still here too
1113. 36:46I honestly don't get why she wants chocolate
1114. 36:49(soong soong whisper)
1115. 36:50wah.. YUHA, let's fight them
1116. 36:53we'll film for chocolate advertisements without the two
1117. 36:55Okay, then I'll film for the gopchang ad
1118. 36:57I honestly like chocolate though (smart move)
1119. 36:59(Got on the choco train fast) indeed our IAN
1120. 37:01I knew it
1121. 37:02(they're fighting again) that was lame
1122. 37:04lame
1123. 37:05- that meanie - (chocolate ad) please contact us
1124. 37:07(Anyway even got 26 menus) We can be happy now
1125. 37:09(check it out in the next ep) The chefs are actually making it?
1126. 37:16What's this?
1127. 37:18Amazing
1128. 37:27so the secure, anxious, avoidant types
1129. 37:30Let's choose this for each other
1130. 37:31For me, like I feel anxious
1131. 37:32But fighting is a part of growing up
1132. 37:34Honestly for us,
1133. 37:35Is it okay if I say this?
1134. 37:36I feel I could've never met these kinds of members anywhere else
1135. 37:40Feeling sad but happy, you know what I mean?