YT YouTube2Text

YouTube2Text → Transcripts → كلمة وزير الدولة السيد أحمد عطاف بمناسبة الاحتفال بيوم الدبلوماسية الجزائرية 08 أكتوبر

كلمة وزير الدولة السيد أحمد عطاف بمناسبة الاحتفال بيوم الدبلوماسية الجزائرية 08 أكتوبر — Transcript

by AL24news - قناة الجزائر الدولية · 4,004 words · 676 segments · language en · Watch on YouTube

Open in transcriber Summarize with AI Download SRT/VTT

Full transcript

0:03In the name of God, the Most Gracious,
0:06the Most Merciful. Peace and blessings
0:11be upon His honest and faithful Prophet
0:14. Advisors to the President of the
0:20Republic, Honorable Members of
0:23Parliament, Honorable Heads of National
0:27Institutions, Ladies and gentlemen,
0:33officials of the People's National Army
0:38, His Excellency the Dean of the
0:41Diplomatic Corps in Algeria, Her
0:45Excellency the Ambassador and Resident
0:49Coordinator of the United Nations
0:53system in Algeria, Your Excellencies
0:57the Ambassadors and Heads of Diplomatic
1:02Missions, representatives of
1:05international and regional
1:08organizations accredited to Algeria,
1:12members of the media, officials of the
1:16Ministry of Foreign Affairs, and
1:20distinguished guests, I welcome you to
1:26this event. A date we set for one
1:32another on this very day each year to
1:36commemorate the Day of Algerian
1:39Diplomacy. What adds to the symbolism
1:45and significance of this occasion is
1:50that we are also celebrating today the
1:55anniversary of the founding of the
1:59United Nations. Just a few days ago,
2:04the UN General Assembly opened its
2:09session. Its general debate was in many
2:17respects different from the norm, as
2:22representatives of countries from all
2:27backgrounds and affiliations converged
2:32on one reality: the international
2:37relations system is in a major crisis.
2:44Perhaps what best expresses the
2:48precision and sensitivity of this
2:52troubled situation is that prevailing
2:56feeling in which a touch of frustration
3:00is mixed with growing anxiety and a not
3:04insignificant degree of pessimism
3:08regarding what the future holds—
3:11feelings fueled by what surrounds our
3:15world, of concerning transformations.
3:22And the questions raised by these
3:25transformations. These transformations
3:29raise questions that impose themselves.
3:32About the fate of the international
3:35order. And about the ability of the
3:39international community to uphold the
3:42principles it has committed itself to.
3:47And. The first source of concern is the
3:53current status of the United Nations.
3:59In light of the attempts to marginalize
4:02its role. And the growing practices and
4:07behaviors that conflict with the
4:11purposes and principles of its Charter.
4:15The second source of concern relates to
4:20the dangerous decline in respect for
4:24international law. And to the blatant
4:29disregard we are witnessing. Indeed,
4:32the challenging of rules that are
4:35supposed to be binding for all. Rather
4:39than being applied selectively and
4:42discriminately according to, what power
4:45dynamics dictate and impose by force.
4:51The third source of concern is the
4:55continuous weakening of multilateral
4:59action. At a time when it is most in
5:04need of being preserved and
5:07strengthened. Due to isolationism. Due
5:13to unilateralism. And due to the spread
5:18of egoism. In such circumstances, we
5:25must, say and confirm without
5:28hesitation that the United Nations is
5:32not merely an institution of the
5:36international system, nor is it an
5:42administrative structure that can be
5:45dispensed with whenever its rules
5:48conflict with the outcomes of power
5:51balances. The United Nations is much
5:56greater than that; it is a
5:59civilizational achievement for all of
6:03humanity. And its destiny, regardless
6:10of the number of states and the
6:13difference in interests, remains a
6:16common destiny. And that international
6:22law is binding on everyone. It is not
6:26subject to whims or narrow calculations
6:30. And that multilateral action. Is a
6:34tool in the service of the
6:37international common good and an
6:40embodiment of the clear reality that
6:44states 'interests, no matter how
6:47divergent they may seem, are
6:50intertwined to the extent that
6:53cooperation between them is a necessity
6:56, not an option. These pillars are the
7:03only way for states to develop their
7:07relations on the basis of consensus,
7:10not confrontation. And on the basis of
7:16dialogue, not discord, and on the basis
7:20of seeking areas of convergence, not
7:23entrenching or expanding areas of
7:26difference. The world has changed a lot
7:31since the birth of the United Nations,
7:35yet the shocking paradox is that some
7:38of the practices the United Nations was
7:42originally established to prevent or
7:46deter are returning today with force.
7:52In various forms and at a pace that
7:56inspires concern and anxiety, we stand
7:59before a global scene where crises are
8:02escalating, wars and conflicts are
8:05flaring up, the development gap between
8:09the North and the South is widening,
8:14and the dangers threatening
8:16international peace and security are
8:19growing and diversifying. And not. The
8:26most dangerous aspect of this situation
8:28is not merely the multiplicity of
8:30crisis hotspots. Rather, it is that
8:34peoples and nations are beginning to
8:37lose faith in the international system
8:39itself. For when the law becomes
8:44enforceable in one place, and suspended
8:48in another. And when international
8:51legitimacy becomes. Hostage to narrow
8:55political calculations, and when
8:58principles become subject to division
9:02according to power balances, what
9:05erodes in the end is not the right of a
9:09specific party or group, but trust in
9:13the entire international system and the
9:16United Nations system itself. That. The
9:25application of international law cannot
9:30be subject to whims or moods;
9:34international legitimacy cannot be a
9:39vehicle to serve the interests of some
9:44at the expense of others, and UN
9:50principles cannot be selective—valid
9:54in one place and void in another.
10:00Either international legitimacy is
10:04universal, or it is nothing; and either
10:10the law is above all, or it loses its
10:15meaning and is stripped of its purpose.
10:23Hence, our conviction is firm that
10:27security is inseparable from justice,
10:30stability is inseparable from
10:33legitimacy, development is inseparable
10:37from peace, and it is impossible to
10:41build a fairer international order
10:45without doing justice to oppressed
10:48peoples aspiring to achieve their hopes
10:52of self-determination. Based on this
10:59vision, Algeria engaged at the
11:02beginning of this year in a process
11:05aimed at contributing to the
11:08formulation of a lasting and just
11:12political solution to the issue of
11:15Western Sahara. Algeria’s
11:21participation in this endeavor was not
11:25the result of a fleeting circumstance,
11:30but an expression of a firm belief that
11:34reaching a just and final solution to
11:38this issue would accelerate justice for
11:42the Sahrawi people, open a new horizon
11:48of security and stability for the
11:52region, and ultimately create favorable
11:56conditions for wider cooperation and
11:59deeper integration among its countries,
12:05for the benefit and well-being of all
12:09the peoples of the Arab Maghreb.
12:14Algeria has entered this path. Relying
12:22on convictions that circumstances do
12:25not change, shifts do not alter, and
12:29the scale of difficulties and obstacles
12:33does not diminish. The first of these
12:39convictions is that the issue of
12:42Western Sahara remains an issue of
12:44decolonization whose process has not
12:47yet been completed. And the second of
12:51these. Convictions is that the people
12:56of Western Sahara enjoy, in accordance
12:59with international legitimacy and the
13:03UN Charter, an inherent and inalienable
13:07right to self-determination. And the
13:11third conviction is that the United
13:15Nations, in its practices and
13:18resolutions regarding decolonization,
13:23has established clear standards and
13:26principles from which the people of
13:30Western Sahara cannot be an exception
13:34or a victim of arbitrary exclusion.
13:40From this perspective, and from this
13:43perspective, Algeria’s engagement in
13:46the path established by Security
13:49Council Resolution 2797 has come. Based
13:56on the elements it contains, which
14:00could pave the way for a political
14:03process. And introduce positive shifts
14:08in the approach to the Western Sahara
14:11issue. The resolution established the
14:18initiation of direct negotiations
14:21between the two parties to the conflict
14:25, the Kingdom of Morocco and the
14:28Polisario Front, and allowed the
14:31Polisario Front, in parallel with the
14:34Moroccan proposal, to present its own
14:38vision for a final solution. And thus
14:43the resolution. That the desired
14:46solution must be a solution acceptable
14:49to both parties. A solution acceptable
14:54to both parties. By turning consensus
14:59into dictation and negotiation into
15:02imposition as a methodology and
15:06approach to seeking a political
15:09settlement for the issue of Western
15:13Sahara, and above all else, the
15:16resolution kept the right of the people
15:20of Western Sahara to self-determination
15:24present, fixed, and deeply rooted at
15:30the core of this political process, as
15:33the inherent reference that cannot be
15:36bypassed if this path is to lead to a
15:39just and lasting solution. When it
15:47comes to decolonization, when it comes
15:51to decolonization, the right to
15:55self-determination is the most constant
15:59of constants. It is the regulator of
16:04regulators. And it is the reference of
16:08references. Indeed, Algeria, as it
16:20engages in this endeavor, stresses the
16:24importance of reaching a solution that
16:28ends the conflict. A solution that does
16:35justice to the people of Western Sahara
16:39, preserves the credibility of the
16:42United Nations, and strengthens the
16:45security, stability, and integration of
16:49the region in a way that fulfills the
16:53aspirations of its peoples for
16:55prosperity and development. Therefore,
17:01any deviation from these constants, any
17:05circumventing of these regulations, or
17:09any sidelining of these references will
17:12only serve to lead us away from the
17:16desired goal—that is, reaching a just
17:19, lasting, and mutually acceptable
17:23political solution to the conflict, a
17:28solution that all the peoples and
17:31countries of the region trust and
17:33accept. In this context, Algeria
17:41follows with much astonishment, mixed
17:47with legitimate concern, attempts to
17:55divert the Western Sahara issue from
17:58its core, meaning from its nature as a
18:01decolonization issue, and reduce it to
18:04a matter of, a matter of refugees,
18:09purely. The Sahrawi refugees in the
18:16refugee camps, the Sahrawi refugees in
18:21the refugee camps are not refugees
18:25afflicted by a civil war or a calamity,
18:33nor are they climate refugees, nor are
18:39they economic refugees, nor are they
18:42refugees due to natural disasters, nor
18:48are they religious refugees. They are
18:54the result of the occupation of their
18:56land, which drove them to displacement
18:59and dispersion. They are the holders of
19:04a just cause; they are defenders of an
19:07inherent right to self-determination—
19:10a right that does not expire with the
19:13length of the occupation, is not lost
19:16through complicity, is not consigned to
19:19oblivion, and is not erased by buying
19:22time to impose a fait accompli. In this
19:29regard, Algeria warns against any
19:34attempt to bypass international
19:37legality and the United Nations
19:40doctrine on decolonization and its
19:43established practices in this regard.
19:47It also warns against any attempt to
19:51diminish the right of the Sahrawi
19:54people to self-determination and warns
19:58against any attempt to entrench and
20:01legitimize a forced fait accompli in
20:05Western Sahara. Indeed, the country
20:14that waged a war of liberation, which
20:21was a source of inspiration for many,
20:26and the country whose people's
20:29sacrifices paved the way for the
20:32adoption of United Nations Resolution
20:351514, titled "Declaration on the
20:38Granting of Independence to Colonial
20:41Countries and Peoples," and the country
20:48that has not hesitated to support all
20:52peoples yearning for freedom cannot
20:57today, cannot today ever abandon this
21:01legacy, or renounce what it dictates in
21:06terms of loyalty, or disregard and
21:11tarnish this record when it comes to
21:14completing the process of decolonizing
21:17the last colony on the African
21:19continent. And just as our position on
21:32the issue of Western Sahara was clear,
21:37unambiguous, our position on the
21:42Palestinian cause remains as clear as
21:45the sun at midday. Algeria renews its
21:51full and unconditional support for the
21:55legitimate and inalienable rights of
21:58the Palestinian people, foremost among
22:02them their natural right to establish
22:05their independent state, their state,
22:08viable, fully sovereign, with Al-Quds
22:12Al-Sharif as its capital. Algeria
22:18condemns all acts of aggression against
22:22the Palestinian people—and there are
22:25so many—and emphasizes the necessity
22:29of respecting international legitimacy
22:33resolutions, enabling the Palestinian
22:36people to exercise their legitimate
22:40national rights. It also calls for a
22:45serious stance by the international
22:48community against the machinery of
22:51extermination in Gaza and the West Bank
22:54. What the Palestinian people are being
23:00subjected to should not become a normal
23:04, routine scene that does not cause
23:07shivers, stir consciences, or provoke
23:11condemnation; for the victims are not
23:15just numbers, cities are not just maps,
23:18and homes that are destroyed are not
23:22just stones. Behind all of this is a
23:27human, a family, memories, and a life
23:30that was supposed to continue. And a
23:35legitimate dream that was supposed to
23:37be realized. Algeria also calls for
23:43respect for Jerusalem. And the holy
23:46sites. Islamic and Christian. Because
23:52the violations they are subjected to.
23:54Are not merely attacks on places. And
23:59an infringement on their sanctity. The
24:02matter is far more dangerous than this.
24:05What we are witnessing is an attempt.
24:08An attempt to transform a political
24:10conflict into a religious one. These
24:15are dangerous paths with dire
24:18consequences, not only for the Middle
24:21East region but for the entire world.
24:27Algeria also expresses its regret over
24:31the stalemate of all efforts aimed at
24:35opening paths leading to an end to the
24:39ongoing conflict in the Gulf region,
24:42renews its support for these efforts,
24:46and calls upon those in charge of them
24:49to exercise patience. And to continue
24:54their good offices despite the
24:56difficulty and complexity of the task.
25:01Algeria condemns the escalation that
25:02the countries and peoples of the region
25:04are being subjected to. And renews its
25:07support and solidarity. Fully with our
25:10brothers in the Gulf. Who have been
25:13burned by the fires of a war. They were
25:19not the ones who kindled it. War, war,
25:22it is not just a war. The impact of the
25:27escalation in the Gulf has exceeded the
25:30borders. Of the region to affect energy
25:34, food, the economy, security, and
25:37stability in the entire world. For this
25:40reason, we call for prioritizing the
25:43language of dialogue and reason, we
25:46call for wisdom and foresight, and we
25:48call for working to curb a conflict
25:51from which there is no gain. And no one
25:55benefits from it. Before this conflict
26:01widens. And before the price of
26:06containing it becomes greater than
26:08everyone's ability to bear. We also
26:14condemn the attacks on the sovereignty
26:16of our brothers, Lebanon and Syria. By
26:20the Israeli occupier. And we renew our
26:23solidarity with their leadership and
26:26their peoples. Algeria denounces what
26:31Libya, Sudan, Somalia, and Yemen are
26:33being subjected to. And supports
26:35legitimacy in these countries. And
26:38supports their unity and territorial
26:40integrity. And rejects every endeavor
26:44aimed at dismantling their institutions
26:46. Or weakening their states. Or turning
26:50their crises into open arenas for
26:52foreign interference. Algeria stresses
26:57the importance of upholding the values
27:00of solidarity and good neighborliness.
27:06For us, good neighborliness is not just
27:12a fact imposed by geography. And not
27:19just a fact imposed by geography. Nor
27:23is it a diplomatic slogan. We repeat in
27:29forums. Nor is it an opportunistic
27:33positioning. Governed by circumstance.
27:39Present sometimes. And absent at others
27:43. It is a firm choice. And a deep
27:50conviction. That Algeria's security
27:53cannot be separated from the security
27:54of its surroundings. And that the
27:57stability of our neighbors is a common
27:59interest. And a common responsibility.
28:04And a common duty. From this
28:09perspective. Algeria views the Sahel
28:15region. Not as a space for security
28:21crises only. But rather as an
28:27integrated human and historical space.
28:34Where security challenges merge with
28:37development challenges. And where
28:41political considerations intersect with
28:44economic dimensions. Social and
28:46humanitarian dimensions. For this
28:51reason, Algeria adheres to a
28:54comprehensive approach through which it
28:57accompanies the efforts of the
29:00countries of the region, encourages
29:03dialogue and reconciliation, and
29:06supports every sincere effort aimed at
29:09addressing the causes and roots of
29:12crises, in full respect for the
29:15sovereignty, independence, and unity of
29:19states. national and its territorial
29:26integrity As stated in a sound analysis
29:32by the President of the Republic, Mr.
29:35Abdelmadjid Tebboune, an analysis whose
29:38validity has been confirmed by all
29:41recent developments in the region The
29:47problems of the Sahel cannot be reduced
29:49to their security dimension Lasting
29:53stability cannot be built on security
29:56and military approaches alone, nor can
29:59the manifestations of a regional crisis
30:03be addressed while allowing its deep
30:06causes to multiply, or rather, fester
30:14It follows automatically from this
30:17analysis by the President of the
30:20Republic that addressing crises should
30:24not be limited to containing their
30:27effects, but must equally aim at
30:30tackling their roots. Stability based
30:36on security alone may temporarily halt
30:39or limit the manifestations of a crisis
30:43, but it does not necessarily ensure
30:46the removal of its causes or prevent
30:50their recurrence. Stability that
30:54combines security and development,
30:57reconciliation and dialogue, and
31:01respect for sovereignty while opening
31:04horizons of hope for peoples, is the
31:08only kind capable of transforming into
31:12lasting and sustainable peace Stemming
31:18from a firm belief that the security of
31:21the Sahel is our security and its
31:24stability is our stability And that its
31:29aspirations are our aspirations Algeria
31:31works to accompany the efforts of the
31:34countries in the region And to
31:36strengthen their capabilities In a way
31:38that contributes to consolidating the
31:40foundations of development And
31:44stability in this neighborhood In this
31:51context, Algeria continues to support
31:53the capabilities of Sahel countries in
31:56the energy sector And to contribute to
31:59the development of their infrastructure
32:03Especially by completing the remainder
32:05of the Trans-Saharan Highway For which
32:10Algerian companies are undertaking the
32:13completion of the remaining sections In
32:18addition to the inauguration of the
32:20fiber optic network connection with
32:22Niger just two days ago Algeria is also
32:28seriously and resolutely engaged in the
32:32path of regional energy integration Of
32:36which the Trans-Saharan Gas Pipeline
32:39project represents its primary pillar
32:43Which Opens wider horizons for
32:46integration and joint development
32:49through a partnership in which profits
32:53and benefits are shared Algeria
32:59believes that development is not
33:02necessarily a solitary effort, but
33:06rather a participatory path Whose
33:12fruits expand as the circle of
33:14participants grows. Therefore, it is
33:18working to mobilize its international
33:22partners in a way that enhances the
33:25positive momentum witnessed in the
33:28Sahel region and allows for the
33:30multiplication of the impact of
33:33existing initiatives, broadening the
33:36scope of their benefits in service of
33:39development, stability, and shared
33:43prosperity Algeria, by virtue of its
33:49location, experience, and history,
33:52believes that solutions built from
33:56within the region and with the
33:59participation of its countries and
34:02peoples are the best capable of
34:06responding to its complexities and
34:09specificities. The Sahel does not need
34:13approaches imposed upon it from the
34:17outside As much as it needs
34:19partnerships that listen to its reality
34:23And respect the sovereignty of its
34:27states And invest in the genius of its
34:31peoples We do not want the Sahel to be
34:35a permanent headline for crises Nor to
34:41be reduced to maps of threats We want
34:43it to be a space for security and
34:46development And we want it to be a
34:48space for cooperation and integration
34:51And we want it to be a space for
34:53convergence and the intersection of
34:56interests and destinies For the
35:00neighborhood For the safe neighborhood
35:05A safe neighborhood is not just a
35:08neighbor that does not threaten you
35:11Rather, it is a neighbor capable of
35:14building with you And a neighbor that
35:17grows with you And a neighbor that
35:22hopes with you And a neighbor that
35:25aspires with you to peace And peace in
35:30the Sahel will not be a real peace when
35:34only the sound of guns is silenced But
35:38rather when development projects are
35:41launched And the doors of work and
35:45employment are opened And the human
35:48being regains confidence in their
35:52future That is the meaning that Algeria
35:58, in accordance with the directives of
36:00the President of the Republic, Mr.
36:01Abdelmadjid Tebboune, gives to good
36:03neighborliness That we protect our
36:08security together And build our
36:10development together And open for the
36:13peoples of the region a path that does
36:16not lead them from one crisis to
36:18another But rather moves them from
36:21anxiety to tranquility And moves it
36:24from fragility to stability and a
36:26decent life. And if. And if Algeria
36:37adheres to peace and security. And
36:39respects the sovereignty of states. And
36:42distances itself from interfering in
36:44the affairs of others. And defends the
36:48right of peoples to self-determination.
36:51Then it proceeds at the same time from
36:55an equally firm conviction. That
36:59security cannot be maintained without
37:01development. And that peace cannot be
37:04consolidated without justice. And that
37:07stability cannot last if hope is absent
37:10from the lives of individuals. That is
37:15development in our view, it is not just
37:19. The other face of peace alone. But
37:26rather one of its fundamental
37:29prerequisites. It is not merely
37:33indicators or statistics recorded in
37:37files. But it is, in its essence, for
37:43the human being to feel that the future
37:47built in their name is also built for
37:51them, and from this. And from this.
37:57Perspective. Stems the approach of the
38:02President of the Republic, Mr.
38:03Abdelmadjid Tebboune, to development.
38:06As a sovereign choice and a national
38:10project. And a human right to be a
38:15partner in shaping one's future. Not
38:19just a beneficiary of its results. For
38:23true development is that which places
38:25the human being at the heart of public
38:28policies. And links growth with social
38:32justice. And investment with creating
38:35opportunities for all. And economic
38:38progress with ensuring a decent life
38:40for everyone. In this context, Algeria
38:46shared with the international community
38:50last July the outcome of its efforts.
38:57Developmental. Through the review of
39:01its voluntary national report on the
39:03implementation of the Sustainable
39:05Development Goals. Within the framework
39:09of the follow-up and review mechanism
39:12for the UN 2030 Agenda. This report
39:19reflected a national path based on an
39:22integrated approach to development.
39:26Based on mobilizing national resources.
39:31And based on mobilizing national
39:34resources. And aligning. Public
39:38policies with the Sustainable
39:41Development Goals, and involving
39:44various actors without discrimination
39:48or exclusion. Algeria has been able to
39:53achieve significant progress in many
39:56areas related to the Sustainable
40:00Development Goals, which has positively
40:04reflected on its position in a number
40:08of international indicators and
40:11rankings, making it occupy advanced
40:15positions at the African level.
40:19Algeria's topping of the region's
40:22ranking in the global Human Development
40:25Index forms. A testament that the
40:32fruits of these efforts are no longer
40:35mere indicators and numbers, but have
40:39become a tangible reality reflected in
40:42the living conditions of Algerian men
40:45and women. Furthermore, development in
40:50the Algerian vision is not reduced
40:53solely to building roads, facilities,
40:56and factories, despite their importance
41:00; it is also, and above all, building
41:04the human being. Hence the interest in
41:07empowering women and youth. We believe
41:11that youth are not only the generation
41:15of the future; they are, before that,
41:18partners of the present, and that
41:21empowering women is not just a
41:24development goal, but an investment in
41:28the entire society and its ability to
41:32produce development, equal
41:34opportunities, social justice, and
41:38comprehensive stability. And that is
41:43the message that Algeria carries to
41:46multilateral work. That is the message
41:51that Algeria carries to multilateral
41:53work. Development should not be a price
41:59paid for peace, nor a promise deferred
42:02until after stability. For when
42:07development is shared by peoples, it
42:11becomes a driving force and a lever for
42:15peace. And peace, when based on justice
42:20, becomes more solid and more
42:23sustainable. And stability, when based
42:28on development and work, becomes more
42:31firmly established and more durable.
42:38And because it believes that
42:40development should be at the core of
42:43international work, multilateral work,
42:46Algeria makes its presidency of the UN
42:49Economic and Social Council this year.
42:55An opportunity to strengthen the role
42:57of the development dimension in the
42:58work and structures of the United
43:00Nations. This is due to several
43:05considerations, viewing development as
43:08part of the equation of international
43:11stability, and as a pillar of security.
43:15And international peace. And viewing
43:19development as a foundation for
43:20building a more balanced international
43:22system. And a more equitable one. And
43:26more responsive to the aspirations and
43:29ambitions of all peoples. The world.
43:35That we want. Is not one where a few
43:41progress while the majority remains on
43:45the sidelines, but a world where
43:49everyone progresses. Because the future
43:57of humanity, in the end, can only be a
44:02shared future and. A single future.
44:08That is why Algeria will continue to
44:12contribute to building bridges of
44:16cooperation and partnership, achieving
44:20mutual benefit, consolidating respect
44:23for national sovereignty to restore
44:27balance, building justice and fairness,
44:32and prioritizing the spirit of dialogue
44:36in the system of international
44:39relations. Thank you all.

About this transcript

This page contains the full transcript of كلمة وزير الدولة السيد أحمد عطاف بمناسبة الاحتفال بيوم الدبلوماسية الجزائرية 08 أكتوبر by AL24news - قناة الجزائر الدولية, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 4,004 words across 676 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.